Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 10 : Tân lang

Mặc dù lúc kết bái còn chút chần chừ, nhưng mười thiếu niên sau đêm đó đã trở nên thân thiết hơn bội phần, tựa hồ thật sự tìm thấy chút tình cảm gắn bó.

Cố Thận Vi cũng nhận thấy chủ ý kết bái này không tồi. Hiện giờ hắn không có chỗ dựa, cũng chẳng có bí kíp võ công, muốn báo thù chỉ đành dùng thủ đoạn âm hiểm, có một nhóm huynh đệ đồng lòng chung quy chẳng phải chuyện xấu.

Đương nhiên, hắn sẽ không hé lộ bí mật của mình, cũng như những người khác, hắn sẽ tìm cách lợi dụng bọn họ, song tuyệt đối không thốt ra lời thật.

Mãi đến mấy ngày trước khi tiểu thư xuất giá, đó là thời kỳ "trăng mật" của mười huynh đệ kết bái. Bọn họ giúp đỡ lẫn nhau, học nói ngôn ngữ của đối phương, đôi khi còn pha trò. Về cuộc sống sắp tới khi tiến vào Kim Bằng bảo, chẳng ai có thể đoán trước được.

Sáng sớm ngày tiểu thư xuất giá, toàn bộ doanh địa được trang hoàng đổi mới hoàn toàn. Từ "Đại Đầu Thần" cho đến tiểu lâu la thấp kém nhất, ai nấy đều lần đầu tiên ăn mặc chỉnh tề, gượng ép đè nén ba phần phỉ khí cố hữu.

Gần ngàn bang chúng, chẳng phân sang hèn, chen chúc hai bên đường, đều mong được chiêm ngưỡng dung mạo cô gia đón dâu. Đây chính là con trai thứ tám của "Độc Bộ Vương", ngay cả ở bang phỉ lớn nhất cũng chẳng dễ gì gặp mặt một lần.

Cố Thận Vi lại càng muốn nhìn một lần.

Sự tích Kim Bằng bảo đồ diệt Cố thị Trung Nguyên đã lan truyền khắp nơi, Thượng Quan gia cũng chẳng cố sức giấu giếm. Theo những chi tiết phong phú, toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối dần dần hiện rõ trước mắt Cố Thận Vi.

Vụ "làm ăn" này — Thiết Sơn phỉ bang thường gọi việc sát nhân là "làm ăn" — do con trai thứ tám của "Độc Bộ Vương", Thượng Quan Nộ, một tay phụ trách. Hắn có trong tay hai mươi sát thủ cùng bảy mươi đao thủ, nghe đồn còn có một thích khách "Thanh Diện" bí ẩn.

Đao thủ, sát thủ và thích khách là những thành viên có đẳng cấp khác nhau trong Kim Bằng bảo. Đao thủ thuộc cấp sơ đẳng, thường là những người được thuê từ khắp nơi Tây Vực. Sát thủ là lực lượng do Kim Bằng bảo tự bồi dưỡng, võ công của họ hiển nhiên cao hơn một bậc, cũng chính là hạch tâm của Kim Bằng bảo. Thích khách là một nhóm người bí ẩn nhất, thậm chí sự tồn tại của họ còn gây tranh cãi, bởi lẽ trong truyền thuyết, thích khách có võ công tối cao, thân phận ẩn mình, thường mang mặt nạ đen, do đó được xưng là "Thanh Diện".

Hai mươi sát thủ, bảy mươi đao thủ, là một lực lượng chẳng thể xem thường. Một số người thậm chí cho rằng, đây chính là "dùng dao mổ trâu giết gà" vậy.

Theo lệ thường của Kim Bằng bảo, đao thủ phụ trách các công việc như điều tra, trông coi, cảnh giới, chỉ khi thật sự cần thiết mới ra tay giết người. Nhiệm vụ ám sát trọng yếu nhất thì do sát thủ chấp hành.

Chính là những đao thủ này, đã dò xét trang viên ở hậu sơn, ban đêm đột nhập vào trang viên thám thính hư thực, rồi đuổi theo năm người bất ngờ rời khỏi trang viên, kết quả bị lão gia phó Dương Tranh đánh rơi khỏi ngựa.

Hai mươi sát thủ, có lẽ còn bao gồm cả Thiếu chủ Thượng Quan Nộ cùng "Thanh Diện" thần bí kia, sau khi mọi sự chuẩn bị hoàn tất, đã lén lút tiến vào Cố thị trang viên. Trước hết, bọn họ lặng lẽ giết chết đám trang đinh tuần tra ban đêm, tiếp đó ra tay với chủ nhân trang viên, sau cùng là những nô bộc đang ngủ say.

Toàn bộ hành động được chuẩn bị chu đáo, do đó quá trình chấp hành cực kỳ thuận lợi, không hề gây nên bất kỳ phản kháng nào. Trong tiêu chuẩn của Kim Bằng bảo, việc chính diện giết địch chính là lựa chọn bất đắc dĩ nhất, vậy nên không gặp phải phản kháng mới là kết quả tốt nhất.

Vàng bạc tài bảo trong trang viên bị quét sạch sành sanh, sau đó một mồi lửa đốt trụi. Đây đều là quy trình tiêu chuẩn của Kim Bằng bảo, những vật không dễ di chuyển thì bị bỏ mặc không quan tâm, để lại cho những đạo phỉ có khứu giác bén nhạy.

Nếu mọi sự đều thuận lợi, điều này ắt sẽ mở ra một tiền đồ huy hoàng cho Thượng Quan Nộ.

Đây là lần đầu tiên Thượng Quan Nộ độc lập chấp hành nhiệm vụ. Sau khi thành công, hắn sẽ có tư cách tự lập môn hộ, sở hữu một chi lực lượng trung thành với mình, và còn sẽ cưới con gái của bang chủ bang phỉ lớn nhất Tây Vực, nhằm củng cố thế lực gia tộc cùng địa vị bản thân, thêm một phần bảo đảm khó có được.

Tất cả những dự định này đều hóa thành bọt nước, chỉ vì một thiếu niên mười bốn tuổi đã lọt lưới.

Thiếu niên tên Cố Thận Vi đã thoát hiểm bằng cách nào, chúng thuyết phân vân. Tựa hồ là do chủ nhân trang viên Cố Luân lão gian cự hoạt, trong đêm đã liên tiếp phái ra mấy toán nhân mã, phân tán sự chú ý của đám đao thủ bên ngoài, rồi sau đó ông mới cho một người con gái cùng đứa con út đào thoát.

Thượng Quan Nộ lúc này đã mắc phải phán đoán sai lầm, chỉ phái đao thủ đi truy đuổi, kết cục là ba tên đao thủ có đi mà không có về.

Sau khi đồ diệt Cố thị, phát hiện thiếu mất hai tiểu chủ nhân, Thượng Quan Nộ lập tức phái sát thủ đi. Bọn sát thủ đã mang về cái đầu mà hắn muốn.

Kết quả lại là một cái đầu nhầm lẫn.

Cái đầu được cho là của tiểu thiếu gia Cố gia, kỳ thực lại thuộc về một kẻ vô danh.

Bởi vì sai lầm không thể tha thứ này, "Độc Bộ Vương" đã chặt đứt một cánh tay của bát tử, còn Thượng Quan Nộ thì chặt đứt bàn tay của mấy tên đao thủ và sát thủ.

Tiền đồ tốt đẹp của Thượng Quan Nộ vừa mới bắt đầu đã kết thúc. Mặc dù "Độc Bộ Vương" chưa chính thức tuyên bố, và tương lai cũng sẽ không tuyên bố, nhưng ai nấy đều mười phần khẳng định Thượng Quan Nộ sẽ không có tư cách tự lập môn hộ trong một thời gian rất dài. Hôn sự với con gái "Đại Đầu Thần" không bị hủy bỏ, song đây không còn là hôn nhân của hắn, mà trở thành một cuộc hôn nhân gia tộc thuần túy, vẻn vẹn bởi "Độc Bộ Vương" và "Đại Đầu Thần" cần mối thông gia này, trong khi cả hai tạm thời đều không có con cái nào khác phù hợp tuổi tác.

Điều khiến Cố Thận Vi thất vọng là, theo lời đồn, rất ít khi nhắc đến kết cục của Cố gia tiểu thư Thúy Lan. Mọi người hoặc là đương nhiên cho rằng nàng đã chết, hoặc là căn bản không hề nhắc đến nàng.

Về nguyên nhân Kim Bằng bảo đồ diệt Cố thị, lại có vô số thuyết pháp, đến mức chẳng thể phân rõ thật giả, nào là vì tài, vì bảo, vì danh, vì thù, vì ân oán, thay người khác ra mặt, vân vân. Dù sao đây cũng chẳng phải lần đầu tiên Kim Bằng bảo đồ gia diệt hộ, thậm chí chỉ có thể coi là một hành động phổ biến của Kim Bằng bảo. Nếu không phải có liên quan đến tiểu thư trong bang, Thiết Sơn phỉ bang ắt hẳn sẽ chẳng sinh ra hứng thú với chuyện này.

Điều bất khả tư nghị nhất trong toàn bộ sự kiện chính là kết cục sau cùng. Nghe nói "Độc Bộ Vương" đã ban ra một lệnh hung ác, yêu cầu Thượng Quan Nộ nhất định phải mang về đúng cái đầu người trong vòng bảy ngày.

Thượng Quan Nộ đã làm được. Liên quan đến điểm này, tất cả những người nhắc đến đều hời hợt. Một hài tử mười bốn tuổi, trong hoang mạc Tây Vực có thể chạy được bao xa? Dưới sự truy đuổi của Kim Bằng bảo, việc lọt lưới là điều không th�� nghi ngờ.

Chỉ duy có một mình Cố Thận Vi xác định rằng, hắn chưa hề chết.

Về việc hắn làm thế nào mà sống sót đến giờ một cách ngoài ý muốn, hắn đoán được đại khái: Đầu tiên là mưu kế của Dương Tranh, ông ấy cho tỳ nữ Mính Hương giả làm tiểu thiếu gia, lại tìm một đứa bé giả làm thư đồng. Song chừng đó vẫn chưa đủ, phía sau còn có liên tiếp những sự kiện ngẫu nhiên: Cố Thận Vi đi nhầm đường, sau khi về trang viên thì bị cường đạo không biết hắn bắt đi, bọn cường đạo lại chết dưới tay kiếm khách Tuyết Sơn. "Đại Đầu Thần" trớ trêu thay lại mua hắn trong số đông đảo nô lệ.

Những sự ngẫu nhiên này đã khiến Thượng Quan Nộ không cách nào kịp thời truy xét được manh mối của kẻ lọt lưới, chỉ có thể một lần nữa dùng đầu lâu của người khác để thay thế.

Cái đầu Thượng Quan Nộ mang về Kim Bằng bảo chắc chắn lại là một cái đầu nhầm lẫn khác. Song lần này vì sao không bị nhìn thấu, lại là điều Cố Thận Vi vắt óc cũng chẳng thể nghĩ thông.

Đội ngũ đón dâu của Kim Bằng bảo đã đến nơi.

Mư��i mấy kỵ sĩ áo quần sáng rõ xếp thành hai hàng đi phía trước. Nhân số tuy ít, nhưng từng người đều tướng mạo đường hoàng, ngựa thảy đều là màu đỏ thắm, được huấn luyện nghiêm chỉnh, động tác đều nhịp, khí thế đã vượt trội đám đông phỉ bang tán loạn đang vây xem.

Tiếp đó là một cỗ kiệu tám người khiêng, người cưỡi ngựa đi theo bên cạnh kiệu, chính là tân lang Thượng Quan Nộ.

Thượng Quan Nộ đích thực mặc trang phục tân lang tiêu chuẩn, song trên mặt lại không hề dào dạt nụ cười hạnh phúc mà một người mới nên có, vẫn lạnh lùng vô tình như thường lệ, coi như không thấy sự chỉ trỏ cùng tán thưởng của hàng ngàn người.

Hắn tựa như một vị tướng quân mới nhậm chức, đang xem xét chi đội quân bất thành khí của mình.

Ngang hông hắn vẫn đeo đao, vỏ đao đen nhánh lạc lõng với toàn bộ đội ngũ đón dâu, nom hết sức chói mắt.

"Đàn ông nhà Thượng Quan đến chết thân không rời đao", câu nói này được truyền lại trong đám đông, khiến họ lý giải và tha thứ cho hành vi vô lễ của tân cô gia.

Kỳ thực, mọi người l���i càng tò mò hơn về cánh tay phải của tân lang, cánh tay từng bị phụ thân "Độc Bộ Vương" chặt đứt.

Không có cánh tay cầm đao, cho dù là đàn ông Thượng Quan gia, cũng chỉ là mãnh hổ bị nhổ đi nanh vuốt mà thôi.

Cánh tay phải của Thượng Quan Nộ hoàn toàn giấu kín trong tay áo dài, dây cương cũng kéo vào trong tay áo, bị vật gì đó không rõ giữ chặt, nom không khác gì người bình thường.

Người hiểu chút lễ phép sẽ chẳng cố ý nhìn chằm chằm vào khiếm khuyết của người khác. Đáng tiếc trong doanh địa Thiết Sơn phỉ bang, lễ phép còn hiếm có hơn cả nhân từ. Sau khi đánh giá xong đội ngũ đón dâu cùng toàn thân tân lang, hàng ngàn ánh mắt đều chằm chằm nhìn vào cánh tay tàn ẩn giấu kia.

Sắc mặt Thượng Quan Nộ càng lúc càng lạnh lẽo và cứng rắn, tựa như hắn chính là một phần của "Thiết Sơn".

"Đại Đầu Thần" từ xa trông thấy Thượng Quan Nộ, nụ cười trên mặt ông càng lúc càng tươi, mây đen trong lòng quét sạch sành sanh. Người đối diện là con trai thật sự của "Độc Bộ Vương", ai có thể nhìn ra hắn có nửa điểm tật xấu? Người trẻ tuổi này hoàn toàn xứng đáng với nữ nhi mình, ông ta dang rộng hai cánh tay, chờ đợi nghênh đón con rể.

Cố Thận Vi cũng nhìn thấy kẻ thù của mình. Mười cặp đồng nam đồng nữ cùng một đám đầu mục đứng sau lưng "Đại Đầu Thần", có thể rõ ràng nhìn thấy tân lang xuống ngựa bái kiến nhạc phụ. Thậm chí khi "Đại Đầu Thần" đỡ con rể dậy và ôm hắn một cách nhiệt tình, Cố Thận Vi đã thấy một đoạn móc sắt lộ ra từ trong tay áo.

Móc sắt chợt lóe lên, Cố Thận Vi phát hiện mình bình tĩnh lạ thường, không hề có sự căng thẳng bất an như trong dự đoán.

Đây chính là cừu nhân của Cố gia, có lẽ chính là người trẻ tuổi này đã tự tay sát hại vợ chồng Cố Luân, và chặt xuống đầu lâu của bọn họ.

Cố Thận Vi bưng hộp quà màu đỏ, cách Thượng Quan Nộ chỉ vài bước chân. Trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một cảm xúc muốn lao thẳng vào, thân thể không tự chủ được nghiêng về phía trước.

Một ánh mắt nghiêm nghị phóng tới, Tuyết Nương đang nhìn hắn, yên lặng cảnh cáo hắn chớ làm mất mặt trước mặt tân lang.

Cố Thận Vi đột nhiên bừng tỉnh, lập tức khôi phục thế đứng. Tính mạng hắn là do phụ thân trăm phương ngàn kế mới bảo tồn được, là do sư phụ Dương Tranh cùng tỷ tỷ tự nguyện hy sinh đổi lấy, tuyệt không thể cứ thế tùy tiện lãng phí.

Hắn muốn báo thù, nhưng mục tiêu báo thù không còn là Thượng Quan Nộ một mình nữa. Mối cừu hận diệt môn chỉ có thể dùng diệt môn để báo đáp.

Hắn có Thần ý trong người.

Tân lang Thượng Quan Nộ đứng dậy, ánh mắt tùy ý lướt qua đám người phía sau nhạc phụ. "Đại Đầu Thần" thân thể cao lớn, đã che khuất không ít người, nhưng hắn vẫn thấy được một đám đạo tặc cười ngây ngô, với khuôn mặt thô tục, cả bộ đồ mới cũng không thể che giấu được cái khí chất bẩn thỉu toát ra từ toàn thân.

Thượng Quan Nộ có chút thất vọng. Đây chính là thế lực mà hắn muốn tranh thủ sao? Phụ thân làm sao lại coi trọng một đám người ô hợp như thế này?

Cố Thận Vi dũng cảm nghênh đón ánh mắt quét tới kia, nhưng không hề nhận được dù chỉ một chút chú ý.

Ngay từ khi quyết định trà trộn vào Kim Bằng bảo, hắn đã chấp nhận một rủi ro cực lớn: Kim Bằng bảo chắc chắn có người biết hắn, không chừng Thượng Quan Nộ đã sớm dò hỏi tướng mạo của hắn rồi.

Thượng Quan Nộ không nhận ra hắn, cửa ải đầu tiên xem như đã vượt qua, nhưng một khi đã vào bảo, hắn còn có thể ẩn mình được bao lâu?

Cố Thận Vi biết, Thần ý sẽ chẳng để lại cho mình nhiều thời gian báo thù, hắn phải mau chóng ra tay.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free