Tần Dạ Minh cảm thấy mình càng giống một người Trung Nguyên. Tại Kim Bằng Bảo, hắn từng tiếp nhận huấn luyện sát thủ không hoàn chỉnh. Trong quá trình mượn nỗi sợ hãi để nuôi dưỡng cừu hận, hắn không hề nảy sinh cừu hận, mà chỉ cảm thấy sợ hãi. Trước mặt những đứa trẻ cùng tuổi, hắn thậm chí không dám biểu lộ điều đó ra.

Sau khi Kim Bằng Bảo cắt giảm số lượng học đồ sát thủ, Dã Mã đã kéo bọn họ vào Hiểu Nguyệt Đường. Mọi thứ dường như không thay đổi, chỉ có điều những nội dung khiến người ta phát điên đã tăng lên. Đoạn trải nghiệm tuy không dài này rất nhanh đã thay thế Kim Bằng Bảo, trở thành phần chính trong những cơn ác mộng của Tần Dạ Minh.

Chính vì lý do này, khi phát hiện Long Vương chuẩn bị rời Bích Ngọc Thành, Tần Dạ Minh đã không ngần ngại gì mà quyết tâm đi theo ngài. Long Vương mang lại cho hắn cảm giác an toàn, hơn nữa hắn cũng vô cùng căm ghét tòa thành này cùng mọi thứ liên quan đến nó.

Tần Dạ Minh thích những năm tháng ẩn cư trong thung lũng sâu của Không Động Sơn. Ở nơi đó, hắn dần dần trưởng thành thành một thanh niên anh tuấn, thẳng thắn. Hắn thay Long Vương ra ngoài thăm dò tình hình, truyền đạt tin tức, nhờ vậy, hắn đã tiếp xúc với giang hồ Trung Nguyên, cũng liếc nhìn triều đình Trung Nguyên, và rất nhanh đã học được những quy tắc giao thiệp tưởng chừng phức tạp kia, cảm thấy vô cùng hứng thú.

Cao Ân Tứ và Cơ Phù Dao nguyện ý phò tá Long Vương, việc báo đáp ân tình của Dương Nguyên Soái cố nhiên là nguyên nhân quan trọng nhất, nhưng những nỗ lực của Tần Dạ Minh cũng đã phát huy tác dụng cực lớn. Hắn thành công khiến hai người này có một ấn tượng rằng: lần báo ân này vô cùng đơn giản, những việc Long Vương yêu cầu họ làm chỉ là thuận tay mà thôi.

Đây là một trong những quy tắc quan trọng nhất mà Tần Dạ Minh đã lĩnh hội được ở Trung Nguyên: không thể khiến bạn bè khó xử, càng không thể để họ mạo hiểm. Tình hữu nghị được xây đắp dần dần trong quá trình vun vén từng viên gạch, nhưng một lần mạo hiểm có thể khiến nó sụp đổ hoàn toàn.

Thuần túy vì quan sát và học hỏi, năm năm trước, Tần Dạ Minh thậm chí đã đến bái kiến Trình Ngật, Trình Cửu Gia. Hắn dùng tên thật, tự xưng đã đắc tội vương hầu ở Tây Vực, phải chạy nạn đến Trung Nguyên.

Trình Ngật đã dung chứa hắn. Sau một lần khoản đãi nhiệt tình, Trình Ngật giao hắn cho thủ hạ sắp xếp, giữ lại trong trang viên, cho hưởng đãi ngộ cao hơn người hầu một chút.

Tần Dạ Minh tự hỏi vì sao mình không được coi trọng, rồi nhận ra mình vẫn còn chịu ảnh hưởng của huấn luyện sát thủ, cố gắng che giấu thực lực trước mặt người ngoài. Đối với nhiều lần dò hỏi tinh tế của Trình Cửu Gia, hắn đã không đưa ra được câu trả lời thích hợp ngay lúc đó, vì vậy bị xem như một nhân vật không có tác dụng lớn.

Dù địa vị thấp kém, trong một tháng "ẩn thân" tại Trình gia trang, Tần Dạ Minh vẫn học được rất nhiều điều. Hắn phát hiện, những hành động nghĩa hiệp của Trình Ngật đều có một bộ thủ đoạn vô cùng chuyên nghiệp, về cơ bản không nằm ngoài ba chiêu: tặng quà tặng tiền bạc, giả mạo thân phận, và tiến cử cho người khác. Những việc này đối với người khác mà nói là rất khó, nhưng với Trình gia trang lại dễ như trở bàn tay: tiền bạc đến từ việc chia chác tang vật ngầm và các khoản làm ăn thông suốt. Giả mạo thân phận là sản phẩm phụ từ mối quan hệ thân mật giữa Trình gia trang và quan phủ, còn việc tiến cử lại càng tiện tay mà thôi, vì Trình Ngật càng giúp đỡ nhiều người thì việc này lại càng dễ dàng.

Trình Ngật hoàn toàn không hề hay biết về kẻ lén lút học trộm này.

Tần Dạ Minh lại quay sang quan sát Long Vương, phát hiện chuẩn tắc hành vi của chủ nhân không khác gì Trình Cửu Gia: Ngài chia kế hoạch báo thù thành nhiều phần, mỗi bước đều giao cho người thích hợp nhất. Tần Dạ Minh phụ trách vận chuyển tin tức, Cao Ân Tứ truyền đạt tin tức, Trương Thải Hoa tiếp nhận tin tức. Mỗi người làm một việc rất đơn giản. Thế nhưng, chỉ cần làm thêm một chút, mức độ nguy hiểm sẽ tăng lên rất nhiều: Tần Dạ Minh không thể tùy tiện vào cung, Cao Ân Tứ không thể tỏ ra hứng thú với chuyện trong cung, Trương Thải Hoa không thể bước ra khỏi cửa cung nửa bước.

Vậy nên, cốt lõi bên trong, Long Vương vẫn là một người Trung Nguyên.

Tần Dạ Minh quyết định thực hành đạo lý mình đã lĩnh hội. Đối tượng thử nghiệm đầu tiên và duy nhất của hắn là Hàn Phân. Mỗi lần rời núi để nhận tin tức, hắn đều sẽ mua một vài món đồ chơi nhỏ lạ mắt làm quà tặng cho Hàn Phân. Việc này đối với hắn chẳng khó khăn gì, nhưng đối với Hàn Phân lại mang ý nghĩa trọng đại.

Hàn Phân ban đầu thích đồ chơi, nên mỗi lần Tần Dạ Minh ra ngoài đều khiến nàng tràn đầy mong đợi. Dần dà, sự mong đợi này đã chuyển dời sang chính bản thân Tần Dạ Minh.

"Vì sao huynh lại đáng yêu hơn trước nhiều vậy?" Trong năm thứ tư ẩn cư nơi thung lũng, Hàn Phân ôm đầy búp bê, chơi diều, con quay, vẻ mặt hoang mang không hiểu: "Huynh đã lớn hơn trước không ít, nhưng như vậy thì đâu có đáng yêu nữa đâu?"

Chỉ cần nắm bắt được tính cách của nàng, Hàn Phân là một người rất dễ lấy lòng. Bước thử nghiệm đầu tiên của Tần Dạ Minh đã đạt được thành công lớn. Thế nhưng, khác với Cố Thận Vi và Trình Ngật, hắn đồng thời không có mục đích rõ ràng, vì vậy hắn nói: "Đáng yêu không phải ta, mà là những món đồ này. Nàng đang vui vẻ, nhìn ai cũng thấy đáng yêu thôi."

Hàn Phân quay đầu nhìn căn nhà tranh của Cố Thận Vi và Hoắc Doãn, bĩu môi: "Không đúng, chính là huynh! Ta nhất định phải làm gì đó cho huynh, nếu không ta sẽ giết huynh đấy."

Tần Dạ Minh giật mình. Hiểu Nguyệt Đường vốn có phương pháp huấn luyện này: khiến đệ tử yêu thích một vật hay một người nào đó, sau đó lại tự tay hủy diệt nó. Thế là hắn vội vàng nói: "Dạy ta bí thuật đi, sau này hành tẩu giang hồ ta cũng cần dùng đến."

Hàn Phân vui vẻ đáp ứng, không hề giữ lại chút nào mà truyền thụ cho Tần Dạ Minh từ những chi pháp đơn giản đến cách chế tác đan dược phức tạp. Nàng lớn lên từ nhỏ tại Hiểu Nguyệt Đường, nên công lực về phương diện này cao hơn Hoắc Doãn rất nhiều.

Hàn Phân không giữ lại chút nào quả thật là không giữ lại chút nào, ngay cả Hành Vân Bố Vũ Chỉ cũng truyền thụ không sai sót.

Tần Dạ Minh đắc ý vì mình dễ dàng có được sự tín nhiệm của một người. Khi học Hành Vân Bố Vũ Chỉ, hắn thậm chí không biết đây là công phu gì, Hàn Phân vẫn như thường ngày, chỉ truyền thụ mà không giải thích.

Vào năm thứ năm ở trong sơn cốc, Tần Dạ Minh hai mươi tuổi, còn Hàn Phân không rõ bao nhiêu tuổi. Hoắc Doãn phát bệnh, cùng Cố Thận Vi một đường triền đấu, tiến sâu vào Không Động Sơn. Hàn Phân và Tần Dạ Minh đã quen với việc này, vẫn như thường lệ luyện tập Hành Vân Bố Vũ Chỉ, và đồng thời lần đầu tiên thử nghiệm trên người đối phương.

Mọi chuyện diễn ra rất tự nhiên, Hàn Phân cảm thấy không tệ lắm. Nàng vừa mặc quần áo vừa nói: "À, loại chuyện này thỉnh thoảng vẫn nên làm một chút, như hai người họ thì thật không bình thường."

Tần Dạ Minh nằm trên giường, đầu óc trống rỗng, không nói nên lời một câu. Đó căn bản không phải kết quả hắn mong muốn, nhưng lại tốt đẹp hơn những gì hắn tưởng tượng.

Hắn không cách nào xem chuyện này là "ngẫu nhiên", còn Hàn Phân thì đến rồi không hề chối từ. Bí mật của hai người rất nhanh đã bị Cố Thận Vi phát hiện.

Cố Thận Vi đối với chuyện này cũng không hoàn toàn bất ngờ. Hắn vẫn nhớ một câu: sự ỷ lại thường sinh ra yêu thương. Tần Dạ Minh là một thanh niên thông minh, nhưng thiếu chủ kiến, rất dễ bị người khác điều khiển. Hắn tự cho là đã có được sự tín nhiệm của Hàn Phân, kỳ thực trong vô thức đã nảy sinh sự ỷ lại vào nàng.

Cố Thận Vi cảm thấy có vài lời nhất định phải nói cho hắn: "Ta sẽ không can thiệp chuyện của hai con, nhưng Hàn Phân là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, con phải hiểu rõ hàm nghĩa chân chính của sự thật ấy."

"Ta hiểu rồi." Tần Dạ Minh mặt đỏ bừng, "Nàng chỉ là dạy ta... bí thuật, ta cũng không thật sự làm gì cả."

Không lâu sau đó, Cố Thận Vi đã phái Tần Dạ Minh đến kinh thành sớm hơn những năm trước, lệnh hắn nghĩ cách trà trộn vào hoàng cung chờ lệnh, nhưng lại không giao cho hắn nhiệm vụ cụ thể nào hơn.

Đây là một nhiệm vụ gian khổ, nhưng Tần Dạ Minh đã thuận lợi hoàn thành. Phần lớn thời gian hắn lại không có việc gì làm, chỉ ngồi một mình trong căn phòng nhỏ u ám chật hẹp, cẩn thận phân tích hành vi của mình. Mục đích lấy lòng Hàn Phân là để nàng thuộc về mình, chứ không phải bị nàng lợi dụng. Thế nhưng, hắn không thể thoát khỏi nỗi nhớ nhung trong lòng, mỗi lần hít thở đều ngửi thấy một mùi hương quen thuộc, khiến miệng hắn khô khốc, tim đập nhanh hơn.

Gần hai tháng sau, khi đứng trong một tiểu hoa viên xa lạ, đối diện là Trương Thải Hoa đứng thẳng bất động, Tần Dạ Minh đột nhiên lại ngửi thấy mùi hương quen thuộc kia, mãnh liệt hơn bất cứ lúc nào trước đây. Hắn chợt quay người, nhưng bước chân lại loạng choạng không đứng vững.

Trương Thải Hoa nhấc cánh tay giấu trong ống tay áo lên, bắn ra một luồng bột phấn, rồi vọt tới, đoạt lấy chủy thủ từ tay Tần Dạ Minh, đâm thẳng vào cổ họng hắn.

Bóng người lóe lên, chủy thủ ��ã b��� một người khác đoạt mất. Hàn Phân cầm chủy thủ, khẽ vẫy, cười hì hì nói: "Hàn Hoa, võ công của ta so với ngươi lợi hại hơn đúng không?"

Trương Thải Hoa gần như đã quên tên cũ của mình trước đây, nàng lùi lại hai bước, nói: "Tại sao không cho ta giết hắn?"

"Ngự Chúng Sư không có lệnh ngươi giết người." Lệnh đầu tiên khi Hoắc Doãn khôi phục ký ức chính là sửa lại cách xưng hô của Hàn Phân đối với nàng.

Trương Thải Hoa cười lạnh một tiếng: "Hiểu Nguyệt Đường khi nào lại đổi quy củ? Ngự Chúng Sư không nói phải giữ mạng hắn, vậy tức là có thể giết chết hắn."

"Vậy cũng phải để ta giết." Hàn Phân quay đầu nhìn Tần Dạ Minh đang ngã trên mặt đất, bổ sung thêm: "Hắn là nam nhân của ta, cho nên chỉ có thể để ta ra tay."

Đây quả thật là quy củ của Hiểu Nguyệt Đường. Trương Thải Hoa không còn lời nào để nói, nàng chỉ vào thiếu niên đang hôn mê, hỏi: "Còn tên này thì sao?"

"Thuộc về ngươi."

Trương Thải Hoa muốn giết người. Nàng đã nhẫn nhịn ròng rã sáu năm. Sau khi Quý Phi chết chìm, sát cơ trong nàng mãnh liệt trỗi dậy, ngay cả một đứa trẻ sơ sinh nàng cũng sẽ không tha.

Tần Dạ Minh chỉ là thân thể bất lực, vẫn còn có thể nói chuyện: "Hàn Phân, Cố Thận Vi muốn giữ lại người sống. Đứa bé này... biết một số bí mật."

Hàn Phân nhún vai: "Hiện giờ Ngự Chúng Sư đã tỉnh táo, ta nghe nàng ấy, không nghe Cố Thận Vi nữa."

Trương Thải Hoa cúi đầu dò xét thiếu niên, đang suy nghĩ xem nên dùng thủ đoạn giết người nào. Nàng phải nhớ lại tất cả những gì đã học trước đây.

"Hai người họ chỉ đang giận dỗi thôi, chẳng mấy chốc sẽ làm hòa, đến lúc đó cả hai sẽ cùng nhau oán trách ngươi."

Hàn Phân nhíu mày, thầm nghĩ không phải là không có khả năng này: "Ưm... Thật phiền phức. Hai người họ không thể yên ổn làm kẻ thù của nhau sao?" Do dự một lát, nàng nói: "Hàn Hoa, tạm thời đừng giết người."

Trương Thải Hoa là đệ tử chân chính của Hiểu Nguyệt Đường, đối với Hàn Phân suýt chút nữa bị đào thải, nàng khinh thường: "Ngươi giết người của ngươi, ta giết người của ta, đừng quản chuyện bao đồng."

"Cũng phải, ngươi giết người, ai có thể đổ lỗi lên đầu ta chứ?" Hàn Phân nháy mắt với Tần Dạ Minh vài cái: "Tiểu gia hỏa, đã mua quà tốt cho ta chưa?"

"Đã mua rồi, gửi ở Nguyên Phúc khách sạn ngoài thành. Cứ đến tìm chưởng quỹ Trần Tây Lương, nói là hàng hóa của khách Vi Hòa, hắn sẽ giao ra."

Hàn Phân không nhận ra cái tên "Vi Hòa" được ghép từ mỗi nửa của Hàn và Tần. Nàng thỏa mãn gật đầu: "Rất tốt, đợi ta giết chết ngươi xong, ngươi tự đi lấy. Còn nữa, phản ứng của ngươi thật sự quá chậm, ta đã uổng công dạy ngươi bí thuật rồi."

"Ta ngửi thấy mùi thơm trên người nàng, nên không kịp phản ứng."

Hàn Phân giơ cổ tay lên ngửi hít hà: "Ta đâu ra mùi thơm chứ?"

Trương Thải Hoa đã nghĩ ra phương pháp giết người: "Ta muốn móc nội tạng của hắn ra, xem hắn có thể đau đớn mà tỉnh lại không."

Hàn Phân cũng có chủ ý riêng: "Ta muốn moi tim hắn ra, xem thử tên tiểu tử này đã nói với ta bao nhiêu lời thật lòng."

"Đều là lời thật lòng."

Hàn Phân lại nháy mắt mấy cái: "Vậy cũng chưa chắc đâu."

Chủy thủ bay ra, thẳng tắp nhắm vào sau lưng Trương Thải Hoa.

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.