Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 8: Tìm kiếm người kia tung tích

Hơn hai giờ sau khi Tần Tư Dương rời khỏi thùng rác ở lối ra khu vực an toàn số 89757, rất nhiều cảnh sát mặc đồng phục đã nhận lệnh bao vây nơi này. Nhiều năng lực giả danh sách cũng tụ tập bên ngoài bàn tán về sự việc vừa xảy ra, vẻ mặt đầy hoang mang và khó hiểu. Việc hài cốt thần minh trong thùng rác bị đánh cắp quả thực là một câu chuyện hoang đường. Có những thứ là như vậy, lúc bình thường không ai để tâm, chỉ khi mất đi, mới gây ra nhiều vấn đề và sự chú ý. Không nghi ngờ gì, hài cốt thần minh chính là một thứ như vậy.

Một thám trưởng tóc trắng mặc áo khoác, quàng khăn cổ, ngậm xì gà dạo một vòng quanh thùng rác. Các cảnh sát xung quanh đều đứng nghiêm, tỏ ra cung kính đặc biệt đối với vị thám trưởng này, dường như ông lão không chỉ là một thám trưởng bình thường. Ông ta hỏi: "Rojelena, danh sách của cô đã thăng cấp, tôi nghe nói cô có thể có được năng lực truy tung mạnh mẽ hơn, hơn cả chó nghiệp vụ của cục trưởng gấp mười lần. Bây giờ cô có cách nào phân biệt mùi ở đây không?" Ông ta có tướng mạo người châu Âu, nhưng lại nói tiếng Hoa. Điều này là bởi vì trong khu vực an toàn, người Hoa chiếm đa số, tiếng Hoa là ngôn ngữ chính thức được sử dụng rộng rãi. Nữ cảnh sát tóc v��ng bên cạnh lắc đầu: "Không được, nơi đây có quá nhiều khí tức thần minh, mùi của loài người đã hoàn toàn bị che lấp. Ngay cả tôi bây giờ cũng không thể nhận ra khí tức loài người từ đó. Nếu tôi phát động kỹ năng ở đây, e rằng sẽ ngất đi vì mùi thần minh quá mạnh." Olov có chút thất vọng: "Thôi được, đúng là một kỹ năng đáng chết. Ở nơi có thần minh lại không thể sử dụng, sẽ gây thêm rất nhiều rắc rối cho chúng ta!" "Vâng, tôi cũng nghĩ vậy. Đáng tiếc, tôi thức tỉnh là danh sách 【 Người Ngửi Hương 】, không có cách nào thay đổi. Những năng lực giả danh sách như tôi, sinh ra đã định trước chỉ có thể hoạt động trong khu vực an toàn."

Olov bứt rứt hút hai hơi xì gà, tàn thuốc rơi vào thùng rác, rồi quay người hỏi những năng lực giả danh sách đang vây xem bên cạnh: "Ai là người đầu tiên phát hiện vấn đề trong thùng rác này?" "Là tôi! Thám trưởng Olov, là tôi! Tôi là Hans Phàm, một thợ săn thần minh danh sách ở lối ra khu vực an toàn số 89757." Lúc này, một người đàn ông mặc áo khoác jacket màu nâu xám bước tới, tóc hơi rối bời, trên người còn vương chút hơi men. Chính là gã say rượu đã gặp Tần Tư Dương. Nhưng bây giờ hắn đã không còn nửa điểm men say, vô cùng tỉnh táo, hơn nữa trong thần sắc tràn đầy hồi hộp. Sau khi Hans tỉnh táo, ý thức được có người đã trộm hài cốt thần minh trong thùng rác, cảm thấy kinh ngạc vô cùng. Ban đầu hắn không muốn dính líu vào chuyện này. Kẻ trộm hài cốt thần minh chắc chắn không phải người bình thường, hắn căn bản không dám trêu chọc. Sau khi thức tỉnh danh sách, hắn chỉ muốn dựa vào thân phận năng lực giả danh sách để sống qua ngày trong khu vực an toàn. Ai bảo tay hắn tiện, nhất định phải ném chai rượu vào thùng rác. Trong chai rượu có mùi của hắn là sự thật hiển nhiên, hắn không cách nào chối cãi. Nếu có 【 Người Ngửi Hương 】 phát động kỹ năng, rất nhanh sẽ khóa chặt được hắn, đến lúc đó hắn có tẩy cũng không sạch. Cho nên để tránh cảnh sát tìm đến gây rắc rối, hắn đã đi trước một bước báo cáo vụ việc này cho đồn cảnh sát, tranh thủ được xử lý khoan hồng.

"Nói xem ngươi đã phát hiện như thế nào." "Thám trưởng Olov, lúc đó tôi vừa cùng Blue uống chút rượu ở quán bar, sau đó mỗi người về nhà. Khi rời quán bar, tôi lại cầm theo chai rượu, định vừa đi đường vừa uống. Uống hết lúc nào không hay, tôi vừa vặn thấy bên này có thùng rác, liền định ném chai rượu vào." Sau khi nghe xong, Rojelena nghiêm nghị chỉ trích: "Hans, anh cũng là năng lực giả danh sách, chẳng lẽ không rõ thùng rác bên cạnh lối ra khu vực an toàn chỉ được phép để hài cốt thần minh sao?! Hài cốt thần minh trong thùng rác đều sẽ được xử lý tập trung!! Anh đây là gây rối công việc của chính phủ liên hiệp!" "Tôi... tôi uống say quá, không nghĩ được nhiều như vậy..." Tần Tư Dương thành công chính là nhờ Hans lúc đó không tỉnh táo, đã cho hắn thời gian chạy trốn. Nếu không, rất có thể sẽ là một câu chuyện hoàn toàn khác. Olov dường như đã quen với loại năng lực giả danh sách không đàng hoàng này, không giận dữ như Rojelena trước lời nói của Hans mà chỉ khoát tay: "Rojelena, đừng ngắt lời hắn, cứ để hắn tiếp tục kể." "Vâng, thám trưởng." Rojelena tóc vàng nhìn Hans, trong ánh mắt tràn ngập lạnh lùng. "Lúc đó tôi mơ hồ như thấy một bóng người đang lục lọi gì đó trong thùng rác, nhưng rất nhanh đã biến mất. Đương nhiên, tôi cũng không chắc liệu có người hay không... vì tôi uống nhiều." "Rồi sao nữa?" "Sau đó tôi liền ném chai rượu vào, lúc đó nghe tiếng chai rượu va vào thùng rác rỗng, tôi cho là đã nửa đêm, công nhân vệ sinh đã mang hài cốt thần minh đi rồi, liền về nhà." "Đó là khoảng lúc nào?" "Tôi... tôi uống say, không biết nữa, sau khi về nhà thì lăn ra ngủ. Tôi là danh sách 【 Người Không Ngủ 】, cho nên bình thường không cần ngủ, dù có say cũng chỉ ngủ tối đa hai giờ là tỉnh. Khi tỉnh lại, phát hiện thời gian mới là buổi chiều, nhớ đến chuyện thùng rác trống rỗng, cảm thấy có chút không ổn." "Sau đó anh liền báo cảnh sát à?" "Vâng. Thám trưởng Olov, nhìn tôi đã chủ động báo cảnh và nhận lỗi, có thể nào không trừng phạt tôi về việc ném chai rượu vào thùng rác này và làm chậm trễ thời gian phá án không?"

Olov lại hít một hơi xì gà, trầm tư hồi lâu. Trong lúc ông ta trầm tư, Hans thấp thỏm bất an trong lòng, v�� cùng lo lắng liệu mình có bị trừng phạt hay không. "Rojelena, cô nhớ báo lại chuyện này cho nhân viên quản lý ở các lối ra khu vực an toàn khác, bảo họ chú ý đến thùng rác." "Vâng." "Thám trưởng Olov, còn tôi thì sao?" Hans lại vội vàng hỏi. Olov lúc này mới ý thức được Hans vẫn còn ở đây: "À, tôi vừa mới suy nghĩ về tình tiết vụ án, anh muốn nói gì?" "Tôi muốn hỏi, tôi đã chủ động báo cảnh, có thể coi là lấy công chuộc tội, không trừng phạt tôi vì lỗi lầm ở đây không? Tôi thật sự đã ý thức được vấn đề của mình rồi, sau này tôi nhất định sẽ không tái phạm, van cầu ngài cho tôi một cơ hội đi!" Olov chẳng thèm liếc hắn một cái: "Giải quyết việc chung thôi. Cán cân công lý của cục cảnh sát tuyệt đối sẽ không nghiêng lệch. Nên thưởng thì sẽ thưởng. Nên phạt thì cũng không ít đâu." "À cái này..." Hans có chút ảo não, mình rõ ràng đã chủ động báo án, còn toàn lực phối hợp phá án, vậy mà vẫn bị trừng phạt. Thật là không may. "Đem hắn về cục cảnh sát." Nhận được chỉ thị của cấp trên, Rojelena lập tức bảo cảnh sát đưa Hans về. "Vâng." Hans vẻ mặt xúi quẩy, trong lòng không ngừng nguyền rủa kẻ đáng ghét đã trộm hài cốt thần minh.

Sau khi đuổi Hans đi, Olov tiếp tục nhíu mày suy tư: "Một người gây án ư? Rốt cuộc kẻ này vì sao lại muốn trộm hài cốt thần minh trong thùng rác? Trộm thứ vô dụng này, còn không bằng đến kho hàng trộm ít gỗ mục về nhóm lửa!" Rojelena bổ sung: "Ngày hôm qua tại lối ra khu vực an toàn số 114514 cũng xảy ra một cảnh tương tự. Tôi đã báo cáo cục trưởng, đáng tiếc không được coi trọng đầy đủ, chỉ bố trí phòng vệ ở gần lối ra khu vực an toàn số 114514. Kết quả hắn lại chạy đến một nơi xa hơn để gây án." Lúc này, máy truyền tin của Rojelena vang lên. "A lô, xin nói. Gì cơ? Được, anh nói đi. Ừm, ừm, ừm, được, tôi biết rồi, tôi sẽ nói lại cho thám trưởng Olov ngay." Olov nghe Rojelena nhắc đến mình, biết chắc là lại có án mới xảy ra, liền hỏi: "Lại có chuyện gì nữa?" "Thám trưởng, trong con hẻm cách đây hai trạm, phát hiện một nhà kho bị cháy, bên trong có ba thi thể bị cháy thành than." "Thi thể? Cháy thành than?" "Không sai. Đầu lâu của cả ba thi thể đều vỡ nát, toàn bộ gương mặt hoàn toàn biến dạng. Trên người hai người còn có vết thương chí mạng, nhìn hình dạng vết thương có lẽ là do người có sức mạnh cực lớn dùng tay không gây ra. Vì lý do bị cháy, tôi không thể truy vết mùi của hung thủ." "Vậy có thể xử lý tại chỗ, tìm kiếm mùi hung thủ không?" "E rằng cũng không được. Bởi vì cảnh sát vừa nói nơi đó người qua lại tấp nập, dấu chân hỗn tạp, mùi e rằng sẽ rất lộn xộn." "Đã tìm thấy hiện trường đầu tiên chưa?" "Chưa. Gần nhà kho đó, không có bất kỳ dấu vết đánh nhau nào." Olov hít xì gà mà không lên tiếng. Rojelena tiếp tục nói: "Thám trưởng, có chút vấn đề trong đó." "Nói đi." "Những người bị đập nát đầu lâu kia, có thân phận gì? Kẻ giết họ che giấu tung tích vì lý do gì?" Rojelena cũng là một nữ cảnh sát giàu kinh nghiệm, nhưng trước mặt thám trưởng Olov lại không hề che giấu sự thiếu hiểu biết của mình. Dường như Olov ngoài thân phận thám trưởng ra, còn có thân phận cao quý không thể chạm tới khác. "Thân phận của ba người kia, e rằng rất khó để biết. Nhưng, kẻ giết ba người họ nhất định là năng lực giả danh sách." "Nếu không, không thể nào trong điều kiện không để lại dấu vết đánh nhau mà giết chết cả ba người. Vết thương chí mạng cũng là bằng chứng. Từ đó suy đoán, hung khí đập nát đầu ba người, e rằng chính là nắm đấm của kẻ đó." Olov lại nhìn thùng rác trống rỗng, nhả một vòng khói: "Vụ án trong con hẻm kia xảy ra đúng lúc sau vụ trộm hài cốt thần minh trong thùng rác. Theo khoảng cách mà nói, nếu một năng lực giả danh sách hệ lực lượng toàn lực chạy nhanh, cũng có thể đến kịp. Cho nên, rất có thể là một người gây án." Rojelena nhíu mày: "Là cùng một người sao? Ở đây trộm hài cốt thần minh xong, lại đi đến nơi cách hai trạm để giết người phóng hỏa?" "Hai vụ án, hung thủ đều không để lại bất kỳ manh mối hữu dụng nào. Không ngại cứ mạnh dạn giả thuyết trước, sau này sẽ cẩn thận chứng thực hơn. Hiện tại, cứ trên tiền đề giả định hung thủ của hai vụ án là cùng một người để tiến hành phân tích." Olov vuốt râu trắng: "Tôi cho rằng người này không quen thuộc với chuyện năng lực danh sách." "Thám trưởng vì sao lại nghĩ vậy?" "Ngoài đầu lâu ra, thi thể còn có những vết thương chí mạng khác, khả năng lớn là đầu lâu bị đập nát sau khi chết. Hắn đập nát đầu lâu ba người xong, còn chọn đốt thi thể." "Tôi phỏng đoán, nguyên nhân hắn đập nát đầu lâu ba người là lo lắng năng lực giả danh sách 【 Bất Tử 】 có thể lợi dụng kỹ năng đọc ký ức từ thi thể. Nhưng, hắn lại không biết kỹ năng đọc ký ức của năng lực giả danh sách 【 Bất Tử 】 là có hạn chế." "Một khi bộ não phát sinh biến đổi bệnh lý, hoặc mất đi cấu tạo sinh vật ban đầu, thì kỹ năng của người danh sách 【 Bất Tử 】 sẽ mất đi hiệu lực." "Nói cách khác, bất luận hắn có đập nát đầu lâu ba người hay không, chỉ cần một mồi lửa thiêu cháy thi thể thành than, là có thể ngăn cản năng lực giả danh sách 【 Bất Tử 】 truy tra." Rojelena nghi hoặc hỏi: "Thám trưởng, ý ông là, một kiến thức danh sách cơ bản như vậy, hắn cũng không rõ sao?" "Trừ điều đó ra, tôi không nghĩ ra nguyên nhân nào khác khiến hắn phải vẽ vời thêm chuyện như vậy." Rojelena gật đầu, cho rằng thám trưởng phân tích rất có lý, sau đó nói: "Không hiểu rõ tin tức danh sách, có thể là bởi vì đột nhiên thức tỉnh năng lực danh sách, còn chưa tìm hiểu kỹ lưỡng. Chúng ta chỉ cần đến Cục quản lý danh sách ngồi chờ, chắc chắn có thể tìm thấy hung thủ!" "Không, cô sai rồi. Tiền đề cô nói chưa tìm hiểu kỹ lưỡng, cũng không đúng." Olov lắc đầu: "Hắn biết chọn những nơi mùi hỗn loạn để quấy nhiễu cô, còn biết dùng lửa thiêu thi thể để hủy diệt chứng cứ." "Rojelena, cô phải hiểu rõ, hắn không phải là một hung thủ gây án thong dong, có chuẩn bị để giết ba người này. Hắn vừa mới trộm hài cốt thần minh, làm những chuyện này trong lúc bối rối chạy trốn. Không thể không nói, hung thủ này tuy vô tri, nhưng tuyệt đối không phải người sơ ý chủ quan." "Với tâm tư tỉ mỉ hơn cả lỗ kim của cửa hàng may vá, không thể nào để hắn trong lúc chuẩn bị không đầy đủ mà trộm hài cốt thần minh, bại lộ bản thân. Hắn làm như vậy, chứng tỏ hắn không có con đường để thu thập thêm nhiều tin tức hơn." Rojelena sửa sang mái tóc vàng hơi rối của mình, lộ vẻ khó hiểu: "Làm sao có thể? Mô tả năng lực của các năng lực giả danh sách đều được công khai trong 【 Trại Lính Thí Thần 】, tất cả mọi người đều có thể dùng điện thoại hoặc máy tính để tra cứu mà." "Không, cô sai rồi. Nếu như những giả thuyết này đều đúng, thì có một loại người hoàn toàn phù hợp, mà lại không thể tra cứu được những tin tức này." "Người nào?" "Người nghèo."

Đây là câu chuyện độc quyền, được chuyển ngữ tận tâm và chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free