(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1160 : Tham chiến
Nhiếp Tăng không dám đến quá gần, hắn vô cùng kiêng dè Hà Nữ đã tỉnh táo.
Hắn đến Trung Nguyên cách đây một năm.
Hãn Vương Thư Lợi Đồ dần nắm giữ đại quyền, nhưng vẫn còn nhiều bộ lạc chỉ bề ngoài tôn sùng Hãn Vương, đối với mệnh lệnh của hắn vẫn qua loa cho xong. Thậm chí có thủ lĩnh bộ lạc công khai chế giễu hắn: “Tiểu Hãn Vương thân thể không ra sao, e rằng chưa kịp sinh con đã phải chết yểu rồi.”
Thư Lợi Đồ hiểu rõ, muốn trở thành Hãn Vương chân chính, hắn còn rất nhiều việc phải làm, quan trọng nhất là chiến tranh, ngoài ra còn có những phương pháp thu lợi khác, ví như báo thù.
Theo thời gian trôi qua, truyền thuyết Lão Hãn Vương thăng thiên thành thần đã trở thành sự thật không thể nghi ngờ. Thế nhưng cũng có một số người, đặc biệt là những quý tộc từng trải qua cuộc hỗn chiến Long Đình trước đây, cho rằng Lão Hãn Vương không phải chủ động thăng thiên, mà là bị một đám nữ yêu làm hại, thủ lĩnh của bọn họ chính là Ngự chúng sư Hiểu Nguyệt Đường.
“Giúp ta giết chết Hà Nữ.” Thư Lợi Đồ cực kỳ tín nhiệm Nhiếp Tăng, coi hắn là tâm phúc, không tiếc bỏ ra nhiều vàng bạc mời cao thủ thiên hạ, chính là để huấn luyện hắn thành Dực Vệ chân chính. “Thực lực Bắc Đình còn chưa khôi phục, ta không thể phái binh đi Trung Nguyên tìm nàng, chỉ có thể để ngươi đi. Ngươi có thể tùy ý lựa chọn người giúp đỡ. Nhất định phải mang đầu của Hà Nữ về, ta muốn chôn nó gần lăng mộ Hãn Vương, để cả thảo nguyên biết rõ, ta không chỉ kế thừa huyết mạch của Lão Hãn Vương, mà còn kế thừa mối thù của ông ấy.”
Nhiếp Tăng không muốn người giúp, hắn coi hành động lần này là một cuộc ám sát, cũng là để kiểm chứng võ công khổ luyện mấy năm qua của mình. Hắn một mình đến Trung Nguyên, đầu tiên là đi lại ở biên giới tây bắc, không thăm dò được bất kỳ tin tức hữu dụng nào. Dần dần hắn tiến về phía kinh thành, ròng rã mười tháng trời, vẫn không tìm được tung tích của Long Vương và Hà Nữ.
Sau khi tin tức về sự xuất hiện của sát thủ Kim Bằng ở kinh thành truyền đến, Nhiếp Tăng cấp tốc đến kinh thành, rất nhanh liền chắc chắn đây là một vụ vu oan, mục đích là dẫn dụ Long Vương hiện thân. Điều này hoàn toàn trùng khớp với suy nghĩ của hắn.
Sau khi sứ đoàn Tây Vực trú ngụ ở Hoài Tây quán, Nhiếp Tăng vẫn canh gác ở gần đó. Hắn tin tưởng, Long Vương tất nhiên sẽ liên hệ lại với người Bích Ngọc quốc, đến lúc đó, Hà Nữ tự nhiên cũng sẽ xuất hiện.
Hắn đã đoán trúng.
Lần ám sát đầu tiên thất bại. Long Vương quá cảnh giác, Nhiếp Tăng sợ bị nhận ra thân phận thật, cho nên chỉ có thể bỏ chạy thục mạng. Thư Lợi Đồ trước khi phái hắn đến Trung Nguyên đã từng dặn dò nhiều lần, đừng để Long Vương biết bọn họ muốn ám sát Hà Nữ, sau đó Thư Lợi Đồ sẽ biên soạn một câu chuyện, đổ tội cái chết của Hà Nữ cho sự ngoài ý muốn và ngẫu nhiên: “Long Vương sẽ lựa chọn tin tưởng câu chuyện này.”
Long Vương thường xuyên không có mặt ở Hoài Tây quán. Nhiếp Tăng không biết hắn đang bận việc gì, cũng không quan tâm, nhưng Hàn Phân trở nên cảnh giác, trong phòng bố trí không ít cơ quan và thuốc mê. Hà Nữ vốn luôn ngủ không tỉnh cũng trở nên rất kỳ lạ. Nhiếp Tăng lo lắng đó là cái bẫy, chần chừ không dám ra tay lần nữa.
Tối hôm qua, Hà Nữ và Hàn Phân vậy mà rời khỏi Hoài Tây quán.
Nhiếp Tăng âm thầm theo dõi từ xa. Hắn cảm thấy cơ hội sắp đến.
Hai người này hoàn toàn không quen thuộc kinh thành, mất rất nhiều thời gian mới bơi qua sông hào thành. Sau khi trèo tường đi v��o trong thành, lại tốn nhiều thời gian hơn mới tìm được vị trí hoàng cung.
Khinh công và sự cảnh giác của Hà Nữ cũng rất cao, nhưng việc phân biệt phương hướng đã tiêu hao quá nhiều tinh lực của nàng, vậy mà nàng không hề cảm giác được người theo dõi phía sau.
Trong hoàng cung, Hà Nữ và Hàn Phân lại một lần nữa mất phương hướng. Đúng lúc các nàng chuẩn bị từ bỏ hành động, đợi sau khi dò la rõ ràng rồi sẽ đến lúc khác, thì các hào kiệt giang hồ đánh tới, trong cung đại loạn.
Cố Thận Vi mặc dù đã dịch dung, Hà Nữ vẫn lập tức nhận ra thân pháp của hắn.
Thế là, việc theo dõi biến thành trò chơi của ba nhóm người.
Trương Thải Hoa phụng mệnh đến bên ngoài phủ Tiêu Vương để tìm hiểu tin tức. Hà Nữ hiện thân, triệu tập đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, đồng thời để nàng sử dụng thuốc mê lên Cố Thận Vi. Nhiếp Tăng nhìn thấy rõ ràng cảnh này, hắn không nghe được âm thanh, nhưng có thể đoán được Hà Nữ và Long Vương đã phát sinh xung đột nghiêm trọng.
Hắn nghĩ, đây quả nhiên là một cơ hội tốt.
Hà Nữ và Cố Thận Vi giao thủ cách một bức tường, Nhiếp Tăng cũng thấy trong lòng run sợ. Lúc này hắn mới biết được trước đây mình cẩn thận là chính xác đến mức nào, cho dù trong tay có đao, hắn cũng không phải là đối thủ của Hà Nữ.
Hai người này đứng trong sân nói vài câu khó hiểu, rồi lại ra tay.
Lần đánh nhau này càng thêm nguy hiểm, gần như là cận chiến kề sát thân, cách nhau chưa đến một thước, kiếm khí tung hoành. Mỗi một chiêu đều lướt qua người, những tảng đá khảm trên mặt đất bị đánh cho nát vụn. Bất kỳ bên nào có một chút sai lầm nhỏ, đều có thể dẫn đến họa sát thân.
Sự lo lắng của Hãn Vương Thư Lợi Đồ xem ra hoàn toàn dư thừa, Long Vương và Hà Nữ lẫn nhau ra sát chiêu, hoàn toàn là tư thế sống chết với nhau.
Thế nhưng sau ba mươi chiêu, Nhiếp Tăng sinh nghi. Mặc dù chiêu số của hai người này chiêu sau tàn nhẫn hơn chiêu trước, nhưng chiêu nào cũng đỡ được. Người ngoài nhìn vào thì nghìn cân treo sợi tóc, nhưng phản ứng của bọn họ lại cực kỳ thành thạo, giống như đã đối luyện rất nhiều lần.
Nhiếp Tăng càng xem càng buồn bực, hoàn toàn không chú ý tới hắn đã thò nửa người ra, chỉ để nhìn rõ hơn một chút.
Nếu đây chính là phương pháp đối luyện bình thường của Long Vương và Hà Nữ, vậy mà bọn họ còn có thể sống đến bây giờ, thật sự là một kỳ tích không nhỏ.
Nhiếp Tăng dần dần nhìn ra chút mánh khóe. Công lực của Hà Nữ tựa hồ mạnh hơn một chút, mặc dù tay không dùng chưởng, nhưng chiêu thức lại là kiếm pháp. Long Vương thì khác, công lực hơi yếu hơn, chiêu thức lại phong phú hơn một chút, có kiếm pháp, cũng có chưởng pháp. Cả hai đều có sở trường sở đoản, nhất thời không phân ra được ai thắng ai thua.
Hai đạo kiếm khí đồng thời đâm tới, Nhiếp Tăng giật mình, rút đao khỏi vỏ, chặn đứng công kích, rồi từ nóc nhà nhảy xuống mặt đất. “Long Vương, ta đến giúp ngươi.” Dứt lời, hắn gia nhập chiến trận, mặc kệ Long Vương có tin hay không, toàn lực tiến công Hà Nữ.
Cố Thận Vi đã nghe lén cuộc đối thoại giữa Nhiếp Tăng và Thiết Linh Lung, sớm đoán được hắn sẽ theo dõi Hoắc Doãn. Thế nhưng sau mấy chiêu, hắn lại cảm thấy ngoài ý muốn.
Võ công của Nhiếp Tăng khiến hắn phải nhìn với con mắt khác. Đao pháp của hắn vừa có sự đơn giản mà âm tàn của Kim Bằng Bảo, lại có sự thô kệch phóng khoáng của vượn người, cũng có sự tinh tế nghiêm cẩn của võ lâm Trung Nguyên. Mặc dù bị hạn chế bởi công lực và kinh nghiệm chưa đủ, đối với sự kết hợp của ba loại vẫn còn nhiều thiếu sót, nhưng đã có thể xưng là cao thủ.
Hoắc Doãn không hề có hứng thú với điều này, nàng chỉ biết mình lại có thêm một địch thủ mạnh, tình cảnh càng thêm bất lợi.
Nhiếp Tăng phá vỡ sự cân bằng, cũng khiến cho cuộc chiến đã không còn không khí "đối luyện" nữa.
Đứng từ xa quan sát và tự mình trải nghiệm vẫn là khác biệt. Sau bảy chiêu, Nhiếp Tăng phát hiện kiếm chiêu của Hà Nữ thật ra là có khoảng cách. Lúc đầu rất ngắn, gần như không tạo thành sơ hở, nhưng bây giờ nàng phải phân tâm làm hai việc, đối phó hai tên địch nhân, khoảng cách vì thế mà mở rộng ra một chút. Chỉ một chút như vậy, đã cho hắn cơ hội để thừa cơ.
Nhiếp Tăng không chút do dự, một đao chém tới. Chiêu này dù cho không thể đánh trúng mục tiêu, cũng sẽ khiến nàng trở tay không kịp, Long Vương thừa thắng truy kích, hai ba chiêu là có thể kết thúc trận chiến.
Một tiếng "đinh" giòn vang, đao của Nhiếp Tăng bị đánh bay sang một bên. Hắn không chém trúng Hà Nữ, người ngăn cản hắn chính là Long Vương.
Nhiếp Tăng nhảy ra khỏi chiến trận, trong lòng kinh ngạc và hoài nghi không thôi, cho rằng mình đã rơi vào bẫy của Long Vương.
Hoắc Doãn cũng nhảy sang một bên, ba người chia nhau đứng ở một góc, lẫn nhau đề phòng.
“Ngươi học cách giả làm người tốt từ khi nào vậy?” Hoắc Doãn lên tiếng trước tiên.
“Ngươi không phải mục tiêu của ta hôm nay, ta đề nghị chúng ta tạm thời dừng tay. Ngươi muốn báo thù, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta.”
Hoắc Doãn khôi phục thần trí còn chưa đến một ngày, sáu năm đã qua đối với nàng mà nói chỉ là một giấc mộng đứt quãng. Sau khi tỉnh lại, cảnh mộng liền như không tồn tại vậy, nàng vẫn mang theo cảm giác và suy nghĩ của sáu năm trước, đang cố gắng tiếp nhận ho��n cảnh xa lạ và những mối quan hệ lạ lẫm.
“Ngươi giết chết Độc Bộ Vương rồi ư?” Nàng không có thời gian hỏi thăm quá nhiều từ Hàn Phân, hiểu biết rất ít về chuyện cũ. Vừa nghe nói mình đang ở kinh thành Trung Nguyên, nàng lập tức nghĩ đến Trương Thải Hoa.
“Hắn chết, nhưng không phải ta giết.”
“Đương nhiên.” Hoắc Doãn châm chọc nói, “Nàng đâu? Ở đâu?”
Trong sáu năm cảnh mộng không có bóng dáng Thượng Quan Như, điều này khiến nàng rất nghi hoặc. Thất bại năm đó vẫn còn rõ mồn một trước mắt, nàng không cam tâm.
“Nàng ở đối diện phủ Tiêu Vương.”
Quá nhiều tin tức mới cần phải tiếp thu, Hoắc Doãn cảm thấy một trận đau đầu, trong lòng đột nhiên dâng lên một nỗi sợ hãi, nàng không muốn lại chìm vào cảnh mộng nữa.
Cố Thận Vi chờ chính là cơ hội này, tiến lên một bước, vẫy tay trước mặt nàng.
Thân thể Hoắc Doãn hơi lảo đảo một cái. “Nhân Đà La hương, ngươi dùng Nhân Đà La hương với ta!”
Trong sáu năm qua, mình đã tiết lộ biết bao nhiêu bí mật, thậm chí ngay cả tên cũng đã đổi! Hoắc Doãn vừa phẫn nộ vừa hổ thẹn, kết quả chỉ làm tăng tốc độ thuốc mê phát huy tác dụng. Cuối cùng, thân thể nàng mềm nhũn, ngã xuống đất.
Cố Thận Vi đỡ nàng, tay phải rất tự nhiên nắm lấy eo nàng. Đây là việc hắn thường làm khi Hoắc Doãn không kiềm chế được cảm xúc.
Một vài cảnh tượng trong mộng cảnh đột nhiên trở nên rõ ràng. Có vài hành động nàng vĩnh viễn sẽ không làm khi còn tỉnh táo, ví như khóc nức nở trong lòng hắn. Mặt n��ng càng đỏ hơn.
Nhiếp Tăng hối hận. Hai người kia căn bản không có thù hận, hắn bại lộ thân phận thật sự, thật sự là sai lầm chồng chất. Hắn đưa thanh đao hẹp ngang trước người, không biết bước tiếp theo nên làm gì.
“Đao pháp của ngươi không tệ.” Cố Thận Vi nói.
“Ừm.” Nhiếp Tăng càng thêm cảnh giác. Hắn định bịa ra một lời giải thích, sau đó nghĩ đến mình không thể nào giấu giếm được Long Vương. “Ta là chuyên môn đến giết nàng để báo thù cho Lão Hãn Vương.”
Hoắc Doãn dùng hết sức lực toàn thân, thoát khỏi cánh tay Cố Thận Vi, thế nhưng chỉ đứng vững được một thoáng, lại dựa vào người hắn, chỉ có thể khẽ nói: “Chỉ bằng ngươi ư?”
“Võ công của ta không bằng ngươi, cho nên ta sẽ chọn thủ đoạn ám sát.”
Hoắc Doãn hừ một tiếng, cảm thấy điều này hoàn toàn là lời nói vô căn cứ.
“Nhưng ngươi bây giờ không có cách nào ám sát nữa, cho nên —— ngươi có nguyện ý tạm thời thay ta làm việc không?”
“Ấy... Đương nhiên rồi, ngươi là Long Vương, mệnh lệnh của ngươi đối với ta luôn luôn có hiệu lực.���
“Đi theo ta.” Cố Thận Vi ngang nhiên ôm Hoắc Doãn lên, đi về phía vườn hoa phía sau. Nhiếp Tăng đi theo phía sau hắn hơn mười bước, trong lòng vẫn lo lắng bất an.
Hoắc Doãn cảm thấy mình phải chịu nhục nhã và khinh thường, nhưng nàng rất nhanh nhớ tới, trong sáu năm qua, Cố Thận Vi không chỉ một lần ôm nàng như thế này.
Mãi đến lúc này nàng mới hiểu được ký ức ẩn chứa trong cái tên "Hoắc Doãn", nàng nhắm mắt lại, cự tuyệt tiếp nhận.
Cố Thận Vi ở tiền viện không dừng lại bao lâu, trong hoa viên lại thay đổi một phen cảnh tượng.
Hàn Phân cười tủm tỉm đi đi lại lại, nhìn thấy Cố Thận Vi ôm Hoắc Doãn, cao hứng hỏi: “Các ngươi hòa giải rồi sao? Như vậy mới đúng chứ, may mà Tần Dạ Minh nhắc nhở...”
“Đồ ngốc Hàn Phân, ta bị hắn bắt rồi.” Hoắc Doãn nói.
Hàn Phân cũng không hề sốt ruột. “A, vậy cũng không sao, trong tay hắn chỉ có một người là ngươi, trong tay ta có một, hai, ba, bốn, năm người, không đúng, còn có một người nữa, tổng cộng sáu người. Cố Thận Vi, dùng sáu người đổi một người, ngươi cũng không chịu thiệt đúng không?”
Tần Dạ Minh, Hồng Bức, cha con Lâm Tiểu Sơn, đệ tử phái Không Động Trần Cẩm Khắc cùng thiếu niên vô danh, tổng cộng sáu người nằm trên mặt đất, kinh ngạc nhìn Cố Thận Vi.
Trương Thải Hoa lại không thấy bóng dáng.
Bản dịch này được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.