Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1182 : Tá túc

Thượng Quan Phi cẩn thận sắp đặt kế hoạch, suýt chút nữa bị một đám khách không mời mà đến phá hỏng.

Chiều hôm đó, khi mặt trời đỏ đã ngả về tây, một đoàn khách giang hồ xông vào Định Vũ trấn. Tổng cộng hơn trăm người, cưỡi ngựa xông thẳng tới, trông còn giống cường đạo hơn cả đám Thiết Sơn. Giữa họ, người hô kẻ uống, thẳng tiến đến quán trọ cạnh trấn, sau khi xuống ngựa, gõ cửa lớn đến vang rền.

Là một quán trọ giang hồ, trên cửa chính không treo bảng hiệu, chỉ khắc họa đơn giản "Tùng, Trúc, Mai - Ba người bạn giữa năm giá lạnh" lên bề ngoài bằng vật sắc nhọn, ngụ ý tình nghĩa bền chặt. Những người này có thể nhận ra họa tiết, đương nhiên là khách giang hồ lão luyện, nhưng dùng nhiều người như vậy, lúc này thật sự không hợp quy củ giang hồ.

Chủ quán đang cùng Thi Thanh Giác và Chu Vũ Thanh chén tạc chén thù ngày thứ hai, nghe tiếng động bên ngoài, vội vàng cáo lỗi, chạy ra xem xét tình hình.

Đã có hơn hai mươi người xông vào sân, bọn tiểu nhị căn bản không thể ngăn cản. Ánh mắt chủ quán lướt qua, bỗng nhiên phát hiện một người quen trong số đó.

Người quen ấy tên là Kim Hổ, biệt hiệu "Hổ mắt đen", người Hà Đông, thường xuyên qua lại Tây Bắc. Tính tình hắn cẩn thận, thậm chí có chút nhút nhát. Chủ quán vừa nhìn thấy hắn, nỗi lo lắng trong lòng liền vơi đi năm phần, chắp tay nói: "Hổ huynh đại giá quang lâm, sao không báo trước một tiếng?"

Kim Hổ mặt mũi đầy vẻ dữ tợn, tướng mạo có phần hung hãn, giờ phút này lại trông chật vật vô cùng, như thể bị bắt cóc đến đây, lại như bị cừu địch truy đuổi. Hắn lau mồ hôi, chỉ vào lão đạo sĩ râu quai nón cao lớn bên cạnh, nói: "Nào, Vinh Quý lão huynh, ta xin giới thiệu cho huynh một vị đại nhân vật, vị này chính là chưởng môn phái Thái Sơn, Miêu Tam Vấn nổi tiếng thiên hạ."

Chủ quán Vinh Quý vội vàng tiến lên ba bước, cúi người hành lễ, nói: "Tên tuổi Miêu chưởng môn lừng lẫy giang hồ, tại hạ ngưỡng mộ đã lâu. Hôm nay ngài quang lâm nơi ở đơn sơ này, thực là vinh hạnh vô cùng."

Miêu Tam Vấn thản nhiên nhận lễ, khẽ chắp tay nói: "Người trong giang hồ, không cần quá câu nệ lễ tiết. Đêm nay chúng ta tá túc ở chỗ ngươi một đêm, tiền thuê nhà sẽ trả gấp đôi. Chúng ta đông người, phiền Vinh chưởng quỹ sắp xếp một chút."

Vinh Quý vốn chẳng phải chưởng quỹ, quán trọ này cũng rất ít khi thu tiền của khách dừng chân. Nghe vậy không khỏi ngẩn người, nhìn về phía ngư���i quen Kim Hổ.

Kim Hổ thần sắc càng thêm lúng túng. Suốt quãng đường này, hắn thay Miêu Tam Vấn chạy ngược chạy xuôi, đã đắc tội không ít bằng hữu. Hơn mười ngày qua, vị chưởng môn phái Thái Sơn này vẫn chưa hiểu rõ quy củ ân tình qua lại trên giang hồ. Hắn cũng không dám nói thẳng, đành phải kéo chủ quán Vinh Quý ra vài bước, thấp giọng nói: "Lần này không chỉ có người của phái Thái Sơn đến, tổng cộng là mười bốn môn phái, một trăm lẻ ba người, đều là chưởng môn đích thân dẫn đội. Kết giao được nhóm người này, sau này đối với huynh và ta đều có lợi lớn."

Tin tức kinh thành còn chưa truyền đến Định Vũ trấn một cách đầy đủ, nhưng Vinh Quý tai mắt linh thông, từ chỗ Chu Vũ Thanh, Thi Thanh Giác đã thăm dò được không ít tình hình, mặt lộ vẻ khó xử. Hắn thấp giọng nói: "Nhiều bằng hữu giang hồ đến thăm như vậy, bình thường có cầu cũng chẳng được. Thật không khéo, quán của ta đã chật cứng người rồi, ngay cả ta cũng phải chen chúc một phòng với bọn tiểu nhị. Không bằng thế này, ta sẽ giới thiệu chư vị đến hai nhà khách điếm trong trấn nghỉ chân, cũng như ở lại chỗ ta vậy. Không thu tiền thuê nhà, cũng sẽ không bị quan phủ quấy rầy, ngày mai ta sẽ đích thân đi tiễn."

Kim Hổ cảm thấy đây là một phương án thay thế không tồi. Cách đó không xa, Miêu Tam Vấn nghe rõ mồn một, trong lòng hết sức bất mãn. Hắn cất bước đi tới, nói: "Vinh chưởng quỹ, ngươi nói vậy là không có suy nghĩ rồi. Chúng ta xa xôi chạy đến, nghe nói ngươi là hào kiệt Định Vũ trấn, mới hăm hở tìm đến nương tựa, ngươi một câu liền muốn đẩy chúng ta đi nơi khác. Là chê chúng ta không có thân phận, hay là sợ chúng ta không trả nổi tiền thuê nhà?"

Vinh Quý vội vàng lại gần giải thích: "Thật sự là đã ở kín hết rồi, Miêu chưởng môn nhìn xem, mấy chục con ngựa đằng kia, đều là người trong giang hồ. Ta Vinh Quý tuy không thể gọi là hào kiệt, trời xanh chứng giám, nhưng xưa nay không lừa dối đồng đạo giang hồ."

Mã thất của Thiết Sơn đông đúc, hậu viện không đủ chỗ nuôi, có vài con còn ở tiền viện. Miêu Tam Vấn sớm đã nhìn thấy, cũng tin thêm mấy phần, nói: "Được thôi, vậy xin Vinh chưởng quỹ hao tâm tổn trí, sắp xếp chỗ ở cho những người này của ta."

Đến đây mọi chuyện tưởng chừng đã kết thúc, nhưng Miêu Tam Vấn lại cứ hỏi thêm một câu. Hắn sớm đã làm chưởng môn, chưa từng một mình bôn ba giang hồ. Kinh nghiệm kết giao với danh môn chính phái của hắn cũng phong phú, mọi chuyện giang hồ từ trước đến nay đều do đệ tử đắc lực trong môn sắp xếp. Vị đệ tử này đã chết ở kinh thành, nay hắn đích thân xuất mã, ngược lại luôn nói những lời không đúng mực.

"Nơi này ngươi đang chứa chấp ai? Nếu là anh hùng hào kiệt, mời ra đây để mọi người gặp mặt một lần."

Kim Hổ biết rõ lời này không ổn. Phàm là có thể gặp mặt, Vinh Quý trước kia đã chủ động giới thiệu. Hắn không nói, chính là vì thân phận của đối phương có chút vấn đề. Nguyên tắc quan trọng khi hành tẩu giang hồ là bớt chuyện hơn là thêm chuyện. Miêu chưởng môn thật sự vẽ vời thêm chuyện, hắn vội vàng thấp giọng nói: "Miêu chưởng môn, chúng ta đang gánh vác việc trọng đại, chuyến này đương nhiên phải hết sức cẩn thận. Bất kể người ��� đây là ai, tốt nhất vẫn là đừng gặp mặt."

"Không gặp cũng được, chỉ cần không phải cái tên của phái Không Động..." Miêu Tam Vấn tuy lạnh nhạt với quy củ, nhưng tài năng nhìn sắc mặt đoán ý lại không hề kém. Hắn phát hiện thần sắc Vinh Quý không đúng, liền lạnh mặt truy vấn: "Thật chẳng lẽ là bại hoại phái Không Động ở đây? Là ai, gọi hắn ra đây cho ta xem."

Mọi chuyện cũng vì câu nói này mà trở nên ồn ào. Giọng Miêu Tam Vấn lớn, Chu Vũ Thanh trong phòng nghe rõ mồn một. Đang ở trước mặt Thiết hòa thượng, hắn sao nuốt trôi cục tức này được. Hắn vỗ bàn đứng dậy, nhanh chân đi ra khỏi phòng, đứng tại cổng lớn tiếng nói: "Miêu chưởng môn, phái Không Động chưa từng đắc tội gì đến ngươi, ngươi mở miệng một tiếng 'bại hoại', là có ý gì?"

Miêu Tam Vấn giận dữ, rút trường kiếm ra. Đám người phía sau cũng nhao nhao rút binh khí. Hắn nói: "Ha ha, gọi các ngươi bại hoại vẫn còn là khách khí. Phái Không Động giẫm lên thi thể đồng đạo võ lâm mà leo lên, bị người thiên hạ khinh bỉ. Chúng ta vốn định kéo đến Không Động S��n vấn tội, không ngờ hôm nay lại gặp ở đây, ngược lại bớt đi một công. Lão già Tử Hạc đâu? Gọi hắn ra đây!"

Chu Vũ Thanh cũng nổi giận, thả người nhảy vào trong sân, liền muốn liều mạng với Miêu Tam Vấn.

"Dừng tay, lão già đã đến." Tử Hạc chân nhân từ hậu viện đi tới, bên cạnh có Chu Hoài Ngọc và Trần Cẩm Khắc đi theo, nói: "Đồ đệ, con thật quá hồ đồ. Đây là trạch viện của người ta, chủ nhân hảo tâm tiếp đãi, con lại muốn động đao động kiếm, còn không mau xin lỗi đi."

Chu Vũ Thanh gắng gượng nén giận, hướng Vinh Quý chắp tay nói: "Để Vinh huynh khó xử, là lỗi của Chu mỗ. Xin Vinh huynh đừng trách."

Địa vị của Vinh Quý trong giang hồ khác xa với người gác cổng phái Không Động, hắn vội vàng cúi người đáp lễ, nói ra một tràng những lời nịnh nọt.

Chân nhân đi tới, vẻ mặt tươi cười, nói: "Miêu chưởng môn, Kim đại hiệp..." Ông ấy xoay nửa vòng, miệng không ngừng nghỉ, gọi tên mười bốn vị chưởng môn cùng bảy vị hào kiệt, không sai chút nào, hệt như đều là lão bằng hữu mấy chục năm, rồi nói tiếp: "Chư v�� đường xa đến đây, đúng là quý khách. Phái Không Động không thể tận tình đãi khách như chủ nhà thì thôi, sao có thể chiếm phòng không nhường? Thế này đi, phái Không Động đêm nay sẽ chuyển chỗ, ít nhiều gì cũng có thể nhường ra một hai gian phòng."

Tử Hạc chân nhân một mực nhượng bộ. Vinh Quý là người đầu tiên không thể đồng ý, Miêu Tam Vấn cũng có chút ngại. Hắn dẫn đầu thu hồi trường kiếm, lớn tiếng nói: "Chuyện chỗ ở là nhỏ, phái Không Động ở kinh thành bán đứng đồng đạo võ lâm, món nợ này. Hôm nay chưa tính, sau này cũng sẽ tính."

"Ôi chao, ta đã tám mươi tuổi rồi, đầu óc đã sớm không còn minh mẫn, tính tới tính lui cũng chỉ là một đống sổ sách lộn xộn thôi."

Miêu Tam Vấn hừ mạnh một tiếng, biết rõ đối phương cậy già lên mặt, vung tay lên: "Chúng ta đi!"

Đến đây mọi chuyện lẽ ra đã không còn ồn ào nữa. Lúc này người đứng ra thay đổi tình thế chính là Thi Thanh Giác. Hắn đứng tại cổng nói: "Trời đã tối rồi, tìm chỗ ở cũng không tiện. Chỗ ta có rất nhiều lều vải, có thể dựng trong sân, nhường phòng l��i cho những khách đường xa đến."

Chủ quán Vinh Quý từ trước đến nay làm việc cẩn thận, trong lòng biết hành động này không ổn, nhưng Tử Hạc chân nhân đã mở miệng trước, khiến hắn không tiện phản bác.

"Đây cũng là một chủ ý hay. Miêu chưởng môn, có nguyện ý ở lại không? Chúng ta kề gối trò chuyện lâu. Biết đâu có thể tính toán rõ ràng món nợ này."

Lời này giống như uy hiếp lại giống như đùa giỡn, Miêu Tam Vấn không nắm chắc được ý tứ, nói: "Chỉ cần không làm phiền Vinh chưởng quỹ thêm, cứ theo ý hắn quyết định."

Vinh Quý đã không có cách nào phản đối, đành phải trước tiên cảm tạ Thi Thanh Giác, sau đó hoan nghênh đám người phái Thái Sơn ở lại. Còn về việc phân chia phòng ốc thế nào, hai bên cũng rất nhún nhường, cuối cùng đều chiếm một nửa, Thiết Sơn cho mượn rất nhiều lều vải.

Thi Thanh Giác ở kinh thành vẫn luôn ở tại biệt trang nhà họ Trình, Miêu Tam Vấn chưa từng gặp hắn. Sau khi biết thân phận của hắn, quả nhiên dễ chấp nhận hơn, thân thiết hơn nhiều so với phái Không Động.

Vinh Quý bận trước bận sau, bày đặt yến tiệc. Rượu đã cạn vài vòng, Miêu Tam Vấn rốt cục nói ra mục đích của chuyến này. Hắn liếc mắt xéo, nhìn Tử Hạc chân nhân với vẻ khinh thường, giống như khiêu khích mà nói: "Chúng ta muốn đến biên cương tìm nơi nương tựa đại tướng quân Bàng Ninh, khắp thiên hạ chỉ có hắn mới có thể đối phó Tiêu Vương."

Chân nhân dường như không để ý, ngược lại còn thay đối phương suy nghĩ, nói: "Nói cũng đúng, nghe nói đại tướng quân đang chiêu mộ nhân tài, chư vị lần này đi, nhất định có thể được trọng dụng, chỉ có một chút không ổn."

Tử Hạc chân nhân cố ý không nói ra, Miêu Tam Vấn đành phải hỏi: "Có gì không ổn?"

"Ta nhớ Miêu chưởng môn đã từng truy sát Hoàng thái hậu khắp thành, cuối cùng khiến Thái hậu phải tự vẫn, mà đó lại chính là em gái ruột của đại tướng quân Bàng Ninh..."

Miêu Tam Vấn suýt chút nữa thì vỗ bàn, nể mặt Vinh Quý và Thi Thanh Giác, hắn gắng sức nhịn xuống, nói: "Chúng ta là bị Tiêu Vương lừa gạt, Trình Ngật nhìn lầm người, khiến đồng đạo giang hồ đều bị liên lụy. Kẻ mưu hại thiên tử thật ra là Tiêu Vương, việc này giải thích rõ ràng là được rồi. Huống hồ mọi người đều biết, kẻ bức tử Thái hậu là ngươi, không phải chúng ta."

Tử Hạc chân nhân ha hả cười, nói: "May mà Thái hậu có một đệ đệ ruột, Bàng Tĩnh lúc ấy có mặt ở đó, hắn có thể chứng minh ta vất vả lắm mới cầu được đại xá cho Thái hậu. Nhưng những điều này đều không quan trọng. Điều ta muốn nói là, Bàng Ninh sẽ không thu nhận các ngươi, không chừng còn sẽ bắt gọn các ngươi một mẻ."

"Châm ngòi ly gián!" Miêu Tam Vấn nhịn không được, đứng bật dậy, chỉ vào các vị chưởng môn đang ngồi cùng bàn nói: "Những người này từng người đều là cao thủ, đến bất cứ đâu cũng sẽ được xem là khách quý. Đại tướng quân cầu hiền như khát, làm sao có thể giấu giếm sát tâm chứ?"

Tử Hạc chân nhân tuyệt không tức giận, nói: "Lúc trước ta đã từng ngăn cản các ngươi, nhưng các ngươi không nghe. Lời người già cả, nào có ai chịu nghe đâu, haizz."

"Ngươi có lời cứ nói, không cần phải cố làm ra vẻ thần bí."

"Ta hỏi ngươi, rốt cuộc thiên tử bị ai hại chết, thiên hạ đã có kết luận chưa?"

"Sao lại không có, mọi người đều biết là Tiêu Vương..."

"Ngươi xem, ta làm việc cho Tiêu Vương, ta còn không dám khẳng định kết luận. Ta là hỏi thái độ của 'người trong thiên hạ', không phải của ngươi, cũng không phải của ta."

"Người trong thiên hạ sớm muộn gì cũng sẽ biết rõ chân tướng." Miêu Tam Vấn nói như vậy, chính là thừa nhận vẫn chưa có kết luận.

"Đúng vậy, các ngươi đã từng truy sát Thái hậu và công chúa, chuyện này không thể tránh khỏi. Đối với người trong thiên hạ mà nói, ai tiếp nhận các ngươi, người đó chính là kẻ chủ mưu đứng sau ám hại thiên tử. Đại tướng quân Bàng Ninh là người thông minh, ngươi nói hắn có thể nào vì hơn một trăm tên 'cao thủ' mà làm chuyện ngu xuẩn sao?"

Miêu Tam Vấn lòng đầy căm phẫn, nói: "Tội danh ám hại thiên tử, làm sao lại rơi xuống đầu chúng ta?"

Có sư phụ ở đây, Chu Vũ Thanh rất ít khi mở miệng. Lúc này hắn nói: "Chưởng môn phái Tung Sơn Cơ Phù Nguy sao lại không đến? Hắn là người khôn khéo nhất, e rằng đã sớm đoán được kết quả rồi."

Miêu Tam Vấn liếc nhìn một vòng, phát hiện mấy vị chưởng môn tựa hồ cũng bị thuyết phục, trong lòng càng thêm phẫn nộ. Hắn hướng chủ quán Vinh Quý chắp tay, nói: "Đắc tội rồi, xem ra món nợ giữa chúng ta và phái Không Động không thể không tính. Đến đây, chúng ta đánh một trận, mang đầu lâu của chân nhân đi gặp đại tướng quân, luôn có thể bịt miệng người trong thiên hạ."

Thượng Quan Phi không tham gia yến tiệc. Hắn vẫn luôn chờ đợi. Đến canh ba, yến tiệc cũng không có ý chấm dứt, hai bên ngược lại còn muốn đại chiến một trận cho thỏa thích. Hắn quyết định mạo hiểm hành động, nghĩ thầm biết đâu đây lại là thời cơ tốt hơn.

Nam Cung Phôi đã ngủ say, Thượng Quan Phi tìm ra một bộ y phục dạ hành mặc vào, thêm chút dịch dung, lặng lẽ đi đến bên ngoài hậu viện của Thượng Quan Thành, dùng giọng đã lén lút luyện tập rất lâu nói: "Tiểu oa nhi, ngủ rồi sao?"

Chỉ tại trang truyen.free, những dòng chữ này mới được phép xuất hiện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free