Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1051 : Đưa rượu lên

Trong phòng bài trí đã dọn dẹp sạch sẽ, ở gần cửa chỉ còn lại một cái bàn, trên đó đặt một cây nến nhỏ, ánh sáng mờ ảo thậm chí không thể chiếu xa quá mười bước.

"Rất vui được trò chuyện cùng ngươi." Thượng Quan Phạt nói với vẻ tùy ý nhưng không hề khinh thường, h���n đi một vòng nhỏ để xác định kích thước và bố cục của căn phòng.

Cử động như vậy càng giống một sự tôn kính, cho thấy hắn đã coi Long Vương là một đối thủ xứng đáng để đối đãi nghiêm túc.

Cố Thận Vi rất quen thuộc với dinh thự của quan phủ đô thành, không cần phải quan sát, hắn đã rút Ngũ Phong Đao ra trước, đặt vỏ đao lên bàn, ánh nến chiếu lên bàn tay trái của hắn, làm nổi bật một gân xanh to thô, giống như một con rắn nhỏ đang uốn lượn bò.

"Ta cũng rất vui." Cố Thận Vi nói, quay người đi đến giữa chính sảnh, khẽ vung vài nhát đao.

Thượng Quan Phạt đi đến cạnh bàn gần cửa, tay phải tựa vào góc bàn, cách vỏ đao chưa đầy một thước, "Ngươi đỡ một chưởng của tay phải ta, lát nữa hãy thử một chưởng của tay trái ta, coi chừng, nếu ngươi phát giác chưởng phong đã ập đến, thì tất cả đã muộn rồi."

Cố Thận Vi gật gật đầu, "Ta sẽ cố gắng ra đao trước, ta tìm kiếm mục tiêu trong bóng đêm không dựa vào mắt cũng không dựa vào tai."

Thượng Quan Phạt cũng gật gật đầu, "Ngươi có đặc biệt muốn chăm sóc ai không? Chỉ cần hắn thành thật đoàng hoàng, ta có thể tha hắn một lần."

Cố Thận Vi nghiêm túc suy nghĩ một chút, "Không có."

"Ừm, không sai, nếu người này không muốn báo thù cho cái chết của ngươi, tại sao phải chăm sóc hắn? Nếu hắn nhất định phải báo thù cho ngươi, chăm sóc cũng vô ích. Rất tốt."

Thái độ của hai người hoàn toàn không giống sát thủ, thậm chí không giống kẻ thù mang mối thù sâu đậm, từ đầu đến cuối, ai cũng không nhắc đến thảm án diệt môn mấy năm trước, đối với Thượng Quan Phạt mà nói đó là một hành động còn bình thường hơn cả bình thường, không cần bất kỳ lời giải thích nào, mà Cố Thận Vi từ lâu đã thể hiện thái độ qua hành động thực tế. Thực sự không cần thiết phải dùng lời nói để uy hiếp nữa.

Thượng Quan Phạt đưa tay tắt ngọn nến, ánh sáng mờ ảo của ngọn nến để lại một vệt tàn ảnh cuối cùng, cùng lúc đó, hai người trong phòng biến mất khỏi vị trí ban đầu.

Trong đình viện, hơn mười người nghiêng tai lắng nghe, Bàng Tĩnh thậm chí sai người đuổi cư dân trên đường đi để giảm b��t tạp âm, nhưng hành động này hoàn toàn thừa thãi, ngay cả người có thính lực tốt nhất cũng không nghe thấy gì, sau trọn một khắc đồng hồ, tất cả mọi người đều bỏ cuộc.

Bàng Tĩnh khó hiểu hỏi: "Tỷ võ ở Bích Ngọc Thành đều im ắng không một tiếng động như vậy sao?"

Một tên mập mạp tiến lên cười nói: "Nghe nói chiêu đầu tiên trong tỷ võ giữa các sát thủ là quan trọng nhất, cho nên cũng không muốn tùy tiện ra tay, mà là cố gắng che giấu hành tung của mình, tìm kiếm sơ hở của đối phương, bên trong không có tiếng động, chính là vì chưa có ai ra chiêu."

"Vậy nếu ai cũng không tìm ra đối phương thì sao?" Bàng Tĩnh ngạc nhiên hỏi.

"Ách, cái này khó nói, theo ta được biết, đã từng có sát thủ so tài mấy ngày mấy đêm, cứ xem ai kiên nhẫn hơn, ai kiên trì hơn."

"Mấy ngày mấy đêm?" Bàng Tĩnh cau mày, cảm thấy mình lại bị lừa, sớm biết vậy thì nên quy định thời hạn dài nhất, "Vậy chúng ta đừng ngồi không nữa. Toàn thành cuồng hoan, mọi người đều nên vui vẻ đi chứ. Người đâu, dâng rượu lên!"

Bàng Tĩnh vung tay lên, quên mất m��nh không phải là chủ nhân của phủ này.

Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến hiệu lực của mệnh lệnh, thuộc hạ của hắn vội vàng đi tìm rượu, Mặc Xuất ra hiệu cho người hầu trong phủ mang rượu ra, những người xem khác cũng đều dùng các cách khác nhau truyền lệnh cho tùy tùng bên ngoài.

Lại một khắc đồng hồ trôi qua. Trong chính sảnh vẫn không có bất kỳ âm thanh nào, đình viện vốn dùng để tỷ võ đã biến thành một yến tiệc thịnh soạn, hàng chục loại rượu ngon chồng chất thành đống bên cạnh, các loại trái cây, điểm tâm mới lạ xuất hiện như phép thuật, thậm chí có anh đào, dưa hấu, những loại quả chỉ có thể sản xuất vào mùa hạ.

Bàng Tĩnh vừa nhấm nháp vừa tán thưởng. Những người cung cấp thường đứng ra với vẻ mặt rạng rỡ, giống như vừa giành chiến thắng trong một cuộc thi quan trọng.

Đồ Cẩu đứng ở cửa chính, lắc đầu, "Đây chính là Long Vương và Độc Bộ Vương tỷ võ, sao lại biến thành ra thế này chứ?"

Sơ Nam Bình không nhìn thấy tình hình bên trong, nhưng nghe được âm thanh đủ để giải thích tất cả, "Vốn là nên như vậy."

"Có ý gì?" Đồ Cẩu ngạc nhiên nhìn Sơ Nam Bình.

"Những người quen thuộc với giết chóc, nhưng lại không có tư cách tham gia giết chóc, sẽ coi giết chóc như một trò chơi. Ngươi nhìn, không phải ai cũng đang uống rượu vui vẻ."

Đồ Cẩu nhìn lại, quả nhiên, bốn phía đám vệ binh vẫn đang tận trung với vị trí của mình, trong đó không ít người không chỉ là thi hành mệnh lệnh, còn tận dụng mọi cơ hội để ngóng nhìn về chính sảnh, thể hiện sự chú ý mãnh liệt, ngay cả người Trung Nguyên, nhất là những quân nhân kia, cũng đang nghiêm túc thì thầm bàn luận, dường như đang tranh luận xem ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng.

Những người thực sự quan tâm cuộc tỷ võ vẫn là số ít, trên đường phố đám đông đã sớm biến thành những con ma men, ngả nghiêng đi lại, mơ hồ kêu la những lời hùng hồn, đánh người và bị đánh một cách khó hiểu, sớm đã quên mất cuộc tỷ võ đêm nay, nói cho cùng, điều đó cũng không ảnh hưởng trực tiếp đến họ.

Đồ Cẩu ánh mắt rơi vào Bàng Tĩnh, đó là kẻ thù của hắn, cũng là người chủ đạo kh��ng khí vui vẻ, sau đó đối với Sơ Nam Bình nói: "Nói như vậy, thực sự không đáng để tranh giành chức thành chủ."

"Đây là đạo sinh tồn của người bình thường, nếu đối xử nghiêm túc với mỗi trận giết chóc, Bích Ngọc Thành sẽ trở thành thành phố u sầu, thảm khốc trong những tháng năm dài, không ai có thể chịu đựng được sự tra tấn này, những người vui chơi hưởng lạc này, sau khi cuộc tỷ võ có kết quả, sẽ hào phóng dâng hiến tiền bạc và lòng trung thành, đủ để bù đắp sự thất lễ của họ."

Đồ Cẩu không khỏi nhìn Sơ Nam Bình với ánh mắt khác, "Không ngờ ngươi lại nhìn xa trông rộng hơn cả lão già này."

"Lão đầu tử." Sơ Nam Bình nở nụ cười.

"Lão già Mộc này." Đồ Cẩu lắc đầu, chính mình cũng không nói rõ được rốt cuộc là căm ghét hay kính nể cái "lão già" đó, "Hắn khẳng định phi thường thất vọng, hắn hy vọng mọi người đều sợ hắn, nhưng Bích Ngọc Thành sẽ chỉ coi hắn như một con hát."

Một tên kỵ sĩ chạy dọc con phố đến, cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người ở cổng, kỵ sĩ nhảy xuống ngựa, đi thẳng đến chỗ Hứa Tiểu Ích, "Long Vương... Tỷ võ còn chưa kết thúc sao?"

Hứa Tiểu Ích nhận ra đây là binh sĩ nước Sơ Lặc, vội vàng hỏi: "Thế nào? Phía tây có chuyện gì vậy?"

Kỵ sĩ còn chưa kịp trả lời, lại có một tên binh sĩ Trung Nguyên chạy nhanh đến, xuống ngựa đẩy đám người ra, lớn tiếng hướng Bàng Tĩnh trong phủ nói: "Bẩm đại nhân, quân đội Sơ Lặc phía tây xảy ra rối loạn, dường như có mấy nhóm người đang đánh nhau."

Tin tức này làm cho tất cả mọi người giật mình kinh hãi, Hứa Tiểu Ích tóm chặt cánh tay người binh sĩ Sơ Lặc, "Rốt cuộc chuyện gì xảy ra?"

Binh sĩ Sơ Lặc mồ hôi đầm đìa, "Thái tử điện hạ và Vũ Tướng quân phát sinh xung đột, chi tiết thì ta không rõ."

"Ai phái ngươi tới báo tin?"

"Không ai, ta phát hiện sự việc không ổn. Liền lập tức chạy đến đây, ta trung thành với Long Vương."

Lúc này không thể gọi Long Vương, Hứa Tiểu Ích cần phải tự mình đưa ra quyết định, hắn nhìn thoáng qua tham mưu của Kim Bằng Bảo cách đó không xa, thấp giọng nói: "Quá không đúng lúc, tuyệt đối không thể để tin tức này quấy rầy Long Vương..."

Trong đình viện. Bàng Tĩnh đang uống đến cao hứng, nâng chén cười lớn, "Đánh đi, náo nhiệt một chút nữa. Long Vương, đã nghe chưa? Ngươi còn chưa chết, thuộc hạ đã gây chuyện rồi!"

Các tướng sĩ Long quân trấn giữ phủ đệ nghe vậy đều tức giận, nhưng vì lệnh trên thân, không ai dám công khai phản bác, Đồ Cẩu càng tức giận bất bình. Vận chuyển chân khí, dùng giọng cao hơn nói: "Long Vương yên tâm, Đồ Cẩu sẽ đi bình định rối loạn ngay."

Đồ Cẩu vừa định rời đi, Sơ Nam Bình nhỏ giọng nói: "Đi trước tìm Long Phiên Vân."

Đồ Cẩu gật gật đầu, nói thêm: "Được." Cưỡi lên ngựa của binh sĩ Sơ Lặc, phi nhanh đến hộ quân phủ Nam Thành.

Bàng Tĩnh nghe được hai chữ "Đồ Cẩu", sắc mặt thay đổi, tâm trạng bị ảnh hưởng lớn. Chờ hắn nhìn về phía cửa chính thì người đã không thấy. Hắn chỉ kịp hừ một tiếng.

Tiệc rượu vẫn đang tiếp diễn, ngoại trừ Bàng Tĩnh, những người khác có chút nửa ở nửa đi, trên mặt dạt dào nụ cười, đồng thời bắt đầu suy tính lát nữa sẽ tâng bốc người thắng tr��n thế nào mới có thể nổi bật giữa mọi người.

Cửa chính tụ tập không ít người, đều là tùy tùng của đám người trong phủ, Hứa Tiểu Ích cúi đầu, bắt đầu lộ vẻ bất an, Sơ Nam Bình đứng cạnh hắn, thấp giọng nói: "Đừng nóng vội. Long Vương sẽ không bị ảnh hưởng."

"Vâng, ta không vội, hắc hắc." Hứa Tiểu Ích nói một cách ngơ ngác, ngẩng đầu nhìn Sơ Nam Bình, dường như vừa mới phát hiện hắn đến, "Ngươi không nên đi ra ngoài."

"Không sao, dù sao mắt đã như thế này rồi, sớm muộn gì cũng phải ra ngoài làm quen thôi."

Đối mặt với người bạn tốt nhất của mình, Hứa Tiểu Ích trở nên tĩnh lặng, mặc dù chưa bao giờ biết rõ những thay đổi của Tiểu Sơ trong những năm gần đây, hắn vẫn nhớ những tháng ngày vui vẻ trước kia, khi đó luôn là hắn quyết định, Tiểu Sơ làm theo, mỗi lần giận dỗi, cũng thường là hắn nghĩ cách xoa dịu, "Lát nữa đừng rời xa ta, ta cần ngươi bảo vệ."

Sơ Nam Bình chạm vào trường kiếm bên hông, nghiêm túc gật gật đầu.

Nửa canh tư đã trôi qua, trong chính sảnh vẫn hoàn toàn im lặng, nội loạn của quân Sơ Lặc dường như vẫn đang tiếp diễn, tin tức lại không nhiều, đúng vào lúc này, thành đông lại có tin tức truyền đến: Thiết Sơn đã rút quân khỏi Tứ Đế Già Lam.

Kéo theo đó là những lời đồn đại mâu thuẫn nhau, có nói Thiết Sơn thảm bại là do bị đánh cho chạy, có nói Tứ Đế Già Lam bị một mồi lửa thiêu rụi, có nói thủ lĩnh hòa thượng của Thiết Sơn bị giết, cũng có nói Thượng Quan Như và Mộc lão đầu chết trong loạn quân, tóm lại còn náo nhiệt hơn cả loạn ở thành tây.

Đêm cuồng hoan đã gần tàn, trên đường vô số người nằm ngổn ngang lộn xộn, không phân biệt nam nữ, ngủ ngáy khò khò, những người còn giữ được tỉnh táo không muốn uống nữa, từ khắp nơi chậm rãi tụ tập lại bên ngoài dinh thự quan phủ đô thành, họ nóng lòng muốn biết kết quả.

Hứng thú uống rượu của Bàng Tĩnh cũng đã biến mất, hắn không ngã xuống, chỉ ngáp liên tục, tin tức từ đông tây liên tục truyền đến, hắn coi tất cả như trò cười mà nghe, không hề có bất kỳ cố gắng nào để dập tắt các dấu hiệu hỗn loạn, bốn ngàn binh sĩ Trung Nguyên được phái trước đó đang đợi lệnh cách Tứ Đế Già Lam không xa, vẫn chưa nhận được chỉ thị tấn công.

Không biết là ai ngẩng đầu nhìn lên trước tiên, không bao lâu, càng ngày càng nhiều người làm động tác này, chỉ lên bầu trời, phát ra những tiếng kinh hô liên tục, rốt cục tiếng kinh hô truyền vào trong phủ, Bàng Tĩnh cũng ngẩng đầu, kinh ngạc nói: "Ngôi sao thật sáng, chưa từng thấy ng��i sao nào lớn như vậy, đó là thần tiên sao?"

Trong và ngoài phủ, hàng trăm hàng ngàn người đều ngước nhìn ngôi sao to lớn và sáng tỏ kia, dần dần nảy sinh lòng kính sợ, đột nhiên có người mơ hồ nói một câu: "Vậy không phải là Thạch Bảo cháy rồi sao?"

Tham mưu của Kim Bằng Bảo đã cảm thấy có gì đó không ổn, vội vàng gọi thủ hạ đến thì thầm dặn dò, đối mặt với ánh mắt dò hỏi của mọi người, vẫn rất bình tĩnh, "Sẽ không, nếu Thạch Bảo cháy, thì đã sớm có người đưa tin đến rồi."

"Cũng có thể là không ai chạy đến." Sơ Nam Bình nói, khiến Kim Bằng Bảo và những người khác nhìn với ánh mắt phẫn hận, bản thân hắn không hề hay biết.

"Kim Bằng Bảo cháy rồi!" Bàng Tĩnh quát lớn một tiếng, sau đó phát ra tiếng cười phóng túng đặc trưng của kẻ say rượu.

Tiếng cười còn chưa dứt, cửa sổ chính sảnh đột nhiên vỡ tan, một vật bay ra, rơi xuống đất ngay cạnh Bàng Tĩnh.

Đó là một thanh đao, Long Vương Ngũ Phong Đao.

Tiếng cười của Bàng Tĩnh đột nhiên dừng lại. Nghiêm cấm sao chép nội dung bản dịch này, mọi bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free