(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 682: Triệu gia ân nhân
Tần Tư Dương suy nghĩ một chút, hỏi: "Triệu hiệu trưởng, ông thấy cái tên Tần Long Phi này thế nào?"
Triệu Long Phi không nhìn Tần Tư Dương, thản nhiên hít một hơi khói: "Ngươi sốt ruột đầu thai đến vậy, là vì nhân thế này chẳng còn gì để lưu luyến nữa sao?"
". . . À, không đến mức đó, không đến mức đó, chỉ đùa thôi mà."
"Ồ."
Tần Tư Dương hiếu kỳ nói: "Đây là lần đầu tiên ta thấy ông hào phóng đến thế. Nghe nói người này hình như có huyết hải thâm thù với ông?"
Triệu Long Phi đã không còn kinh ngạc trước sự nhạy bén vượt xa bạn bè đồng trang lứa của Tần Tư Dương, thẳng thắn thừa nhận: "Cũng không khác biệt là mấy."
"Nếu đã là kẻ thù của ông, vậy thi thể ấy cứ giao cho ông. Ta còn thiếu kha khá dược liệu ma pháp và tiền bạc, nhưng Triệu gia hiện tại cũng chẳng dư dả gì, điều kiện gì đó, cứ để sau này hẵng nói."
"Tiểu Tần, vô cùng cảm kích ngươi đã thấu hiểu cho Triệu gia, nhưng lần này thì khác. Bất kể là ta, hay đại ca, tiểu muội của ta, nhất định sẽ yêu cầu ngươi đưa ra điều kiện. Nếu không, lòng chúng ta khó mà yên ổn."
Triệu Long Phi cẩn trọng chọn lời, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Tần Tư Dương đây là lần đầu tiên thấy Triệu Long Phi hào phóng đến th��, thậm chí khiến hắn cảm thấy hơi xa lạ. Xưa nay, ông ấy luôn mang theo vài phần bá khí hững hờ, tựa như mọi chuyện đều chẳng mảy may để tâm.
Nhưng giờ đây, trong giọng nói của ông ấy lại ẩn chứa điều gì đó nặng trĩu, tựa như đang gánh vác một chấp niệm sâu sắc.
"Ta có thể hỏi người này là ai không?"
Triệu Long Phi trầm mặc chốc lát, ánh mắt nhìn thẳng con đường phía trước, dường như xuyên qua tháng năm, trở về những ngày tháng phủ bụi.
"Ba anh em chúng ta là trẻ mồ côi, gia cảnh khó khăn, nên đại ca và ta sớm đã không còn đi học. Ta hơn mười tuổi đã thành lưu manh, theo đại ca kiếm ăn trên đầu đường, tích góp tiền để chu cấp cho tiểu muội đi học."
"Khoan đã, Triệu hiệu trưởng, ông chẳng mấy khi đi học, sao lời nói ra lại thành ngữ trôi chảy đến thế?"
Triệu Long Phi khinh thường liếc Tần Tư Dương: "Hồi bé ít đọc sách, lớn lên đọc nhiều thì không được sao?"
"À, cũng có lý."
"Ngươi nếu muốn nghe, thì đừng có ngắt lời lung tung ở đây nữa."
Tần Tư Dương nín thở, lẳng lặng lắng nghe.
"Làm lưu manh, cũng chia thành đủ loại khác nhau, nhưng chung quy thì chẳng có tiền đồ gì. Ta và đại ca đủ dũng mãnh, đủ hung ác, tay không tấc sắt đánh ra một mảnh thế lực. Một lần tình cờ gặp may, may mắn được một vị đại nhân vật thưởng thức, thu nạp về bên mình làm trợ thủ, thủ hạ cho ông ấy."
"Vị đại nhân vật này là ai?"
"Là tổng giám đốc tập đoàn Lâm Thị, ngài Lâm Kiến Thành. Đương nhiên, khi ta và đại ca mới đi theo ông ấy, tập đoàn Lâm Thị của ông ấy vẫn chỉ sở hữu một con phố thương mại. Sau này dần dần phát triển lớn mạnh, mới trở thành tập đoàn Lâm Thị như vậy."
Ông ấy hít một hơi thuốc thật sâu: "Ngài Lâm đối xử với ba anh em chúng ta vô cùng tốt. Ta và đại ca được giao phó trọng trách, hôn lễ của đại ca và đại tẩu đều do ngài Lâm một tay tổ chức. Ngay cả sau khi tiểu muội tốt nghiệp muốn ra nước ngoài học chuyên sâu, ngài Lâm cũng cung cấp sự hỗ trợ tuyệt đối."
"Lâm Kiến Thành, tập đoàn Lâm Thị. . . Sao ta chưa từng nghe nói đến?"
"Đương nhiên ngươi chưa từng nghe nói đến. Bởi vì một năm trước khi Danh Sách thức tỉnh, ngài Lâm Kiến Thành đã bị đứa con nuôi Lâm Thành của ông ấy sát hại. Tập đoàn Lâm Thị sụp đổ chỉ trong vòng nửa năm, không còn tồn tại. Sau tận thế, vạn vật đổi mới cực nhanh, ký ức của mọi người cũng vì thế mà nhạt nhòa đi rất nhiều. Ngoại trừ số ít người có liên quan, sẽ không còn ai bận tâm đến sự huy hoàng đã từng của tập đoàn Lâm Thị."
"Tập đoàn Lâm Thị giải thể, ta và đại ca tiếp quản một phần, trở thành nền móng ban đầu của Triệu gia. Sau đó mấy năm, chúng ta dần dần phát triển, mới có được Triệu gia ngày nay."
Khi nhắc đến quá trình gây dựng cơ nghiệp, Triệu Long Phi không hề tự hào, ngược lại còn mang theo một tia bi phẫn.
"Đối với ba anh em chúng ta mà nói, ngài Lâm là Bá Nhạc, là ân sư, là bậc trưởng bối còn thân cận hơn cả thúc bá của Triệu gia. Báo thù cho ông ấy, là tâm nguyện bấy lâu nay của ba anh em chúng ta."
Trong lúc trò chuyện, chiếc xe đã đến bên cạnh ký túc xá hiệu trưởng Đại học Nam Vinh.
Triệu Long Phi tắt chế độ bảo mật cuộc trò chuyện, nói với tài xế: "Dừng ở đ��y đi, hôm nay chắc là không ra ngoài nữa. Anh có thể đi nghỉ."
"Vâng, Triệu hiệu trưởng."
Tần Tư Dương và Triệu Long Phi xuống xe, đi về phía văn phòng.
Tần Tư Dương như có điều suy nghĩ: "Vậy kẻ ta giết, thủ lĩnh cấp cao của Luân Hồi giáo, chính là Lâm Thành sao?"
"Ừm, chính là tên bạch nhãn lang đó. Hắn giết ngài Lâm, định vu oan đổ tiếng xấu lên đầu ta, kết quả sự việc bại lộ, ôm tiền bỏ trốn, sau đó bặt vô âm tín. Ta vốn nghĩ hắn thậm chí còn khó mà thức tỉnh Danh Sách năng lực, nói không chừng đã chết ở xó xỉnh nào rồi. Không ngờ, hắn thế mà đã là Danh Sách đẳng cấp sáu."
Sau đó, ông ấy khẽ lắc đầu: "Cả nhà chúng ta đều từng nghĩ, có lẽ đời này sẽ chẳng thể nào báo thù được. Không ngờ, Lâm Thành lại bị tiểu tử ngươi thịt mất! Haizz, không thể tự tay chém hắn, thật sự có chút tiếc nuối. Sớm biết là hắn, ta đã để ngươi ở lại trong xe, tự mình đi giết hắn rồi."
"Rầm ——"
Ngay lúc hai người đang trò chuyện, trong hành lang truyền đến tiếng vật cứng rơi xuống đất.
Tần Tư Dương theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy Lâm Nhã Mạn đứng cách đó không xa, cả người cứng đờ tại chỗ, sắc mặt trắng bệch. Hai tay nàng vẫn còn giữ nguyên tư thế ôm tập tài liệu, nhưng những tài liệu đó đã trượt khỏi đầu ngón tay, rơi vãi khắp mặt đất.
"Triệu Long Phi, ông vừa nói gì cơ?! Lâm Thành, chết rồi sao?!" Giọng nói của nàng đột nhiên cất cao, lộ ra một sự chấn động khó tin, khiến Tần Tư Dương giật nảy mình.
Hắn chưa từng thấy Thư ký Lâm nho nhã thong dong lại ra bộ dạng này bao giờ.
"Không sai, Lâm Thành đã chết, bị Tiểu Tần gi��t."
Lâm Nhã Mạn ngực kịch liệt phập phồng, đã không còn đứng vững được nữa, một tay chống vào tường.
Triệu Long Phi vội vàng bước hai bước tới, đỡ lấy Lâm Nhã Mạn, đưa nàng vào văn phòng: "Yên tâm đi, thù của ngài Lâm, cuối cùng cũng đã được giải quyết. . ."
Tần Tư Dương khẽ gật đầu.
Nhìn Lâm Nhã Mạn kích động đến nhường nào khi biết tin Lâm Thành đã chết, Lâm Kiến Thành dường như có quan hệ mật thiết với nàng, có lẽ là cha con?
Từ trước đến nay, Tần Tư Dương vẫn luôn cảm thấy Triệu Long Phi đối với thư ký Lâm Nhã Mạn của mình, có một loại tôn trọng khó hiểu. Sự tôn trọng này không phải xuất phát từ thân phận địa vị, mà càng giống như bắt nguồn từ mối ràng buộc tình cảm sâu sắc.
Bây giờ nghĩ lại, hẳn là vì nàng là người của Lâm gia, nên Triệu Long Phi mới đối xử với nàng khác biệt như vậy.
Còn về tình cảm không rõ ràng, không thể nói thành lời giữa hai người. . . Hắn không tiếp tục nghĩ sâu thêm nữa.
Liếc nhìn văn phòng hiệu trưởng, Tần Tư Dương quay người rời đi.
Lúc này hắn xuất hi��n không thích hợp, vẫn nên để Triệu Long Phi tự mình an ủi Lâm Nhã Mạn thì hơn.
Tần Tư Dương lấy điện thoại di động ra, bấm số của Lý Thiên Minh.
"Alo, lão Lý, đang ở đâu đấy?"
"Ở Kỳ Tích Lâu. Có chuyện gì à?"
"Thứ Bảy còn ở trường làm nghiên cứu khoa học sao? Không đi cùng Trần Viện trưởng và Phi ca à?"
"Cũng đâu thể cuối tuần nào cũng đi chơi, hôm nay Phong Hà dẫn Tiểu Phi đọc sách ở thư viện, ta tự mình làm chút nghiên cứu. Rốt cuộc ngươi có chuyện gì thế?"
"Không có gì to tát, chỉ là muốn báo cho ngươi một tin vui liên quan đến cái chết, gặp mặt rồi nói chuyện."
"Vui về tang sự ư?"
Vài phút sau.
Lý Thiên Minh nhìn chằm chằm thi thể Trâu Viễn, đôi mắt trợn tròn như trứng muối.
"Trâu Viễn còn sống ư?!"
"Còn sống? Đây chẳng phải đã chết rồi sao."
"Ý ta không phải vậy." Lý Thiên Minh xoa xoa cái đầu đã khá hưa thớt tóc của mình: "Trời ơi. . . Trâu Viễn thế mà vẫn còn sống?! Vậy đám lão già mất tích kia có phải cũng chưa chết không? Mẹ kiếp, ta phải nói tin này cho lão Trương!"
Vừa nói dứt lời, Lý Thiên Minh liền kéo thi thể Trâu Viễn chạy ra hành lang, "Cạch cạch cạch" đập mạnh vào cửa phòng thí nghiệm của Trương Cuồng.
"Lão Trương, lão Trương! Đừng có ngắm sao nữa, mau ra đây! Có chuyện động trời rồi!!"
Công sức chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho truyen.free, trân trọng kính mời độc giả đón đọc tại đó.