(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1096 : Thả thuốc
"Đây thật sự là Long Vương sao?" Chu Vũ Thanh chạy đến bên lão thần tiên, khẽ hỏi.
Chân nhân vẫn còn giận đồ đệ không vâng lời, đánh mạnh một cái lên đầu hắn: "Ta còn chưa từng gặp mặt bản thân y, ngươi hỏi ta làm gì?"
Chu Vũ Thanh đau đến chảy nước mắt ròng ròng, hắn đã ngoài bốn mươi, trên giang hồ cũng là một nhân vật có địa vị lớn, có thể cùng chưởng môn các phái ngang hàng luận đàm, duy chỉ có trước mặt sư phụ, hắn vẫn nhận đãi ngộ như một đệ tử bình thường.
Điều hắn hoài nghi cũng là điều mọi người hoài nghi.
Sương mù càng lúc càng tan mờ, hai người bên trong cũng theo đó mà hiện rõ. Chu Vũ Thanh thấy rõ diện mạo người kia, quả thật cực kỳ tương tự với Long Vương mà Hoắc Doãn từng giả mạo trong sơn cốc – dung mạo tuấn tú, sắc mặt bình thường, không hề trắng bệch như trong truyền thuyết – nhưng vóc dáng hơi cao hơn một chút, thần sắc cũng hoàn toàn khác biệt.
Long Vương do Hoắc Doãn giả mạo luôn toát ra vẻ khẩn trương bất an, còn nam tử trước mắt này, từ đầu đến chân, không hề có nửa phần do dự, bình tĩnh đến mức thậm chí hơi quá đáng, tựa hồ coi những kẻ vây quanh trước mặt mình như những tên giặc cướp nhát gan từ thâm sơn cùng cốc, chứ không phải là những chưởng môn các phái cùng đệ tử ưu tú vang danh khắp thiên hạ.
Thanh Tây Vực đao thân thẳng, hẹp, thông thường chỉ mang một phần sát khí, nhưng khi nằm trong tay hắn, sát khí bỗng tăng thêm sáu phần, và những giọt máu tươi chậm rãi nhỏ xuống kia lại làm tăng thêm ba phần nữa.
Chu Vũ Thanh lập tức hiểu rõ sự khác biệt giữa Long Vương thật và giả: sát khí của Hoắc Doãn toát ra khắp thân, từ tóc, da, tứ chi, thậm chí ánh mắt, không đâu không lộ vẻ lăng liệt; còn sát khí của người này lại chỉ tập trung trên đao, bản thân y không hề biểu lộ chút nào.
Hắn chỉ còn lại một chút hoài nghi cuối cùng: "Hắn không phải Tần Dạ Minh giả mạo đó chứ?" Chu Vũ Thanh nhớ rằng trong sơn cốc có tất cả bốn người, Tần Dạ Minh là một người mà hắn chưa từng thấy mặt.
Nam tử khẽ gật đầu với Tử Hạc chân nhân, nói: "Vãn bối Cố Thận Vi đây, do Mông chân nhân chiếu cố, đã mang đến cho quý phái không ít phiền phức, vô cùng mong được lượng thứ."
Long Vương thật này nói chuyện quả thật rất khách khí. Chu Vũ Thanh hơi cảm thấy bất ngờ, đồng thời cũng thầm thở dài, bởi vì cứ như vậy, phái Không Động cùng Long Vương lại càng ngày càng bị ràng buộc chặt chẽ.
Chân nhân hiếu kỳ đánh giá đối phương vài lần, hắn cũng như đồ đệ, mang theo nỗi lo lắng: "Ngươi sẽ không phải là kẻ nào giả mạo đấy chứ? Ta đã từng bị lừa một lần rồi."
"Lần này là thật." Cố Thận Vi nói, đã không cần thiết phải trốn tránh nữa.
"Vậy thì tốt rồi." Chân nhân nhẹ nhõm thở phào, hiển nhiên rất mệt mỏi, vịn lấy đồ đệ, nói với mọi người: "Cố Thận Vi đã đến, vậy không còn chuyện của ta nữa, chính các ngươi tự giải quyết đi. Phái Không Động chỉ cung cấp nơi chốn, không tham dự tranh chấp."
Mọi chuyện đã đến nước này, cũng không phải phái Không Động muốn rút lui là có thể rút lui. Có không ít vị chưởng môn tỏ vẻ bất mãn, thế nhưng nhận được ánh mắt ám chỉ từ Trình Ngật, tất cả đều ngậm miệng không nói đến nữa.
Trình Ngật chắp tay với thầy trò chưởng môn phái Không Động, một chữ cũng không nói. Hắn muốn chừa lại đường lui, sau này còn tiện tiếp tục truy cứu tội của phái Không Động.
Tuệ Viễn trên danh nghĩa vẫn là lãnh tụ của đám đông, hắn vừa mới lĩnh giáo đao pháp của Long Vương. Trong lòng rất đỗi kiêng kỵ, chắp tay hỏi: "Các hạ chính là Long Vương từ Tây Vực đến đó sao?"
Hòa thượng không gọi thí chủ mà gọi các hạ. Đó là xem đối phương như kẻ địch rồi.
"Long Vương là xưng hiệu trước kia của ta, đã không dùng từ lâu rồi. Tuệ Viễn thiền sư công lực thông thần, tại hạ bội phục." Đối phương dù chưa tự giới thiệu, Cố Thận Vi đã biết rõ thân phận của y, nói xong vài câu, không đợi hòa thượng đáp lại. Ánh mắt y chuyển sang Lạc Thiếu Hùng: "Các hạ hẳn là Lạc Thiếu Hùng, kiếm pháp tinh diệu, đáng tiếc ——" y lắc đầu, không nói gì thêm.
Lạc Thiếu Hùng đã thoát khỏi vòng tay ông ngoại. Tùy tùng đưa trường kiếm tới, hắn nắm chặt trong tay, quyết định, trừ khi chết sẽ không buông tay nữa. Trong cùng một ngày hắn đã trúng chiêu lần thứ ba, mặt mũi đều sắp mất sạch, cắn răng nghiến lợi hỏi: "Đáng tiếc điều gì?"
Cố Thận Vi cúi đầu liếc nhìn Hoắc Doãn đang tựa vào cánh tay trái mình.
Nàng bị Lạc Thiếu Hùng đánh trúng một chưởng, lại còn bị đánh trúng trong tình huống thần trí vừa mới thanh tỉnh, không kịp chủ động phòng ngự, hoàn toàn nhờ chân khí tự nhiên vận chuyển để chống đỡ toàn bộ xung kích. Ngũ tạng lục phủ dường như đều nát bấy, chân khí tựa như ngựa hoang thoát cương, chạy loạn khắp các kinh mạch, nhưng trong lòng nàng, cảm giác nóng bỏng và lệ khí lại không còn.
Đối với nàng mà nói, "thanh tỉnh" không phải là sự lý trí, ngược lại còn quên đi nhiều chuyện cũ hơn, chỉ nhớ rõ mấy người sớm chiều chung đụng sáu năm qua, nhất là nam tử bên cạnh này. Nàng biết hắn tên Cố Thận Vi, tựa hồ có cái biệt hiệu "Long Vương", nhưng không nhớ rõ quá khứ của hắn, càng không nhớ rõ hai người quen biết như thế nào. Hắn mang đến chỉ là một loại cảm giác – an tâm, thật giống như hành trình dài đằng đẵng đã đến điểm cuối, nàng có thể buông xuống hết thảy gánh nặng, thật sự được nghỉ ngơi, chẳng cần suy nghĩ gì cả.
Những suy nghĩ và hồi ức khiến nàng mỏi mệt, còn mỏi mệt hơn cả một trận luận võ ba trăm hiệp. Nàng tình nguyện không muốn gì, không biết gì, chỉ cúi đầu tựa vào người hắn.
Nhưng lần này sắc m��t nàng trắng bệch dị thường, do bị nội thương nghiêm trọng, lại còn chịu không ít kinh hãi. Nàng còn chưa biết rõ tình huống xung quanh, cũng không muốn suy nghĩ, càng lúc càng lùi sâu vào thế giới đơn giản của mình, mà trụ cột của thế giới ấy chính là nam tử bên cạnh nàng.
Sau khi liếc nhìn nàng, Cố Thận Vi ngẩng đầu lên, ánh mắt trở nên lãnh khốc: "Đáng tiếc ngươi kém xa Lạc Khải Khang, ta không nên lưu tình."
Lạc Thiếu Hùng đỏ mặt còn tươi tắn hơn cả vết máu bên khóe miệng. Trong đám người vây công Hoắc Doãn, Chu Vũ Thanh bị Tử Hạc chân nhân đá bay, Cơ Phù Nguy trúng một cước của Long Vương, còn chân nhân và Tuệ Viễn thì lần lượt chạm một chưởng với Cố Thận Vi. Chỉ có hắn, sau khi phát hiện có thêm một kẻ địch, lập tức rút kiếm, lĩnh giáo đao pháp của Long Vương, và vết máu tươi nhỏ xuống từ thân đao chính là của hắn.
Hắn bại rồi. Nhát đao kia mang đến áp lực cường đại, tựa như thời niên thiếu hắn cùng trưởng bối trong tộc luyện võ, dù cố gắng thế nào cũng không thể dò ra giới hạn thực lực đối phương, phảng phất như đang bồng bềnh giữa biển cả, ngẩng mắt nhìn lên, luôn thấy vô biên vô hạn.
Hắn cho rằng mình sớm đã vượt qua thời đại bi thảm yếu ớt kia, dù tài nghệ không bằng người, cũng có thể thấy rõ sự chênh lệch lớn nhỏ. Nhưng hôm nay hắn lại một lần nữa đâm phải tảng đá cứng, mà không biết nó lớn nhỏ, dày mỏng ra sao.
Lạc Thiếu Hùng gần như cắn nát răng, một chữ cũng không nói nên lời.
Trình Ngật ra mặt thay ngoại tôn: "Long Vương quả là có bản lãnh, nhưng ngươi nghĩ cậy mạnh ở Trung Nguyên, vậy thì sai lầm lớn rồi. Khi ám sát hơn trăm đệ tử các phái ở Thập Dặm Bãi, ngươi đã không lưu tình, giờ đây cần gì phải nói bốn chữ ấy nữa?"
"Lần ám sát đó không hề liên quan đến ta." Cố Thận Vi nói.
"Ha ha." Trình Ngật bật ra tiếng cười lớn đầy mỉa mai, những người xung quanh cũng hưởng ứng, hoặc hừ lạnh, hoặc cười nhạo, đều cho rằng Long Vương đang nói dối.
Tuệ Viễn trầm ổn hơn những người khác một chút, tiến lên một bước, tiếng cười liền ngưng bặt: "Trước hết không nói đến chuyện ám sát, Thập Phương giáo l��i giải thích thế nào đây. Nữ tử kia thi triển tà giáo mật kỹ, chẳng lẽ nàng không phải bộ hạ của Long Vương sao?"
"Hàn Phân!" Cố Thận Vi quát lớn một tiếng.
"Có mặt." Hàn Phân đã nhảy xuống từ mái nhà, đang đứng bên kia đình viện do dự, cách Hoàng Cẩm Phú đang bị thương ngất xỉu không xa.
Hàn Phân đầu tiên ho khan một tiếng, chung sống lâu ngày, nàng có thể đoán được mọi ý nghĩ của Cố Thận Vi: "Đan dược của ta là tự mình chế tạo, không phải do Thập Phương giáo ban cho, các ngươi đừng có nói lung tung."
Trình Ngật nhíu mày, nghiêng người nói nhỏ với Tuệ Viễn: "Mắc gì phải tốn nhiều lời như vậy? Long Vương đã hiện thân, hôm nay chính là thời cơ tốt nhất để giúp giang hồ giữ gìn chính nghĩa."
"Chớ vội, việc này liên lụy rất rộng, các phái đều có người gặp nạn, cần phải hỏi cho rõ ràng. Không thể để đồng đạo uổng mạng."
Trình Ngật bất mãn trong lòng, nhưng không hề biểu lộ ra ngoài: "Thiền sư nói rất có lý."
Chưởng môn các phái và đệ tử vẫn vây quanh Long Vương. Tuệ Viễn bước ra khỏi đám đông, chỉ vào Hoàng Cẩm Phú đang nằm trên mặt đất, nói: "Bàn tay hắn đỏ bừng, chẳng lẽ không phải do Thập Phương giáo Huyết Kim Cương chưởng gây ra sao?"
Màu sắc trên lòng bàn tay Hoàng Cẩm Phú đã nhạt đi, chỉ còn lại một chút sắc hồng.
Hàn Phân liên tục lắc đầu: "Vừa rồi hắn ngay cả chưởng pháp cũng không dùng, làm sao có thể là Huyết Kim Cương chưởng được?"
Hoàng Cẩm Phú mấy lần xuất chiêu đều là quyền pháp. Quả thật không dùng chưởng.
Hàn Phân mở bàn tay ra, trên đó là một viên dược hoàn màu đỏ: "Đây là thuốc ta tự luyện chế, ta đặt tên là 'Tiểu Hồng Hoàn', ta thấy Tiểu Hoàng tứ chi mềm nhũn, lòng bàn tay toát mồ hôi, nên giúp hắn một chút." Nói đoạn, nàng chắp hai tay vào nhau xoa xoa vài lần. Nghiền nát viên dược hoàn, khi nàng lần nữa giơ hai tay lên, lòng bàn tay quả nhiên biến thành màu đỏ, mọi người có mặt đều nhìn chăm chú, sắc đỏ còn đang dần lan rộng: "Nó còn rất tốt cho da, mỗi lần làm việc xong ta đều dùng một lần."
Tuệ Viễn bán tín bán nghi, quay sang hỏi hai người từng giao thủ với Hoàng Cẩm Phú: "Vị đệ tử phái Không Động này trên lòng bàn tay có độc sao?"
Huyết Kim Cương chưởng có màu đỏ không phải để dọa người, mà chứa kịch độc, uy lực cực lớn.
Chu Vũ Thanh lập tức nói: "Không độc, ta đã nắm chặt cổ tay Hoàng Cẩm Phú, đến giờ cũng không có chuyện gì."
Lạc Thiếu Hùng cực kỳ không muốn trả lời vấn đề này, mãi đến khi ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, mới miễn cưỡng đáp lời: "Không độc."
Hàn Phân lật đi lật lại bàn tay vài lần, sau đó dùng sức lau lên mặt mình vài cái, thậm chí lè lưỡi liếm liếm, đắc ý nói: "Nhìn xem, một chút độc cũng không có. Thật ra ta có thể thêm chút độc dược vào, thế nhưng Cố Thận Vi không đồng ý, hơn nữa nguyên liệu trong tay ta quá ít, không nỡ dùng vào những thứ này. . ."
Đám người không nói nên lời. Tuệ Viễn hỏi sang chuyện tiếp theo: "Vậy Phân Thân Bồ Tát Đan đâu? Như lời người gác cổng nói, vị đệ tử phái Không Động này tính tình đại biến, chắc hẳn có liên quan đến đan dược của ngươi phải không?"
Hàn Phân lần nữa mở bàn tay ra, trên lòng bàn tay màu đỏ là một viên dược hoàn đen tuyền: "Cái này gọi là Thiên Chén Hoàn, dược tính mạnh hơn cả rượu mạnh nhất. Người say rượu có biểu hiện gì thì các ngươi cũng biết cả rồi chứ? Ai muốn thử một chút không? Tuyệt đối không độc."
Không ai nguyện ý nếm thử. Một đệ tử phái Không Động vẫn đang chăm sóc Hoàng Cẩm Phú liền kêu lên: "Hoàng sư đệ tỉnh rồi."
Hoàng Cẩm Phú yếu ớt tỉnh lại, cổ tay đứt lìa đau nhức thấu xương, đầu nặng trĩu: "Ta làm sao vậy, hình như say một trận, ai đã làm ta bị thương?" Quay đầu nhìn thấy các nhân vật của các phái, lập tức nhớ ra chuyện hôm nay, sợ đến run rẩy, ngoan ngoãn nằm rạp trên mặt đất, không dám động đậy.
Tuệ Viễn quay đầu nhìn qua, Lạc Gia Trang, Tung Sơn, Thái Sơn cùng các phái khác đều từng có xung đột trực tiếp với Thập Phương giáo nên hiểu khá rõ Phân Thân Bồ Tát Đan. Hòa thượng suy xét một chút, hỏi ý kiến chưởng môn phái Thái Sơn: "Tam Vấn tiên sinh, theo ngài thấy, kẻ này có vẻ như đã dùng Phân Thân Bồ Tát Đan không?"
Chưởng môn phái Thái Sơn tên là Mầm Tam Vấn, là một lão giả râu tóc rậm rạp uy nghiêm. Nghe vậy liền đi đến bên cạnh Hoàng Cẩm Phú, cúi người nhìn chằm chằm hắn một lúc, cho đến khi đối phương run rẩy như cầy sấy mới đứng thẳng dậy: "Có vài phần tương tự, nhưng Phân Thân Bồ Tát Đan có tác dụng kéo dài tương đối lâu, sau khi dược hiệu hết, người dùng sẽ mệt mỏi rã rời trong vài ngày. Ta thấy thần sắc của hắn vẫn còn bình thường."
L���i buộc tội về Phân Thân Bồ Tát Đan cũng trở nên lung lay. Chỉ có Chu Vũ Thanh là quen thuộc nội tình của đệ tử, biết rõ Hàn Phân còn có chuyện chưa giải thích, nhưng cẩn thận không mở miệng. Phái Không Động đã có đủ phiền phức rồi, giảm bớt được một chuyện nào hay chuyện đó.
Tuệ Viễn cảm thấy đau đầu vô cùng, quay người muốn nói chuyện với Long Vương, kết quả giật mình thon thót: "Long Vương. . . Long Vương đâu rồi?"
Lúc đầu, đa số mọi người đều hướng mặt về phía Long Vương và Hoắc Doãn, đến khi Mầm Tam Vấn tiến đến xem xét Hoàng Cẩm Phú, tất cả đều quay người, quên mất việc tiếp tục giám thị.
Chỉ trong chớp mắt, cả hai người đã biến mất.
Tuệ Viễn bất đắc dĩ lắc đầu. Trình Ngật cố nén giận, nói với Tử Hạc chân nhân: "Hạc lão thần tiên, việc này e rằng vẫn phải đổ lên đầu phái Không Động."
Chân nhân lộ vẻ yếu ớt bất lực, khẽ nói: "Được thôi, lão già này vẫn còn chịu đựng được. Xin chờ thêm một ngày nữa, sáng mai ta sẽ giải thích cặn kẽ, chư vị chuẩn bị sẵn sàng tinh thần, đừng quá kinh ngạc nhé."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa được sự cho phép.