Chín cô gái, kể cả người quản lý, đều kinh ngạc đến mức vinh dự khôn xiết khi Ahn Jung-hoon đích thân ra đón. Ở Hàn Quốc, đừng nói gì đến xã hội dân chủ, thực chất, ở đâu cũng nổi bật sự phân chia địa vị, tuổi tác và đẳng cấp nghiêm ngặt vô cùng. Một chủ tịch đường đường lại đích thân ra đón tiểu nghệ sĩ là chuyện hiếm thấy trong những điều hiếm thấy. Người quản lý vội vã bước tới, liên tục cúi gập người: "Sao lại dám làm phiền Chủ tịch đích thân ra đón thế này ạ, chuyện này thật là..."

Ahn Jung-hoon cười khoát tay ra hiệu anh ta không cần khách khí, đoạn vẫy tay về phía nhóm cô gái, cười nói: "Nào, OPPA dẫn các em đi thăm công ty một chút nhé. Thế nào, có hứng thú với việc trèo tường hay không?"

Người quản lý tái mặt, nhưng cũng nhận ra đó chỉ là một câu đùa, anh ta chỉ biết cười ngượng mà không cách nào đáp lời. Đối mặt với chủ đề này, lại có người quản lý ở đó, các cô gái không dám tùy tiện tiếp lời. Thế là, một câu đùa đơn giản ngược lại khiến bầu không khí trở nên ngột ngạt. Ahn Jung-hoon tức giận lườm người quản lý một cái, rồi nói: "Anh có thể về được rồi."

Người quản lý mồ hôi đầm đìa. Anh ta được Kim Young-min dặn dò đi dặn dò lại hàng vạn lần rằng không được đắc tội với vị này. Nghe thấy lệnh đuổi, anh ta thậm chí không dám nói vài lời dặn dò các cô gái, chỉ cúi đầu gật lia lịa rồi chạy vội về xe.

Ánh mắt Ahn Jung-hoon dạo qua một vòng trên người các cô gái rồi dừng lại ở Choi Soo-yeong. Choi Soo-yeong cũng nhìn anh. Hai người đứng ngay cửa chính, trước mặt tất cả các thành viên, lặng lẽ nhìn nhau mấy giây. Cuối cùng, Ahn Jung-hoon nở nụ cười khổ trước, rồi quay người đi vào trong. Các cô gái im lặng đi theo vào, trên đường đi không ai nói một lời nào.

LOEN không có nhiều thực tập sinh, phòng tập cũng không ít. Ahn Jung-hoon tùy tiện gọi một nhân viên phòng thực tập sinh để sắp xếp một phòng tập, rồi anh tựa vào cửa, nhìn các cô gái lặng lẽ bước vào. Khi Choi Soo-yeong bước vào, Ahn Jung-hoon duỗi ngón tay khẽ chạm vào vai cô. Choi Soo-yeong hơi do dự, rồi đứng lại ngoài cửa.

Ahn Jung-hoon cúi đầu, dường như đang sắp xếp câu từ, mãi lâu sau mới thốt ra mấy chữ: "Anh không thể cưới em."

Choi Soo-yeong bình thản nói: "Em biết."

Ahn Jung-hoon xoa đầu, nói: "Anh đã làm lỡ rất nhiều người, không muốn lại làm lỡ em."

Choi Soo-yeong lộ ra một biểu cảm kỳ lạ: "Anh như vậy, dù biết rõ có thể dễ dàng có được em, nhưng vẫn không muốn đùa giỡn em, em nên vui hay nên thất vọng đây?"

"Không giống nhau." Ahn Jung-hoon cười khổ nói: "Thật ra, ngành giải trí Hàn Quốc không phải là nơi trong sạch. Có vài người phụ nữ muốn thượng vị, có vài người muốn tiền, có vài người tham hư vinh, và có vài người đã sớm sa đọa. Với những người đó, anh thích thì chơi, không có bất kỳ gánh nặng nào. Thế nhưng, có một số người thì khác. Họ dành tình cảm cho anh, hoặc anh có tình cảm với họ, cuối cùng không cách nào dứt bỏ. Cứ thế làm lỡ tuổi thanh xuân của họ đến bảy tám năm, và còn muốn tiếp tục làm lỡ nữa. Không có gì bất ngờ thì đó sẽ là cả một đời. Em mới 18 tuổi, còn cả một quãng thanh xuân dài phía trước, anh không muốn em trở thành một trong số họ."

Choi Soo-yeong nhìn anh với ánh mắt kỳ lạ: "OPPA, những lời này anh còn nói với ai nữa không?"

Ahn Jung-hoon lắc đầu: "Không có, em là người đầu tiên."

Choi Soo-yeong nở nụ cười, nụ cười thật rạng rỡ và tươi tắn: "Thế thì em còn gì mà phải tiếc nuối chứ?"

"..." Ahn Jung-hoon thở dài phiền muộn, bất lực nhìn cô. Anh biết tình cảm của cô rất đặc biệt, nhưng dù sao cũng không cách nào đặt mình vào vị trí của cô, thực sự có chút khó hiểu.

Nhìn thấy dáng vẻ bất đắc dĩ của anh, nụ cười của Choi Soo-yeong càng thêm rực rỡ. Bỗng nhiên, cô dang rộng vòng tay ôm lấy eo anh. Ahn Jung-hoon muốn né tránh, nhưng do dự một chút rồi cuối cùng không tránh, cứ thế để cơ thể cứng đờ cho cô ôm. Mặt hai người sát gần nhau, cả hai đều có thể cảm nhận hơi thở có chút dồn dập của đối phương.

Thấy mình sắp bị hôn, Ahn Jung-hoon bỗng nhiên nói: "Nếu anh nói anh là một tên cặn bã, thấy mỹ nữ là muốn lên giường, liệu có thể khiến em từ bỏ suy nghĩ không?"

Choi Soo-yeong hăm hở nhìn môi anh, tựa như đang nghiên cứu cách ra tay. Nghe vậy, cô cười nói: "Ai mà may mắn thế không biết?"

"May... may mắn?" Ahn Jung-hoon thực sự cảm thấy đầu óc mình không đủ dùng: "Cái tư duy này của em là từ sao Diêm Vương tới à?"

Choi Soo-yeong cười nói: "Bởi vì anh không phải là người cặn bã. Người mà anh đáng giá trăm phương ngàn kế để lên giường, nhất định là người anh rất thích."

Ahn Jung-hoon cười khổ nói: "Thôi được rồi, nếu anh nói anh sắp kết hôn thì sao? Có thể có tác dụng chút nào không?"

Nụ cười của Choi Soo-yeong bỗng nhiên trở nên kỳ lạ, giống như cô chợt nhớ ra một chuyện thú vị: "OPPA, đêm qua... Chị của em đột nhiên gọi điện hỏi về anh đấy."

Ahn Jung-hoon khẽ giật mình: "Chị của em? Anh đâu có biết cô ấy."

"Cô ấy cũng không biết anh, chỉ là bố của anh đến gặp bố em để xin ảnh của cô ấy."

"..." Ahn Jung-hoon thầm kêu không ổn. Ý đồ hành động này của lão cha dường như quá rõ ràng, đến người mù cũng nhìn ra được ông ta muốn làm gì.

Choi Soo-yeong nhìn anh với ánh mắt ướt át: "Vậy nên OPPA, nếu phải chọn hậu cung, nhất định phải chọn chị của em nhé. Như vậy, anh sẽ là anh rể của em."

"... Làm anh rể em thì đâu phải làm chồng em, em nhìn với ánh mắt đó làm gì?"

"Bởi vì đến lúc đó, Jun Ji-hyun, Kim Tae-hee, Song Hye-kyo đều không thể gần gũi với anh hơn em."

"Em..." Lần này, Ahn Jung-hoon thật sự bị cô làm cho rung động. Vừa thốt ra một chữ, bờ môi anh bỗng ấm nóng, Choi Soo-yeong đã hôn anh một cái thật sâu.

Không đợi anh phản ứng, Choi Soo-yeong đã nhanh chóng rời đi, hì hì cười nói: "Đặt trước một đơn hàng nhé!" Vừa nói, cô vừa kéo cửa phòng tập ra.

"Ôi! Ai da da! !" Tám cô gái ngã nhào chồng chất lên nhau ở cửa. Jung Soo-yeon bị đè ở dưới cùng, phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, hai tay vẫn vô ích vươn về phía trước giãy giụa. Mấy người ở trên cùng miễn cưỡng đứng thẳng dậy, cúi đầu khom lưng cười lấy lòng Choi Soo-yeong.

Choi Soo-yeong lộ vẻ mặt quả nhiên không ngoài dự liệu, nhìn xuống các cô gái: "Nhìn các cậu kìa, có chút tiền đồ nào không hả!"

Choi Soo-yeong, người vừa "nghịch tập" đại ma vương, đầy vẻ bá đạo. Còn đại ma vương, người bị "nghịch tập" và bị hôn môi, đứng phía sau trông giống hệt một oán phụ. Cảnh tượng này tạo ra cú sốc cực lớn trong mắt các cô gái, đến nhiều năm sau vẫn còn có người nhắc lại khoảnh khắc ấy, rồi mọi người lại cười nghiêng ngả.

Ahn Jung-hoon bất đắc dĩ trợn trắng mắt: "Dậy đi, làm việc chính nào!"

"Nè..." Các cô gái mặt ửng hồng bò dậy, đi vào xếp hàng trong phòng tập.

Ahn Jung-hoon nói: "Ban đầu, giải quyết vấn đề của các em rất đơn giản, anh chỉ cần kéo một đám người đứng ngoài quan sát, thế là các em có thể coi đây là một sân khấu bình thường. Nhưng mà, giờ Soo-yeong làm anh ngượng, anh cũng phải làm các em ngượng, vậy nên... cứ thế mà nhảy đi!"

Kim Tae-yeon trừng mắt: "Anh ngượng cái gì mà ngượng? Sao lại phải trả thù bọn em!"

Ahn Jung-hoon từ tốn nói: "Đây gọi là trả thù sao? Có bản lĩnh thì em có thể không nhảy mà."

"Em..." Kim Tae-yeon há hốc mồm, sau đó ánh mắt "giết người" của các cô gái đều đổ dồn vào thủ phạm Choi Soo-yeong.

Vẻ bá đạo của Choi Soo-yeong lập tức sụp đổ, cô lấy lòng nói: "OPPA đừng như vậy mà... Hay là hôm nào đó em nhảy một mình cho anh xem được không?"

Ahn Jung-hoon khoát tay: "Không có chuyện thương lượng. Các em có còn muốn anh viết bài hát cho không?"

Các cô gái bất đắc dĩ cúi đầu, cả đám trông y như những tiểu tức phụ đang tủi thân. Thực ra, trong phòng tập không chỉ có Ahn Jung-hoon là người xem, còn có một nữ nhân viên đứng ở một góc, đang chuẩn bị phát nhạc. Nhưng đối với các cô gái mà nói, điều này cũng chẳng khác gì việc đối mặt một mình anh như ngày hôm qua.

Tiếng nhạc dạo của "Thế giới hợp nhất" vang lên, các cô gái không còn cách nào khác ngoài bắt đầu nhún nhảy theo. Rất kỳ lạ, không biết là vì có thêm một nhân viên đứng ngoài quan sát, hay vì Choi Soo-yeong vừa "nghịch tập" một cách bá đạo, hay là vì ngày càng quen thuộc với Ahn Jung-hoon, tóm lại, họ cảm thấy lần biểu diễn này tự nhiên hơn rất nhiều. Mặc dù còn chút gượng gạo, nhưng mấy phút ca múa đúng là đã hoàn thành thuận lợi.

Ahn Jung-hoon ngồi một bên, mặt trầm tư, ngón tay nhẹ nhàng gõ nhẹ vào tay ghế, dường như đang suy nghĩ điều gì.

Không ai biết, anh đã hoàn thành một giấc mơ.

Giấc mơ của đời trước, được Girls' Generation biểu diễn cho riêng anh.

Mặc dù giờ đây, giấc mơ này muốn thực hiện quá đỗi đơn giản, nhưng ý nghĩa của nó lại đặc biệt nặng nề. Dường như dấu ấn của hai mươi năm trước từ kiếp trước, trong khoảng thời gian ngắn ngủi vài phút ở nơi đây, những hình ảnh quá khứ như phù du lướt qua, cuối cùng biến mất không một dấu vết.

Thấy anh dường như chìm vào trầm tư, các cô gái không dám làm phiền, cứ thế đứng thẳng tắp chờ đợi. Họ biết rằng việc Ahn Jung-hoon sáng tác có liên quan đến cuộc chiến lật ngược tình thế của họ. Từng chi tiết nhỏ cũng không thể sai sót, nên lúc này, sự căng th���ng trong lòng các cô gái chẳng hề thua kém sự bồn chồn khi chờ đợi chấm điểm sau sân khấu lần đầu ra mắt.

Ahn Jung-hoon cũng thực sự bắt đầu suy nghĩ về âm nhạc.

Việc đạo nhạc không phải cứ biết hát là có thể chép. Chỉ riêng giai điệu thì có tác dụng quái gì? Có những người ngay cả nhạc solfège còn chưa nhận thức đầy đủ, phối nhạc, biên khúc hoàn toàn không biết gì cả, vậy mà nghĩ chép là có thể chép thoải mái ư? Ahn Jung-hoon không gặp vấn đề này, vì kiếp trước anh từng học qua âm nhạc. Dù không chuyên nghiệp, nhưng ít nhiều cũng có chút kiến thức. Kiếp này, cơ thể anh từ nhỏ đã có ký ức về một người say mê âm nhạc, đồng thời sở hữu kỹ năng chơi nhạc rất vững chắc. Năm 2003, chỉ bằng bản lĩnh này cùng trí nhớ kiếp trước, anh đã sao chép thành công bài thần khúc "10 Minutes", giúp Lee Hyori một bước lên tiên. Sau khi du học Mỹ, anh lại cố ý chọn chuyên ngành sáng tác, ra sức học đến thạc sĩ, thậm chí hoàn thành bằng tiến sĩ. Mặc dù văn bằng là nhờ "đi cửa sau", nhưng anh hoàn toàn chính xác đã học được rất nhiều điều. Nếu không thì giải Grammy có phải cứ tùy tiện đạo nhái là có thể cầm được ư?

Bài hát "GEE", trong lĩnh vực chuyên nghiệp, thực sự rất tầm thường và không có nhiều điểm nổi bật, chí ít là không bằng so với "Thế giới hợp nhất". Thế nhưng phải nói rằng, phong cách thị trường ở Hàn Quốc rất kỳ lạ. Ca khúc không cần hay hay không, chỉ cần có chất gây nghiện là được. "Thế giới hợp nhất" chỉ đơn thuần là nổi tiếng vang dội, nhưng "GEE" lại có thể giành chín chức vô địch liên tiếp. Rất nhiều người trong giới chuyên môn đều lắc đầu tỏ vẻ không hiểu. Thật ra mà nói, với danh vọng và địa vị của Ahn Jung-hoon bây giờ, việc viết ra bài "GEE" này, trước khi có kết quả vẫn luôn có chút mất mặt. Vì vậy, anh đang xem xét liệu có nên đổi một bài khác hay không.

Nghĩ đến đây, Ahn Jung-hoon ngẩng mắt nhìn, thấy các cô gái vẫn ngây ngốc đứng thẳng ở đó, không nhịn được cười, nói: "Lại diễn một lần nữa đi, sau đó tiếp tục bài "Kissing You". Anh cần tham khảo một vài thứ."

Thấy anh nói vậy, các cô gái ngược lại càng tăng thêm ba phần tin tưởng vào anh, biểu diễn hết sức hơn. Dù sao cũng đã bắt đầu, sự ngượng ngùng trong lòng vì biểu diễn cho riêng một người đàn ông cũng dần dần biến mất. Biểu diễn ngày càng chuyên nghiệp hơn, gần giống như trên một sân khấu thật sự.

Ahn Jung-hoon nhìn họ biểu diễn, suy nghĩ xuất thần. Thôi thì đừng nghĩ gì đến ca khúc khác nữa. "GEE" vẫn là bài không thể không viết. Ở kiếp trước, Girls' Generation có thể dựa vào bài hát này để lật ngược tình thế, mặc kệ trong đó việc vận hành có chiếm bao nhiêu sức lực, tóm lại, nó tất nhiên có cái lý của nó. Anh quay trở lại Hàn Quốc để làm giải trí, cũng không phải vì muốn kiếm thêm giải Grammy gì đó, mà là vì thị trường Hàn Quốc. Đừng nói "GEE", ngay cả "Gangnam Style", nếu cần dùng thì anh cũng sẽ dùng.

Đang suy nghĩ xuất thần, bỗng nhiên các cô gái đồng loạt thốt lên. Ahn Jung-hoon kinh ngạc nhìn lại, chỉ thấy Kim Tae-yeon chẳng hiểu sao đã ngã lăn trên đất.

Ahn Jung-hoon đột ngột đứng dậy vọt tới. Anh thấy Kim Tae-yeon không phải ngất xỉu, mà ngược lại đang cố gắng đứng d��y, miệng còn lí nhí xin lỗi: "Có... có lỗi với mọi người... Em đã mắc lỗi rồi."

Các cô gái bên cạnh ba chân bốn cẳng đỡ cô dậy. Ahn Jung-hoon nhíu mày nhìn cô, trong lòng lại hiện lên hình ảnh cô trên cầu khản cả giọng gào thét đêm đầu gặp mặt, cùng lúc xuống xe mệt mỏi rã rời. Anh thở dài bùi ngùi: "Em không phải mắc lỗi, em chỉ là quá mệt mỏi thôi."

Kim Tae-yeon thực sự quá mệt mỏi.

Sau "Biển đen" im lặng, gần như toàn bộ hoạt động của các thành viên đều ngừng lại. Duy chỉ có Im Yoon-ah đang quay một bộ phim truyền hình, nhưng cũng không tính là xuất hiện trong giới ca hát. Chỉ có cô còn gánh vác thân phận đội trưởng, chịu đựng toàn bộ áp lực, mang danh Girls' Generation ra ngoài tham gia các buổi thông cáo để nhóm không đến mức bị người đời lãng quên. Trong thời gian rảnh, cô còn phải cùng các thành viên tập luyện. Đây là sự mệt mỏi về thể xác.

Không ai biết cô đã gánh vác nhiều đến mức nào. Không ai biết, trên chương trình radio, cô phải mỉm cười ca hát và nói đùa khi màn hình tràn ngập những thông điệp ác ý chửi rủa t��� khán giả, thì tâm trạng ấy là như thế nào. Mọi người sẽ chỉ nói rằng: "Ồ, Girls' Generation đều bị cất giấu rồi, mà con bé đội trưởng này vẫn là đứa chiếm hết tài nguyên của nhóm để ra ngoài hoạt động, thật không biết xấu hổ!" Mọi người sẽ chỉ chằm chằm vào một vài bình luận không phù hợp mà cô nói trong chương trình, chọn lọc nó ra, đặt dưới kính hiển vi để trắng trợn công kích, hoàn toàn quên rằng cô thực tế chỉ là một cô bé 19 tuổi vẫn còn chưa trưởng thành. Đây là sự mệt mỏi về tinh thần.

Cả thể xác lẫn tinh thần của cô đều mệt mỏi rã rời.

Thế nhưng cô xưa nay không bao giờ tâm sự, cho đến tận bây giờ vẫn chỉ lặng lẽ chấp nhận. Mỗi lần trở lại ký túc xá, các cô gái vẫn thấy cô cười đùa như một bà thím. Ngay cả cô bạn thân Tiffany cùng phòng cũng chỉ có thể trông thấy khuôn mặt tươi cười nhẹ nhõm, đáng yêu của cô, không một ai phát hiện rằng vào lúc đêm khuya thanh vắng, một mình cô ôm đầu gối co ro ở đầu giường, ánh mắt vô định tản mác, hệt như một con thú nhỏ bị thương.

Chỉ có một ngư���i đàn ông, ngay lần đầu gặp mặt, đã nói với cô: "Sự trầm mặc mới là em."

Tâm trạng của Ahn Jung-hoon lúc này có chút phức tạp, bởi vì anh cũng đã từng mắng cô. Tất cả mọi người không thể nào đoán được, trong lòng anh, người đội trưởng thấp bé này có mối ràng buộc sâu sắc đến nhường nào với anh. Ngay cả chính Kim Tae-yeon cũng không thể hiểu rõ điều này.

"Hôm nay đến đây thôi, các em về nghỉ đi." Ahn Jung-hoon trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói: "Tối nay đừng đến Kiss Radio, anh sẽ nói với Kim Young-min một tiếng. Hai ngày trước khi đi Trung Quốc này, các em ngừng luyện tập, đừng đi đâu cả."

Kim Tae-yeon lí nhí nói: "Không được đâu..."

Ahn Jung-hoon quả quyết nói: "Anh nói được là được, em cứ nghe theo là được."

Kim Tae-yeon ngập ngừng, không dám nói thêm lời nào.

Ahn Jung-hoon đi đi lại lại hai bước, có chút phiền não nói: "Anh đã có phương án sáng tác ca khúc rồi. Sau khi các em từ Trung Quốc về, có lẽ sẽ thấy nó ở chỗ Kim Young-min. Tóm lại, những chuyện này các em không cần bận tâm. Hãy giữ gìn sức khỏe thật tốt. Lần sau mà để anh gặp lại bộ dạng ốm yếu này của em, anh sẽ "xé xác" nó ra đấy! Nghe rõ chưa!" Nói xong mấy chữ cuối cùng, cả vẻ mặt và giọng nói anh đều trở nên nghiêm túc.

Kim Tae-yeon giật mình run nhẹ, các cô gái đều im bặt. Trước nay, họ chưa từng thấy Ahn Jung-hoon nổi giận. Từ trước đến giờ, anh luôn xuất hiện trước mặt họ với một hình tượng vô cùng hư ảo: vừa có thân phận, địa vị cao quý khiến người ta chỉ có thể ngước nhìn, nhưng lại ấm áp đến mức khiến người ta cảm thấy như cơn gió xuân dịu mát. Ngay cả khi bị Soo-yeong "nghịch tập" cũng chẳng có chút biện pháp nào, hoàn hảo đến mức khiến người ta cảm thấy không chân thực. Vì thế, họ mới có thể vô tư đàm luận chuyện thị tẩm hay gì đó, bởi trong sâu thẳm tâm hồn, họ cảm thấy điều đó sẽ không bao giờ xảy ra. Giờ khắc này, khi anh đột nhiên hiển lộ uy nghiêm, họ mới lần đầu tiên trực tiếp cảm nhận được rằng người đàn ông này thật sự có thể tùy ý thao túng cuộc đời của họ, chỉ cần anh muốn.

Sự bất ngờ trong lòng Choi Soo-yeong càng không thể giấu được. OPPA nổi giận ư? Trong ký ức sâu thẳm của cô, OPPA luôn tươi cười hì hì, hiền lành và thích trêu đùa. Nay lại nổi giận? Vì Tae-yeon sao?

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.