(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 186 : Uống trà
Để tìm được hai người cam tâm tình nguyện học tập Vô Tình Kiếm pháp là điều vô cùng khó. Sơ Nam Bình, mười một tuổi, ba năm trước đã thay thế huynh trưởng làm người phục vụ cho Bành tiên nhân, đồng thời học tập những kiến thức cơ bản của «Khám Tình Bí Yếu». Một năm trước, cậu ta mới vượt qua những khảo nghiệm trùng điệp để trở thành người được chọn đầu tiên cho Vô Tình Kiếm pháp.
Phải đợi ròng rã một năm, mới gặp được sát thủ Dương Hoan.
Trong Thạch Bảo có rất nhiều sát thủ tàn khốc máu lạnh, Nam Thành cũng tràn ngập những đao khách ra tay tàn nhẫn, nhưng tất cả bọn họ đều không phù hợp với đặc điểm "vô tình".
"Kẻ vô tình giết người nhưng không ham sát." Sơ Nam Bình, nhỏ hơn Cố Thận Vi vài tuổi, nghiêm túc giải thích: "Đã vô tình thì khi giết người tự nhiên sẽ không chút lưu tình, nhưng cũng sẽ không cảm thấy hưng phấn hay khoái lạc. Vô tình tức là không hề để tình cảm xáo động."
Cố Thận Vi đã giết rất nhiều người vì nhiều lý do, nhưng từ trước đến nay hắn không hề nghiện điều đó. Hắn chán ghét máu tươi, "khuyết điểm" này chưa từng được uốn nắn. Tuy nhiên, hắn không thừa nhận mình "không để tình cảm xáo động" bởi hắn cũng biết phẫn nộ, bi thương, nhất là khi muốn báo thù cho người thân. Điểm này khác với Sơ Nam Bình, đứa bé kia lại thờ ơ với cái chết của huynh trưởng ruột thịt.
"Ngươi vẫn chỉ là một khối phôi thô, cần được gọt giũa tâm trí." Sơ Nam Bình nói lời này với vẻ mặt tựa như một tiểu thánh nhân đã đắc đạo thăng tiên.
Bước đầu tiên trong việc "gọt giũa tâm trí" của Cố Thận Vi là học uống trà.
Tầng một của Đắc Ý Lâu là một quán trà, nhưng trên thực tế chưa từng mở cửa bán. Cố Thận Vi cùng hơn ba mươi "đồng môn" với tướng mạo khó coi ngồi rải rác ở các bàn, mỗi người trước mặt đều có một chén trà đặc màu sắc cực kỳ đậm. Họ nhấp từng ngụm nhỏ, mỗi canh giờ mới uống hết một chén, lập tức sẽ có người phục vụ châm đầy lại. Mỗi ngày, họ phải uống từ ba đến sáu chén như vậy.
Nước trà cực kỳ đắng, Cố Thận Vi uống chén đầu tiên suýt nữa phun ra. Nhưng đây là một phần của nội dung tập võ, buộc phải uống hết, ngay cả cặn trà cũng không được bỏ lại. Hơn nữa, mỗi ngụm trà phải ngậm trong miệng một lúc, đợi đến khi vị đắng dần tan đi mới được nuốt xuống.
Sau khi đã quen thuộc với vị đắng chát ấy, mọi thứ bỗng trở nên khác lạ.
Giống như một thùng nước nóng nhiệt độ vừa phải chậm rãi tưới xuống từ đỉnh đầu, toàn bộ cơ thể trở nên nhẹ nhàng bay bổng, dường như chỉ cần thở ra một hơi là có thể bay lên không trung. Tâm tình lo lắng không tự chủ được mà thả lỏng. Lúc này, cho dù có người ở đối diện chửi bới ầm ĩ, Cố Thận Vi cũng sẽ đáp lại bằng một nụ cười thân thiện.
Hắn đã sẵn sàng tiếp nhận mọi lời dạy bảo, không chất vấn, không e ngại. Bất luận có ai nói điều gì, hắn đều sẽ tin tưởng. Thế là, hắn cuối cùng đã nghe thấy tiếng gõ kỳ lạ như từ trời vọng xuống.
Tiếng gõ cực kỳ đơn điệu và yếu ớt, truyền đến từ trên lầu. Phải tập trung tinh thần lắng nghe mới có thể cảm nhận được. Khoảng cách giữa các tiếng gõ không giống nhau, dường như có một vận luật đặc biệt, lúc thì vài chục tiếng, khi khác lại lên đến cả trăm lần.
Lần đầu tiên nghe thấy tiếng gõ, tim Cố Thận Vi đập mạnh theo, mặt đỏ bừng như máu, suýt nữa ngã khỏi ghế. Trong «Khám Tình Bí Yếu» có một bộ pháp môn vận khí mà Sơ Nam Bình đã chỉ ra đó là công phu thiết yếu khi uống trà. Hắn trước đó vẫn chưa thật sự lý giải, nhưng lúc này làm theo cách đó vận hành, quả nhiên nhịp tim đã khôi phục bình thường.
Cố Thận Vi uống trà ròng rã ba ngày, mới bắt đầu chạm đến những tầng sâu hơn của đạo lý. Tiếng gõ ấy là do Bành tiên nhân ở lầu ba dùng gậy chống gõ xuống sàn nhà mà thành. Đối với người ngoài, đó chỉ là một tiếng động nhỏ vô nghĩa, thậm chí không chú ý tới. Nhưng đối với các đệ tử đang uống trà, đó lại là một loại ám chỉ. Làm theo tiếng gõ nhẹ nhàng ấy, một huyệt đạo nào đó trên cơ thể sẽ đột nhiên nảy lên.
Sau khi nhịp tim có thể bắt kịp tiết tấu của tiếng gõ, Cố Thận Vi mới tiến vào cảnh giới đả thông huyệt đạo.
Huyệt vị đầu tiên mà Cố Thận Vi cảm thấy rung động là huyệt Thiếu Xung trên ngón tay, liên tục mười lần trở lên. Sau đó, mạch động cứ thế theo Thủ Thiếu Âm Tâm kinh một đường hướng lên. Số lần rung động của mỗi huyệt vị cũng không giống nhau, ít thì ba bốn lần, nhiều thì mấy chục lần. Khi các huyệt đạo đã rung động xong, hắn sẽ cảm thấy lỗ chân lông giãn ra, khí huyết dồi dào, giống như huyệt vị từ ao nước biến thành hồ lớn, còn kinh mạch thì từ dòng suối nhỏ khuếch trương thành sông lớn.
Cố Thận Vi chưa từng nghe nói qua cách tu luyện nội công này. Hắn vừa cảm thấy hiếu kỳ, lại ẩn ẩn chút bất an, phảng phất có một sợi dây leo từ lầu ba uốn lượn bò xuống theo vách tường, đi qua chân mọi người, rồi từng vòng từng vòng cuốn lên chân bàn, cuối cùng vươn ra xúc tu, tiến vào trong lòng những người uống trà.
Kể từ lần nói chuyện mặt đối mặt ấy, Cố Thận Vi chưa từng gặp lại Bành tiên nhân.
Nhưng theo tiến triển của «Khám Tình Bí Yếu», hắn cảm thấy mình cùng người lùn kia đã sinh ra một mối liên hệ nào đó. Sợi dây leo ngày càng rắn chắc, muốn chém đứt nó sẽ ngày càng khó khăn.
Mỗi khi sự bất an trỗi dậy, niềm vui do khổ trà mang lại liền lan tỏa khắp toàn thân, gột rửa sạch sẽ mọi tạp niệm.
Cố Thận Vi tựa như một kẻ bi quan chán đời, nản lòng thoái chí, lấy thái độ hờ hững nhìn chính mình từng bước đi sâu vào hiểm cảnh. Dù biết rõ nguy hiểm cận kề, hắn lại không có nhiệt tình tự cứu.
Cố Thận Vi mất năm ngày để đả thông Thủ Thiếu Âm Tâm kinh. Theo lời Sơ Nam Bình, đây coi như là khá nhanh. Tiếp theo là Thủ Thiếu Dương Tam Tiêu kinh, còn nhanh hơn, chỉ dùng ba ngày. Về sau, Túc Thiếu Âm Thận kinh lại chậm hơn, mất tám ngày. Nhưng sau đó thì thế như chẻ tre, trong vòng một tháng, mười hai chính kinh đều thông suốt.
Tiếp theo là kỳ kinh bát mạch, bắt đầu từ Dương Khiêu mạch và cuối cùng là Đốc mạch, tiêu tốn nửa tháng thời gian.
Kỳ kinh bát mạch liên kết với mười hai chính kinh, sau khi đả thông tức thì hình thành đại chu thiên, nội tức lưu chuyển không ngừng ngại giữa các huyệt đạo. Chỉ có hai huyệt đạo ngoại lệ là Bách Hội và Tuyền Cơ. Hai huyệt vị này bị Bát Hoang Chỉ lực xâm chiếm, không hề bị tiếng gõ của Bành tiên nhân kích hoạt, không chút phản ứng nào. Chỉ bằng những kiến thức cơ bản, Cố Thận Vi vẫn chưa có cách nào khử trừ tai họa ngầm này.
Thời gian ngày lại ngày trôi qua, Cố Thận Vi đắm chìm trong hương vị của khổ trà, thậm chí hơi nghiện. Một ngày không uống, hắn liền cảm thấy tâm tình nôn nóng và bất an.
Trên thực tế, công pháp này đối với hắn mà nói không có ý nghĩa đặc biệt lớn. Bát Hoang Chỉ lực vốn đã hạn chế việc tăng công lực của hắn, hơn nữa hắn đã thông qua pháp môn tốc thành luyện thành Hợp Hòa Kình, chấm dứt mọi khả năng tăng cường kình lực. Bất quá, kinh mạch thông suốt trợ giúp rất lớn cho việc vận chuyển nội tức, tựa như một con ngựa, khi chạy trên con đường bằng phẳng rộng lớn thì dĩ nhiên sẽ nhanh hơn. Cố Thận Vi cảm thấy phản ứng của mình tùy thích hơn trước rất nhiều.
Nhất là cảm giác huyệt vị nhẹ nhàng nảy lên tuyệt vời như vậy, Cố Thận Vi cứ như đang trải qua quá trình thoát thai hoán cốt trùng sinh. Cho dù không dùng được, hắn cũng không muốn từ bỏ.
Công phu uống trà vĩnh viễn không có điểm dừng. Sau khi tất cả huyệt vị được đả thông, sẽ lại bắt đầu lại từ đầu, tóm lại là muốn tu luyện "con đường" trở nên rộng lớn hơn.
Uống trà chỉ là một trong những kiến thức cơ bản, vào những lúc khác, Cố Thận Vi phải theo Sơ Nam Bình học tập khinh công.
Vô Tình Kiếm pháp của «Khám Tình Bí Yếu» có bảy trọng cảnh giới, trọng thứ nhất chính là "Người nhẹ hơn kiếm". Do đó khinh công cực kỳ trọng yếu. Sơ Nam Bình đã làm được điều này, trong rừng đào phía sau Đắc Ý Lâu, cậu ta có thể chạy hết một vòng mà chân không chạm đất.
Hợp Hòa Kình không mấy thích hợp để luyện tập khinh công, nên Cố Thận Vi tiến triển khá chậm. Trong tháng đầu tiên, hắn tựa như một con gấu vụng về cố sức đuổi theo con thỏ nhẹ nhàng nhảy nhót, mỗi lần hắn chỉ nhận được sự khinh miệt của Sơ Nam Bình.
Điều này khiến Cố Thận Vi cảm thấy rất không công bằng. Nội công của hắn mạnh hơn đứa trẻ vô tình này rất nhiều, căn cơ thâm hậu, nhưng cành lá lại không tươi tốt.
Mãi cho đến khi Dương Khiêu mạch và Âm Khiêu mạch, vốn chủ đạo khí huyết phần dưới cơ thể, được đả thông, hắn mới đột nhiên tiến bộ vượt bậc. Rất nhanh, hắn đã có thể ngang hàng tiến bộ với Sơ Nam Bình, thậm chí còn có thể hơi dẫn trước.
Cảnh giới thứ hai của Vô Tình Kiếm pháp là "Kiếm nặng như núi". Võ công bình thường theo đuổi "cử nặng hóa nhẹ", nhưng bộ kiếm pháp này lại hoàn toàn tương phản, muốn đạt tới "cử nhẹ hóa nặng". Chính Sơ Nam Bình cũng đang tìm kiếm điều này. Cuối cùng, hai "người vô tình" ấy đã hội ngộ, có thể cùng nhau nghiên cứu kiếm pháp.
Thời gian trôi qua, Cố Thận Vi gần như không hề hay biết. Hắn quên đi anh em song sinh và nội đấu trong Thượng Quan gia, quên việc phải gặp Hà Nữ, thậm chí không chú ý tới phần chữ quái dị của «Tử Nhân Kinh» đã được viết xong. Hắn đang giao nộp phần kiếm phổ cốt lõi nhất.
Thỉnh thoảng, hắn sẽ nghĩ rằng đây chỉ là một trận giao dịch, bản thân đến đây còn có mục đích khác. Mỗi khi đến lúc này, hắn sẽ giữ trạng thái tỉnh táo trong một thời gian ngắn, quan sát Đắc Ý Lâu và phát hiện ra rất nhiều bí mật ẩn giấu.
Người quản sự quán trà là một nam tử ngoài ba mươi tuổi, trên mặt thường thoa son phấn dày cộp, sở hữu đôi mắt trời sinh u buồn. Cố Thận Vi lần đầu tiên đến Đắc Ý Lâu chỉ từng gặp hắn, đến lúc này mới biết hắn tên là Đường Tế.
Đường Tế và những tiểu nhị đều không biết võ công, chức trách của họ chính là pha trà, mang trà và tiếp đãi khách nhân đến xem bói.
Bành tiên nhân nổi danh không phải nhờ võ công, mà là nhờ thuật đoán mệnh được mọi người ngợi khen. Mỗi ngày ông ta đoán mệnh cho mười lăm người. Người cầu phải hẹn trước, đúng ngày quy định đến, ngồi ở lầu hai chờ đợi. Có thể là lập tức được triệu kiến, cũng có thể là chờ đợi đến tối mịt.
Người đoán mệnh là Bành tiên nhân, nhưng người mở miệng nói chuyện lại là những con rối kia. Rất nhiều người không hề hay biết điểm này, cho rằng lời nói đó chính là của sống thần tiên. Sau khi rời khỏi hẻm Vọng Thành, họ sẽ lời thề son sắt miêu tả tướng mạo của tiên nhân cho người ngoài. Kết quả, lời đồn đại mỗi người một vẻ, càng tăng thêm một tầng cảm giác thần bí cho Đắc Ý Lâu.
Chính từ quá trình xem bói này, Cố Thận Vi dần hiểu rõ thâm ý bên trong của Bành tiên nhân. Đây là một cao thủ đỉnh tiêm am hiểu thuật thôi miên, không chỉ có thể lợi dụng các đệ tử để nói chuyện, mà còn có thể khiến những người đến hỏi mệnh thao thao bất tuyệt, vô tình nói ra kinh nghiệm quá khứ và nguyện vọng tương lai của mình. Thanh danh "sống thần tiên" chính là từ đó mà có.
Công phu tu luyện trong lúc uống trà cũng có liên quan đến thuật thôi miên. Những chén khổ trà đó có thể khiến người uống rơi vào một trạng thái vừa hưng phấn vừa mê man, càng dễ dàng tiếp nhận sự khống chế của Bành tiên nhân.
Phát hiện điểm này, Cố Thận Vi sinh lòng cảnh giác, sợ rằng cuối cùng chính mình cũng sẽ không biết không hay mà trở thành con rối trung thành dưới trướng Bành tiên nhân.
Nỗi lo lắng này dường như là dư thừa. Mặc dù Cố Thận Vi vẫn uống trà trong Đắc Ý Lâu, nhưng từ trước đến nay hắn chưa từng bị gọi lên lầu ba để thay Bành tiên nhân lên tiếng. Hơn nữa, các đệ tử trong lầu tự do ra vào. Ví như Diệp Tứ Lang đã sớm rời đi nơi này, giả bộ bôn ba thiên hạ trở về, có danh tiếng hiển hách ở Bích Ngọc thành. Đắc Ý Lâu tất nhiên không giúp đỡ hắn khi đối mặt nguy hiểm, nhưng cũng chưa từng vạch trần sự thật.
Trong số những đệ tử hình thù kỳ quái đó, có một số người đã dịch dung cải trang. Đến cuối cùng, Cố Thận Vi cũng không biết diện mạo thật sự của họ.
Cố Thận Vi hoàn toàn tin tưởng cuộc giao dịch này, cảm thấy rất có lợi. Hắn tin rằng sớm muộn cũng có một ngày, hai huyệt Bách Hội và Tuyền Cơ cũng sẽ theo tiếng gõ mà nảy lên, từ đó thanh trừ hai luồng Bát Hoang Chỉ lực đã chiếm cứ từ lâu. Còn về việc hai người cùng tu Vô Tình Kiếm pháp cuối cùng sẽ có một người phải chết, hắn thậm chí còn không hề suy nghĩ đến.
Cố Thận Vi đã sa lưới, từ bỏ giãy giụa, điều đó vốn là kế hoạch ngay từ đầu của hắn. Giờ đây, hắn cần phải mạnh mẽ tỉnh dậy.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị đón đọc.