(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 107 : Nhiệm vụ
Nếu Cố Thận Vi đã biết rõ Mạnh Ngũ công tử là kẻ muốn báo thù cho "Bụng lớn Phật", thì hắn dù thế nào cũng sẽ không xuất hiện từ bụi hoa.
Thập công tử nhà họ Thượng Quan và Ngũ công tử nhà họ Mạnh đã phá hỏng yến tiệc cuối cùng của hội ngắm hoa, gây ra bao lời đàm tiếu xôn xao, thậm chí nhiều năm về sau, người dân Bích Ngọc thành vẫn còn nhắc tới.
Thượng Quan Như một chưởng đánh cho Mạnh Minh Thích ôm bụng quằn quại, vẫn chưa hả giận, liền xuống núi tiếp tục truy đuổi. Đúng lúc đó, Thượng Quan Vũ Thì tay cầm bầu rượu vừa quay về, ném bầu rượu xuống, không nói hai lời, lập tức đánh cho đám thiếu niên đang đứng xem náo nhiệt từ xa phải bỏ chạy tứ tán.
Võ công của Mạnh Minh Thích vốn chỉ là mèo cào, từ trên núi lăn xuống đã đầu óc choáng váng, làm sao chống đỡ nổi hai thiếu nữ của Kim Bằng Bảo? Hắn bị đánh đến kêu cha gọi mẹ, ban đầu còn mạnh miệng, nhưng không lâu sau đã ôm đầu xin tha.
Đám tùy tùng của hắn chạy một vòng, lại quay về dập đầu cầu xin cho hai vị "cô nương", kết quả lại chọc cho hai vị công tử nổi trận lôi đình, ra tay càng ác liệt hơn. Họ xua đuổi đám thiếu niên lảo đảo một đường đi vào hồ nước giữa Vườn Bồ Đề, đạp tất cả bọn họ xuống hồ, không sót một ai, sau đó dùng đá nhỏ ném tới tấp, không cho phép bọn họ lên bờ.
Các quý phụ ở phía đối diện hồ vẫn còn tưởng đó là một màn biểu diễn đã được sắp đặt, vỗ tay cười vui. Đến khi phát hiện trong số những khuôn mặt trồi lên lặn xuống dưới nước lại có cả Mạnh Ngũ công tử, họ lập tức loạn cả lên.
Mạnh phu nhân của Kim Bằng Bảo đích thân ra mặt, quát lớn mới ngăn được hai thiếu nữ đang đánh hăng say. Đám nô bộc ba chân bốn cẳng vớt Mạnh Ngũ công tử ướt sũng lên. Mạnh Minh Thích ôm lấy bà nội gào khóc, rồi lại lăn lộn dưới đất, lúc thì nói có kẻ cầm đao muốn giết hắn, lúc thì nói người nhà họ Thượng Quan cố ý hãm hại hắn. Lão thái thái nhà họ Mạnh coi cháu trai bảo bối bị trúng tà, cũng đòi sống đòi chết theo.
Yến tiệc tan rã trong không vui. Mạnh phu nhân mang theo con cháu nhà họ Thượng Quan lên núi ngay trong đêm, từ đó mấy năm không về nhà mẹ đẻ.
Cố Thận Vi không bị liên lụy. Ngay khi Thượng Quan Như tỉnh dậy, hắn đã lùi vào bụi hoa và nhanh chóng rời đi, thậm chí không kịp xem tiếp màn kịch hay phía sau.
Thượng Quan Như không hề hay biết có một người bảo hộ phía sau mình, còn Mạnh Ngũ công tử thì miệng không ngừng la ó về "kẻ tiểu tử cầm đao" khắp nơi. Thế nhưng lúc đó hắn đã sợ vỡ mật, nói năng lung tung quá nhiều, nên không ai coi trọng lời hắn nói.
Mãi đến mấy ngày sau, khi Mạnh Minh Thích đã bình phục cả thể xác lẫn tinh thần, người nhà họ Mạnh mới tin lời hắn, biết rõ quả thật có một thiếu niên mặc áo nâu cầm đao gỗ uy hiếp Ngũ công tử.
Tuy nhiên, thời cơ tốt nhất để báo thù đã bỏ lỡ. Mạnh phu nhân vừa mới lên núi, "Độc Bộ Vương" đã phái đặc sứ xuống núi, cùng gia trưởng Mạnh thị là Mạnh Ngọc Tôn thương lượng hòa giải. Chuyện này vốn đã không thể giải quyết thỏa đáng, mà cả hai bên đều không muốn gây thêm sự cố.
Những ngày đó, câu chuyện "Thập công tử hành hung Ngũ công tử" vẫn luôn là đề tài bàn tán sôi nổi trong đám người của Bảo. Cố Thận Vi nghe được không ít lời đồn thổi khó tin, nhưng cũng biết được không ít tin tức có giá trị.
Mẫu thân của Thượng Quan Như tuy xuất thân từ Mạnh thị, nhưng không phải dòng chính, cùng Mạnh Ngọc Tôn có chung tổ tiên phải ngược dòng đến ba bốn đời trước. Tính ra, nàng và Mạnh Minh Thích là cùng thế hệ. Từ nhỏ, nàng mồ côi cha mẹ, được gửi nuôi ở nhà đích tôn, dường như không được cưng chiều yêu thương mấy, đây cũng là một trong những lý do nàng rất ít về nhà mẹ đẻ.
Mạnh phu nhân khi còn trẻ kiều diễm vô song, nổi tiếng xinh đẹp khắp Bích Ngọc thành. Khi Thượng Quan Phạt mất vợ tái giá, giữa vô vàn nữ tử nhà họ Mạnh, ông đã chọn trúng nàng ngay lập tức.
Mạnh phu nhân đứng về phía con gái Thượng Quan Như, kiên quyết từ chối xin lỗi. Nhà họ Mạnh chỉ có thể nén giận, chấp nhận sự hòa giải của đặc sứ Kim Bằng Bảo, và dìm toàn bộ sự việc xuống.
Chuyện về "kẻ tiểu tử cầm đao" dần dần được nhiều người biết đến. Cố Thận Vi còn tưởng sẽ không có ai điều tra ra là hắn, nhưng rồi một ngày, Thiết Hàn Phong tìm đến hắn, hỏi về việc này, Cố Thận Vi đành phải thừa nhận.
Biểu cảm của Thiết Hàn Phong rất kỳ lạ, không rõ là thấy buồn cười hay nổi giận, "Thằng nhóc nhà ngươi cứ thích gây rắc rối, sớm muộn gì cũng chết vì chuyện này, ngu xuẩn, ngu xuẩn."
Hôm sau, Thiết Hàn Phong lại tìm đến đồ đệ. Lần này, vẻ mặt ông ta trông rất nghiêm túc, "Có nhiệm vụ giao cho ngươi, phải đi chuyến xa."
"Đã xảy ra chuyện gì sao?" Cố Thận Vi nhận ra sự lo lắng từ sắc mặt sư phụ.
"Mẹ kiếp, đều tại ngươi rỗi hơi gây chuyện, đó là Mạnh Ngũ công tử, ngươi không biết sao?"
Cố Thận Vi định lắc đầu nói mình không biết, nhưng cuối cùng lại kìm được. Lão Thiết què đang nổi nóng, nói thêm một chữ e rằng sẽ rước lấy cả đống lời thô tục.
"Ngươi giết chết cái tên 'Bụng lớn Phật' kia, người ta liền muốn giết chết ngươi. Khó khăn lắm mới dìm được chuyện xuống, thế mà ngươi nhất định phải ngoi đầu lên làm gì? Trong vỏ kiếm không đủ lớn sao? Tốt nhất là ngoan ngoãn giữ cái đầu rùa của ngươi, đừng có thò ra dọa người nữa, tay chỉ cần biết cầm đao là được rồi, hiểu chưa?"
"Vâng, sư phụ." Tay phải Cố Thận Vi lúc này đã nắm chặt đao.
Thiết Hàn Phong thở hổn hển, một lát sau mới nói, "Ra ngoài lánh một thời gian đi, mối thù hận của đám công tử nhà giàu kia cũng không kéo dài được bao lâu đâu. Không cần mấy ngày, đám ăn chơi trác táng ở Nam Thành sẽ moi sạch đầu óc hắn thôi. Kỳ thực lần này cũng không hẳn là lánh nạn, nhiệm vụ này đã được định ra từ trước rồi. Nếu mấy đứa ngươi biểu hiện tốt, trở về sẽ có trọng thưởng."
"Chúng con mấy người sao?"
"Ừm, ngươi, Hà Nữ, Dã Mã, Lưu Hoa, Bạch Đà, năm đứa các ngươi."
Năm người này là những học đồ Giáp Thìn được công nhận là mạnh nhất. Cố Thận Vi lập tức cảm thấy hứng thú, cho rằng nhiệm vụ lần này có lẽ không hề đơn giản.
Kết quả lại khiến hắn thất vọng.
Nhiệm vụ lần này vẫn không liên quan đến ám sát, mà là hộ tống một chuyến hàng hóa.
Thiết Sơn Phỉ Bang không có chỗ ở cố định, "Đại Đầu Thần" vẫn luôn nhớ con gái, lại muốn duy trì tình hữu nghị với "Độc Bộ Vương". Hàng năm vào mùa đông, ông ta đều gửi tặng vô số lễ vật. Cứ có qua có lại như vậy, mỗi mùa hạ, Kim Bằng Bảo cũng phải đáp lễ bằng kỳ trân dị bảo. Những năm qua, nhiệm vụ hộ tống đều do sát thủ đảm nhận, nhưng năm nay lại giao cho "Tiểu Kỳ Doanh".
Nhiệm vụ không hề có độ khó hay nguy hiểm. Hàng hóa đồng thời cắm cờ Kim Bằng và cờ Thiết Sơn, ngay cả những tên phỉ có gan lớn nhất cũng phải nhượng bộ rút lui. Kẻ nào trong lòng có chút ý đồ thèm muốn cũng phải tự mình giật mình thon thót.
Nhưng bổng lộc cũng rất hậu hĩnh. Không chỉ Kim Bằng Bảo sẽ khen thưởng người hộ tống, "Đại Đầu Thần" lại càng nổi danh là người hào sảng, mỗi lần người hộ tống trở về Bảo đều có thể mang về một khoản tài phú lớn.
Nhiệm vụ như vậy lại bất ngờ rơi xuống đầu năm sát thủ cấp đai đen, không khỏi khiến rất nhiều sát thủ chính thức sinh lòng ghen ghét. Cố Thận Vi phỏng đoán, người có tác dụng quyết định, đại khái không phải là sư phụ Thiết Hàn Phong, mà là tiểu thư La Ninh Trà.
Quả nhiên, ba ngày trước khi xuất phát, Hoan Nô và Hà Nữ được triệu đến chính viện của Bát thiếu chủ. Tiểu thư muốn đích thân dặn dò vài câu với hai tên "thân tín", và còn muốn giao phó một người.
Tiểu thư đã đưa nha hoàn Tiểu Liên bên mình cho phụ thân làm thị thiếp, cùng với lễ vật của Kim Bằng Bảo, hộ tống đến Thiết Sơn.
Con gái dâng thị thiếp cho cha, đại khái chỉ có người của Thiết Sơn Phỉ Bang mới có thể coi đó là chuyện bình thường.
La Ninh Trà viết một phong thư nhà, yêu cầu Hoan Nô đích thân đưa tận tay. Sau khi dặn dò vài câu, nàng bảo những người khác lui ra.
Trong căn phòng đặc chế của Thượng Quan Nộ, tiểu thư cách bức tường gỗ lim chạm khắc hỏi "giáo sư âm mưu" của mình, "Ta đã khẩn cầu phu quân để ngươi hộ tống lễ vật năm nay, ngươi hiểu tâm tư của ta chứ?"
Cố Thận Vi biết rõ, nhưng hắn lắc đầu, "Xin tiểu thư chỉ rõ, Hoan Nô không dám tự ý phỏng đoán."
Ngữ khí của tiểu thư rất bình thản. Sau khi học được nhiều đạo lý liên quan đến "âm mưu", nàng càng có thể che giấu cảm xúc thật của mình hơn trước. "Ngươi quên rồi sao, chính ngươi đã dạy ta rằng 'Địa vị của nữ nhân dựa vào phu quân và nhà mẹ đẻ'. Phu quân của ta không thể trông cậy vào, ta chỉ có thể ký thác vào phụ thân. Ngươi hãy đi thuyết phục 'Đại Đầu Thần', cầu khẩn, thuyết phục, dụ dỗ, dùng bất cứ thủ đoạn nào cũng được, nói rằng ta muốn ông ta lập tức động thủ với thương đội nhà họ Mạnh, khiến nhà họ Mạnh tổn thất nặng nề."
Kỳ thực, trải qua những ngày tìm hiểu này, Cố Thận Vi phát hiện quan hệ giữa Mạnh phu nhân và nhà mẹ đẻ còn lâu mới thân mật như hắn tưởng tượng. Việc nàng được "Độc Bộ Vương" sủng ái ắt hẳn có nguyên nhân khác. Nhưng việc có thể khiến hai đại minh hữu của Kim Bằng Bảo bất hòa, đối với hắn mà nói là một chuyện tốt cầu còn không được, tự nhiên hắn sẽ không cự tuyệt.
"Hoan Nô minh bạch ý tứ của tiểu thư, thế nhưng Hoan Nô thân phận hèn mọn, e rằng không có cách nào khiến 'Đại Đầu Thần' tin rằng con là người thay tiểu thư truyền lời."
"Cầm cái này, 'Đại Đầu Thần' tự khắc sẽ tin tưởng mọi lời ngươi nói."
Tiểu thư đưa tay đặt một vật lên chiếc tủ nhỏ. Cố Thận Vi nghiêng người bước tới, nhìn thấy một chiếc nhẫn ngọc xanh biếc, cẩn thận đặt trong lòng bàn tay. Ánh mắt hắn liếc qua thân ảnh tiểu thư sau bức tường gỗ lim chạm khắc, dù cho có biện pháp ngăn cách nghiêm ngặt, nàng vẫn mang mạng che mặt.
Cố Thận Vi đối với nhiệm vụ hộ tống có thêm một phần mong đợi. Nếu có thể khơi dậy mâu thuẫn giữa Thiết Sơn và nhà họ Mạnh, đó chính là một đả kích lớn đối với Kim Bằng Bảo.
Nhiệm vụ hộ tống cũng không đơn giản như tưởng tượng, có rất nhiều việc cần chuẩn bị. Năm sát thủ cấp đai đen cần có một người làm thủ lĩnh, mãi đến ngày cuối cùng mới đ��ợc chỉ định là Hoan Nô. Điều này suýt nữa gây ra một trận đại loạn trong "Tiểu Kỳ Doanh". Năm vị sư phụ sát thủ đã nghiêm khắc giám sát nhất cử nhất động của các thiếu niên, mới dập tắt được sự hỗn loạn từ trong trứng nước.
Các sư phụ sát thủ thay nhau huấn luyện các sát thủ cấp đai đen nhận nhiệm vụ, để họ hiểu rằng kỳ huấn luyện học đồ đã kết thúc. Ân oán trước đây nhất định phải được xóa bỏ triệt để. Sát thủ Kim Bằng Bảo chỉ thù hận người ngoài, từ giờ trở đi, điều họ cần là sự tin tưởng và phối hợp. Như lời Thiết Hàn Phong, "Cần phải lập quy củ rồi, lũ chó con, thời gian cắn xé lẫn nhau đã qua rồi, các ngươi phải học cách cùng nhau cắn lũ sói bên ngoài."
Cố Thận Vi không ôm chút hy vọng nào về chuyện này. Năm người này hiển nhiên là được cố tình lựa chọn trước: Hoan Nô và Hà Nữ thuộc về băng Tì Nô cũ, Dã Mã và Bạch Đà đến từ băng Tuyết Sơn cũ, còn Lưu Hoa là người cô độc, chưa từng gia nhập băng nào. Thế lực tuy cân bằng, nhưng thù hận cũng không dễ dàng xóa bỏ.
Trước ngực Hoan Nô vẫn còn vết đao mà Dã Mã chém xuống, vết sẹo có thể thấy rõ ràng. Hà Nữ cũng chưa quên hai mũi tên mà Lưu Hoa "khóa miệng" đã bắn vào người mình, vẫn muốn báo thù. Còn Lưu Hoa thì vẫn khắc ghi chuyện Hoan Nô từng đánh ngất xỉu hắn.
Nếu có thể bình an đi đi về về, đây sẽ là một kỳ tích, Cố Thận Vi nghĩ thầm. Nhưng hắn là thủ lĩnh, mọi vấn đề đều sẽ đổ lên đầu hắn, nhất định phải nghĩ cách giải quyết những tai họa ngầm trong đội ngũ.
Một đêm trước ngày lên đường, Cố Thận Vi đích thân đi gặp Dã Mã, cùng tên thiếu niên chỉ có một nửa lưỡi này đạt thành một giao dịch: Hai người sẽ đồng tâm hiệp lực hoàn thành nhiệm vụ hộ tống lần này, còn ân oán ngày xưa thì để lại sau này giải quyết.
Dã Mã là người hiểu chuyện, biết nhìn đại cục, một "lãnh tụ" đích thực. Kẻ khiến Cố Thận Vi thực sự đau đầu là Lưu Hoa.
Tính cách quái gở của Lưu Hoa ngày càng trầm trọng. Dù thân ở "Tiểu Kỳ Doanh", các thiếu niên cũng hiếm khi thấy bóng dáng hắn. Hắn giống như một con rắn độc nhẵn nhụi, cuộn mình trong một góc khu��t âm u, biết đâu lúc nào sẽ phóng nọc độc ra.
Không ai thích Lưu Hoa, không ai tin tưởng Lưu Hoa, càng không có ai làm bạn với Lưu Hoa. Ngay cả một người thân cận một chút cũng không có, Cố Thận Vi không tìm thấy hắn, thậm chí không có cách nào tìm người để truyền lời cho hắn.
Nếu có thể an toàn diệt trừ con rắn độc khiến người khác không được yên ổn này, đó sẽ là một thu hoạch khác của chuyến đi lần này. Cố Thận Vi đối với điều này không khỏi tâm động.
Độc bản này, độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.