Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1095 : Sương mù tán

Hai chữ "Long Vương" đủ sức khiến mọi người quay đầu lại, nhưng họ chỉ thấy một nữ tử.

Hàn Phân đứng trên nóc nhà, tay trái vươn ra phía trước, tay phải giơ lên đỉnh đầu, quát: "Lũ tiểu tử thối các ngươi, ỷ mạnh hiếp yếu, lấy đông lấn ít sao? Có bản lĩnh thì cứ nhằm vào ta đây!"

Lũ "tiểu tử thối" không ai nhúc nhích. Chu Vũ Thanh nói: "Chẳng cần để ý đến nàng ta, từ trước đến nay nàng chỉ xưng 'Cố Thận Vi', chứ không phải 'Long Vương', chúng ta vẫn nên giải quyết vấn đề ở bên này."

Hàn Phân vẫn luôn lẳng lặng quan sát, ban đầu cứ ngỡ Hoắc Doãn có thể dễ dàng đuổi những kẻ này đi, nào ngờ cao thủ Trung Nguyên không ít, phát động tấn công vào ba người mà chẳng giết nổi ai, ngược lại bị Tử Hạc vướng víu, lại thêm mấy tên địch nhân nữa, chắc chắn sẽ thua, thế là nàng đành nhảy ra cứu nguy.

Nàng từng nhận được nghiêm lệnh, trừ phi bị uy hiếp, không được phép lạm sát người vô tội, hơn nữa nàng sợ Hoắc Doãn "sinh khí" (nổi giận), không dám nhảy xuống hỗ trợ. Thấy danh xưng "Long Vương" không lừa được mọi người, trong tình thế cấp bách, nàng đành phải nghĩ ra một diệu kế, bèn chỉ vào một người có vẻ tính tình tệ nhất trong viện và lớn tiếng nói: "Ngươi, ngươi đó, chính là ngươi! Đêm qua trên giường còn nói với ta từ nay sẽ đầu nhập Long Vương, chẳng còn làm người Trung Nguyên nữa, sao hôm nay lại trở mặt rồi?"

Người mà Hàn Phân chỉ trúng thật bất hạnh là một đại hán cao tráng, ba mươi mấy tuổi, mắt lồi môi dày, tướng mạo lộ rõ vẻ khá dữ tợn. Hắn tên là Kim Hổ, vốn là hào hiệp một vùng Hà Đông, người đời xưng "Ô nhãn hổ", trọng nghĩa khinh tài, tính tình cực kỳ hiền lành, lại còn có chút nhát gan, thường xuyên được mời đến làm người hòa giải hoặc nhân chứng.

"Ta, ta không có... Đêm qua... Các ngươi đều thấy ta mà, đúng không?" Kim Hổ lắp bắp giải thích, sắc mặt lúc hồng lúc trắng.

"Chính là ngươi chứ ai! Các ngươi đầu hôm còn ở cùng nhau, sau nửa đêm chẳng phải ngươi lén lút ra tìm ta sao?" Hàn Phân không hề có khái niệm gì về việc nói dối, một khi muốn vu oan, nàng sẽ nghĩ ra tiền căn hậu quả như thể chuyện thật, mặt mày đầy ai oán. Nàng hơi nức nở: "Ngươi đã nói với ta bao nhiêu lời ngon tiếng ngọt, đều quên hết rồi sao? Ngươi còn nói người trong nhà ngươi không hợp ý..."

"Đủ rồi!" Một người phẫn nộ quát. Kim Hổ không dám gây sự, tự có bằng hữu nguyện ý thay hắn ra mặt. Trình Ngật chỉ tay lên nóc nhà về phía Hàn Phân: "Yêu nữ nói hươu nói vượn, nàng ta cũng là bộ hạ của Long Vương, chư vị còn ch�� gì nữa? Hoặc là bắt sống, hoặc là lập tức giết chết, cho nàng ta biết rõ lợi hại của võ lâm Trung Nguyên!"

Dứt lời, hắn kéo vạt trường bào trên người, là người đầu tiên xông thẳng về phía trước.

Kiếm khí của Hoắc Doãn quá đỗi lăng lệ, đến vô ảnh đi vô tung, ngoại trừ bốn vị cao thủ ra. Những người khác không dám tùy tiện tham chiến, còn Hàn Phân thì luôn cười hì hì, trong lúc giơ tay nhấc chân chẳng hề có phong thái cao thủ, kích thích lòng căm thù chung trong đám đông, lập tức có năm sáu người đi theo Trình Ngật, trong đó còn có một vị chưởng môn.

Hàn Phân cuối cùng đã đạt được mục đích, nói: "Là các ngươi muốn động thủ trước, được thôi. Vậy ta đành phải phản kháng." Dứt lời, hai tay nàng liên tục huy động, ném ra từng món ám khí.

"Coi chừng có độc." Trình Ngật nhắc nhở. Trong tay hắn vẫn cầm trường bào của mình, vung lên tựa như một mảnh mây đen, che kín toàn thân yếu hại cực kỳ chặt chẽ, ám khí còn chưa kịp kề bên thân đã bị bật ngược trở ra.

Nhưng món ám khí ấy không nhằm mục đích đả thương người, trên không trung chúng nhao nhao bạo liệt. Tỏa ra những làn sương mù đủ mọi màu sắc, đám người trong viện giật mình, Trình Ngật nhảy lùi hơn mười bước, lấy tay che miệng.

Chuyện chưa dừng lại, Hàn Phân vừa chạy vừa ném mạnh ám khí trên nóc nhà. Rất nhanh, toàn bộ sân viện đều bị bao phủ trong làn sương mù cuồn cuộn, thoạt nhìn, ngược lại có vài phần ý vị tiên cảnh, chỉ là vài làn sương mù trong đó lại tươi đẹp đến đáng sợ, đỏ như máu, xanh biếc óng ánh, nhìn kỹ vài lần đã thấy trong lòng như có trăm con nhện đang bò loạn.

Nhưng sương mù không có độc, đám người trong viện rất nhanh xác nhận điểm này. Trình Ngật giận dữ, hắn vốn là hào hiệp kinh thành, bằng hữu khắp thiên hạ, không ai dám trêu chọc hắn, thế là hét lớn một tiếng "Theo ta lên!", chạy ra vài bước, thả người nhảy vọt, leo lên nóc nhà, xông thẳng về phía Hàn Phân.

Hàn Phân kinh hô một tiếng, cũng bắt đầu tạo ra sương mù trên nóc nhà. Rất nhanh, toàn bộ tiền viện đều bị bao trùm, làn sương khói ấy khuếch tán đến một phạm vi nhất định thì lơ lửng bất động. Đám người từ màu lam xông vào màu đỏ, rồi từ màu đỏ lại lạc vào màu vàng, chỉ thấy thân ảnh lay động, phải đến khi đối mặt mới có thể nhận rõ người tới là ai.

Vẫn là Trình Ngật có kinh nghiệm hơn một chút, nhắc nhở: "Gặp người thì hô một tiếng."

Thế là trong sương khói chỉ nghe thấy những tiếng hô liên tiếp, phần lớn tự xưng tính danh bản thân để phòng ngừa ngộ sát.

Hàn Phân vẫn vô tung vô ảnh, còn trận chiến đấu ở góc Tây Bắc trong nội viện đã xảy ra biến hóa. Tuệ Viễn, Chu Vũ Thanh, Lạc Thiếu Hùng, Cơ Phù Nguy bốn người đã gia nhập chiến đoàn khi sương mù còn chưa tan. Ban đầu họ vẫn còn tương đối cẩn thận, nhưng khi phát hiện sương mù không độc, dần dần thi triển toàn lực bản sự. Một khi đã ra tay, việc xác định vị trí địch nhân đối với họ rất dễ dàng, dù cho sương mù tràn ngập cũng không làm chậm lại tốc độ của họ.

Chỉ có một người không hài lòng, Tử Hạc chân nhân kêu lên: "Chu Vũ Thanh, tiểu tử ngươi dám chống lại sư mệnh sao? Tuệ Viễn, Phật Đạo khác môn phái, ngươi vẫn nên đứng một bên xem náo nhiệt đi. Cơ Phù Nguy, có phải muốn ta đánh đòn ngươi không? Lạc Thiếu Hùng... Hôm nay chúng ta lần đầu gặp mặt, ngươi không cần lo chuyện bao đồng nữa đi."

Chỉ có Chu Vũ Thanh mở miệng giải thích vài câu, ba người khác toàn lực vây công địch nhân, không ai lên tiếng. Khói mù lượn lờ, kiếm khí của Hoắc Doãn so bình thường càng có uy hiếp, bọn họ đều là cao thủ giang hồ Trung Nguyên danh tiếng hiển hách, nếu trong một trận vây công mà bị thương, thì thật là quá mất mặt.

"Trúng." Cơ Phù Nguy kêu một tiếng, không ai nhìn rõ chiêu thức của hắn, thế nhưng trong làn sương khói, quả thực Hoắc Doãn đã chậm động tác đi một chút, những luồng kiếm khí giăng khắp nơi bởi vậy mà lộ ra một kẽ hở.

Chân nhân cũng tức giận, gọi mấy tiếng rồi đột nhiên vỗ một chưởng về phía đồ đệ Chu Vũ Thanh: "Nói chuyện chẳng ai nghe, còn làm thần tiên gì nữa? Ông đây mặc kệ!"

Chu Vũ Thanh sợ hãi, lòng bàn chân trượt đi, vậy mà ngã lăn trên đất. Hắn vừa lăn lộn vừa tránh thoát chưởng lực của lão thần tiên, khi đứng dậy trở lại thì đã mất đi bóng dáng sư phụ và Hoắc Doãn, đành phải lớn tiếng nói: "Lão thần tiên, chúng ta đang giúp ngài mà! Nữ nhân này điên rồ, chẳng thể nói lý lẽ, ngài một mực nhường nhịn cũng chẳng ích gì, nàng ta chẳng biết gì đâu."

Không ai đáp lại, Tử Hạc thấy đồ đệ bị bức đi đã thỏa mãn, quay lại chiến đoàn cùng Tuệ Viễn so chiêu. Vừa giao hai chiêu đã luống cuống tay chân, không phải là không đánh lại hòa thượng, mà là suýt nữa bị kiếm khí từ phía sau lưng đánh trúng.

Hoắc Doãn quả thực không phân biệt địch ta, âm thanh của những người xung quanh đối với nàng mà nói chỉ là tạp âm chói tai, càng kích thích sự lệ khí. Nàng chỉ có một ý niệm duy nhất trong đầu, là nhanh chóng giết chết tất cả mọi người, để thế giới trở lại tĩnh lặng.

Nhưng những trói buộc nàng gặp phải lại càng ngày càng gấp, những kẻ vây công đều là cao thủ. Vai trái của nàng bị Cơ Phù Nguy đánh trúng một chưởng, chân khí có chút vướng víu, chuyện này đối với nàng mà nói là một phiền toái lớn.

Vô Đạo Thần Công của Hoắc Doãn đã vượt qua cảnh giới tán công, có thể ngưng khí thành kiếm, chỉ bằng chưởng lực cũng có thể thi triển kiếm pháp Tử Nhân Kinh. Nàng đem luyện pháp "Sát Sinh" phát huy đến cực hạn, mỗi một chiêu mỗi một kiếm đều dốc toàn lực. Chân khí hơi có chấn động, kiếm pháp liền sẽ lộ ra sơ hở.

Người đầu tiên cảm nhận được sơ hở không phải Cơ Phù Nguy, mà là Lạc Thiếu Hùng.

Kiếm khách Lạc gia nóng lòng rửa sạch nhục nhã, ra tay không cẩn thận như những người khác, theo sát Hoắc Doãn bên cạnh, không quá năm bước. Bởi vậy mà hiểm tượng hoàn sinh, cũng bởi vậy mà hắn sớm phát hiện kiếm khí của yêu nữ bắt đầu hỗn loạn, để lại cho hắn nhiều khoảng trống hơn một chút.

Lạc Thiếu Hùng kìm lại xúc động rút kiếm. Trận chiến đấu này chú định sẽ lưu truyền ở Hồ Quảng, lấy thế nào địch một thì đành chịu, đối phó yêu nữ không cần quá nhiều quy củ, thế nhưng mọi người đều tay không đánh quyền, chỉ có hắn dùng kiếm, e rằng sẽ trở thành trò cười. Còn việc yêu nữ hóa khí thành kiếm, trong tay nàng cũng như cầm binh khí vậy, điểm này thì lời đồn giang hồ không thấy cũng không cảm nhận được.

Hắn muốn tay không giết chết yêu nữ, hướng về thiên hạ chứng minh hai chuyện: Thứ nhất, ngay từ đầu hắn bị thương là do bị đánh lén, chứ không phải thân thủ không tốt; thứ hai, Lạc gia không chỉ bồi dưỡng kiếm khách, mà công phu quyền chưởng cũng ngang ngửa trong võ lâm.

Cùng Lạc Thiếu Hùng, người cũng nóng lòng muốn chứng minh bản thân chính là ông ngoại của hắn, Trình Ngật.

Nơi đây là kinh thành. Đối với các nhân vật giang hồ mà nói, Trình Cửu Gia chính là chủ nhân nơi này. Một nữ nhân điên điên khùng khùng sắp hiện ra làm loạn trận địa, khiến hơn mười vị chưởng môn, hào hiệp cùng đệ tử đại phái phải bó tay vô sách, đây chính là một sự sỉ nhục đối với hắn.

"Mời mọi người lên mái nhà, vận chân khí xua tan sương mù." Cho dù ở thời khắc nguy cấp, Trình Cửu Gia vẫn muốn giữ gìn cấp bậc lễ nghĩa.

Trình Ngật là người đầu tiên hành động, đứng trên nóc nhà. Hắn cố gắng đứng ở rìa sương mù, vung vẩy trường bào trong tay, kéo lên hết sức, giống như một cánh buồm, làn sương mù vốn lưu động chậm chạp. Nhận ngoại lực, quả nhiên tản ra hai bên, lộ ra một khoảng không gian rõ ràng.

Ngày càng nhiều người nhảy lên nóc nhà, ban đầu còn có chút gây nhiễu lẫn nhau, nhưng khi sương mù giảm bớt, đám người tập trung một chỗ đồng thời phát lực, tiến triển nhanh hơn.

"Ta sắp hạ độc đó!" Giọng Hàn Phân kêu to trong làn sương khói.

"Yêu nữ đã hết đường rồi, không cần để ý đến nàng ta." Trình Ngật bác bỏ, kết luận đối phương đang hư trương thanh thế. Sương mù trên nóc nhà đã bị xua tan hơn phân nửa, hắn dẫn đầu quay về đình viện, tiếp tục xua tan sương mù, đồng thời dùng ánh mắt ra hiệu cho bốn năm người âm thầm chuẩn bị thủ đoạn, nếu yêu nữ thật sự lại gần giở quỷ kế, thì sẽ nhất cử đánh chết nàng ta.

"Thập Phương giáo đánh tới rồi kìa, lòng bàn tay đều đỏ rực hết!" Hàn Phân tiếp tục la lối trách móc, đám người càng tin rằng nàng đang nói hươu nói vượn. Thập Phương giáo ở tận biên cảnh Đông Bắc xa xôi, vẫn luôn bị triều đình vây quét, làm sao có thể chạy tới kinh thành được?

Sương mù trong viện cũng dần tan đi, trong đám người không thiếu cao thủ, toàn bộ quá trình không tốn quá nhiều thời gian. Cuối cùng chỉ còn lại một vạt sương mù ở góc Tây Bắc, rất nhanh cũng sẽ tan hết.

Những người khác bận tâm thân phận, đồng thời cũng sợ hãi nguy hiểm, chỉ có Chu Vũ Thanh không quan tâm những chuyện đó, kêu một tiếng "Lão thần tiên!", lần nữa xông vào chiến đoàn.

Trận chiến đấu kết thúc ngay lúc này.

"Yêu nữ chịu chết đi!" Đây là tiếng của Lạc Thiếu Hùng, bàn tay hắn đã ấn vào hậu tâm địch nhân. Hắn hô lên tiếng này là để mọi người ở đây biết ai là công thần lớn nhất của trận chiến này, nhưng hắn hơi cảm thấy ngoài ý muốn, yêu nữ vốn thân thủ nhanh nhẹn kia, chẳng hiểu sao lại đột nhiên dừng lại, hiển lộ ra một kẽ hở rõ ràng đến không thể rõ ràng hơn.

Hoắc Doãn đã "hết nổi giận", dưới sự vây công của mấy đại cao thủ, lệ khí tích tụ đến một mức độ nhất định, ngược lại tự động tiêu tán. Nàng bỗng nhiên tỉnh táo lại, không biết mình đang ở đâu, cũng không biết nguy hiểm đang giáng xuống.

"Ta cũng sắp nổi giận rồi kìa!" Tiếng Hàn Phân thét lên không biết từ đâu vọng tới, nhưng đã không còn khơi dậy được hứng thú của mọi người. Tất cả ánh mắt đều tập trung vào đám sương mù kia, chờ đợi một kết cục đã được mong chờ.

"Phịch" một tiếng, một người nào đó bay ra khỏi làn sương khói, lại chính là Chu Vũ Thanh vừa mới xông vào. Hắn rơi xuống đất rồi xoay người đứng dậy, vẻ mặt mờ mịt không hiểu, ngay cả bản thân hắn cũng không biết chuyện gì vừa xảy ra.

"A" một tiếng, một người nào đó từng bước lùi lại, miễn cưỡng dừng bước chân trước mặt mọi người. Đó là chưởng môn phái Tung Sơn Cơ Phù Nguy, khóe miệng rỉ máu, hiển nhiên đã bị thương.

"Ân" một tiếng, hai người nhảy ra khỏi sương mù, một trái một phải, phân biệt dừng lại. Chính là Tử Hạc chân nhân và hòa thượng Tuệ Viễn, hai người vẻ mặt nghiêm túc, dường như cũng kinh ngạc trước thực lực của địch nhân.

"Phù" một tiếng, lại có người bước ra khỏi sương mù, bước chân vững vàng, trong tay nắm lấy trường kiếm. Lạc Thiếu Hùng rốt cuộc vẫn phải rút binh khí ra. Trình Ngật không quan tâm điểm tì vết này, trong lòng mừng rỡ, tiến lên vài bước đón chào, đang định thay cháu ngoại nói vài lời xã giao, thì chỉ thấy kiếm khách Lạc gia vứt bỏ trường kiếm, bổ nhào về phía trước vào người ông ngoại, phun ra một ngụm máu tươi.

Năm người này tuy có trình tự trước sau, nhưng khoảng cách chỉ trong nháy mắt, đám người kinh ngạc không thôi, ai cũng không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong làn khói xanh sương mù ấy.

Sương mù dần tan, cảnh tượng bên trong càng ngày càng rõ ràng, người trú lại trong đó không phải chỉ có một người.

Hoắc Doãn đang mềm nhũn tựa vào một nam tử, trong tay người kia cầm một thanh hẹp đao hiếm thấy ở Trung Nguyên, trên thân đao có máu tươi nhỏ xuống.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, với mọi quyền sở hữu được bảo toàn, phục vụ riêng quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free