Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 225: Một bữa cơm

“A, Viện trưởng Trần diệu thủ hồi xuân, ta đã hoàn toàn khỏi bệnh. Hiện tại ta đang ở Cục Quản lý, vừa cùng Lão Lý và Lão Tiền thương lượng xong một vài vi���c riêng tư.”

“Thương nặng đến thế mà cũng chữa khỏi được sao? Quả nhiên không hổ danh Giáo sư Trần! Tần ca huynh chờ nhé, đệ sẽ gọi xe… Không, đệ sẽ tự lái xe đến đón huynh!”

“Đón ta đi đâu?”

“Đi ăn cơm. Huynh đã cứu đệ và đại cữu ca, hai nhà chúng ta đều đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ huynh tỉnh lại là sẽ tử tế cảm tạ huynh một phen! Nhà hàng đã đặt xong xuôi rồi!”

“Ai nha, huynh xem huynh kìa, chúng ta đều là huynh đệ, đại cữu ca của huynh cũng chính là đại cữu ca của đệ, khách sáo làm gì!”

Tần Tư Dương làm như có thật nói: “Tiểu Triệu, ta làm những điều này, là để đổi lấy sự cảm tạ của các ngươi sao? Đây là việc bổn phận của ta mà!”

“Không phải khách sáo, ân cứu mạng đương nhiên phải cảm tạ! Dù sao bữa cơm này, nhà đệ có cha đệ, nhị thúc đệ cùng đệ, nhà họ Cố có vị hôn thê của đệ, đại cữu ca của đệ, nhạc phụ tương lai và nhạc mẫu tương lai của đệ. Không có người ngoài, đây là một bữa gia yến đó!”

“Ai, nói mãi huynh cũng không nghe… Thôi được, vậy đệ chờ huynh.”

��Ừm, nửa canh giờ nữa đệ sẽ tới!”

Tần Tư Dương cúp điện thoại xong, nụ cười trên môi vẫn chưa hề tắt.

Càng nghĩ càng thấy vui vẻ.

“Cứu được công tử nhà họ Triệu, lại cứu được công tử nhà họ Cố, vậy sau này ta ở trong khu vực an toàn, chẳng phải sẽ một bước lên mây sao?”

“Thời kỳ gian khổ đã qua, cuộc sống an nhàn sẽ đến, thời kỳ gian khổ đã qua, cuộc sống an nhàn sẽ đến rồi!”

Tần Tư Dương chờ một lúc, thấy một chiếc xe SUV thành thị có vẻ ngoài giản dị tự nhiên dừng lại trước cổng Cục Quản lý.

Cửa sổ xe trượt xuống, để lộ khuôn mặt Triệu Tứ Phương với bộ râu quai nón: “Tần ca, đi thôi!”

“Được thôi.”

Sau khi lên xe Triệu Tứ Phương hỏi: “Ài, Tần ca, sao huynh vẫn còn mặc giáp tơ hồng vậy, không thay y phục sao?”

“Chưa kịp. Việc quá nhiều, vừa tỉnh dậy liền vội vã đến Cục Quản lý để xử lý công việc.”

“Đi, chúng ta đến tiệm quần áo Huyên Huyên trước, để đệ chọn cho huynh hai bộ y phục!”

Tần Tư Dương gật gật đầu: “Cũng tốt. Mặc bộ này mà gặp trưởng bối thì hơi có vẻ thiếu sót.”

Đến tiệm quần áo, Triệu Tứ Phương chọn cho Tần Tư Dương hai bộ y phục.

Quả thật không thể không nói, gu ăn mặc của Triệu Tứ Phương rất có mắt thẩm mỹ, Tần Tư Dương khoác lên mình bộ trang phục bình thường mà Triệu Tứ Phương đã chọn lựa, trông vừa chững chạc lại vừa đoan trang.

Thậm chí không còn nhìn ra dáng vẻ hắn từng xuất thân từ tầng lớp thấp kém nữa.

Tần Tư Dương soi mình vào gương, vô cùng hài lòng với bộ đồ mới của mình.

“Tần ca, đệ thấy thế này cũng xem như tạm ổn rồi. Đệ cũng không thể đòi hỏi quá cao, dù sao đại cữu ca của đệ thực sự là đẹp trai đến vô biên. Hai huynh đệ ta mà ngồi cạnh hắn, quả thực không thể nào sánh bằng, dù có mặc đồ hoa lệ đến đâu cũng vô dụng thôi.”

Tần Tư Dương trừng mắt liếc hắn một cái: “Tiểu Triệu, sao huynh có thể tự ti mặc cảm như vậy?! Chúng ta so với Cố Vân Bằng, cũng chẳng thua kém là bao!”

“… Tần ca, một vài lời huynh có thể gạt đệ, đệ sẽ không nói gì, nhưng đừng tự lừa dối bản thân mình chứ…”

“Đừng nói nhảm! Đi đi đi! Mau đi ăn cơm!”

“Ài, được!”

Tần Tư Dương khăng khăng tự mình trả tiền mua quần áo, sau đó lên xe nhưng mặt mày có vẻ không mấy hứng thú.

Vừa nghĩ đến khuôn mặt tuấn tú của Cố Vân Bằng, Tần Tư Dương liền sa sầm mặt mày.

“Hừ, đẹp trai thì có ích gì!”

Triệu Tứ Phương vừa lái xe vừa vuốt râu: “Tần ca, nên nói hay không đây, đẹp trai vẫn rất hữu dụng đó chứ, huynh chưa từng thấy dáng vẻ các cô gái đó bám theo đại cữu ca của đệ như vịt đâu, khiến người ta phải thán phục! Dù sao thì đệ từ trước đến nay chưa từng trải qua cảm giác đó…”

“Lái xe của huynh đi!”

“A, được.”

Tần Tư Dương bĩu môi, đi theo Triệu Tứ Phương đến bên ngoài một khách sạn.

Hắn xuống xe, nhìn tòa khách sạn cao mấy chục tầng, tầng cao nhất gần như chạm tới bầu trời xanh, với những ô cửa kính lớn, khiến hắn kinh ngạc đến mức há hốc mồm.

“Khách sạn này, là của nhà huynh sao?”

“Không phải. Nhà đệ nào có tiền để lãng phí xây dựng công trình bề thế như vậy. Đây là công trình do Thương hội Warren, một trong ba đại thương hội, xây dựng.”

“Một trong ba đại thương hội, Thương hội Warren…”

“Chính là ba đại thương hội đã khởi công xây dựng Đại học Đông Vinh. Cũng là ba nhà thương hội có thế lực lớn nhất trong khu vực an toàn.”

“Hình như không liên quan gì đến ta.”

“Ừm, Tần ca huynh vốn không nhúng tay vào chuyện thương nghiệp, đương nhiên không liên quan gì đến huynh.”

Hai người tiến vào khách sạn tráng lệ, các nhân viên phục vụ xếp thành hàng, cúi đầu chào hỏi hai người.

Một quản lý đại sảnh mặc âu phục, giày da, đeo cà vạt dẫn đường: “Triệu tiên sinh, mời ngài và bằng hữu của ngài đi lối này.”

Sau khi vào thang máy, Tần Tư Dương liếc nhìn bảng điều khiển nút bấm.

Kinh ngạc thay.

Lại có đến năm hàng nút, mỗi hàng mười nút bấm.

Quản lý đại sảnh vào thang máy sau hai người, sau đó nhấn nút tầng 70.

Đến tầng lầu, người quản lý lại dẫn hai người đến bên ngoài một gian phòng, rồi kéo cánh cửa gỗ nặng nề ra.

“Mời vào.”

“Cám ơn.”

Triệu Tứ Phương dẫn Tần Tư Dương đi vào.

Gian phòng này có diện tích rất lớn, có ghế sô pha, có máy tính, còn có cả phòng khách phụ và phòng vệ sinh riêng.

Bên trong bày một tấm bàn vuông, gia đình bốn người của Cố Vân Bằng, cùng với Triệu Long Đằng và Triệu Long Phi cũng đã ngồi vào chỗ.

“Bá phụ bá mẫu, cha, nhị thúc, đệ đã đưa Tần ca đến rồi.”

Là trưởng bối duy nhất từng trò chuyện với Tần Tư Dương, Triệu Long Phi liền vẫy tay chào trước: “Tiểu Tần, lại đây ngồi đi con.”

Vừa nói, hắn vừa chỉ vào một chỗ ngồi giữa Triệu Tứ Phương và Cố Vân Bằng.

“Cám ơn hiệu trưởng.”

“Đây là một bữa tiệc riêng tư, không cần gọi chức vụ đâu, con cứ gọi ta là nhị thúc, giống như Tứ Phương là được.”

Tần Tư Dương cười cười: “Nếu đệ cũng gọi ngài là nhị thúc như Tiểu Triệu, vậy chẳng phải phải gọi huynh trưởng của ngài là cha sao.”

Triệu Long Đằng cười ha ha một tiếng: “Tiểu Tần à, nếu con vui lòng, gọi ta là cha cũng chẳng có gì là không được!”

Ban đầu Triệu Long Đằng vẫn còn khá thành kiến với Tần Tư Dương.

Nhưng sau khi Tần Tư Dương liều mình cứu Triệu Tứ Phương, mọi thành kiến trước đó cũng đều tan biến hết.

Đối với Tần Tư Dương – người có lòng dạ khôn khéo và còn đối xử tốt với Triệu Tứ Phương, hắn càng nhìn càng thấy yêu mến.

Nếu có thể nhận Tần Tư Dương làm nghĩa tử, cũng chẳng phải là không được.

Tần Tư Dương khéo léo đáp lời: “Không được đâu, nếu làm con của ngài, e là quá thiệt thòi.”

“Ừm? Lời này nói thế nào?”

“Gia phong của ngài và hiệu trưởng quá nghiêm khắc. Không nói những chuyện khác, Tiểu Triệu ở trường còn không được ở phòng riêng một mình, được đặc cách chiêu sinh rồi mà vẫn không có đặc quyền gì tốt đẹp. Nếu đệ làm con ngài, e là cũng phải cùng hắn chịu khổ chung.”

“Tiểu Triệu chịu khổ chịu khó thì được, chứ đệ thì không thể. Đệ trước kia đã chịu không ít khổ rồi, giờ đây chỉ muốn hưởng thụ an nhàn.”

“Dù sao ta và Tiểu Triệu đã là huynh đệ tương xứng, ngài và hiệu trưởng cũng là trưởng bối trong lòng ta. Nếu ngài thật sự yêu mến ta, thì cứ để ta được tự do một chút đi.”

“Ha ha ha, thằng nhóc này, thật l��. Thôi được, vậy tùy con vậy, ta sẽ không để con phải chịu khổ nữa.”

Triệu Long Đằng cười rất sảng khoái.

Bởi vì câu trả lời của Tần Tư Dương không chỉ khéo léo vừa vặn, mà còn khéo léo nâng đỡ huynh đệ và Triệu Tứ Phương một chút.

Gia phong rất nghiêm khắc. Chịu khổ chịu khó.

Điều này cho thấy hai người đã dành nhiều công sức trong việc giáo dục Triệu Tứ Phương, không để Triệu Tứ Phương trở thành một kẻ hoàn khố.

Nói những lời này trước mặt nhạc phụ và nhạc mẫu tương lai của Triệu Tứ Phương, Tần Tư Dương cũng là cố ý giúp Triệu Tứ Phương nâng cao danh tiếng.

Mấy câu qua đi, khiến Triệu Long Đằng và Triệu Long Phi cảm thấy vô cùng khoan khoái, như được tắm trong gió xuân.

Thằng nhóc này, có đôi khi hành sự không theo lẽ thường, nhưng tuyệt đối không phải loại người làm hỏng chuyện!

Mà Triệu Tứ Phương mặc dù là người trung hậu, lại không phải đồ đần, cũng nghe được hảo ý của Tần Tư Dương, ánh mắt nhìn Tần Tư Dương càng thêm phần cảm kích.

Bản dịch này được truyen.free bảo hộ độc quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free