Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1158 : Danh tự

Thiên đại hỗn loạn cũng không ảnh hưởng tới nơi nào, cũng không ảnh hưởng tới người nào. Thiếu niên từ trong phòng chạy ra, cảm thấy cha mẹ và người hầu đang làm quá mọi chuyện, bên ngoài hoàn toàn yên tĩnh, làm gì có tặc binh? Nếu thật sự có, hắn cũng phải nhìn kỹ một phen, ng��y sau còn có thể khoe khoang với lũ trẻ nhà hàng xóm.

Tiền viện dễ bị cha mẹ phát hiện, thiếu niên lén lút đi vào hậu hoa viên. Nơi này không có bao nhiêu thứ, bị bỏ hoang, cỏ dại mọc đầy. Đình và giả sơn tổ phụ xây vẫn còn đó, tạo thêm chút cảm giác u tịch, quanh co. Kỳ thật, chạy một vòng quanh đình sơn, cả tòa vườn hoa liền thu trọn vào tầm mắt.

Thiếu niên đi đến bên tường, từ trong bụi cỏ lấy ra một cây gỗ to bằng miệng bát, tốn sức nghiêng nó tựa vào vách tường. Sau đó, hắn tay chân dùng hết, linh hoạt như một con khỉ leo lên. Cẩn thận ngồi dậy, hai tay bới đầu tường, gạt đám cỏ dại cao hơn một thước phía trên, chỉ để lộ hai con mắt, hướng ra ngoài nhìn.

Bên ngoài là ngõ nhỏ u tĩnh, bình thường người đi đường đã rất thưa thớt, hôm nay càng yên tĩnh như đêm khuya. Cách một con phố là một góc hậu hoa viên của Tiêu Vương phủ, đây mới thật sự là vườn hoa, lớn hơn gấp mười lần cả khuôn viên nhà hắn.

Không có tặc binh, ngay cả một con chim cũng không thấy, thiếu niên rất thất vọng. Hắn nhớ rõ vài ngày trước đã thấy mấy người kỳ quái bay lượn như chim vào Tiêu Vương phủ. Thế nhưng khi hắn hớn hở kể cho cha mẹ nghe, họ chỉ cười nhạo, nói đó chỉ là chim.

Hắn tin tưởng đó là người, là những người biết bay lượn trên mái hiên, xuyên tường trong truyền thuyết. Vì vậy, hắn thường xuyên đến đây thăm dò, hy vọng được gặp lại một lần.

Tặc binh tại sao không đến Tiêu Vương phủ chứ? Hắn nghĩ, nếu vậy, những người biết bay kia sẽ không thể không lộ diện. Chỉ cần có thể tận mắt thấy những người này đánh lui tặc binh, hắn nguyện ý trả bất cứ giá nào.

Thiếu niên chăm chú đến xuất thần, hoàn toàn không chú ý tới phía sau có một ánh mắt khác đang dõi theo mình.

Hôm nay là một ngày may mắn, chưa đầy hai khắc đồng hồ, trong chớp mắt, thiếu niên phát hiện đối diện dưới tường có thêm một người, tựa như nhảy ra từ Tiêu Vương phủ, lại như mọc lên từ dưới đất. Hắn vừa khẩn trương lại hưng phấn, chăm chú nhìn người kia không rời, thầm nghĩ lúc này ai còn dám bảo ta hoa mắt nhìn nhầm nữa?

Tiếc nuối duy nhất của thiếu niên là không nhìn r�� người kia đã "bay" trên không trung như thế nào.

Người kia đứng dưới tường một lúc, nhìn quanh vài lần, rồi cất bước, thế mà lại đi về phía nhà hắn. Càng đi càng gần, thiếu niên vội vàng buông hai tay, để đám cỏ dại trên đầu tường che phủ hoàn toàn mình, nhắm mắt lại, thầm nhủ: Hắn sẽ rẽ ngoặt ngay thôi.

Bên ngoài không có một chút âm thanh nào. Thiếu niên mở hai mắt, qua khe hở của đám cỏ dại, phát hiện trong ngõ nhỏ lần nữa không một bóng người. Hắn nhẹ nhàng thở ra, đúng lúc này miệng đột nhiên bị bịt kín, sau đó cơ thể bay vút lên, thật sự giống như đang bay. Sau khi rơi xuống đất, hắn phát hiện mình đã rơi vào tay người lạ.

Thiếu niên không giãy giụa, bởi vì hắn phát hiện phía sau lại còn có một người. Người kia đang an tọa trên một tảng đá dưới hòn non bộ, không biết đã chờ đợi bao lâu.

Tần Dạ Minh đã gỡ bỏ lớp ngụy trang, mấy tháng qua, lần đầu tiên lộ diện thật sự. Hắn kẹp lấy thiếu niên đi đến trước mặt Cố Thận Vi, nhỏ giọng hỏi: "Xử lý thế nào?"

Cố Thận Vi đã quan sát thiếu niên một hồi. Biết rõ đối phương hoàn toàn không biết chút võ công nào, thế là hỏi hắn: "Ngươi có biết la lối lung tung không?"

Thiếu niên cố gắng nghĩ ngợi vài lần mới hiểu được hàm nghĩa câu nói này, vội vàng chuyển thành lắc đầu.

"Buông hắn ra."

Tần Dạ Minh buông tay. Hắn cũng không muốn giết chết một tên thiếu niên không biết võ công, thiếu niên bất quá mười một mười hai tuổi, chân tay khẳng khiu, thật sự không có gì uy hiếp.

Cố Thận Vi vẫy tay, thiếu niên tim đập bịch bịch, nhưng lại không hề sợ hãi, như thể rất rõ ràng người này sẽ không sát hại mình.

Cố Thận Vi mở tay phải, lộ ra trong lòng bàn tay một viên thuốc màu xanh lục, nói: "Đây là đồ tốt, tặng cho ngươi ăn."

"Thứ gì tốt vậy?" Thiếu niên vẫn không hề sợ hãi, ngược lại rất hiếu kỳ.

"Tiên đan."

"Có thể khiến người ta bay lên sao?"

"Còn phải xem ngươi có thiên phú này không."

Thiếu niên không chút do dự đưa tay đi lấy, Cố Thận Vi lại rụt tay về, dùng tay trái ngắt lấy nửa viên thuốc, "Nó rất trân quý, không thể cho hết ngươi."

Mặc dù đã phục vụ Cố Thận Vi rất nhiều năm, Tần Dạ Minh vẫn thường xuyên cảm thấy bất ngờ với một số cử động của hắn. Nghe hắn bịa chuyện hoang đường với một tên thiếu niên, cũng là một chuyện rất thú vị.

Thiếu niên rất thất vọng, lập tức nhận lấy nửa viên thuốc màu xanh lục kia, một ngụm nuốt xuống, "Vị lạ quá."

"Ừm, bên trong có trà đắng. Ta hỏi ngươi chút chuyện, ngươi sẽ thật lòng nói cho ta biết không?"

"Đương nhiên." Thiếu niên lộ ra nụ cười mừng rỡ, mũi chân nhón lên nhón xuống, sẵn sàng bay lên bất cứ lúc nào.

"Ngươi thường xuyên quan sát đối diện?"

"Ừm, mỗi ngày đều đến xem một hồi, cha mẹ nói ta thân thể yếu đuối, không thể tùy tiện đi ra ngoài."

"Gần nhất mấy ngày nay, ngươi thấy được chuyện kỳ quái?"

"Ừm, hôm trước, có thể là ba hôm trước, dù sao chính là trước mấy ngày, ta nhìn thấy ba người biết bay, bọn hắn bay vào vương phủ. Ta kể cho cha mẹ nghe, bọn hắn đều không tin."

"Sớm hơn trước kia thì sao? Có hay không chuyện quái lạ?"

Thiếu niên mí mắt bắt đầu díp lại, loáng thoáng dường như thật s�� có cảm giác muốn bay lên, "Rất lâu trước đó, ta nhìn thấy một đám người xuyên tường mà qua, có thể khi đó trời có chút tối, ta không nhìn rõ..."

Thiếu niên mềm nhũn ngã xuống, Tần Dạ Minh tiến lên một bước đỡ lấy hắn, nhẹ nhàng đặt ở một bãi cỏ bằng phẳng, đứng dậy nói: "Đối diện có một cửa ngầm, đại khái chính là cái hắn nói 'xuyên tường mà qua' đó."

"Những người biết bay kia có thể là Kim Bằng sát thủ, bọn hắn dám ẩn hiện giữa ban ngày, nhưng có điểm đặc biệt." Cố Thận Vi không thể nào suy đoán những người này ở đây làm gì.

Tần Dạ Minh gật gật đầu. Hắn phụ trách do thám đường trong vườn hoa, là người đầu tiên trở về. "Vương phủ rất yên tĩnh, dường như không có gì đề phòng, bất quá có năm nơi đã có người nằm phục, rất khéo, năm nơi này vừa vặn thích hợp nhất để bố trí trạm gác ngầm."

"Công chúa các nàng đã tiến vào." Cố Thận Vi đưa ra kết luận. Thượng Quan Như mặc dù không phải sát thủ ưu tú, nhưng lại cực kỳ thành thạo trong việc tìm kiếm sát thủ.

"Ta không rõ, Thượng Quan giáo đầu tại sao phải giúp công chúa?"

Cố Thận Vi cũng không phải rất rõ ràng. Hắn chỉ biết một chuyện, sáu năm qua Thượng Quan Như biến hóa khá lớn, mà hắn còn chưa kịp lần nữa hiểu rõ nàng. "Tô Ái đâu?"

"Hắn nghĩ tới tiền viện nhìn xem, để ta về tới trước." Tần Dạ Minh hôm nay mới nhìn thấy Tô Ái, cùng hắn lần đầu tiên hợp tác, không dễ can thiệp vào hành động của đối phương.

Cố Thận Vi không hỏi tới, hắn ngồi ở chỗ này không chỉ là chờ đợi, còn phải suy nghĩ rất nhiều chuyện. "Thái hậu cùng công chúa đều tiến vào Tiêu Vương phủ, bên trong nhưng không có động tĩnh gì. Tiêu Vương dày công tính kế chẳng phải là muốn loại bỏ hai người kia sao? Tại sao không động thủ? Nhất là Thái hậu, là hắn phái người từ Khí Trượng Cục nhận lấy. Giết hay không giết đều do hắn..."

Tần Dạ Minh trả lời không được những nghi vấn này. Hắn trà trộn vào hoàng cung vốn là muốn giám thị Hoàng đế, kết quả còn chưa tìm thấy cơ hội, Hoàng đế liền đã bị ám hại.

"Cái kia Trương Thải Hoa..."

"Thế nào?"

"Có chút lạ."

"Nàng là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường." Cố Thận Vi cảm thấy sự thật này có thể giải thích hết thảy, trong Hiểu Nguyệt Đường không có người bình thường.

"Nàng đối với ngự chúng sư..."

Tần Dạ Minh im lặng. Một lát sau, Trương Thải Hoa từ ngoài tường nhảy vào. Nàng khinh công không tốt, cho nên ở ngoài vương phủ quan sát.

"Có một đám người giang hồ, ở chỗ không xa cách vương phủ cãi vã, dường như đang tranh luận Tiêu Vương rốt cuộc có âm mưu gì."

"Khẳng định là đám Trình Ngật kia, bọn hắn không tìm được Thái hậu cùng công chúa, bắt đầu nghi ngờ Tiêu Vương."

Cố Thận Vi nguyên bản cảm thấy đã nhìn thấu kế hoạch của Tiêu Vương, lúc này lại cảm thấy trước mắt sương mù dày đặc.

Trương Thải Hoa thấy thiếu niên nằm trên đất, đi qua muốn kéo hắn dậy.

"Đừng đụng hắn." Cố Thận Vi nói.

"Ta chỉ là... tùy ngươi." Trương Thải Hoa lùi lại một bước.

Cố Thận Vi nhìn nàng, nói: "Đừng hòng so nhanh tay với ta."

Trương Thải Hoa sững sờ, Tần Dạ Minh cũng sững sờ. Sau đó hắn nhìn thấy tay trái Trương Thải Hoa giấu trong tay áo. Cùng Hoắc Doãn, Hàn Phân ở chung sáu năm, hắn cực kỳ rõ ràng ý nghĩa của hành động này: Đệ tử Hiểu Nguyệt Đường chuẩn bị xuất chiêu trước.

"Long Vương đa nghi quá." Trương Thải Hoa lạnh lùng nói.

"Thật sao?" Cố Thận Vi đứng người lên, nhìn quanh một vòng, co cẳng chạy về phía tiền viện. Tần Dạ Minh tay phải vung lên, lộ ra dao găm trong tay, giám sát mọi nhất cử nhất động của Trương Thải Hoa.

Tiền viện yên tĩnh, Cố Thận Vi lấy tay che miệng, đi đến trước cửa chính phòng. Vừa muốn đi vào, "phù" một tiếng, cửa gỗ bị lưỡi đao đâm xuyên, nhưng không có đao kiếm nào xuất hiện.

Cố Thận Vi phóng ra một bước về bên trái, thoáng cái né tránh, phất tay đáp trả một chưởng, kiếm khí tương tự xuyên qua cửa mà vào.

Cứ như vậy, hắn vừa di chuyển về bên trái, vừa cùng người trong phòng so chiêu. Kiếm khí của hai người gần như không khác biệt, xuyên thấu cửa gỗ cùng tường gạch như cắt đậu phụ. Mười chiêu sau, chuyển qua phía trước cửa sổ, giấy dán cửa sổ mỏng manh càng không thể cản nổi kiếm khí qua lại. Chỉ trong mấy chiêu, song cửa sổ đã hủy. Cố Thận Vi nhảy lùi lại mấy bước, người ở bên trong cũng phi thân xuất ra, rơi vào trong đình viện.

"Ngươi giết người?" Cố Thận Vi hỏi.

"Ngươi đem thuốc độc đều hủy hết, ta lấy cái gì sát nhân?" Trong thanh âm của nàng không chút tình cảm. Tử Nhân Kinh kiếm pháp của nàng sẽ không lãng phí trên người bình thường.

Cố Thận Vi đi thêm vài bước sang một bên. Hắn cùng người trước mắt cùng sống chung sáu năm, mặc dù chưa bao giờ có tiếp xúc da thịt, nhưng khi ký ức Hoắc Doãn hỗn loạn, đã từng có một số thứ nằm trong ngực hắn tìm kiếm sự yên tĩnh. Bây giờ lại có vẻ cực kỳ xa lạ, như thể sáu năm qua hai người cách xa chân trời chưa từng gặp mặt.

"Ngươi bây giờ dùng cái tên nào?" Hắn hỏi.

Danh tự chỉ là một cái xưng hô, thế nhưng có đôi khi nó lại đại diện cho một đoạn ký ức thậm chí một thân phận. Nàng đi thêm vài bước sang một bên, khoảng cách giữa nàng và hắn càng xa hơn.

"Ngươi lợi dụng kế hoạch của ta, sau đó lại phá hủy nó." Nàng nói, từ chối trả lời vấn đề mà nàng còn chưa kịp suy nghĩ kỹ.

"Chỉ dựa vào một mình Trương Thải Hoa, kế hoạch của ngươi tại Trung Nguyên không thực hiện được đâu."

"Ngươi cho rằng đã hiểu rõ toàn bộ kế hoạch của ta?" Nàng mang theo châm chọc nói.

Cố Thận Vi có thể từ trên người nàng cảm nhận được từng đợt sát khí, đây cũng không phải nói đùa. Giờ này khắc này nàng đang mang cừu hận mãnh liệt nhất, "Ta hiểu rõ ngươi hết thảy."

Nàng ngẩn người một chút, cừu hận nhưng không hề giảm bớt. Sáu năm sống trong mộng du, mơ màng không rõ đã khiến cừu hận của nàng ủ dâng lên như rượu ngon lâu năm, thuần khiết mãnh liệt. Lý do của cừu hận sớm đã không còn quan trọng, đây là một cỗ lực lượng thúc đẩy thuần túy, ai cũng không cách nào chống lại.

"Ta gọi Hà Nữ." Nàng nói.

Phiên bản chuyển ngữ của chương này, với tất cả sự tâm huyết, xin được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free