(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 20: Đưa Ôn Thư về nhà
“À phải rồi,” Ôn Thư lại mở lời hỏi, “Ngươi định khi nào công bố thân phận người năng lực giả của mình? Nếu không thể công bố trước kỳ thi tốt nghiệp phổ thông, ngươi sẽ không thể tham gia kỳ kiểm tra dành cho người năng lực giả.”
“Ta cứ ngỡ ngươi sẽ hỏi ta thức tỉnh năng lực danh sách từ khi nào chứ.”
“Ta hỏi nhiều thế làm gì?”
Tần Tư Dương lại không kìm được liếc nhìn Ôn Thư. Nàng ấy có phần đặc biệt.
“Ngay trong thời gian tới thôi. Ta cần tìm hiểu xem trước khi đến Cục Quản lý Người Năng Lực Giả cần chuẩn bị những gì. Bối cảnh của ta khá phức tạp, hôm nay ngươi cũng đã thấy rồi. Bởi vậy, ta nhất định phải đảm bảo khi đăng ký sẽ không nảy sinh vấn đề gì.”
“Ừm, có lý.”
“Hơn nữa, ta muốn nắm rõ kỳ kiểm tra người năng lực giả. Vì đã ta muốn tham gia, thì tất thảy đều phải chuẩn bị kỹ càng trước. Để tránh sau khi ta công khai thân phận, có vài chuyện phiền phức tìm đến tận cửa cần phải xử lý, khiến ta đau đầu nhức óc.”
“Ừm, có lý.”
“Ngươi không có kiến nghị gì sao?”
Ôn Thư nhún vai: “Những lời ngươi nói đều đúng cả, ta chẳng có gì đáng để kiến nghị.”
“Được.”
“Vậy còn Lý Tĩnh Văn, ngươi định xử lý nàng ta thế nào? Cậu nàng mất tích, nàng ta hẳn sẽ rất nhanh đoán ra do ngươi mà nên.”
Tần Tư Dương thản nhiên nói: “Cứ cho nàng ta một chút hy vọng, cứ để nàng ta vương vấn là được.”
“Ý của ngươi là, không phá hỏng chuyện của nàng ta và Chu Dương, để nàng ta vẫn còn hy vọng?”
“Đúng vậy. Cứ để nàng ta giữ lấy phần hy vọng này, đợi khi ta mọi chuyện đều giải quyết xong, sẽ tự mình xé toang hy vọng của nàng ta.”
“Rồi sau đó giết nàng?”
“Rồi sau đó giết nàng, cùng cả gia đình nàng.”
“Ừm, rất hợp lý!”
Một đôi thiếu nam thiếu nữ với khuôn mặt non nớt, toàn miệng đều là lời sát khí. Nếu để người khác nghe thấy, chắc chắn sẽ cho rằng đó là trẻ con đang nói lời hoang đường.
Một lát sau, Tần Tư Dương lại hỏi: “Ngươi định thi vào học viện nào?”
“Ta vẫn chưa nghĩ ra, nhưng chắc chắn phải tìm một nơi sẽ phân phối ký túc xá độc lập. Ta muốn dẫn bà nội ta đi cùng.”
“Học viện có ký túc xá độc lập, hiếm lắm phải không?”
Ôn Thư cười khẽ: “Xem ra ngươi chẳng hề chú ý đến buổi hướng dẫn k�� khai nguyện vọng thống nhất toàn trường lần trước rồi.”
“Ta là người năng lực giả, nghe thứ đó làm gì, chẳng phải lãng phí thời gian sao.”
“Được rồi, ngươi giỏi, là lỗi của ta vậy. Trong tám học viện, chỉ có hai nơi có ký túc xá độc lập.”
“Chỉ có hai nơi thôi sao? Còn những nơi khác thì sao?”
“Những nơi khác đều là ký túc xá chung, phòng bốn người hoặc sáu người.”
“Nghe nói, học viện có ký túc xá độc lập thì điều kiện hẳn sẽ tốt hơn, chắc là hai học viện tốt nhất rồi nhỉ? Ngươi mạnh mẽ như vậy, hẳn có thể thi đỗ.”
Ôn Thư ban đầu định nói gì đó, nhưng khi liếc thấy Tần Tư Dương với khuôn mặt rạng rỡ tươi cười, nàng nhận ra hắn thật lòng chúc phúc mình. Lời đến khóe miệng, nàng lại nuốt ngược vào trong: “Ừm, cảm ơn.”
Tần Tư Dương gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Hai người lại đi một hồi. Ôn Thư cất tiếng hỏi: “Ngươi biết đường không?”
“Không biết. Ngươi cũng không biết đường sao?”
“Ngươi kéo ta chạy, ta làm sao mà nhớ đường được?”
“… Vậy chúng ta đi lâu thế này, là đi đâu vậy?”
“…”
“Được rồi, cứ đi thẳng về phía trước đi, thấy đường lớn là biết đường thôi.”
Hai người lại đi nửa giờ, cuối cùng cũng trông thấy ánh đèn đường lờ mờ.
“Đến đường lớn rồi, chúng ta xem biển chỉ dẫn giao thông một chút.”
“Ừm.”
Hai người đi đến đường lớn, xác nhận lại một phen, thì phát hiện họ đã đi hoàn toàn ngược hướng về nhà.
Muốn về nhà, còn phải đi hơn bốn mươi phút nữa.
“Bây giờ trên đường đã ít người rồi, ta đưa ngươi về nhà nhé.”
“Được, cảm ơn ngươi.”
Hai người vai kề vai bước đi, càng lúc càng ít lời.
Cả hai đều rất biết điều, không hỏi đối phương quá nhiều chuyện. Nhất là những chuyện riêng tư không thể nói cho ai biết, họ tuyệt nhiên không đề cập đến.
Ví như, Ôn Thư không hỏi Tần Tư Dương thuộc năng lực danh sách nào. Tần Tư Dương cũng không hỏi Ôn Thư vì sao có thể lập tức nhớ ra cách xử lý mùi thi thể.
Hai người cùng nhau làm một chuyện đại nghịch bất đạo, giờ đây quan hệ vô cùng thân thiết, song vẫn giữ một khoảng cách nhất định.
Mối quan hệ này khiến cả hai đều cảm thấy rất thoải mái.
Sau một lát, Ôn Thư cất lời hỏi: “Tần Tư Dương, ngươi lợi hại như vậy, lại thông minh như vậy, vì sao lại thích Lý Tĩnh Văn?”
Câu hỏi này tuy không liên quan đến chuyện riêng tư, nhưng lại khiến Tần Tư Dương cảm thấy vô cùng mất mặt mũi.
Hắn cúi đầu nhìn Ôn Thư, phát hiện nàng đang nhìn thẳng con đường phía trước, tựa hồ không có ý chế giễu hắn.
Nhưng Tần Tư Dương vẫn cảm thấy, nàng ta dường như đang cười nhạo mình.
“Có lẽ là bởi vì, dù người có thông minh đến mấy, cũng có lúc phạm ngu thôi.”
“Huống hồ, ta cũng chẳng phải người thông minh. Ít nhất khi ở cùng ngươi, ta thường xuyên cảm thấy mình có phần ngốc nghếch.”
Ôn Thư nhẹ nhàng lắc đầu: “Có thể lầm lỡ nhất thời, nhưng sẽ không lầm lỡ lâu đến vậy.”
Tần Tư Dương ngẩn người trong chốc lát. Câu nói này, coi như có chút động chạm đến bí mật tuyệt đối của hắn.
Ôn Thư dường như đang nói, hắn và trước kia tưởng như hai con người khác biệt.
Nhưng điều này phải giải thích thế nào đây? Dù sao hắn là sau khi trùng sinh, mới hoàn toàn thay đổi.
Tần Tư Dương lần đầu tiên gặp phải vấn đề không cách nào đáp lời. Hắn cảm thấy dù có nói dối, dường như cũng sẽ bị nữ đồng học mắt to sáng ngời, tóc dài phấp phới này nhìn thấu.
Suy nghĩ hồi lâu, Tần Tư Dương cũng không nghĩ ra một lời giải thích hợp lý. Cuối cùng, hắn chỉ có thể nói: “Rất nhiều chuyện, không thể khống chế.”
Ôn Thư gật đầu: “Vâng, rất nhiều chuyện, là không thể khống chế.”
Dường như biết vấn đề này không thể truy vấn thêm nữa, Ôn Thư ngừng lời.
Tần Tư Dương cũng không có ý định trò chuyện thêm.
Suốt quãng đường tiếp theo, hai người không nói thêm câu nào, mặc cho gió lạnh cứ thế lùa qua lớp áo khoác mỏng manh của hai người.
Đi ngang qua từng cột đèn đường nối tiếp nhau, cuối cùng họ cũng trở lại giao lộ nơi định chia tay lúc tan học.
Sau đó Tần Tư Dương đi theo Ôn Thư, đưa nàng về đến nhà.
“Được rồi, ta về đến nhà rồi, cảm ơn ngươi nhé. Đáng lẽ nên mời ngươi vào nhà nghỉ chân một lát, nhưng thực tế đã khá muộn rồi, trong nhà ta lại không tiện để ngươi ngủ lại.”
“Không sao, ta đều hiểu mà. Giữa chúng ta không cần khách sáo đến vậy.”
“Được, vậy ngươi trên đường về nhà cũng chú ý an toàn nhé.”
Tần Tư Dương mỉm cười với khuôn mặt rạng rỡ của Ôn Thư: “Ngươi biết đấy, người nên chú ý an toàn chính là những kẻ khác. Gặp lại.”
“Gặp lại.”
Ôn Thư đưa mắt nhìn Tần Tư Dương rời đi, rồi khẽ thở dài. Diễn biến của sự việc hôm nay, quả thật vượt xa dự liệu của nàng.
Không ngờ rằng, dù chỉ chuyên tâm học hành trong trường, cũng có thể dính dáng đến chuyện sinh tử.
Tất cả những thứ này đều do Tần Tư Dương mang đến. Vài ngày trước, hai người vốn dĩ còn xa lạ, mà hôm nay đã cùng nhau giết người phi tang xác.
Nàng không khỏi cảm thán, thế sự vô thường.
Ôn Thư không suy nghĩ về Tần Tư Dương nữa, thở ra vài hơi, cố gắng để tâm tình mình bình tĩnh lại.
Sau đó xoay người, mở cửa phòng. “Bà nội, con về rồi.”
Giọng nói nhẹ nhàng vang lên ở cửa. Lời nàng vừa dứt, ánh nến trong phòng liền sáng bừng. Bà nội tuy bị mù, nhưng mỗi ngày trước khi nàng tan học về nhà, kiểu gì bà cũng sẽ ngồi bên cạnh đèn nến, chờ nàng trở về rồi thắp nến lên cho bà.
Đêm nay bà nội bên cạnh đèn nến chắc đã ngồi ba, bốn tiếng rồi, nghĩ đến đây, Ôn Thư không khỏi thấy hơi đau lòng.
“Tiểu Thư về rồi ư? Hôm nay sao về muộn thế con?”
“Vâng, con về rồi, con gặp phải một vài chuyện, nên về muộn ạ.”
Ôn Thư ở cửa cởi giày ra, đi chân trần vào trong phòng.
Dù sàn nhà rất lạnh, nhưng nàng không có dép để đi. Điều kiện trong nhà nàng và Tần Tư Dương không khá hơn là bao. Thậm chí vì có thêm một người già không thể tự lo liệu cuộc sống, gánh nặng còn lớn hơn so với Tần Tư Dương – kiểu một người no cả nhà khỏi lo.
Nàng đi chân trần là bởi vì trong nhà không có sàn nhà bóng loáng ghép từ ván gỗ chất lượng thấp, mà vô cùng sạch sẽ. Bởi có người thường xuyên tỉ mỉ lau dọn từng tấc sàn nhà.
Ôn Thư không nỡ đi giày làm bẩn sàn. Một khi nàng đi giày bước vào, ngày hôm sau bà nội sẽ lại lau lại một lần.
Một người mù, để lau dọn sàn nhà, thử nghĩ xem vất vả đến nhường nào.
“Tiểu Thư, sao con không mang giày vào! Lạnh lắm đó! Mang giày vào đi con!”
“Không sao đâu bà nội, con thích đi chân trần. Hồi bé con còn thường xuyên chạy loạn chân trần trong nhà, bà còn nhớ không?”
“Đương nhiên nhớ chứ. Lúc đó con như con bé tinh nghịch, cản cũng không cản nổi. Ai, lúc đó, trên trời còn có mặt trời. Thoáng cái, tận thế đã đến được mười năm rồi.”
Ôn Thư bước trên tấm thảm, ngồi bên cạnh bà nội, nắm chặt tay bà, hy vọng có thể giảm bớt nỗi thương c��m của người già này.
Sau khi bà nội bị mù, để tránh bà va vấp trong nhà, Ôn Thư đã dọn hết ghế trong phòng đi, trải những tấm thảm nhặt được từ bãi rác.
Ngay cả chiếc giường gỗ ban đầu cũng bị nàng chuyển ra khỏi nhà. Hiện tại nàng và bà nội đều ngủ trực tiếp trên ba lớp thảm trải sàn.
Bởi vậy, nhà của Ôn Thư trống hoác, nói là nhà chỉ có bốn bức tường cũng chưa đủ diễn tả. Cả gian phòng, chỉ có một chiếc bàn ăn nhỏ. Trên bàn ăn, chỉ trơ trọi bày một cây đèn nến nhỏ.
Ngọn lửa đèn nến nhỏ nhảy nhót, chiếu sáng hai bóng người già trẻ nương tựa vào nhau.
Trên mặt hai người tràn đầy nụ cười, tựa hồ cũng rất thỏa mãn với hiện tại.
Một lát sau, Ôn Thư nói: “Bà nội đã ăn cơm chưa ạ? Con đi nấu cơm cho bà nhé.”
“Bà ăn rồi, hôm qua con không phải mang chút thức ăn thừa từ nhà ăn về sao, bà đã ăn rồi.”
“Ừm, vậy thì tốt rồi. Con còn sợ bà đợi con ăn cơm, đói lả bụng. Con vẫn chưa ăn, lát nữa tự làm chút cơm ăn là được.”
Ôn Thư vừa định đứng dậy, lại bị bàn tay già nua của bà nội gi�� lại cổ tay nàng.
“Tiểu Thư à, bà nội có một vấn đề muốn hỏi con.”
“Bà nội cứ nói đi ạ.”
“Con vừa về đến nhà, bà đã ngửi thấy mùi trên người con…”
Ôn Thư sững sờ một chút, trong lòng lập tức căng thẳng, sau đó vừa cười vừa hỏi: “Là mùi vị gì vậy ạ?”
“Mùi của người khác. Tiểu Thư, con đang yêu rồi sao?”
Ôn Thư trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Nàng còn tưởng rằng bà nội ngửi thấy mùi máu.
Trước khi về nhà nàng đã kiểm tra kỹ lưỡng, trên quần áo rõ ràng không hề có vết máu nào, đế giày cũng chỉ có tro bụi, chính là vì sợ bà nội ngửi thấy mùi này, mình không có cách nào giải thích được.
Từ khi mắt bà nội không còn nhìn thấy được nữa, khứu giác trở nên vô cùng nhạy bén, bình thường đều có thể ngửi ra Ôn Thư ở trường học đã ăn món gì. Hôm nay nàng về nhà, cũng nơm nớp lo sợ, sợ bị phát hiện bí mật giữa mình và Tần Tư Dương.
“À, hôm nay con cùng học với bạn khác, nên trên người có thể dính chút mùi hương của bạn ấy.”
“Tiểu Thư, ngày thường con đều tự mình học tập, thành tích c���a con cả lớp không ai có thể giúp đỡ được con gì cả, sao lại cùng học với người khác chứ?”
Đối mặt với lời quan tâm hỏi han của bà nội, Ôn Thư cũng chỉ có thể im lặng đáp lại. Chuyện này, càng giải thích càng thêm rắc rối, chi bằng đừng nói gì.
“Không phải bà trách con đâu. Hiện tại con đang ở giai đoạn thi đại học quan trọng, tuyệt đối đừng để phân tâm. Chuyện yêu đương này, đợi khi con vào học viện, bà nội sẽ không ngăn cản con, nhưng con đừng vội vàng lúc này.”
“Ở trường con, ngoài con ra, không ai có thể chắc chắn thi đỗ học viện đâu, con đừng lãng phí thời gian vào những người đó, làm chậm trễ bản thân con nhé.”
“Được rồi bà nội, bà cứ yên tâm, con sẽ không làm chậm trễ bản thân. Còn chuyện yêu đương, trong lòng con đã có tính toán rồi ạ.”
Nàng không thể giải thích rõ mùi hương của người khác trên người, đành mơ hồ thừa nhận là đang yêu đương. Nếu không thừa nhận yêu đương, chẳng lẽ nàng lại nói là cùng một nam sinh đi giết người sao?
“Vậy thì tốt nhất. Bà nội vẫn luôn yên tâm về con.”
“Bà nội, con đi nấu cơm đây, làm xong việc con còn phải ôn tập chút kiến thức nữa, bà nghỉ ngơi sớm đi ạ.”
“Cây đèn nến này hơi tối quá rồi không? Con học như thế này, không tốt cho mắt đâu. Đừng còn trẻ mà đã giống bà, thành người mù lòa.”
Ôn Thư cười cười: “Bà nội cứ yên tâm đi, con đều có tính toán hết rồi. Những năm gần đây, con cũng không có để bà phải lo lắng gì mà.”
“Ai, cũng tại bà nội, không thể cho con một hoàn cảnh học tập tốt. Nếu nhà ta có thể mua được đèn điện, thì thành tích học tập của con chắc chắn sẽ tốt hơn.”
Ôn Thư thì siết chặt ôm lấy bà nội: “Bà nội, được ở cùng bà, chính là điều con vui vẻ nhất. Mặc kệ có hay không đèn điện, con cũng sẽ không để bà thất vọng! Con đi hâm cơm đây!”
“Ừm, con đi đi.”
Ôn Thư đi đến phòng bếp, đổ phần cơm lấy từ nhà ăn hôm nay vào nồi, truyền đến những tiếng động lạch cạch.
Giống như Tần Tư Dương, nàng cũng có được đặc quyền mua thêm cơm ở nhà ăn. Bất quá, đặc quyền của Tần Tư Dương đến từ lòng thông cảm của dì Trương nhà ăn, còn đặc quyền của nàng, thì là đặc quyền thực sự.
Hiệu trưởng tự mình dặn dò dì Trương, Ôn Thư muốn bao nhiêu cơm, thì cứ lấy bấy nhiêu cho nàng. Là hạt giống số một cho kỳ thi đại học năm nay của trường, hiệu trưởng tuyệt đối không cho phép trường học thua thiệt gì với nàng về mặt vật chất.
Ôn Thư nhìn ba lát cá chuồn lật qua lật lại trong nồi, tinh thần nàng lại không khỏi bay bổng đến chuỗi sự việc đã xảy ra hôm nay.
Nghe tiếng Ôn Thư bận rộn trong phòng bếp, nụ cười trên môi bà nội nàng dần biến mất, trên mặt vô cùng chua chát.
Trong ánh nến, khuôn mặt đầy nếp nhăn của bà, ẩn chứa sâu sắc tình yêu thương và nỗi lo của một trưởng bối dành cho hậu bối.
“Ai, trên người có mùi của người khác, còn có mùi máu tươi nhàn nhạt…”
“Đây là, lại cùng người khác đi giết người sao.”
Dòng chữ này, từ truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.