(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 9: Quán net thẩm tra
Olov trầm ngâm: "Nếu vụ án hỏa thiêu xác chết kia xảy ra cách đây hai trạm đường, theo hướng biên giới khu vực an toàn, vậy cứ theo hướng biên giới khu vực an toàn mà ��iều tra. Xem xét ai đã từng mang theo nhiều túi chứa vật thể không rõ xuất hiện trên đường."
Hắn liếc nhìn thùng rác trống rỗng một cái nữa: "Hài cốt thần minh trong ba cái thùng đều biến mất, đây không phải số lượng nhỏ. Nếu hắn trực tiếp mang đi, chắc chắn phải vác một bọc lớn, rất khó không gây sự chú ý."
"Vâng, tôi sẽ báo cáo lại cho cục ngay."
"Ừm, cậu vất vả rồi."
"Nhưng mà thám trưởng, nếu như tại biên giới khu vực an toàn, chúng ta không tìm thấy ai mang theo lượng lớn vật thể không rõ thì sao?"
Olov vứt mẩu xì gà, mỉm cười: "Nếu như không tìm thấy, mọi chuyện sẽ trở nên thú vị đấy."
Sau đó, hắn giẫm nát mẩu thuốc lá bằng một chân, thấp giọng lẩm bẩm đầy ẩn ý: "Đến cái nơi đổ nát này đã lâu, cuối cùng cũng có chút manh mối rồi."
Tần Tư Dương về đến nhà thì đã là tám giờ tối.
Hắn về nhà rất trễ, bởi vì hắn đã tìm một nơi vắng vẻ không người, nuốt sạch số hài cốt thần minh còn lại trong túi xách, lấy hộp cơm bên trong ra, rồi dùng lửa đốt túi sách cùng chiếc áo khoác thứ hai.
Nh���ng công việc xử lý hậu kỳ này đã tiêu tốn chút thời gian của hắn.
Nhưng cũng may, khi hắn về đến nhà, vẫn không phát hiện có ai theo dõi.
Tần Tư Dương ngồi trên chiếc ghế sofa bằng bìa cứng trong nhà, chỉ cảm thấy toàn thân mỏi mệt.
Dù hiện tại tố chất cơ thể hắn cực kỳ mạnh mẽ, cũng không chịu nổi việc chạy trốn và giết người liên miên như vậy.
"Một ngày này quả thực là... căng thẳng tột độ."
Hắn liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, một con bọ cạp toàn thân nhầy nhụ không nhìn rõ đuôi đang bò qua cửa sổ nhà hắn.
Tần Tư Dương cười khổ thở dài: "Thật muốn nếm thử mùi vị của nó quá... Thế nhưng, lung tung nếm thử là có rủi ro đấy."
"Nói đi thì nói lại, rủi ro và lợi nhuận vĩnh viễn là những người bạn tốt cùng tiến cùng lùi. Rủi ro lớn đến đâu thì lợi nhuận cũng lớn đến đấy!"
Tần Tư Dương lại thỏa mãn liếc nhìn bảng 【 Tham Lam cuồng đồ 】 trong đầu, lộ ra nụ cười chờ mong.
Hôm nay là thứ Bảy, vốn dĩ nên nghỉ ngơi, nhưng lại là ngày mệt mỏi nhất của hắn kể từ khi chuyển sinh.
Tần Tư Dương để đầu óc trống rỗng, cho mình tĩnh tâm mười mấy phút, rồi đi tắm nước lạnh, sau đó lên giường ngủ.
Đêm nay, Tần Tư Dương ngủ rất say, không bị quấy rầy gì cả.
Khi hắn tỉnh dậy, đã là mười giờ sáng Chủ Nhật.
"Ta lại ngủ lâu đến thế."
Tần Tư Dương trở mình rời giường, chuẩn bị hâm nóng phần cơm đóng gói ở căng tin trường học để lấp đầy bụng.
Hắn mở bếp: "Khi không có tiền, thì túng quẫn thế này đấy... Hả?"
Lúc này, hắn chợt nhớ ra, hôm qua trên người ba tên lưu manh kia còn vơ vét được một ít tiền tài, nhưng lúc đó hắn đi quá vội, cũng không xem kỹ rốt cuộc có bao nhiêu.
Hắn lục lại chiếc quần đã mặc hôm qua, móc tiền ra khỏi túi, lập tức sững sờ.
Trong một đống đồng tệ, lại có một đồng tiền lấp lánh ánh bạc!
"Thế mà... có ngân tệ ư?! Mấy tên lưu manh này cũng quá giàu có rồi!"
Thông thường mà nói, một vạn đồng tệ tương đương với một ngân tệ. Nhưng vì thành phần của đồng tệ rất khác nhau, thường phải cần mười hai ngàn đồng tệ mới đổi được một ngân tệ.
Tần Tư Dương cứ nghĩ ba tên lang thang giả làm lưu manh kia, thực ra cũng giống mình, hẳn là nghèo rớt mồng tơi, nhiều lắm thì trong túi có vài trăm đồng tệ.
Không ngờ, lại có thể có một ngân tệ, một khoản tiền lớn!
"Bọn chúng có nhiều tiền như vậy, tại sao lại tấn công ta?"
Tần Tư Dương vốn có chút nghi hoặc, sau đó lập tức hiểu ra, lúc đó bọn chúng đã để mắt đến túi sách của hắn, nghĩ rằng trong đó có bảo vật vô cùng quý giá.
Ba người đó không ngờ, không chỉ số tiền tài tích cóp bấy lâu thành của người khác, mà ngay cả tính mạng cũng vì thế mà bỏ lại.
Ba tên côn đồ lang thang mang theo khoản tiền lớn, không cần nói cũng biết số tiền này có lai lịch bất minh.
Đến đây, tâm trạng Tần Tư Dương rơi xuống đáy vực.
Ba tên côn đồ mang theo khoản tiền lớn, làm sao có thể dám đến cục cảnh sát tố cáo hắn?! Chẳng phải là cùng mình đồng quy vu tận sao!
Đáng chết! Nếu biết sớm bọn chúng có nhiều tiền như vậy, hắn đã trực tiếp phản cướp xong ba tên đó rồi vội vàng rời đi, cũng bớt được bao nhiêu phiền phức hậu kỳ.
Giờ thì hay rồi, trên cơ sở trộm hài cốt thần minh, lại thêm án giết người nữa.
"Ba đống cứt chó này, bản thân đã thối, lại còn làm người khác buồn nôn!"
Tần Tư Dương cầm đồng ngân tệ này, cảm thấy chói mắt nhưng lại bỏng tay.
Nguyên nhân rất đơn giản, hắn không có chỗ nào để tiêu cả.
Nếu như ở khu vực lân cận, hắn mà lấy ra đồng ngân tệ này, chắc chắn sẽ gây ra sự nghi ngờ của người khác.
Một cô nhi không làm việc, đâu ra lắm tiền như vậy?!
Nếu có kẻ đỏ mắt báo cáo lên trên, người của chính phủ liên hiệp đến hỏi, hắn căn bản không cách nào giải thích được nguồn gốc của đồng ngân tệ này.
Nhiều tiền như vậy, chỉ có thể nhìn mà không thể tiêu, khiến Tần Tư Dương tức giận đấm ngực dậm chân.
Hắn ăn xong phần cơm thừa mang từ trường về, rồi lấy ra bốn mươi đồng tệ trong số mấy trăm đồng, quyết định đi quán net thuê máy.
Nghĩ đi nghĩ lại, dường như bốn mươi đồng tệ đối với thân phận của hắn cũng là một khoản tiền lớn, cũng không dễ giải thích lắm.
Hắn đành phải bỏ xuống hai mươi đồng tệ.
Cầm hai mươi đồng tệ đi quán net, thuê máy tính một giờ, dường như mới hợp lý hơn.
"Móa nó, tiêu tiền cũng phải sợ hãi rụt rè, thật sự là khó chịu!"
Tần Tư Dương lẩm bẩm chửi bới rồi ra cửa.
Hắn cũng ý thức được những hạn chế của bản thân hiện tại.
Mang thân phận cô nhi học sinh nghèo, hắn căn bản không thể tùy ý chi phối tiền bạc.
Nhưng đây vẫn chưa phải là điều hắn cần cân nhắc nhất hiện tại, tiền bạc vẫn là thứ yếu.
So với việc làm sao để tìm một lý do thích hợp cho khoản thu nhập lớn, hắn hiện tại càng cần tìm một thân phận phù hợp với mình.
Một thân phận có thể công khai xuất hiện, phù hợp với năng lực giả danh sách.
"Tìm một danh sách có thể che mắt thiên hạ để báo cáo, sau đó gia nhập đội ngũ năng lực giả danh sách, ra ngoài khu vực an toàn săn giết thần minh để học tập phương thức chiến đấu. Sau khi học thành, lại tự mình đơn độc săn giết, nuốt thần minh để tăng cường sức mạnh!"
Hắn tin rằng chỉ cần mình có thể ẩn nhẫn, nhất định có thể dần dần trở nên mạnh mẽ, chờ đến khi mình có thể muốn làm gì thì làm, mới hiển lộ danh sách và năng lực của mình. Khi đó, sẽ không còn ai có thể uy hiếp được hắn nữa.
Cho dù không thể ẩn nhẫn mãi, thì ít nhất lúc ban đầu cũng phải ẩn nhẫn, chờ đến khi có năng lực tự vệ rồi mới xuất đầu lộ diện.
Sau khi đã quyết định, Tần Tư Dương đi đến quán net, móc ra hai mươi đồng tệ.
Quản lý mạng hôm nay, vẫn là gã đàn ông trung niên với dáng người cồng kềnh lần trước.
"Một giờ máy."
Quản lý mạng không đổi sắc mặt, chỉ vào chiếc máy tính h���n từng dùng lần trước: "Vẫn là bộ đó, đi đi."
Tần Tư Dương chú ý thấy sau lưng quản lý mạng có một quảng cáo mới: "Nạp 500 đồng tệ tặng 500 đồng tệ, còn không mau nạp tiền?!"
Nhìn hoạt động quán net có chút tương tự với ký ức kiếp trước này, trong lòng hắn thở dài.
Hắn có khả năng nạp tiền, thế nhưng hắn lại không thể giải thích tại sao mình có thể một lần lấy ra nhiều tiền như vậy.
Tần Tư Dương có chút tiếc nuối xoay người, đi đến ngồi cạnh chiếc máy tính đầy mùi khói.
Giống như lần trước, máy móc khởi động cực kỳ lâu, đủ để Tần Tư Dương đánh răng rửa mặt.
Vào giao diện, Tần Tư Dương mở trình duyệt, một lần nữa vào diễn đàn 【 Trại lính Thí Thần 】.
Hắn thấy mấy bài viết được ghim, nội dung đều rất có ích lợi đối với bản thân.
Ngoài lần trước đã mở xem thống kê tất cả các danh sách đã biết, còn có hướng dẫn cách thức những người mới thức tỉnh năng lực danh sách báo cáo cho chính phủ liên hiệp, và cách thức gia nhập đội săn thần.
Tần Tư Dương mở bài viết hướng dẫn người mới này ra, cẩn thận nghiên cứu.
"Một người có thể thức tỉnh năng lực danh sách bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, bất cứ trạng thái nào. Khi ngươi thức tỉnh năng lực danh sách, trong đầu sẽ xuất hiện một bảng thông tin, cho biết tên danh sách, cấp độ danh sách và kỹ năng có thể sử dụng của ngươi."
Tần Tư Dương lại nhìn vào bảng thông tin trong não hải của mình.
【 Bảng năng lực "Kẻ ăn thần" 】
【 Tiêu hóa thần minh sẽ trở nên mạnh mẽ 】
【 Cấp độ danh sách hiện tại: Cấp 2, Tham Lam cuồng đồ 】
【 Kỹ năng: Huyết Ẩm. Mô tả kỹ năng: Ăn sống thần minh cũng có thể tiêu hóa. 】
【 Kỹ năng: Bạo Lực. Mô tả kỹ năng: Trong vòng mười phút, lực lượng, nhanh nhẹn và cường độ nhục thân của bản thân tăng gấp ba, trong thời gian này không cảm nhận bất kỳ đau đớn nào. 】
Dường như bảng thông tin của hắn, so với những gì người đăng bài nói, lại nhiều hơn một dòng.
【 Tiêu hóa thần minh sẽ trở nên mạnh mẽ 】
Chính là dòng thông tin hướng dẫn này, đã khiến Tần Tư Dương mấy ngày trước đi đến lối ra của khu vực an toàn số 114514 để tìm hài cốt thần minh thử vận may.
Hiện tại xem xét nội dung bảng thông tin của các năng lực giả danh sách khác, dường như không có hạng mục này.
"Nếu bọn họ không có nhắc nhở về phương thức trở nên mạnh mẽ, vậy thì nên làm thế nào để mạnh lên đây?"
Tần Tư Dương mang theo thắc mắc, tiếp tục đọc bài viết.
"Sau khi thức tỉnh năng lực danh sách, ngươi có thể đến Cục Quản lý Năng lực giả Danh sách gần đó để báo cáo, báo cáo danh sách và thông tin liên quan của mình. Bởi vì bảng thông tin trong đầu ngươi người khác không thể xem xét, cho nên nội dung báo cáo cũng do chính ngươi quyết định."
"Tuy nhiên, chúng tôi khẩn thiết đề nghị ngươi báo cáo chi tiết, không nên giấu giếm hay báo cáo sai sự thật. Bởi vì sau khi ngươi báo cáo, Cục Quản lý Năng lực giả Danh sách sẽ dựa theo danh sách và kỹ năng của ngươi để sắp xếp."
"Đồng thời, sau khi thông tin của ngươi được công bố tại đại sảnh Năng lực giả Danh sách, sẽ có các năng lực giả danh sách cảm thấy hứng thú mời ngươi gia nhập đội ngũ, cùng nhau ra ngoài khu vực an toàn săn giết thần minh."
"Nếu thông tin của ngươi có sai sót, rất có thể sẽ dẫn đến cái chết của bản thân hoặc sự hủy diệt của cả đội."
Tần Tư Dương đọc đến đây, thầm ghi nhớ.
Sau khi báo cáo thông tin, tất cả năng lực giả danh sách đều sẽ biết danh sách và kỹ năng của ngươi.
"Khi ngươi đăng ký tại Cục Quản lý Năng lực giả Danh sách, sẽ nhận được phần thù lao đầu tiên mà Cục Quản lý cung cấp, cũng có thể hiểu là gói quà tân thủ —— Ma dược Danh sách."
"Ma dược Danh sách được chính phủ liên hiệp nghiên cứu và phát triển, đặc biệt nhằm tăng cường thực lực cho năng lực giả danh sách. Công thức Ma dược Danh sách vẫn là cơ mật tối cao của chính phủ liên hiệp, bị những người lãnh đạo cao nhất của từng khu vực an toàn kiểm soát."
"Uống Ma dược Danh sách, là phương thức duy nhất mà tất cả năng lực giả danh sách đã biết để trở nên mạnh mẽ. Chỉ khi phục dụng Ma dược Danh sách, năng lực giả danh sách mới có thể không ngừng mạnh lên, không ngừng thăng cấp."
"Nhưng cũng không thể cứ thế m�� liên tục phục dụng Ma dược Danh sách. Sau khi sử dụng lại Ma dược Danh sách, nhất định phải tiêu hóa ma dược, thực lực của ngươi mới có thể tăng lên. Và phương thức tiêu hóa ma dược cũng rất đơn giản, chính là trong lúc chiến đấu với thần minh, sử dụng kỹ năng của chính mình. Số lần ngươi sử dụng kỹ năng càng nhiều, Ma dược Danh sách được tiêu hóa càng nhanh."
"Đừng nghĩ đến việc lung tung sử dụng kỹ năng bên ngoài khu vực an toàn để tiêu hóa Ma dược Danh sách. Bởi vì Cục Quản lý sẽ dựa vào cấp độ và số lượng hài cốt thần minh ngươi nộp lên để phát Ma dược Danh sách cho ngươi."
"Nếu ngươi sử dụng kỹ năng rất nhiều lần, ma dược đã tiêu hóa sạch sẽ, nhưng lại chỉ mang về một hài cốt thần minh đáng thương, hoặc không nộp lên bất kỳ hài cốt thần minh nào. Cục Quản lý sẽ cho rằng năng lực chiến đấu của ngươi có vấn đề, từ đó giảm bớt lượng Ma dược Danh sách cung cấp cho ngươi, hoặc thậm chí có thể trực tiếp hủy bỏ."
"Sau khi săn giết thần minh, Cục Quản lý ngoài việc cung cấp Ma dược Danh sách cho ngươi, còn sẽ trao cho ngươi vinh dự tương ứng, cùng thù lao phong phú. Vì vậy, săn giết thần minh là phương thức tốt nhất để năng lực giả danh sách phát tài và tăng cường thực lực."
Tần Tư Dương trầm ngâm.
Tất cả năng lực giả danh sách đều cần dựa vào Ma dược Danh sách để đề thăng thực lực, đồng thời cần trong quá trình chiến đấu với thần minh phóng thích kỹ năng để tiêu hóa ma dược.
Nhưng hắn, chỉ cần nuốt thần minh, sau đó tiêu hóa thần minh, là có thể khiến thực lực của mình không ngừng mạnh lên.
Điều này chẳng phải có nghĩa là, mình như đang bật hack sao?!
Không đúng, hắn lại không có hệ thống hay pháp tắc bên ngoài nào cả, đây là danh sách mình thức tỉnh, sao có thể tính là bật hack được?
Ta Tần Tư Dương, không hề bật hack! Bản dịch này chỉ có thể đọc tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa dịch thuật.