(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 70: Tử thù
Tần Tư Dương và Lý Thiên Minh cùng nhau trở về trường học.
Vì đã về đêm, trường học không một bóng người.
Cổng trường cũng đã khóa trái.
Dù vậy, điều này cũng chẳng thể ngăn cản hai danh sách năng lực giả.
Chỉ mấy lần nhảy vọt, bọn họ đã vượt qua cánh cổng lớn, tiến vào sân trường.
"Hiệu trưởng Lý, ngài nói ngày mai giáo viên giám sát phát hiện hai chúng ta, liệu có bị dọa choáng váng không?"
"Ta là hiệu trưởng, hắn có thể nói gì chứ? Ngược lại, bộ dạng cả người đầy máu tươi của cậu lúc này, thật sự rất đáng sợ."
Tần Tư Dương nhìn xuống bộ đồ chống đóng băng của mình, các vết máu đã đông cứng lại.
Ở lớp dưới cùng, là vết máu xanh sẫm của Giáp Liềm Nhiễu Sóng.
Phía trên là một tầng vết máu đỏ tươi của Trùng Mềm Nhảy Vọt.
Và trên cùng, là vết máu đỏ thẫm của tên xui xẻo John.
Từng lớp rõ ràng, màu sắc đa dạng.
Cứ như một bức tranh điều chỉnh màu sắc bị lỗi vậy.
Tần Tư Dương hỏi: "Hiệu trưởng, văn phòng của ngài có chỗ tắm rửa không?"
Lý Thiên Minh gãi cổ: "Văn phòng hiệu trưởng có một cái giường là đã tốt lắm rồi, làm gì có chỗ tắm rửa?"
"Hôm đó tôi dùng máy tính của ngài, thấy một tập tài liệu tên là 'văn phòng'."
"... Cậu đã nhìn bao nhiêu rồi?"
"Không nhìn bao nhiêu. Nhưng tôi thấy hiệu trưởng ngài lúc nào cũng nho nhã, quần áo sạch sẽ như mới, là người mắc bệnh sạch sẽ. Vậy nên, văn phòng hẳn là có chỗ tắm rửa chứ?"
"... Được rồi, ở sau tủ sách trong văn phòng, ta có cho người cải tạo một phòng tắm."
"À, tôi biết ngay mà. Cảm ơn hiệu trưởng."
"Cậu thật sự không khách khí chút nào. Dùng xong nhớ dọn dẹp sạch sẽ đấy."
"Vâng."
Tần Tư Dương cùng Lý Thiên Minh cùng đi vào văn phòng hiệu trưởng, dưới sự chỉ dẫn của Lý Thiên Minh, cậu bước vào phòng tắm, giặt sạch quần áo, đồng thời tắm rửa một lượt.
Lý Thiên Minh dặn dò cậu thêm vài câu, rồi cầm cặp tài liệu và chiếc túi chứa tám bình ma dược rời đi.
Tần Tư Dương tắm rửa xong, nằm xuống chiếc giường xếp.
Nệm mềm mại, khiến cậu dường như trở về kiếp trước.
Kể từ khi trùng sinh đến nay, cậu chưa từng được ngủ trên một chiếc giường thoải mái đến vậy.
Cảm giác mệt mỏi chợt ập đến như thủy triều.
Nằm trên giường, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra hôm nay, cậu nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp.
Khi Tần Tư Dương tỉnh dậy, đã hơn sáu giờ sáng.
Có lẽ vì ngủ trong văn phòng hiệu trưởng khiến cậu có chút không quen, chiếc giường thoải mái cũng không thể kéo dài giấc ngủ của cậu.
Tần Tư Dương rời giường, mở hộp khăn mặt và bàn chải đánh răng chưa từng dùng của phòng vệ sinh ra để rửa mặt.
"Chắc là dự trữ cho nữ giáo viên nào đó, chi bằng cho mình dùng. Dù sao mình cũng có thể mua ma dược danh sách giá rẻ cho cô ấy."
Tần Tư Dương an tâm thoải mái tận hưởng không gian riêng tư của Lý Thiên Minh.
Tần Tư Dương lại lên máy tính tra cứu tài liệu về danh sách năng lực giả một lúc, đợi đến lúc gần tự học sớm, cậu mới lên đường đến phòng học.
Sau khi trở thành danh sách năng lực giả, cậu cảm thấy có chút không được tự do.
Trước kia nếu cúp học thì chẳng ai quản.
Giờ thì không được rồi.
Hôm qua không đến trường là vì đi ra ngoài khu vực an toàn săn giết thần minh, lý do hợp tình hợp lý, chẳng ai tìm được vấn đề gì.
Nhưng hôm nay nếu không có chuy���n gì mà vẫn không đi học, chắc chắn sẽ bị những người bạn học ghen ghét báo cáo lên Bộ Giáo dục.
Chính phủ liên hiệp vô cùng coi trọng việc bồi dưỡng tư tưởng và phẩm hạnh của học sinh.
Họ không muốn những danh sách năng lực giả mà mình giúp đỡ lại có tính cách phản nhân loại, phản xã hội.
Vì vậy, những người thức tỉnh năng lực danh sách khi còn là học sinh sẽ được đặc biệt quan tâm.
Chính phủ liên hiệp cố gắng để mỗi học sinh vào các trường đại học danh sách năng lực giả đều là những người phẩm học kiêm ưu, có thể trở thành trụ cột tương lai của nhân loại.
Tuy nhiên, theo Tần Tư Dương, sự trả giá này không mang lại nhiều tác dụng.
Nhưng cậu vẫn không muốn gây rắc rối.
Nếu việc cúp học ảnh hưởng quá lớn, Bộ Giáo dục có lẽ sẽ liên lạc với Cục Quản lý Danh sách Năng lực Giả, để nhân viên của Cục tiến hành "giáo dục miệng" đối với cậu.
Cậu vô cùng chắc chắn rằng không lâu nữa sẽ có người của Cục Quản lý tìm đến mình, hỏi về chuyện trận đấu với John trên lôi đài ngày hôm qua.
Giết người, cho dù trong phạm vi hợp pháp, cũng không phải là chuyện nhỏ.
Vì vậy cậu cũng đã chuẩn bị sẵn cớ.
Chính mình chưa từng được nhận giáo dục phẩm đức.
Đổ lỗi cho chủ nhiệm giáo dục đức dục của trường.
Cậu xé một tờ lịch trên bàn làm việc.
"Ngày 27 tháng 01 năm 2010 kỷ nguyên Lam Tinh."
"Dương lịch, thứ Tư."
"Nông lịch, năm Canh Dần, ngày mười hai tháng mười hai, nên giải trừ."
"Nên giải trừ? Giải trừ cái gì?"
Tần Tư Dương lắc đầu, đi về phía phòng học.
Tần Tư Dương vừa bước vào phòng học và ngồi xuống, trước mặt cậu đã xuất hiện hai người.
Cậu ngẩng đầu nhìn lên, là Lý Tĩnh Văn và Chu Dương.
Lý Tĩnh Văn ôm cánh tay Chu Dương, ánh mắt nhìn về phía Tần Tư Dương vẫn tràn đầy e ngại.
Chu Dương nói: "Bạn học Tần, cậu và chú ta đều là danh sách năng lực giả. Có thể nể tình ta, đừng chấp nhặt chuyện trước kia với Tĩnh Văn nữa được không?"
Tần Tư Dương khẽ nhếch môi, khinh thường liếc nhìn Lý Tĩnh Văn.
"Đây chính là người cô tìm đến giúp đỡ sao?"
Lý Tĩnh Văn nuốt nước bọt: "Tần Tư Dương, tôi thật sự biết sai rồi..."
Tần Tư Dương lại nhìn về phía Chu Dương: "Chu Dương, cậu thật sự rõ ràng thù hận giữa tôi và Lý Tĩnh Văn là gì không?"
Chu Dương cứng cổ: "Mặc kệ thù hận gì, mọi người đều là bạn học, không có gì là không thể hóa giải."
Tần Tư Dương gật đầu: "Xem ra cô ta không nói thật với cậu, cũng phải, chuyện như vậy cô ta làm sao dám nói thật."
"Cô hành động nhanh thật đấy, Lý Tĩnh Văn."
"Tần Tư Dương cậu... có ý gì?"
"Hôm kia tôi vừa công khai, cô đã lên giường với Chu Dương, trói chặt tên ngốc này rồi."
Chu Dương lập tức đỏ mặt: "Cậu đừng có ngậm máu phun..."
"Tôi là danh sách năng lực giả, mũi rất thính."
Chu Dương khẽ cắn môi, lại nói: "Không sai, ta và Tĩnh Văn đã định ra chuyện kết hôn sau kỳ thi đại học. Vậy nên, cậu có thể nể mặt ta, đừng gây chuyện với cô ấy nữa không?"
Tần Tư Dương cười khẩy: "Ta thật không biết ai cho cậu cái dũng khí để nói chuyện như vậy với ta, chú phế vật của cậu sao?"
"Cậu nói cái gì?"
Tần Tư Dương lấy điện thoại di động ra, ném cho Chu Dương: "Cậu hẳn là nhớ số điện thoại của chú cậu chứ? Gọi cho ông ấy, ngay bây giờ."
"Cậu..."
"Nếu không tôi sẽ vả cậu như cái tên chủ nhiệm khóa bị vả. Nói được làm được."
Chu Dương nghĩ đến vị chủ nhiệm khối vẫn còn đang nằm viện, phía sau lưng chợt lạnh, bèn bấm số điện thoại của chú mình.
"Alo, chú à, là cháu..."
Tần Tư Dương nghe điện thoại đã thông, giật lấy di động.
"Alo, Trưởng phòng Chu à? Cháu là Tần Tư Dương."
Phía đối diện, Chu Hưng nghe xong, lập tức cười tủm tỉm: "A, là bạn học Tần à, vừa khéo ta muốn bảo Chu Dương liên hệ với cháu, hỏi thăm tình hình sinh hoạt ở trường của cháu dạo gần đây, không ngờ cháu đã chủ động tìm ta, thật quá trùng hợp. Mà đúng rồi, cháu tìm ta có chuyện gì thế?"
"Chuyện ngày hôm qua của cháu, ngài đã biết chưa?"
"Biết, đương nhiên là biết, cháu lập tức săn giết nhiều thần minh như vậy, là anh hùng của Trường Cư An! Là tấm gương cho khu vực 14121 của chúng ta..."
Tần Tư Dương trong tay cầm tám mươi bình ma dược danh sách, đã chắc chắn có thể thăng lên danh sách cấp ba.
Thêm vào đó, cậu còn là người thức tỉnh năng lực danh sách trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, việc tiến vào đại học hàng đầu không thành vấn đề, tiền đồ tương lai không thể lường trước.
Hoàn toàn không phải một quan chức cơ sở của Bộ Giáo dục ở rìa khu vực an toàn có thể sánh bằng.
Hơn nữa, Tần Tư Dương sau khi thức tỉnh danh sách năng lực, chỉ thuộc quản thúc của Cục Quản lý Danh sách Năng lực Giả, nhân viên Bộ Giáo dục này đã không thể kiểm soát cậu bất cứ chuyện gì.
Mặc dù Chu Hưng bây giờ trên danh nghĩa là quan chức, Tần Tư Dương là học sinh, nhưng trên thực tế lại rất muốn giao hảo với Tần Tư Dương.
"Vâng, ngài biết rồi thì cháu giao tiếp với ngài cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Cũng không có gì, cháu trai của ngài là Chu Dương muốn bảo vệ một kẻ thù của cháu, ngài thấy sao?"
Chu Hưng sững sờ một chút, hỏi: "Kẻ thù?"
"Vâng, tử thù."
"Ta biết rồi, làm phiền cháu đưa điện thoại cho Chu Dương."
"Được."
Chu Dương nhận lấy điện thoại, liếc Tần Tư Dương một cái: "Chú à, ngài đừng nghe hắn nói bậy, chúng cháu đều là bạn học, làm gì có cái gọi là tử thù."
Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói lạnh băng: "Cắt đứt quan hệ với người đó, và xin lỗi Tần Tư Dương."
"Thế nhưng mà chú..."
"Nếu Tần Tư Dương không tha thứ cho cháu, vậy cả nhà các cháu sẽ không còn bất kỳ liên quan nào đến ta nữa, nghe rõ chưa?"
***
Bản quyền câu chuyện này chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.