Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Ngược Hàn Ngu - Chương 96: Nude chat trong truyền thuyết

Xin chân thành cảm tạ sự ủng hộ nhiệt tình của minh chủ Lão Trần Dấm Tám Lượng...

Mưa tạnh mây tan, hai người cùng nhau tắm rửa sạch sẽ, rồi nằm kề bên nhau trên giường một lát. Han Ga-in khẽ nũng nịu gối đầu lên vai anh: "Rõ ràng đã mệt lử rồi mà sao em vẫn không ngủ được nhỉ..."

Ahn Jung-hoon bật cười: "Ngắm hoàng hôn xong là chúng ta đã 'vật lộn' trên giường rồi. Thực ra bây giờ còn chưa đến mười giờ mà. Không ngủ được thì có gì lạ đâu."

Han Ga-in có chút do dự, muốn nói cái gì lại nuốt xuống.

Ahn Jung-hoon cười nói: "Làm sao vậy?"

Han Ga-in ngượng ngùng đáp: "Em không ngủ được, hơi muốn xem kịch bản một chút. Nhưng lại cảm thấy như thế này chẳng phải là đang phá hỏng đêm động phòng sao..."

Ahn Jung-hoon bật cười, véo nhẹ má nàng, nói: "Nhiều lúc anh cứ ngỡ em mới mười tám tuổi đấy. Cứ đi xem đi, anh cũng lên mạng chơi một lát."

Han Ga-in cầm kịch bản tựa vào trên giường xem, Ahn Jung-hoon khoác áo lên, mở máy tính. Anh đăng nhập vào World of Warcraft xem qua một chút, vừa vào game đã thấy nhân vật của mình đang ngồi bó gối ở một góc Arcatraz, cấp độ đã hơn 60. Rõ ràng là Tiger đang chăm chỉ cày kinh nghiệm, có lẽ lúc này đã bị buộc thoát game rồi. Sau khi kiểm tra danh sách bạn bè, thấy Sunny không trực tuyến, anh liền nhắn tin cho Tiger bảo cậu ta tiếp tục online, rồi tắt trò chơi.

Tiger nhanh chóng trả lời: "Con bé kia online vào ban đêm, phát hiện em đang treo máy trong Arcatraz, liền gửi mấy cái icon mặt khóc rồi chạy mất."

Ahn Jung-hoon đọc xong tin nhắn, bật cười, cũng không để tâm. Người lớn ai mà tin vào chuyện tình yêu online qua game chứ, chẳng qua là giết thời gian giải trí mà thôi. Có mà quỷ mới khiến anh bận tâm thật sự.

Anh không hề hay biết. Tại ký túc xá của Girls' Generation, Lee Soon-kyu lặng lẽ nhìn giao diện đăng nhập trò chơi trên màn hình. Nàng đã ở trạng thái này từ khi anh offline một thời gian dài. Nàng cũng không thực sự bị cuốn vào cái gọi là "hẹn hò online", chỉ là cảm thấy không nhìn thấy đại thúc khi trực tuyến thì cũng chẳng có gì đáng để chơi trong game. Thế nhưng khi nàng thoát game, khi giao diện trò chơi đóng lại, lại sẽ thấy ảnh Ahn Jung-hoon được Yuri đặt làm màn hình nền. Điều đáng sợ hơn là bản thân nàng cũng không kìm được muốn lên fansclub của Ahn Jung-hoon để xem liệu có tin tức mới nhất của anh không. Để từ bỏ anh ta, nàng dứt khoát không muốn đóng cả giao diện trò chơi, cứ để nguyên như vậy.

"Cạch!" Cửa phòng mở ra, Kim Tae-yeon thò đầu vào: "Sunny, tớ mang gà rán đến này, ra ngoài ăn một chút đi."

"Nha!" Lee Soon-kyu tiện tay thu nhỏ giao diện trò chơi, sung sướng chạy ra ngoài: "Sao hôm nay tốt bụng thế, còn nhớ mang đồ ăn vặt lúc nửa đêm về cho bọn tớ ăn chứ!"

"Ái chà, chẳng lẽ bình thường tớ keo kiệt lắm sao?"

"Hừm hừm, nghe nói bài « Can you hear me » của cậu được đề cử giải Đĩa Vàng cơ mà. Thế mà chỉ mời mỗi gà rán, còn bảo không keo kiệt à?"

"Đó chỉ là đề cử Giải thưởng Ngôi sao được yêu thích nhất (nhân khí) thôi mà..."

"Thế thì tớ cũng hát « It's Love » với cậu đây. Đến cả đề cử cho Giải thưởng "ngứa mắt" (khí nhân) cũng chẳng có! Cầu an ủi đi!"

"Được rồi, mai tớ mời cậu ăn tokbokki chiên nhé?"

"Một lời đã định!"

Hai người vừa nói vừa cười đi ra phòng khách, các thành viên khác đã tụ tập thành một vòng tròn, chẳng chút giữ hình tượng nào mà chén sạch gà rán. Seohyun đứng từ xa uống sữa bò, lên tiếng: "Các unnie ơi, ăn cái này là sẽ béo..."

Lời còn chưa nói hết, tám cái unnie đã trăm miệng một lời quát: "Ngậm miệng!"

Seohyun bĩu môi, tủi thân ôm cốc sữa trốn vào trong phòng.

Jessica Jung cắn miếng chân gà, nói lẩm bẩm: "Các cậu nghe nói gì chưa? Cái thực tập sinh người Trung Quốc đó..."

Choi Soo-yeong cười nói: "Ghê gớm thật đấy, được tham gia MV của tiền bối lớn mà chưa cần debut. Một lần thì đã đành, đằng này còn đóng mấy lần cơ."

Hiếm khi mọi người không nói chuy���n về oppa, Lee Soon-kyu liền phấn chấn hẳn lên: "Cái người năm ngoái đến tên là Tống gì nhỉ?"

"Tống Thiến (Victoria Song)."

"À, đúng rồi. Tớ nghe nói cô ấy gần như chắc chắn sẽ được chọn vào nhóm nữ tiếp theo. Vì thị trường Trung Quốc mà, nhóm nam có Han Geng oppa rồi thì nhóm nữ cũng phải có một người chứ."

Kim Tae-yeon thở dài: "Đúng là Soon-kyu có khác, tin tức phong phú ghê. Nói thế thì công ty cũng nên đẩy cô ấy lên chứ, huống hồ thực lực của người ta cũng đâu có tệ, nhảy giỏi mà lại còn xinh đẹp nữa."

Jessica Jung do dự nói: "Nói như vậy công ty có kế hoạch nhóm nhạc mới?"

Mọi người đều hiểu ý cô nàng, nhao nhao cười trêu: "Sao rồi, lo lắng cho tiểu Krystal à?"

"... Ai thèm lo cho con bé đó chứ, cái đồ nhóc không có lương tâm ấy." Jessica Jung bĩu môi: "Lo cho bản thân mình còn chưa xong đây này!"

Im Yoon-ah lau miệng, cười nói: "Thực ra thì Jessica nói đúng, lo lắng nhiều cũng vô ích. Chỉ khi nào chúng ta comeback thành công thì mới có nhóm mới. Nếu không thành công thì công ty nào còn dám cho ra mắt nhóm nữ mới nữa chứ?"

Đây đúng là một vấn đề. Các cô gái đều im lặng, Lee Soon-kyu chợt nhận ra rằng một bóng hình nào đó lại sắp tràn vào cuộc sống của mình...

Quả nhiên, Kwon Yuri liền lên tiếng: "Bọn tớ cũng đã luyện tập gần như xong rồi, khi nào oppa sẽ đến sản xuất đây?"

Kim Tae-yeon với tư cách là đội trưởng cũng biết đôi chút, liền trả lời: "Anh Yu chế tác có nhắc với tớ một lần rồi. Còn về thu âm thì công ty vẫn muốn tự mình thực hiện, không tiện vì mấy chuyện nhỏ nhặt này mà làm phiền oppa. Chỉ là việc sản xuất MV thì vẫn phải hỏi ý kiến anh ấy."

Lee Soon-kyu cười phá lên: "Đương nhiên là phải hỏi anh ấy rồi, nếu không lỡ anh ấy lại dám cho một nhân vật nam chính nào đó vào thì sao, không khéo oppa phá nát S.M. mất thì biết làm thế nào?"

Các cô gái đều hiểu ý mà cười rộ lên, mấy đứa em út chưa từng có kinh nghiệm hẹn hò thì đỏ mặt khúc khích. Im Yoon-ah đánh nhẹ vào người cô nàng, cười nói: "Oppa nào có bá đạo đến thế chứ."

Tiffany nháy mắt, chợt nói: "Các cậu bảo oppa có thể đóng vai nam chính không?"

Đám người trăm miệng một lời: "Đừng đùa."

Kim Tae-yeon chỉ về phía nàng cười nói: "Thật sự là ý nghĩ hão huyền."

Tiffany bĩu môi: "Tớ nhớ anh ấy mà."

Các cô gái lại im lặng, ai nấy đều tập trung xử lý món gà rán trước mặt. Mấy nàng thiếu nữ luôn có tâm trạng lo được lo mất. Các nàng cứ nghĩ anh ấy bận lắm, chẳng bao giờ dám gọi điện để vơi bớt nỗi nhớ. Dù có nhớ anh ấy, cũng chỉ có thể tâm sự với hội chị em. Mấy cô nàng đồng cảnh ngộ ấy, cùng nhau tâm sự, cùng nhau thương nhớ, cùng nhau thở dài. Không những chẳng có chút dấu hiệu tranh giành tình nhân nào, mà ngược lại mối quan hệ của họ lại càng thêm khăng khít. Trong mắt Lee Soon-kyu, Kim Hyo-yeon và những người khác, cũng cảm thấy loại tình huống này vô cùng thần kỳ.

Seohyun thò đầu ra khỏi phòng: "Oppa đang trực tuyến trên fansclub của anh ấy kìa."

Choi Soo-yeong dứt khoát vẫy tay: "Làm sao oppa có thể rảnh vào giờ này chứ? Tám mươi phần trăm là giả mạo thôi. Ăn gà rán còn quan trọng hơn." Lời này vừa thốt ra, mấy cô nàng ban đầu còn định lên mạng ngó oppa cũng đành từ bỏ ý định. Chỉ c��n biết cắm đầu vào chén gà rán.

Giả mạo sao? Seohyun gãi đầu một cái. Không giống giả mạo lắm. Khi tài khoản giả mạo trực tuyến, họ thường tìm cách thể hiện sự hiện diện của mình bằng nhiều chiêu trò. Đó là "nhiệm vụ" của hàng giả mà. Còn tài khoản của Ahn Jung-hoon lúc này lại trực tuyến mà không nói lời nào, dường như đang trò chuyện riêng với ai đó.

Trực giác của Seohyun rất chuẩn. Lúc này, Ahn Jung-hoon đúng là đang nói chuyện riêng với ai đó, trên hộp chat của hắn có dòng chữ: "Xin chào Ji-yeon."

Trong một căn phòng ở ký túc xá của CCM (Core Contents Media, công ty con của CJ E&M Music and Live), tiếng cười điên dại của một cô gái "chuunibyou" vang lên: "Oa ha ha ha ha ha! Oppa chủ động nhắn tin cho mình kìa!"

"Rầm!" Cửa bị đá tung ra, hai cô gái đứng ở cửa trừng mắt nhìn, giận dữ nói: "Park Ji-yeon, cậu bị ngốc à!"

Cô gái "chuunibyou" trước máy tính tùy ý xua tay: "Đi đi đi, đừng có làm phiền thế giới riêng của tớ và oppa nhà tớ! Tớ muốn sinh con cho oppa!"

Cô gái đứng ở cửa với vẻ mặt lạnh tanh: "Cả ngày oppa, oppa, cẩn thận bị người ta lừa bán còn giúp đếm tiền đấy."

Cô gái "chuunibyou" còn chưa kịp trả lời, thì người bên cạnh đã nói trước: "Ơ... Eun-jung cậu yên tâm đi, oppa không phải loại người như vậy đâu."

Eun-jung kỳ lạ quay đầu lại: "Hyomin, mấy ngày nay cậu lạ thật đấy. Ngày nào cũng bênh vực con bé ngốc này là sao?"

"Xì, ai mà bênh vực con bé ngốc này chứ!" Park Hyomin khoác vai Ham Eun-jung kéo về, tiện tay đóng cửa lại: "Cậu không biết đâu, cái mầm đậu nhỏ này dù có khỏa thân đứng trước mặt Jung-hoon oppa, Jung-hoon oppa cũng chẳng thèm nhìn thẳng vào nàng đâu."

"Làm sao cậu biết?"

"Ưm..." Park Hyomin cười khúc khích: "Jung-hoon oppa mà muốn phụ nữ thì thiếu gì người bu vào. Sao anh ấy lại có thể để mắt đến cái mầm đậu nhỏ như vậy chứ." Miệng nói vậy nhưng trong lòng cô thầm nghĩ, nếu oppa mà muốn "chơi bời" thì mình mới là người khó giữ được sự trong trắng đầu tiên... Ngày đó nếu anh ấy thực sự muốn, dù sao mình cũng không dám phản kháng mà... Dáng vóc của mình sao cũng "đẫy đà" hơn cái mầm đậu nhỏ chưa nảy nở như Ji-yeon này chứ, vậy mà anh ấy đến gần còn chẳng muốn. Sao lại đi lừa Ji-yeon làm gì?

"Thôi được rồi..." Đương nhiên, Ham Eun-jung không hề hay biết trong đầu cô nàng có bao nhiêu suy nghĩ phức tạp, bất đắc dĩ nói: "Tớ biết mấy ngày trước cậu cũng tự nhiên tham gia fansclub của Ahn Jung-hoon. Mà nói thật thì người đàn ông này rốt cuộc có ma lực gì chứ, tác phẩm thì chỉ có vài cái, lâu rồi không có sản phẩm mới, người lại chẳng thấy xuất hiện, thế mà đáng để làm fan cuồng đến vậy sao?"

Cảnh tượng máu me hôm đó và uy thế "một lời định sinh tử" của Ahn Jung-hoon hiện lên trong lòng Park Hyomin, khiến cô rợn người: "Eun-jung à, đừng nói xấu oppa, tớ van cậu đấy..."

"..." Ham Eun-jung bất đắc dĩ lắc đầu, dời đi chủ đề: "Cậu vẫn đang đi làm thêm à?"

"Ừm..."

"Ban đêm phải cẩn thận đấy, luôn về muộn như vậy."

Park Hyomin mỉm cười: "Cũng không có gì đâu. Tớ hy vọng sau khi debut mọi chuyện sẽ tốt hơn..."

Ham Eun-jung thở dài: "Tớ luôn cảm thấy hai người kia không đáng tin cậy..."

"Ha ha, người ta hát hay, lại có danh tiếng của Five Girls, khác với bọn mình..."

Hai cô gái cười khổ nhìn nhau thở dài. Kế hoạch debut đã được ấn định vào đầu tháng 4 năm sau, không còn lâu nữa. Nhưng hai thành viên quan trọng kia bình thường chẳng mấy khi nói chuyện với họ, vẻ mặt lúc nào cũng lạnh tanh, như vậy thì làm sao có thể thành một nhóm nhạc được chứ? Nếu mà so sánh, các nàng thà nghe cái con bé ngốc nghếch bên trong kia la hét: "Oppa, em muốn sinh con cho anh!" còn hơn...

"Oppa, em muốn sinh con cho anh!" Ahn Jung-hoon cảm thấy hàng vạn suy nghĩ hỗn loạn xoáy trong đầu, anh sững sờ nhìn chằm chằm cô bé trong video đang cởi bỏ bộ pijama.

Anh rất hiểu fan cuồng có bao nhiêu "não tàn", đoán chừng mấy trường hợp "não tàn" như thế này ở các fandom khác cũng chẳng phải là ít. Tuy nhiên, người hâm mộ của anh thì lại khác, phần lớn là những người ngưỡng mộ thành tích của anh, đa số là người trưởng thành và lý trí, không quá cuồng tín như những cô gái trẻ hâm mộ cuồng nhiệt các nghệ sĩ thông thường. Cấp độ "điên" nhất mà anh từng chứng kiến từ trước đến nay chính là Jeon Boram và Krystal Jung, khi gặp mặt đã lao đến ôm chầm lấy, nhưng dù sao thì họ vẫn thuộc loại người bình thường, còn có thể hiểu được. Nhưng cái kiểu điên loạn đến mức tuyên bố muốn sinh con cho anh thế này thì đúng là anh chưa từng nghĩ tới...

Đặc biệt, cái "não tàn" nhí này lại nói câu đó với Ahn Jung-hoon thì quả thật có chút đặc biệt. Bởi vì anh đã từng xem qua màn "lột đồ nhảy gợi cảm" trong «1MIN 1SEC» ở kiếp trước rồi, nên tâm trạng của Ahn Jung-hoon lúc này vô cùng phức tạp…

Thấy Ahn Jung-hoon mãi không lên tiếng, Park Ji-yeon có chút lo lắng: "Oppa, anh sẽ không như mấy unnie của em nói, chướng mắt "mầm đậu nhỏ" này chứ?"

"Phụt!" Ahn Jung-hoon cuối cùng cũng bật cười thành tiếng. "Ý em là anh từng chạm vào một 'mầm đậu nhỏ' rồi sao?"

Sau khi ho khan một hồi lâu, anh cuối cùng mới đáp lại: "Oppa là người nông cạn đến thế sao!"

Thấy Ahn Jung-hoon cuối cùng cũng đáp lại, Park Ji-yeon cười tươi như hoa: "Oppa, đừng tưởng em mới mười lăm tuổi mà coi thường nhé, thực ra em không còn nhỏ nữa đâu! Chúng ta gọi video call thì sao?"

"Khụ, không cần thiết đâu..." —— Anh thực sự đã quá quen thuộc với cơ thể em rồi, đâu cần phải nhìn nữa chứ...

"Nhưng em cũng muốn nhìn thấy oppa mà. Oppa bình thường có xuất hiện trên truyền thông đâu, chỉ toàn thấy mấy bức ảnh thôi, ảo quá đi mất..."

Đọc những lời này, Ahn Jung-hoon do dự một lúc rồi cuối cùng cũng kết nối video call. Lời nói của Park Ji-yeon đã nhắc nhở anh rằng hình tượng thần tượng quá xa vời sẽ sớm khiến người hâm mộ mất đi sự hứng thú. Anh bây giờ vẫn cần độ nổi tiếng này cho những kế hoạch tương lai. Có vẻ như việc giữ thái độ quá kín tiếng từ đầu đến cuối là không ổn, nên chấp nhận một hoặc hai cuộc phỏng vấn tại nhà xem sao. Đoạn video call này cũng đúng lúc có thể xác nhận rằng tài khoản này thực sự là chính Ahn Jung-hoon trực tuyến...

Video kết nối, và trước khi Ahn Jung-hoon kịp nhìn rõ, cô bé ở phía đối diện đột nhiên che mặt, la lên: "Oppa, đợi đã, em không có trang điểm, thất lễ quá!" Sau đó liền biến mất khỏi màn hình.

Ham Eun-jung trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn Park Ji-yeon lao ra khỏi phòng vào phòng tắm, miệng lẩm bẩm: "Con bé này làm sao thế? Nửa đêm ở ký túc xá mà còn đi trang điểm?"

"Video call?" Từ này chợt hiện lên trong lòng Park Hyomin, bỗng nhiên có một sự thôi thúc muốn nhìn thấy Ahn Jung-hoon, nhưng rồi cô lại cố kìm nén. Cô sẽ nói gì khi nhìn thấy anh ấy? Nói lời cảm ơn? Hay là nói đừng quên chờ đợi màn debut của mình để đến cổ vũ? Dù nói gì cũng không hợp chút nào... Quan trọng hơn là, sâu thẳm trong lòng cô vẫn rất sợ anh, mặc dù sau này hình ảnh máu me kia đã bị sự dịu dàng của anh làm phai nhạt, nhưng cảnh tượng lúc đó đối với một thiếu nữ vẫn quá kinh khủng, không biết bao nhiêu lần cô đã giật mình tỉnh giấc khi mơ thấy nó.

Thực ra sợ thì sợ thật, nhưng Park Hyomin trong lòng vẫn thấy có chút đắc ý. Ji-yeon sùng bái anh đến mức hận không thể "mổ xẻ" từng chi tiết của anh ra mà phân tích, nhưng cô biết rằng có lẽ trong hàng trăm nghìn người hâm mộ kia, chính cô mới thực sự là người hiểu rõ nhất một khía cạnh mà anh không muốn ai biết.

Cô bé trang điểm hùng hục một lúc rồi lại ch��y vội về phòng. Ahn Jung-hoon cuối cùng cũng nhìn thấy một cô tiểu thư xinh xắn như tạc tượng xuất hiện trong video, vì cố ý kẻ mắt đậm nên căn bản không khác gì con "khủng long nhỏ" trong ký ức kiếp trước, chỉ là trông non nớt hơn. Còn về vóc dáng thì, cô bé mặc bộ pijama rộng thùng thình, không thể nhìn rõ.

Park Ji-yeon hưng phấn lạ thường: "Oppa đẹp trai thật đấy, không cần trang điểm mà vẫn đẹp! Hồi hộp quá đi!"

Ahn Jung-hoon cười dịu dàng: "Ji-yeon cũng xinh đẹp lắm chứ! Có muốn trở thành minh tinh không?"

Park Ji-yeon bĩu môi: "Em đã là thực tập sinh của CCM rồi. Không thể đến LOEN của oppa, tiếc ghê..."

Ahn Jung-hoon biết rõ mà vẫn cố ý hỏi, nghe vậy liền cười nói: "Chủ tịch Kim Kwang-soo thật may mắn."

Cô bé hiển nhiên chẳng quan tâm đến mấy chuyện đó khi đã nhìn thấy thần tượng, lập tức liền lái sang chủ đề khác: "Oppa cũng đang mặc pijama đó hả? Không biết em có phải là người đầu tiên nhìn thấy bộ pijama của oppa không nhỉ!"

Ahn Jung-hoon dở khóc dở cười vì tư duy "nhảy cóc" của cô bé: "Oppa cũng là người đầu tiên nh��n thấy Ji-yeon mặc pijama đó, coi như hòa nhé."

Park Ji-yeon ánh mắt hơi chuyển động: "Oppa, có muốn xem em "lớn" cỡ nào không? Chỉ cho một mình anh xem thôi nhé..."

"..." Ahn Jung-hoon thầm nuốt nước bọt, lên tiếng một cách nghiêm nghị: "Ji-yeon à, em phải biết tự bảo vệ bản thân chứ..."

Park Ji-yeon lộ ra vẻ mặt "cảm tử quân cách mạng": "Cho oppa nhìn thì có sao chứ? Em còn muốn sinh con cho oppa mà!"

Hàng vạn suy nghĩ hỗn loạn xoáy trong đầu Ahn Jung-hoon, anh sững sờ nhìn chằm chằm cô bé trong video đang cởi bỏ bộ pijama.

Truyện được biên tập và gửi gắm đến bạn đọc từ truyen.free, hi vọng bạn có những giây phút thư giãn thật tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free