Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1175 : Hi vọng

Công chúa Hoa Bình khôi phục diện mạo thật sự, nhớ lại những gì mình đã trải qua trong phủ Tiêu Vương mà vẫn còn kinh sợ. Hồi tưởng lại kế hoạch ám sát lúc trước, nàng cảm thấy mình như trúng tà vậy, tại sao lại phải mạo hiểm như thế? Công chúa không quen tự trách, bởi vậy sự ngờ vực vô căn cứ rất nhanh chuyển sang người khác.

Thượng Quan Như nhận thấy ánh mắt của công chúa có chút kỳ lạ, liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Công chúa bừng tỉnh, giờ không phải lúc trốn tránh trách nhiệm, nàng vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm. "Người phụ nữ đuổi theo ngươi là ai? Võ công… rất kỳ lạ, Lạc Bình Anh nói nàng là cao thủ đỉnh cao."

"Nàng là bằng hữu ta quen biết trước đây, giữa chúng ta có chút hiểu lầm," Thượng Quan Như đáp, thầm nghĩ giữa bọn họ có lẽ mãi mãi không thể giải thích rõ ràng.

Lạc Bình Anh dẫn kiếm khách nhà mình cứu công chúa và Thái hậu đi. Hành tung của bọn họ không thoát khỏi mắt Thượng Quan Như, nàng rất nhanh đuổi theo, nhưng lại gặp Hoắc Doãn chặn đường. Hai người giao đấu từ trong phủ ra ngoài, Nhiếp Tăng cũng tham gia. Vốn định lấy hai địch một, nhưng Thượng Quan Như lại không cho phép hắn giết Hoắc Doãn, thế là diễn biến thành cuộc loạn chiến ba bên.

Lúc đó công chúa vẫn chưa trút oán khí lên Thượng Quan Như, bởi vậy nàng ra lệnh cho Lạc Bình Anh đến hỗ trợ. Hoắc Doãn là sát thủ, phát hiện tình thế bất lợi cho mình liền lập tức bỏ trốn.

Đám người trở về nhà của người hầu công chúa. Lạc Bình Anh tin rằng Hoắc Doãn vẫn luôn theo dõi bọn họ, bởi vậy hắn phân công kiếm khách phòng thủ nghiêm ngặt, bản thân thì tự mình đi tìm hiểu tin tức.

Công chúa không hỏi thân phận của Hoắc Doãn, nàng có vấn đề nghiêm trọng hơn cần suy xét. "Lạc Tông phản bội ta, cái tên hỗn đản này..." Công chúa nhìn quanh một lượt. Bàng Tĩnh thất hồn lạc phách, hai tên kiếm khách đang không chuyên tâm canh gác bên ngoài, người hầu và nha hoàn mặt mũi tái nhợt như thể hồn vía đã bay mất. Cuối cùng, vẫn chỉ có Thượng Quan Như và Thái hậu là đáng nói chuyện. "Tiêu Vương rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Vậy mà phái Vũ Lâm Quân tịch thu nhà mình."

Thượng Quan Như cũng cảm thấy khó hiểu. Thái hậu là người duy nhất giữ được bình tĩnh trong căn phòng này. Bà từng từ chối rời vương phủ, đặc biệt là từ chối để kiếm khách Lạc gia chạm vào. Cuối cùng, công chúa ra lệnh một tiếng, một tên kiếm khách cõng Thái hậu đi. Thái hậu cũng không thấy mình vì thế mà thiếu thốn gì, chỉ là trong lòng rất không vui.

"Hoàng đế đương nhiên phải nhổ cỏ tận gốc. Sao hắn có thể để một đám giang hồ khách khắp nơi tự xưng là ân nhân của đế vương?" Thái hậu rất hài lòng với sự tàn nhẫn của nhi tử.

"Vong ân phụ nghĩa," công chúa khẽ nói, đột nhiên nhớ ra mình cũng là đối tượng bị Hoàng đế vong ân phụ nghĩa, liền nâng giọng: "Hoàng đế không sợ người giang hồ tạo phản sao? Các đại phái tuyển ra mấy tên cao thủ, trà trộn vào hoàng cung liền giết Hoàng đế."

Công chúa làm động tác chém người, kế hoạch ám sát của nàng không thực hiện được nên không khỏi canh cánh trong lòng.

"Nếu Hoàng đế dễ giết như vậy thì thiên hạ chẳng phải đã sớm đại loạn rồi sao?" Thái hậu kiên nhẫn ôn tồn chỉ bảo. "Thị vệ hoàng cung trước đây cho rằng Hoàng đế đã chết nên mới khoanh tay đứng nhìn. Hoàng nhi tái hiện chân thân, bọn họ lập tức sẽ chạy đến hiệu trung. Hơn nữa, sau này Hoàng đế tự sẽ gán cho những người giang hồ này một tội danh. Nếu ta không đoán sai, đám tặc binh kia không thể đưa ra bất cứ chứng cứ gì chứng tỏ mình làm việc cho Hoàng đế hoặc Tiêu Vương. Những người còn sống sót không những sẽ không báo thù mà còn phải nghĩ trăm phương ngàn kế để cởi bỏ liên quan, công bố mình bị lừa gạt."

"Âm hiểm," công chúa cắn răng nói, oán hận không thôi vì mình đã thua một nước cờ trong âm mưu quỷ kế.

"Các ngươi nghe này," Thượng Quan Như chỉ ra bên ngoài. Ngừng một lát, nàng tiếp tục: "Các ngươi không cảm thấy kỳ lạ sao?"

Ngoài đường toàn là quan binh, cao giọng ra lệnh các gia đình tạm thời không được ra khỏi cửa. Quan phủ đang lục soát tàn dư tặc binh. Tiêu Vương và Vũ Lâm Quân đã khống chế cục diện.

"Thế nào?" Công chúa không hiểu kỳ lạ ở chỗ nào, "Tiêu Vương đang đắc ý chứ sao."

"Không có tin tức của Hoàng đế," Thượng Quan Như nói.

Công chúa một khi chuyên tâm suy nghĩ thì phản ứng vẫn rất nhanh. "Ha ha, Thái hậu. 'Hoàng nhi' của người tuy thông minh, nhưng lại quên mất một chuyện..."

"Không có khả năng," không đợi công chúa nói xong, Thái hậu đã quả quyết phủ nhận.

"Tiêu Vương không thể phản bội sao?" Công chúa vẫn luôn bị khí thế của Thái hậu áp chế, lúc này cuối cùng cũng thở một hơi. "Hoàng đế đã 'chết' một tháng. Tội danh gán lên đầu hai chúng ta, có sẵn tiện nghi, Tiêu Vương việc gì mà không kiếm?"

"Tiêu Vương không có cái can đảm này," Thái hậu một câu kết luận. Bà hiểu Tiêu Vương, tin tưởng Hoàng đế có bản lĩnh khống chế được vị thúc thúc này.

Công chúa bĩu môi. Trong lòng, nàng cũng cho rằng Tiêu Vương không có bản lĩnh đó. "Vậy Hoàng đế vì sao còn không hiện thân?"

"Bởi vì ngươi và ta còn chưa chết," Thái hậu thay Hoàng đế nghĩ ra lý do. "Ta là mẫu thân hắn, ngươi là công chúa. Dù phạm tội lớn hơn nữa, Hoàng đế hiện thân sau cũng phải ban ân, cho nên hắn hiện tại còn chưa thể lộ diện."

Lời giải thích này nghe có vài phần đạo lý, công chúa tranh luận không lại, đang muốn tìm lý do khác để kích thích Thái hậu thì Lạc Bình Anh, người ra ngoài tìm hiểu tin tức, trở về.

Là thủ lĩnh của kiếm khách Lạc gia, Lạc Bình Anh và công chúa trước đây chưa từng gặp mặt, thế nhưng hắn vẫn kiên trì bảo vệ công chúa, xem đây là một lời thề.

Sắc mặt hắn không tốt lắm. "Kinh thành truyền ngôn nổi lên bốn phía, đều nói các đại thần trong triều đang chuẩn bị cùng nhau ra khỏi thành, nghênh đón Tiêu Vương vào cung đăng cơ."

"Không có khả năng," Thái hậu lại một lần phủ nhận, nhưng ngữ khí đã không còn khẳng định như trước.

Lạc Bình Anh nhìn Thái hậu một chút, tiếp tục nói với công chúa: "Vũ Lâm Quân đã kh���ng chế toàn thành, giết chết không ít người giang hồ. Những người sống sót đều đã chạy ra ngoài thành. Trên đường cái không thể tùy tiện đi lại, nơi đây không nên ở lâu, điện hạ cũng nên chuẩn bị rời đi."

"Rời ư? Đi đâu?"

"Đi Lạc gia trang, hoặc một nơi nào đó ẩn náu. Thiên hạ rộng lớn, tổng có chỗ ẩn thân."

Công chúa phát ra một tràng cười, sau đó cũng nhìn Thái hậu một chút. Tuy từ ngày đầu quen biết đã là địch nhân, nhưng giờ phút này lại là những người thấu hiểu nhau. "Lạc Bình Anh, ta không phải người giang hồ. Thiên hạ tuy lớn, ta chỉ có thể sinh hoạt ở kinh thành. Rời khỏi nơi này, không quyền không thế mà trốn đông trốn tây, chi bằng bây giờ liền giết ta đi."

Đây cũng là lý do Thái hậu cam tâm chờ chết. Trừ phi Hoàng đế chịu tha thứ nàng, khôi phục địa vị của nàng, bằng không Thái hậu thà chết.

Lạc Bình Anh vậy mà hiểu được ý công chúa, hắn hơi khom người: "Xin điện hạ cho phép ta phóng thích hai tên con cháu, để truyền thừa kiếm pháp Lạc gia. Những người khác sẽ ở lại lấy cái chết tận trung."

Công chúa rất kinh ngạc. Nàng nghĩ sự trung thành là điều tất yếu, thế nhưng tuyệt không ngờ rằng, vào thời khắc nguy cấp nhất, những người chịu ở lại bên cạnh nàng lại là những kiếm khách ít gặp mặt, chứ không phải đám râu ria to lớn hay các quan viên trong triều.

"Đương nhiên, phóng thích mấy người cũng được."

Kiếm khách Lạc gia chỉ còn lại bảy vị. Lạc Bình Anh gọi tất cả bọn họ vào, chỉ định hai người: "Bình Thịnh, ngươi không phải kiếm khách giỏi nhất Lạc gia, thế nhưng đã học được tất cả tuyệt kỹ của Lạc gia, cho nên ngươi phải sống sót. Thiếu Kiệt còn trẻ, tương lai bất khả hạn lượng, cũng nên sống sót. Sau này, hai người các ngươi chính là sư đồ, không cần về Lạc gia trang, tìm một nơi mai danh ẩn tích, luyện võ công cho tốt, cho đến khi các ngươi có bản lĩnh đoạt lại Càn Khôn Thôi Di từ tay người Tây Vực, hiểu chưa?"

"Vâng." Hai tên kiếm khách không từ chối cũng không hứa hẹn, hướng năm tên kiếm khách Lạc gia còn lại lần lượt chắp tay cáo từ, sau đó hướng công chúa khom người thăm hỏi, không nói gì thêm, quay người rời đi.

Công chúa vô cùng xúc động. Bị ảnh hưởng bởi điều này, nàng đưa ra một quyết định khác, nói với mấy tên người hầu và nha hoàn: "Các ngươi cũng đừng ở lại cùng ta chờ chết, tự tìm đường sống đi thôi."

Người hầu cảm thấy mình phải nói gì đó, nhưng lại sợ nói quá nhiều sẽ mất đi cơ hội đã đến tay, thế là quỳ trên mặt đất, dập đầu liên tiếp mấy cái về phía công chúa, rồi đứng dậy run rẩy chạy ra ngoài. Những người khác cũng làm theo, không một ai dám lên tiếng.

Công chúa thở dài, thầm nghĩ đây chính là kết cục cuối cùng, đột nhiên bật cười, nói với Thái hậu: "Ta còn lại năm tên kiếm khách, còn người thì hai bàn tay trắng."

"Con ta muốn độc chiếm thiên hạ." Thái hậu tuyệt không chịu nhận thua.

Công chúa cười lắc đầu, chuyển sang Thượng Quan Như: "Ngươi cũng đi đi, ngươi không phải người Trung Nguyên, càng không phải tùy tùng của ta, không đáng vướng vào chuyện nơi đây." Khi đối mặt với Bàng Tĩnh thì sắc mặt lại trầm xuống: "Ngươi không thể đi, nhất định phải ở lại cùng chết."

"Công chúa từ bỏ quá sớm," Thượng Quan Như nói.

"Nơi này không phải Tây Vực," công chúa ôn hòa nói. Đây là lần đầu tiên nàng thừa nhận mình lớn tuổi hơn Thượng Quan Như rất nhiều. "Ngươi xem mấy người chúng ta giằng co, kỳ thật quyền quyết định nằm trong tay những đại thần không lộ diện kia. Bọn họ tối qua không chịu ra mặt, ta... cùng Thái hậu đã thua thảm hại rồi. Cái gọi là ám sát chẳng qua là ý nghĩ chợt nảy sinh của ta, rất xin lỗi, đã liên lụy ngươi."

Trong phòng tràn ngập không khí nói thật. Thượng Quan Như nói: "Ta có tư tâm của mình." Nàng nhìn Thái hậu, "Thái hậu đã nói hết cho ta biết rồi."

Công chúa mỉm cười, nguyện ý dốc toàn tâm toàn lực vì một người khác, chắc hẳn cũng là một cảm giác không tồi, nhưng nàng rốt cuộc không thể trải nghiệm được, có lẽ trước đây cũng chưa từng trải nghiệm qua. "Vậy ngươi càng không cần thiết ở lại, đi tìm Long Vương, nói cho hắn biết chân tướng, nói cho hắn biết, ta và Thái hậu chết cùng nhau, kẻ thù của hắn chỉ còn lại một mình Hoàng đế."

"Chân tướng!" Thượng Quan Như hai mắt sáng rực, bực mình sao mình lại không nghĩ ra điểm này sớm hơn.

"Cái gì?"

"Hoàng đế căn bản không chết, tội danh thí quân tự nhiên cũng không thành lập. Chỉ cần chứng minh Kim Bằng sát thủ không liên quan đến Thái hậu và công chúa, vậy thì ngay cả một điểm tội danh cuối cùng cũng không tồn tại."

Công chúa và Thái hậu nhìn nhau một chút, ai cũng không lộ ra vẻ hứng thú. "Hoàng đế luôn có thể tìm ra tội danh. Hắn sẽ nói mình sớm phát hiện nguy hiểm, bởi vậy âm thầm an bài thế thân. Hắn tuy không chết, nhưng sự thật 'thí quân' của ta và Thái hậu vẫn không thoát khỏi được. Lời nói của hai chúng ta căn bản không ai sẽ tin tưởng."

"Có người sẽ tin tưởng."

"Ai?"

"Những giang hồ hào kiệt may mắn sống sót kia, bọn họ bị Tiêu Vương và Hoàng đế hãm hại, chắc chắn sẽ có người tỉnh ngộ. Bọn họ sẽ tin tưởng công chúa và Thái hậu."

"Đám ô hợp," công chúa khẽ nói, nhưng lại có chút động lòng. Biểu hiện vừa rồi của kiếm khách Lạc gia đã cho nàng một tia hy vọng.

"Ta sẽ không đối địch với hoàng nhi," Thái hậu bình thản cự tuyệt.

"Không phải đối địch," công chúa nhanh chóng giải thích, "Chúng ta cũng sẽ không cướp đoạt đế vị, chỉ là khôi phục địa vị lúc trước, thấp hơn một chút cũng có thể chấp nhận."

Thái hậu vẫn còn đang do dự.

Lạc Bình Anh đột nhiên rút kiếm ra, bốn tên kiếm khách khác lập tức đứng chắn trước công chúa.

Hai kiện đồ vật phá cửa sổ mà bay vào, lăn vài vòng trên mặt đất. Đám người hít sâu một hơi, đó rõ ràng là đầu của Lạc Bình Thịnh và Lạc Thiếu Kiệt. Hai người gánh vác hy vọng của Lạc gia, còn chưa kịp rời khỏi kinh thành đã bỏ mạng.

Thượng Quan Như biết rõ, Hoắc Doãn đã đuổi tới.

Tuyển tập độc quyền được chuyển ngữ bởi nhóm dịch truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free