PS: Hôm nay bốn chương. Tối nay, vì minh chủ "Kiếm Giai Nhân Trong Trăm Khóm Hoa", sẽ có thêm chương thứ năm. (Bản light novel được xuất bản lần đầu)

Điều Ahn Jung-hoon không ngờ tới là, sáng hôm sau, khi còn chưa kịp ngồi ấm chỗ tại văn phòng, hắn đã nhận được một cuộc gọi đầy bất ngờ.

"Xin chào Ahn thiếu, tôi là JYP Park Jin Young."

Ahn Jung-hoon cầm điện thoại, vẻ mặt trở nên vô cùng đặc sắc.

Mở cửa sổ ra, Ahn Jung-hoon vẫn có thể lờ mờ nghe thấy giai điệu của “Nobody” vọng đến từ đường phố. Cơn bão “Nobody” đang ở đỉnh điểm, và người đàn ông tự tay tạo nên cơn bão đó chính là người đang nói chuyện ở đầu dây bên kia.

"Xin chào, Chủ tịch Park, không biết có gì chỉ giáo?"

"Ha ha, không dám nhận, tôi đến để nhận lỗi với Ahn thiếu." Giọng Park Jin Young hết sức cởi mở, có thể cảm nhận được sự đắc ý, thăng hoa như ngựa phi gió xuân của hắn khi đang ở đỉnh cao sự nghiệp vào lúc này.

Ahn Jung-hoon thản nhiên nói: "Nếu là vì chuyện công ty ngài săn tìm ngôi sao chiều hôm qua, thì Chủ tịch Park không cần phải khách sáo đến thế. Vốn dĩ chỉ là một chuyện nhỏ, có gì mà phải làm quá lên như vậy."

"Ahn thiếu đại nhân độ lượng, Jin Young thật hổ thẹn."

Ahn Jung-hoon thầm nghĩ, mình đâu có thấy hổ thẹn, chỉ sợ sau này ông còn không biết tìm được cô gái nào mà dẫn vào nhóm nữa. Ngoài miệng, hắn nói: "Chủ tịch Park khách sáo rồi, khi nào rảnh, chúng ta cùng uống ly cà phê."

Vốn dĩ đó chỉ là một lời khách sáo thường tình, không ngờ Park Jin Young lại được đằng chân lân đằng đầu: "Vậy thì tốt quá! Tôi đã muốn ngồi trò chuyện với Ahn thiếu từ lâu rồi."

Ahn Jung-hoon giật mình, cái tên Park tinh tinh này đang giở trò gì vậy? Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Chủ tịch Park có phải có chuyện gì khác không? Cứ nói thẳng đi."

Park Jin Young trầm ngâm một lát rồi nói: "Nghe nói Ahn thiếu thích đi thẳng vào vấn đề, vậy tôi cũng không vòng vo nữa. Ahn thiếu là người từng chinh phục Grammy, hiểu rõ hơn về âm nhạc châu Âu và châu Mỹ so với thế hệ của tôi. Vì vậy, tôi có một vấn đề muốn hỏi ý kiến Ahn thiếu..."

Ahn Jung-hoon bỗng nhiên bừng tỉnh, trong lòng biết điều cần đến cuối cùng cũng đã đến.

Con đường hủy diệt...

Việc tiến quân sang Mỹ phải được coi là quyết định sai lầm nhất của Park Jin Young trong cuộc đời này. Quyết định này chẳng những hủy hoại tiền đồ xán lạn, mà đồng thời còn khiến quyền lên tiếng của chính hắn tại JYP giảm sút đáng kể. Nhưng xét một cách công bằng, người ngoài chỉ đứng đó, nhìn vào kết quả mà chỉ trỏ, chê cười những sai lầm của Park Jin Young. Thế nhưng, nếu ở vị trí của hắn, lại có mấy ai dám nói mình có thể cưỡng lại sự cám dỗ to lớn từ thị trường Mỹ?

Dù sao, rất nhiều người châu Âu và người Mỹ đang bắt chước vũ đạo của họ như vậy. Nhìn bề ngoài, đây thực sự là một cơ hội tốt không thể bỏ lỡ, nếu bỏ qua sẽ phải hối hận chăng? Nếu là người trong cuộc, ai lại đủ dũng khí để đưa ra kết luận chắc chắn?

Ahn Jung-hoon lập tức trầm mặc. Hắn tiếc nuối cho sự sa sút của họ. Trong khoảnh khắc, hắn thật sự muốn mở miệng nói với Park Jin Young: đừng đi, nước Mỹ không phải nơi các người có thể làm chủ đâu, đừng hủy hoại mấy cô gái đó. Thế nhưng, lời chưa ra khỏi miệng đã bị hắn nuốt ngược vào cổ họng. Nếu không sang Mỹ, liệu Girls' Generation rốt cuộc còn có cơ hội nào không? Hắn cũng không dám kết luận.

Cuối cùng, lời nói ra lại thành ra vẻ như không biết gì cả: "Chủ tịch Park cứ nói đi."

"Là như thế này, Ahn thiếu. Tôi biết ở Mỹ hiện tại có rất nhiều người đang học theo vũ đạo của nhóm, dường như đây là một cơ hội ngàn năm có một để tấn công thị trường Mỹ. Thế nhưng, dù sao cũng là chuyện trọng đại, tôi không dám tùy tiện đưa ra quyết định. Tôi cảm thấy, loại chuyện này, có lẽ phán đoán của Ahn thiếu sẽ chính xác hơn bất cứ ai khác."

Ahn Jung-hoon thở dài một tiếng: "Chủ tịch Park. Giữa ngài và tôi, thực ra lại là một mối quan hệ cạnh tranh, mà ngài lại tin tưởng tôi đến thế sao?"

Park Jin Young cười cười nói: "Ahn thiếu, với tư cách là đại diện của ngành công nghiệp âm nhạc và điện ảnh Hàn Quốc tại Mỹ, sao có thể là một người không có tầm nhìn như vậy? Lại nói, thân phận của Ahn thiếu không giống bình thường, hẳn là có thể đưa ra lời khuyên khách quan đối với đại sự như việc người Hàn Quốc tấn công thị trường Mỹ."

Trên lý thuyết, ý nghĩ của Park Jin Young không sai. Nếu Ahn Jung-hoon thực sự là một người Hàn Quốc, với thân phận đặc thù của hắn, sẽ thực sự sẵn lòng giúp âm nhạc Hàn Quốc thâm nhập thị trường Mỹ. Đáng tiếc, Ahn Jung-hoon thực chất lại là một người Trung Quốc...

Ahn Jung-hoon dù có nguyện ý giúp hắn, cũng chỉ là do tiếc nuối, chứ cái gọi là sự phục hưng âm nhạc của Kpop thì chẳng có một chút liên quan nào đến hắn...

Hắn trầm mặc thật lâu, trong lòng có chút bối rối. Hắn rất muốn giúp, thật sự rất muốn. Nhưng giúp đỡ các cô ấy, rất có thể đồng nghĩa với việc Girls' Generation vĩnh viễn không thể tỏa sáng. Điều này khiến hắn làm sao có thể giúp được?

Thấy hắn im lặng, Park Jin Young ở đầu dây bên kia cũng không thúc giục, hắn cho rằng Ahn Jung-hoon đang suy nghĩ. Trọn vẹn qua hai ba phút, Ahn Jung-hoon mới hơi mệt mỏi mở miệng: "Chủ tịch Park, tôi cũng không giỏi phán xét về vấn đề này."

Park Jin Young ngược lại tỏ vẻ đã hiểu: "Ahn thiếu đã chịu khó suy nghĩ giúp đỡ lâu như vậy, Jin Young đã rất cảm tạ. Đây quả thật không phải chuyện có thể tùy tiện phán đoán."

Ahn Jung-hoon thản nhiên nói: "Chủ tịch Park, thứ lỗi cho tôi nói thẳng. Chuyện như vậy, cho dù thân phận tôi là gì, cũng đều không thích hợp để đưa ra bất kỳ lời khuyên nào cho ngài. Cho ngài đi, vạn nhất thất bại, ngài sẽ trách tôi; không cho ngài đi, vạn nhất ngài cảm thấy hối hận, lại cũng sẽ trách tôi. Cho nên tôi không thể nói bất cứ điều gì."

Park Jin Young trầm ngâm một lát, đột nhiên cười nói: "Ahn thiếu có thể nói như vậy, đủ thấy ý chí quân tử, tấm lòng rộng rãi. Việc này là Jin Young đường đột rồi."

Cúp điện thoại, Ahn Jung-hoon đi đến trước cửa sổ sát đất, nhìn những áng mây trắng trên trời dần dần biến hóa đủ loại hình dạng. Thật lâu sau, hắn thở một hơi thật dài. Nghĩ nghĩ, hắn lấy điện thoại di động ra và gọi cho Lee Young-seok: "Young-seok, để Kim Hyun-a đến phòng làm việc của tôi một chuyến."

Khoảnh khắc bấm điện thoại này, Ahn Jung-hoon đã đưa ra quyết định. Bánh xe lịch sử không thể tùy tiện thay đổi, sự hỗn loạn có thể gây ra mà Ahn Jung-hoon không cách nào gánh chịu, tiếng thở dài buồn bã trong lòng này chỉ có thể tự hắn gác lại.

Qua mấy phút, cửa "cạch" một tiếng mở ra, cái đầu nhỏ của Kim Hyun-a ló vào, ngó nghiêng trái phải một lượt, rồi mới bước vào như một tên trộm, tựa lưng vào cánh cửa.

Ahn Jung-hoon bật cười nói: "Làm gì đâu, như làm tặc."

Kim Hyun-a mặt ửng hồng nói: "Oppa không phải muốn em đến bồi thường cho anh sao?"

"Ách?" Ahn Jung-hoon bảo cô bé lên thật ra không phải vì chuyện này, nhưng lúc này nhìn bộ dáng kiều mị của nàng, hắn lại bị nàng trêu chọc đến có chút tâm ngứa, liền vẫy tay: "Lại đây."

Kim Hyun-a mặt càng đỏ hơn, từng bước nhỏ đến trước mặt hắn. Ahn Jung-hoon dang tay ra ôm nàng vào lòng. Cúi đầu nhẹ ngửi chiếc cổ trắng ngần của nàng, cười nói: "Vẫn chưa bắt đầu luyện tập sao? Không có mồ hôi gì cả."

"Người ta chỗ đó vẫn còn hơi đau, hôm nay đã nói với thầy giáo là không luyện múa mà chỉ luyện hát thôi." Kim Hyun-a dựa vào ngực hắn, nũng nịu nói: "Hôm nay không được đâu..."

Thật sự có rất ít phụ nữ làm nũng với Ahn Jung-hoon. Những người phụ nữ bên cạnh hắn, hoặc là trưởng thành, trí tuệ, hoặc là thanh xuân, e ấp. Chỉ riêng Kim Hyun-a vừa có nét ngây thơ của thiếu nữ, lại vừa có vẻ mị hoặc trời sinh. Có thể nói là cực phẩm, điều đó khiến Ahn Jung-hoon càng thêm yêu thích. Hắn không nhịn được đưa tay phải xoa nắn trước ngực nàng, cười nói: "Vậy em định bồi thường cho Oppa thế nào đây?"

Kim Hyun-a điều chỉnh lại tư thế, ôm cổ hắn, quỳ trên ghế, rồi duỗi chiếc lưỡi nhỏ khẽ liếm vành tai hắn, nhẹ nhàng nói: "Như thế này đây..."

Ahn Jung-hoon trong nháy mắt liền cứng rắn.

Cảm nhận được biến hóa của hắn, Kim Hyun-a ánh mắt ướt át. Nàng chậm rãi lắc eo, từ trên ghế tụt xuống quỳ dưới đất, kéo khóa kéo của hắn, rồi liếm láp vật hùng vĩ của hắn.

"Thật sự là tiểu yêu tinh." Ahn Jung-hoon thoải mái tựa lưng vào ghế. Trước kia bảo nàng lên là vì chuyện gì, hắn sớm đã quên bẵng đi rồi.

Kim Hyun-a nấp dưới bàn, nói không rõ lời: "Oppa làm công việc như vậy có dễ chịu không ạ?"

Ahn Jung-hoon cười ha ha, thật sự cầm một phần tài liệu lên xem xét. Nếu một người ngoài cuộc đến vào lúc này, chắc chắn sẽ thấy Chủ tịch Ahn đang ngồi nghiêm chỉnh chăm chú làm việc.

Giả vờ nhìn vào tài liệu, thật ra sao mà đọc nổi? Ahn Jung-hoon rốt cục nhịn không được bật cười: "Học cái thói nhí nha nhảnh nhót này với ai vậy?"

Kim Hyun-a nhả ra cự vật. Nàng thở hổn hển mấy cái, nghiêm túc ngẩng đầu lên nói: "Em vẫn luôn lén xem phim Nhật Bản, ban đầu trông mong học được chút gì. Thế nhưng những thứ đó ngoại trừ khiến em tâm loạn, căn bản không thể dùng cho vũ đạo được. Hiện tại... thì bây giờ lại đúng lúc vừa vặn."

Ahn Jung-hoon thở dài, thiếu nữ này vì giấc mơ sân khấu của nàng, đúng là đánh đổi tất cả, cố gắng đến khó tin. Hắn không khỏi trịnh trọng nói: "Hyun-a, em sẽ thành công."

"Ừm." Kim Hyun-a cười ngọt ngào, tiếp tục vùi đầu phun ra nuốt vào.

"..." Ahn Jung-hoon do dự một chút, rồi nói: "Có lẽ là vinh quang cuối cùng."

"..." Kim Hyun-a trong lòng chấn động mạnh. Suýt chút nữa thì cắn phải, nàng vội vàng ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn hắn.

"Thật ra trước đó giữa em và JYP, vẫn còn liên lạc phải không? Bọn họ đã hứa sẽ cho em tham gia một nhóm nhạc mới để em làm trụ cột?"

"... Vâng." Kim Hyun-a gục đầu xuống: "Nhưng em cũng không tin tưởng họ lắm. Khi còn ở JYP, em bệnh nặng đến thế cũng không thấy họ đến quan tâm, đến khi muốn thành lập công ty mới, họ mới chạy tới nhà hỏi han ân cần."

"Hong Seung-sung ngược lại đi được một nước cờ hay, hắn biết giá trị của em." Ahn Jung-hoon cười cười: "Đáng tiếc cuối cùng bọn họ cũng sẽ không coi em là người. Nói đi thì phải nói lại, tôi cũng chẳng tốt hơn bao nhiêu, vẫn là để em làm chuyện như vậy... Đứng lên đi Hyun-a, ngồi lại đây với tôi một lát."

Kim Hyun-a trong lòng ấm áp, leo lên, ngồi trên đùi hắn, thấp giọng nói: "Oppa không giống. Oppa không hề bức bách em, là Hyun-a tự mình..."

Ahn Jung-hoon nói: "Nếu không có tôi, em sẽ đi CUBE phải không?"

"Ừm, các công ty lớn e ngại thị phi, sẽ không đến tìm em. Còn công ty nhỏ... em không cam lòng. Cuối cùng vẫn chỉ có thể lựa chọn họ, dù biết rõ họ không có nhiều sự chân thành, nhưng vẫn còn chút tình nghĩa xưa. Oppa đến tìm em, lúc ấy em vui mừng biết bao nhiêu."

Ahn Jung-hoon nhéo nhẹ mũi nàng: "Vui đến mức nói năng luyên thuyên."

Kim Hyun-a cười một tiếng, ánh mắt quyến rũ nói: "Chẳng phải đã trở thành sự thật rồi sao..."

Ahn Jung-hoon ha ha cười nói: "Trở lại chuyện chính. Việc này thành công khơi dậy dã tâm của Park Jin Young, hắn muốn cho các đồng đội cũ của em đi tấn công thị trường Mỹ, em thấy thế nào?"

Kim Hyun-a khẽ giật mình, cúi đầu nghĩ một lúc lâu rồi mới nói: "Oppa trước đó nói câu nói kia, là không coi trọng họ sao?"

Ahn Jung-hoon nghiêm mặt nói: "Thị trường Mỹ không dễ chi��m lĩnh như vậy. Họ có thể vang bóng một thời, nhưng không cách nào thật sự khắc sâu dấu ấn của họ vào lòng người Mỹ. Có lẽ còn có thể thuận lợi trong vài tháng đầu, nhưng về sau bước đường sẽ rất khó khăn. Điều đáng tiếc nhất chính là, trong mấy tháng này, các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc sẽ đua nở như trăm hoa, trong lúc các cô ấy gặp trắc trở mà quay về, lại phát hiện thị trường Hàn Quốc mà cũng không còn chỗ đứng cho họ."

Kim Hyun-a hơi há miệng, muốn nói điều gì đó nhưng lại không thốt nên lời.

Ahn Jung-hoon thản nhiên nói: "Cuối cùng, những người có thể được lợi bao gồm Girls' Generation, bao gồm Ji-eun, và cả em nữa. Thậm chí em được lợi sẽ càng lớn, những người hâm mộ hoài niệm họ sẽ đều chuyển sang ủng hộ em, giúp em một bước lên mây."

Kim Hyun-a vẻ mặt hoảng hốt, ánh mắt có chút mơ hồ.

Nói không ghen tỵ với họ, thì không thể nào. Tất cả mọi người cùng một vạch xuất phát, cùng nhau ra mắt, vì sao bây giờ họ là "quốc dân thiên đoàn", hưởng hết lời khen ngợi, còn mình thì chỉ có thể tiếp tục luyện tập, chờ đợi một tương lai mờ mịt không biết đến bao giờ?

Nhưng muốn nói ngồi nhìn họ xuống dốc? Kim Hyun-a cũng không đủ nhẫn tâm để làm vậy, bởi điều đó còn mang theo hồi ức, ký thác và tình bạn của nàng.

Khi đó mình còn nhỏ xíu như vậy, cái gì cũng đều không hiểu. Bọn tỷ muội cùng nhau cố gắng, đổ mồ hôi ngày đêm, cái ngày ra mắt đầy mong đợi ấy, bọn tỷ muội trong phòng ôm nhau vừa khóc vừa cười, cảnh tượng lúc đó vẫn còn sống động cho đến tận ngày nay. Mình đã bị hiện thực vô tình giáng một gậy, chẳng lẽ cây gậy này còn muốn giáng lên họ nữa sao?

Sun-mi sớm đã lẩm bẩm muốn chuyên tâm việc học, hiện tại đoán chừng cũng không thể rời đi được nữa phải không?

Sun-ye tức giận nói với người đại diện: "Hyun-a bị bệnh, buổi thông cáo báo chí này không thể hủy bỏ sao?"

So-hee đang khóc: "Hyun-a, em không sao chứ, em đừng làm chị sợ..." Mặt sưng phồng như bánh bao, khiến người ta nhìn thấy là muốn véo một cái, mặc dù khi đó mình đã không còn sức để giơ tay.

Ye-eun ở bên kia níu lấy nhân viên công tác đòi tìm cáng cứu thương, như thể sắp đánh người đến nơi.

"Oppa..." Kim Hyun-a nghe thấy giọng nói của mình, giọng nói phiêu diêu như thể đến từ bên ngoài Cửu Trọng Thiên: "Oppa, có thể giúp họ một chút không ạ..."

Ahn Jung-hoon thở dài thật sâu, vịn lấy người nàng, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng: "Hyun-a... Oppa không thể để họ ở lại Hàn Quốc, vì điều đó đều không có bất kỳ lợi ích gì đối với em hay Ji-eun. Nhưng có thể nghe em nặng tình như vậy, Oppa rất vui. Hyun-a của tôi đã có tấm lòng như vậy, Oppa sẽ giúp con đường của họ tại Mỹ dễ đi hơn một chút, còn cuối cùng có thể đi đến đâu, chỉ có thể tùy thuộc vào tạo hóa của chính họ."

"Ừm." Kim Hyun-a cũng biết để Oppa đi giúp JYP rõ ràng là không hợp lý, mà từ những lời này nàng có thể nghe ra sự coi trọng và yêu thích của Oppa đối với mình. Điểm mơ hồ trong lòng nàng chậm rãi tan biến, nàng động tình cùng hắn ôm hôn, rồi lại hôn nhau, sau đó tiếp tục lùi về dưới đáy bàn, hoàn thành công việc còn dang dở. Lần này nàng dụng tâm hơn, phảng phất đây là một nhiệm vụ tối cao.

Toàn bộ bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại nguồn chính thống.