Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 198 : Vây quanh

Hai người đều cho rằng mình đã nhìn thấu âm mưu của đối phương, đều tin rằng mình đã tính toán thêm một bước, sẽ không bị đối phương nhìn ra.

Thượng Quan Như trở về Côn Xã, Cố Thận Vi vẫn đang suy nghĩ liệu toàn bộ kế hoạch có sơ suất nào không, Hà Nữ vẫn đứng ở vị trí ng��ời ngoài cuộc, cảm thấy cần phải nhắc nhở Hoan Nô một vấn đề cơ bản nhất.

"Ta không hiểu rõ Cửu thiếu chủ, ta chỉ không hiểu, hắn biết rõ ngươi đã giăng bẫy, vì sao còn muốn tiếp tục chơi với ngươi, vì sao nhất định phải đến Nam Thành? Hắn vốn luôn rất cẩn thận."

Cố Thận Vi lắc đầu. Có rất nhiều chuyện hắn xem là bình thường, nhưng trong mắt người ngoài lại không thể lý giải. Thế là suy nghĩ một lát mới trả lời nghi vấn của Hà Nữ: "Cửu thiếu chủ là một kẻ âm hiểm xảo trá, nhưng lá gan lại vô cùng nhỏ. Hắn nói không sợ mẫu thân và muội muội, kỳ thực trong lòng sợ đến muốn chết. Hắn không dám chủ động tiến công Thập công tử, hắn vẫn luôn chờ đợi cơ hội này, để Thập công tử ra tay trước, khiến cho việc mình phản kích trở nên hợp tình hợp lý. Hừ, trong lòng hắn đại khái đã nghĩ kỹ cách giải thích với mẫu thân về cái chết của muội muội, 'Là muội muội muốn giết ta trước, ta không còn cách nào.' Hắn muốn biến mình thành nạn nhân."

Cố Thận Vi bắt chước giọng Cửu thiếu chủ y như đúc, nửa như trêu đùa, nửa như đắc ý, dáng vẻ ấy khác hẳn với hắn thường ngày. Hà Nữ không nhịn được bật cười, Sơ Nam Bình thì mơ hồ không hiểu, thậm chí còn đưa tay nắm chuôi kiếm.

"Cửu thiếu chủ vẫn cảm thấy mình là người bị hại, cảm thấy muội muội có lỗi với hắn." Cố Thận Vi nói tiếp, cốt là để sắp xếp ý nghĩ của mình cho rành mạch: "Tựa như cái chết của Vũ công tử, hắn thích kiểu giải quyết bất ngờ. Thông qua trò chơi này, hắn hy vọng giết chết cả Thập công tử, Đà Năng Nha và ta, cho nên..."

Cố Thận Vi càng nói càng cảm thấy mình đã nhìn thấu ý nghĩ của Thượng Quan Phi.

Sau đó vào ban ngày, Cầu Xã tiếp tục chiêu mộ đao khách. Tiền tài chậm rãi phô bày một sức mạnh bền bỉ và hùng hậu, những lời quấy rối ngày càng yếu ớt. Dã Mã ngăn cản những nỗ lực tăng cường của Cầu Xã dường như đã thất bại.

Sáng sớm, Cố Thận Vi ngồi một lát trong tửu quán, sau đó đến Côn Xã, cùng Thượng Quan Như phân công nhiệm vụ.

Côn Xã tổng cộng có bảy sát thủ, năm mươi đao thủ, cùng hơn hai mươi nam nữ nô bộc. So với Cầu Xã thì yếu ớt đáng thương. Trong số các sát thủ, Dã Mã cùng ba người nữa không hề lộ diện, chỉ còn lại Hoan Nô, Hà Nữ, Lưu Hoa. Các đao thủ phần lớn đã già yếu, vì nghe được tin đồn hai xã khai chiến mà lo sợ, nghi hoặc bất an.

Toàn bộ kế hoạch là như sau: Việc gặp mặt ngoài rừng đào là "cạm bẫy" của phe Côn Xã, ba tên nô bộc mặc đấu bồng, giả dạng làm Thập công tử, sát thủ Dương Hoan và Hà Nữ, ba đao khách khác giả làm Đà Năng Nha và thủ hạ. Còn phục binh trong rừng đào lại là "cạm bẫy" của Cửu thiếu chủ, từ mười đao thủ dẫn theo mười nô bộc tiến vào "tự chui đầu vào lưới". Hai nơi này trên thực tế không hề có chút nguy hiểm nào, thuần túy là đang diễn trò.

"Cạm bẫy" thật sự nằm ở trạch viện gần cửa ải mà Cầu Xã đã mua. Thập công tử sẽ đích thân dẫn đội đến đó để đối đầu với ca ca mình.

Các đao thủ chỉ tiếp nhận nhiệm vụ, không biết toàn bộ chi tiết, nhưng bọn họ đều hiểu rằng, sắp tới sẽ là một trận quyết chiến.

Chiều hôm đó, Dã Mã đã lâu không gặp bỗng trở về, mang theo một trăm đao khách điêu luy���n cường tráng. Điều này khiến tinh thần người Côn Xã chấn động mạnh, ngay cả những người sợ hãi nhất cũng cảm thấy lòng tin tăng nhiều, không còn ý định chạy trốn.

Tất cả mọi người đều như sát thủ, mặc áo đen che mặt, trên đầu buộc một đai đỏ.

Đêm đó vào canh ba, người Côn Xã từng nhóm một xuất phát, tiến về vị trí đã định để đợi lệnh.

Canh năm là khoảnh khắc yên tĩnh và vắng vẻ nhất của Nam Thành. Bóng đêm vẫn còn dày đặc, những khách nhân ồn ào náo động đã mệt mỏi không chịu nổi, tùy tiện tìm một chỗ nằm ngủ khò khò. Trong khi đó, ở nhiều con hẻm tối tăm và góc đường lại ẩn nấp những đám người áo đen bịt mặt, hòa mình vào màn đêm, lặng lẽ chờ đợi hiệu lệnh hành động.

Nam Thành không có phu canh, đêm đó lại không như thường lệ vang lên tiếng chiêng bang bang.

Gần cửa ải, tựa vào bờ sông, có một tòa trạch viện ẩn mình, xung quanh đều là kỹ viện đổ nát và sòng bạc nhỏ.

Tiếng chiêng vang lên, trên nóc nhà của các kỹ viện và sòng bạc lần lượt xuất hiện rất nhiều bóng người, ước chừng c�� năm mươi người. Mỗi người đều cầm đao trong tay, bước chân nhẹ nhàng, hầu như không phát ra âm thanh. Ngay cả con chuột ngủ trong phòng nghe thấy tiếng ngói xô, cũng sẽ tưởng là chuột đang quấy phá.

Các đao khách, mỗi mười người một tổ, nhảy vào trạch viện, để lại một bộ phận người canh giữ bên ngoài.

Trong viện truyền ra tiếng động rất nhỏ, giống như có người đang dùng kéo cắt vải.

Rất nhanh, các đao khách trong viện nhảy ra, nhiều người trong số đó đều mang theo đầu người.

"Không có."

"Không có."

...

Hai chữ này nhanh chóng truyền khắp toàn đội, các người áo đen nhìn nhau dò hỏi, lộ vẻ hoang mang. Khi bọn họ định theo đường cũ rời đi, thì phát hiện con đường đã bị chặn. Đầu đường, nóc nhà, xuất hiện số lượng lớn phục binh. Trang phục của bọn họ gần như giống hệt người áo đen, chỉ là đai đỏ không buộc trên đầu, mà cột vào cánh tay.

Phục binh vẫn luôn ẩn nấp trong các kỹ viện và sòng bạc, chờ địch nhân tiến vào cạm bẫy mới xuất hiện. Số lượng của bọn họ càng nhiều, có hơn hai trăm người, gấp b��n lần đối thủ.

Phục binh tất cả đều cầm cung nỏ trong tay, chỉ cần ra lệnh một tiếng, năm mươi tên đao khách áo đen kia sẽ tử thương hơn nửa, người còn sống sót cũng quyết không tránh khỏi đợt xạ kích thứ hai.

"Khoan đã." Một đao khách áo đen bị phục kích lên tiếng, hắn lột mặt nạ xuống, có người nhận ra đó là Dương Hoan, sát thủ của Côn Xã. "Thập công tử của Kim Bằng Bảo đang ở ��ây, đừng làm loạn."

Một bóng người cao lớn xuất hiện trên nóc nhà, từ trên cao nhìn xuống, giọng nói trầm thấp cất lên: "Buông đao xuống đầu hàng, chỉ cần còn một người cầm đao trong tay, chúng ta lập tức bắn tên."

"Ngươi quả nhiên là kẻ lừa đảo."

"Hắc hắc, nói vậy cũng đúng. Ngươi nếu sớm tin ta, thì đã nên đi rừng đào rồi, chạy đến đây làm gì?" Quan Hậu Lân đắc ý vừa lòng, không quên đây là công lao của chủ nhân. "Cửu thiếu chủ thần cơ diệu toán, cao hơn một bậc. Hoan Nô, ngươi không thể so bì. Còn không buông đao xuống!"

Trên đường phố không có bất kỳ thứ gì có thể che chắn mưa tên, đầu hàng trở thành lựa chọn duy nhất. Không đợi Cố Thận Vi ra lệnh, các đao khách đã tự động buông đao xuống. Những đao khách đang mang theo đầu người càng thêm khẩn trương, bỏ đầu lâu xuống, đá chúng ra xa.

"Đà lão đại đâu? Thập công tử đâu? Ra đây gặp ta!"

"Nói chuyện cẩn thận chút, ngươi không xứng nói chuyện với Thập công tử."

Quan Hậu Lân cười ha ha hai tiếng, không ra lệnh cho thủ hạ đao khách thu hồi cung ti���n, mà là vểnh tai lắng nghe. Không biết từ nơi nào lần lượt truyền đến tiếng kêu thảm thiết, rất nhanh liền biến mất, trong đêm tĩnh mịch, tiếng kêu ấy vừa rõ ràng lại xa xăm.

"Ha ha, ngươi cũng biết Cửu thiếu chủ chưa chắc trốn ở đây, cho nên ngươi đã phát động tiến công ở mấy nơi khác. Thật đáng tiếc, nơi ngươi chọn không có chỗ nào đúng cả. Cửu thiếu chủ ẩn mình ở nơi ngươi không nghĩ tới. Đầu hàng đi. Chuẩn bị —"

Quan Hậu Lân kéo dài giọng nói, các đao khách phía dưới đã bối rối thành một đoàn.

"Ngươi dám động đến Thập công tử?"

"Có gì mà không dám. Thập công tử muốn giết Cửu thiếu chủ, Cửu thiếu chủ tự nhiên phải phản kích."

"Ta khuyên ngươi vẫn nên đợi thêm một lát."

Quan Hậu Lân sững sờ, sát thủ Dương Hoan không hề biểu hiện sự sợ hãi như hắn tưởng tượng. Hơn nữa, hắn vẫn không thấy Thập công tử. "Mau bảo Thập công tử ra đây!"

Trong đội ngũ đao khách, một người bước ra, dáng người mảnh mai. Lột mặt nạ xuống, là một nữ đao khách không còn trẻ.

"Không phải nàng." Quan Hậu Lân hơi nổi giận, hắn mới là kẻ nắm giữ thế cục, Dương Hoan lại dám ngay trước mặt hắn giở trò.

Nữ đao khách quay người, từ trong đội ngũ lại lôi ra một người, vóc dáng thấp bé hơn. Giật mặt nạ xuống, vẫn không phải Thượng Quan Như, mà là một cô hầu gái sợ đến toàn thân run rẩy.

Quan Hậu Lân vẫn luôn phái người giám thị đội ngũ tập kích này, rõ ràng nhìn thấy có hai nữ tử trà trộn trong đó, cho rằng một trong số đó hẳn là Thập công tử. Không ngờ lại trúng kế, hắn không khỏi nổi giận: "Tên tiểu tử xảo quyệt, không có Thập công tử, ngươi sẽ chết nhanh hơn thôi. Bắn —"

Chữ "tiễn" còn chưa kịp thoát ra, nơi xa đột nhiên truyền đến tiếng còi sắc nhọn, xuyên qua chân trời, cả Nam Thành đều có thể nghe thấy.

Nơi tiếng còi truyền đến dường như là khu Vọng Thành. Quan Hậu Lân tái mặt, đây không phải là tín hiệu mà hắn đã dự liệu.

"Ta đã nói ngươi nên đợi thêm một lát."

"Ngươi, ngươi..."

"Ta biết Cửu thiếu chủ ở đâu. Hắn đang ở trong tay Thập công tử, cho nên ngươi tốt nhất đừng bắn tên. Nếu chúng ta chết rồi, Thập công tử nhất định sẽ giết ngươi báo thù."

Quan Hậu Lân lảo đảo hai bước: "Ngươi không biết, ngươi đang lừa ta."

"Cửu thiếu chủ trốn trong rừng đào, ta nói không sai chứ?"

Vừa nghe thấy tiếng còi, Cố Thận Vi liền biết mình đã đoán không sai.

Thượng Quan Phi muốn chơi trò bất ngờ. Vì cả hai bên đều cho rằng rừng đào chỉ là một màn kịch thừa thãi, hắn dứt khoát biến giả thành thật, dẫn người ẩn mình trong rừng đào, sau đó còn có thể tuyên dương sự dũng cảm của mình.

Thượng Quan Như phân công nhiệm vụ tại Côn Xã, cố ý che giấu, khiến gian tế cho rằng Thập công tử đã mắc lừa, chuẩn bị mang chủ lực đến gần cửa ải để giết Cửu thiếu chủ. Kỳ thực lúc xuất phát lại đổi đội ngũ, Thượng Quan Như và Hà Nữ thật sự vẫn đi rừng đào.

Quan Hậu Lân không đứng vững, dưới chân trượt đi, suýt chút nữa ngã nhào, một mảnh ngói rơi trên mặt đất, phát ra tiếng kêu giòn tan.

"Buông cung tên xuống." Cố Thận Vi giảm tốc độ nói. Mặc dù Cửu thiếu chủ đã sa lưới, nhưng hắn cùng mấy chục đao khách vẫn còn đang trong nguy hiểm. "Ngươi nên suy nghĩ cho tiền đồ của mình."

Các cung tiễn thủ đã bị lời nói của hai người làm cho hoang mang, đều nhìn quân sư, chờ lệnh của hắn.

Quan Hậu Lân không giỏi xử lý loại cục diện phức tạp và đột ngột này. Hắn cần Cửu thiếu chủ chỉ điểm, mà Cửu thiếu chủ đã sa lưới, tính mạng nằm trong tay người khác.

"Ta, ta không muốn chết."

Lời nói của quân sư khiến các cung tiễn thủ cảm thấy vô cùng mất mặt. Không đợi mệnh lệnh, liền buông dây cung, một số người cảm thấy tình thế không ổn thì lén lút bỏ trốn.

Cố Thận Vi chậm rãi cúi người, nhặt lấy đao của mình, các đao khách khác cũng bắt chước, một lần nữa trang bị vũ khí đứng dậy.

"Cùng ta cùng đi gặp Cửu thiếu chủ đi."

"Các ngươi sẽ giết ta."

"Sẽ không, Thập công tử đã cam đoan, nàng sẽ không giết ngươi. Bởi vì ngươi vẫn còn hữu dụng."

"Ta còn hữu dụng?"

"Ừm, ngươi có thể chứng minh Cửu thiếu chủ chết không oan."

Lời này chỉ có Quan Hậu Lân mới có thể hiểu. Hắn nhìn quanh một lượt, ngay khi hắn nhìn chăm chú, các cung tiễn thủ vẫn đang lùi bước ào ạt. Lòng trung thành của những kẻ được thuê mướn từ trước đến nay vốn không sâu đậm, đại thế đã mất, ai cũng không muốn tìm cái chết vô nghĩa.

"Ta đi theo ngươi, nhưng ta không muốn gặp Cửu thiếu chủ."

Một chút tự tôn cuối cùng còn sót lại, khiến hắn không muốn đối mặt với chủ cũ.

Cố Thận Vi gật đầu, đợi Quan Hậu Lân nhảy xuống, rồi dẫn theo đám đao khách tiến về khu rừng đào.

Giờ phút này, ở bìa rừng đào, lờ mờ có một đám người đứng tạo thành một vòng tròn. Ở giữa, một thanh đao gác trên cổ Cửu thiếu chủ, bên cạnh hắn, bày một cỗ quan tài.

"Mau xin lỗi Vũ công tử." Người cầm đao ra lệnh.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của trang truyện.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free