(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 244 : Lưu Hoa
Lưu Hoa vác cây cung tên thường dùng, lạ lùng thay, dưới lưng hắn còn đeo thêm một thanh kiếm.
Cố Thận Vi nhìn hắn, tự hỏi mình đã đắc tội vị thần xạ thủ này bằng cách nào, và làm sao hắn lại tìm được mình. "Ngươi lập công lớn như vậy, ai sẽ ban thưởng cho ngươi đây, Thẩm Lượng hay Mạnh phu nhân?"
Lưu Hoa khinh thường hừ một tiếng, trông hắn có vẻ hơi kích động, song lại cố gắng giữ bình tĩnh, hoàn toàn khác hẳn với thiếu niên thâm tàng bất lộ thường ngày. "Ta không giống ngươi, cam tâm tình nguyện làm chó săn nghe lời cho Thập công tử. Ta không có chủ nhân, chỉ làm những chuyện ta muốn làm mà thôi."
"Thì ra ngươi là một con chó hoang."
"Ha ha, ta vẫn luôn cảm thấy tài ăn nói của ngươi tốt hơn kiếm pháp nhiều."
"Được rồi, không nói nhảm nữa, sao ngươi không ra tay đi? Trông ngươi thế này chẳng giống sát thủ chút nào."
Có một khoảnh khắc, ánh mắt Lưu Hoa như bắn ra lửa, xuyên qua bóng tối, thẳng tắp nhìn chằm chằm Hoan Nô đối diện. "Chỉ giết chết ngươi không đủ để ta hả giận, ta phải cho ngươi biết rõ vì sao mà chết."
"Xin rửa tai lắng nghe." Cố Thận Vi rất muốn kéo dài thời gian, Hà Nữ có thể trở về bất cứ lúc nào, chỉ có nàng mới có thể cứu hắn.
"Ta vẫn luôn bảo vệ ngươi." Khi nói lời này, Lưu Hoa nghiến răng nghiến lợi, như đang nhai nát rồi nuốt xuống mối hận thù.
"Thì ra người cứu ta ở nha phủ Đốc thành quả nhiên là ngươi."
"Không sai."
"Kẻ ám sát Diệp Tứ Lang trong Yên Chi Lâm cũng là ngươi."
"Thì ra ngươi vẫn còn nhớ."
Cố Thận Vi đương nhiên sẽ không quên, lần đầu hắn và Diệp Tứ Lang quyết đấu, trong lòng không mấy tự tin, bỗng nhiên lại xuất hiện một kiếm khách thần bí đâm trọng thương Diệp Tứ Lang, khiến trận quyết đấu phải kết thúc, coi như đã giúp hắn một chuyện. Nhưng hắn làm sao cũng không ngờ rằng, người ra tay lại là Lưu Hoa, "Phong Khẩu Lưu Hoa" đến đao pháp còn tầm thường, làm sao lại có kiếm pháp cao siêu như vậy?
Chẳng lẽ Hà Nữ...
Lòng Cố Thận Vi chịu một đòn nặng nề, đầu óc mơ màng, phải tựa vào vách tường mới miễn cưỡng đứng vững.
"Ngươi bắt đầu hiểu rồi đấy." Lưu Hoa giống một con mèo đang tra tấn con mồi, lộ ra nụ cười tàn nhẫn, trong giọng nói mang theo vẻ điên cuồng và bức thiết, như thể ước gì xé toang lồng ngực đối phương, xem hắn tan nát cõi lòng ra sao.
"Sư phụ Hà Nữ cũng là do ngươi giết phải không?" Giọng Cố Thận Vi trở nên khàn khàn, nói ra mấy chữ này g��n như đã dùng hết toàn bộ khí lực.
Khi ấy chính là lúc đệ tử Đại Hoang Môn đến đây đánh cắp Vô Đạo Thần Công, Nam Thành xảy ra nhiều vụ án mạng. Vụ đầu tiên là sư phụ Hà Nữ, Ngô Lăng, bị người giết chết tại kỹ viện, vết kiếm xuyên qua mắt. Lúc đó Cố Thận Vi nhìn thấy nó giống như kiếm pháp «Tử Nhân Kinh», sau đó đương nhiên lại đổ trách nhiệm lên Hiểu Nguyệt Đường và Đại Hoang Môn.
"Lão già háo sắc vô sỉ đó đã sớm đáng chết rồi, ta thật hối hận vì đã giết hắn quá muộn." Dù đã qua lâu như vậy, Lưu Hoa vẫn đầy phẫn hận bất bình.
Cố Thận Vi trầm mặc một hồi lâu, hắn phải từ từ cảm nhận những sự thật mà Lưu Hoa đã vạch trần. Chân tướng đằng sau những sự thật đó như ngàn vạn mũi dùi nhọn đâm vào trái tim hắn. Hắn chợt hiểu ra vì sao cái chết của Bạch Vũ công tử lại gây ảnh hưởng lớn đến Thượng Quan Như đến thế. Ha ha, thì ra tư vị bị phản bội lại đau đớn như vậy.
"Thì ra ngươi vẫn luôn yêu nàng."
Kỳ thực dấu hiệu đã sớm có, khi Hoan Nô đoạn tuyệt với Dã Mã và lâm vào yếu thế, Hà Nữ đã kéo Lưu Hoa về. Hắn lẽ ra phải hiểu ra từ lúc đó, thế nhưng Lưu Hoa từng ám sát nàng, ai lại tin rằng hai người này lại có tư tình ngầm với nhau chứ.
"Vẫn luôn yêu, vĩnh viễn yêu, chưa hề thay đổi. Nếu không phải nàng yêu cầu, ta mới sẽ không bảo vệ ngươi." Lưu Hoa phẫn hận nói.
Cố Thận Vi cũng không nhịn được nữa, luồng hàn ý chỉ xuất hiện sau khi luyện công giờ đã sớm ập đến, hắn đành phải chậm rãi ngồi xuống, trong đầu hỗn loạn tưng bừng.
Đánh trúng hắn không chỉ là ghen ghét, mà còn là nỗi thất vọng to lớn. Người mà hắn cho là duy nhất có thể tin tưởng vậy mà cũng có bí mật. Quan hệ giữa Hà Nữ và Lưu Hoa nhất định vô cùng thân cận, nếu không, nàng sẽ không tùy tiện giao phó kiếm pháp «Tử Nhân Kinh» cho hắn. Đó hẳn là bí mật chỉ thuộc về hai người họ mới đúng.
Nhưng bản thân hắn cũng chưa hề thẳng thắn với Hà Nữ,
Ẩn giấu rất nhiều bí mật, chỉ là Hà Nữ chưa hề biểu lộ dáng vẻ để tâm.
"Ngươi chắc chắn đang nghĩ, 'Hà Nữ rất yêu ta, mới để Lưu Hoa bảo vệ ta', đúng không?" Giọng Lưu Hoa tr��n đầy mỉa mai, hắn phải từ từ thưởng thức sự trả thù và chiến thắng cuối cùng này, thế là tiến lại gần Hoan Nô, để nhìn rõ vẻ mặt của đối phương đang ẩn trong bóng tối.
Cố Thận Vi không biết mình nên nghĩ thế nào. Hà Nữ thỉnh thoảng sẽ toát ra một loại tình cảm vượt ngoài khuôn khổ, nhưng thoáng qua liền biến mất. Giờ đây nhìn lại, việc nàng bảo vệ Hoan Nô càng giống như... một âm mưu.
"Hy vọng ngươi đừng tự mình đa tình như vậy." Hoan Nô không mở miệng, Lưu Hoa liền tự mình nói tiếp. Đao kiếm và máu tươi mãi mãi cũng là hình thức báo thù thấp kém nhất, ngôn ngữ mới là lợi khí khoét tâm thấu xương. Hắn thực sự không nỡ bỏ qua giai đoạn này. "Nàng từng nói, bóng tối là bạn của kẻ yếu. Ngươi trốn sau lưng Thập công tử, nàng trốn sau lưng ngươi, ta trốn sau lưng nàng. Để không khiến người khác nghi ngờ, chúng ta đã dàn dựng một vụ ám sát chung. Hắc, bắn hai mũi tên vào nàng là quyết định gian nan nhất trong cuộc đời ta. Giờ đây, chỉ cần ngươi chết, sẽ không ai phát hiện ra mục đích thực sự của chúng ta."
"Vô Đạo Thần Công." Cố Thận Vi thì thầm nói ra, vẫn là nó, tất cả âm mưu và quỷ kế đều được thiết kế vì nó.
"Nàng đã có được rồi, cho nên, ngươi không còn giá trị gì nữa." Lưu Hoa rút kiếm ra, còn có cách nào báo thù mang ý nghĩa hơn việc dùng kiếm pháp «Tử Nhân Kinh» để giết chết Hoan Nô chứ? Đây là kỳ dị võ công mà Hoan Nô phát hiện sớm nhất, chết vì nó là thích hợp nhất không gì bằng.
"Tại sao nàng không tự mình ra tay?" Cố Thận Vi lạnh lùng hỏi. Sau khi cơn chấn động qua đi, còn lại chỉ là sự thật hắn đã sớm biết: Trên đời không có người đáng tin cậy. Cảm giác ban đầu của hắn đối với Hà Nữ mới là chính xác. Hắn có nhiều điều như vậy chưa từng nói với nàng, đại khái cũng chính vì lý do này.
"Nàng có một ý niệm chợt nảy sinh, muốn cho ngươi..."
Mới nói đến đây, thân thể Lưu Hoa quái dị ưỡn lên, như thể bị người cắt một nhát, nhưng hắn không cười, mà chậm rãi quay người, chậm rãi quỳ xuống.
Hà Nữ đứng sau lưng hắn, tay nắm kiếm, thần sắc vẫn lạnh lùng như thường. "Ngươi không nên đến đây."
Lưu Hoa đã không nói nên lời, thậm chí không còn khí lực để thay đổi biểu cảm trên mặt, chỉ có ánh mắt biểu lộ một tia hoang mang và thương cảm. Cái chết đang ở trước mắt, toàn bộ ký ức hiện lên trong đầu hắn đều liên quan đến thiếu nữ đang giết chết mình. Khi ở Điêu Mộc Viện phải chịu sự lạnh nhạt và sỉ nhục, chỉ có nàng trong âm thầm bày tỏ thiện ý, đồng thời đề nghị hắn chuyên tâm học tập cung tiễn thuật. Từ đó trở đi, hắn đã tự nguyện gắn chặt vận mệnh của mình với nàng, lặng lẽ ẩn mình sau lưng nàng.
Đây là một con đường gian nan, đầy rẫy đầm lầy thống khổ và bụi gai ghen tỵ. Những kẻ học đồ võ công thấp chẳng qua là mồi ngon cho các sát thủ, sư phụ và cường giả; ai cũng khó thoát khỏi số phận đó. Nhưng hắn có thể chịu đựng những tra tấn giáng xuống mình, lại không thể nào chứng kiến hay thậm chí nghe nói nàng chịu nhục. Chính thù hận đã khiến hắn âm thầm bỏ ra gấp đôi cố gắng để nâng cao cung tiễn thuật, cho đến khi cuộc tàn sát học đồ bắt đầu.
Tất cả mọi người đều nói "Phong Khẩu Lưu Hoa" giết người là để báo thù riêng, không ai hiểu rằng hắn chỉ vì nàng mà giết người.
Sau đó Hoan Nô xuất hiện, Lưu Hoa tin tưởng nàng đã lập ra một diệu kế, nhưng điều hắn không thể chấp nhận chính là hai người kia càng ngày càng thân thiết. Từ ánh mắt nàng lặng lẽ chăm chú nhìn Hoan Nô, hắn đã nhìn thấy một điều quen thuộc, chính là thứ tình cảm vi diệu chỉ nảy sinh khi hắn nhìn chăm chú nàng.
Ghen ghét còn mạnh hơn cả thù hận. Mỗi lần, khi hắn theo sau Hoan Nô chẳng hay biết gì, trái lương tâm thực hiện chức năng người bảo vệ, hắn đều phải dùng ý chí cực lớn để cưỡng chế xúc động muốn bắn một mũi tên.
Giờ đây mọi chuyện đã kết thúc, hắn rốt cuộc không thể chịu đựng được nữa, đứng trước mặt nàng. Có lẽ đây quả thực là sai lầm của mình. Ánh mắt Lưu Hoa chợt trở nên ảm đạm vô quang. Hắn đã trải nghiệm sự báo thù bằng ngôn ngữ, rốt cuộc không còn cách nào nếm trải khoái cảm của máu tươi.
Hà Nữ nâng thi thể Lưu Hoa, ném ra khỏi đống tên. Bên ngoài chính là vực sâu vạn trượng. Lưu Hoa là sát thủ Kim Bằng, cũng có chung kết cục.
Khi nàng làm những việc này, Cố Thận Vi vẫn luôn nhìn nàng. Lưu Hoa chỉ vừa mới nói ra phần mở đầu, nhưng vẫn còn rất nhiều điều mê hoặc quấn lấy hắn.
"Thế nhưng Lưu Hoa lại rất thích ngươi."
"Chúng ta không nhận nam đệ tử."
"Thì ra ngươi gia nhập Đại Hoang Môn." Cố Thận Vi dần dần hiểu rõ tiền căn hậu quả.
"Tuyết Nương rất thích ta." Hà Nữ bình thản đáp lời, như thể quan hệ giữa hai người chưa từng có bất kỳ thay đổi nào.
"Thế nhưng Đại Hoang Môn đã diệt vong rồi."
"Đại Hoang Môn chẳng qua chỉ là một chi nhánh của Hiểu Nguyệt Đường mà thôi."
Cố Thận Vi cười khổ một tiếng. "Không ngờ, không ngờ, thì ra ngươi vẫn là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường. Các nàng cứ thế dễ dàng tiếp nhận ngươi sao?"
"Tuyết Nương đã rót Bát Hoang Chỉ lực vào ẩn bạch huyệt của ta, Đường chủ tiếp xúc liền hiểu."
"Ẩn bạch" không chỉ có hai ý nghĩa tượng trưng, mà lại vị trí ở mũi chân, vốn là một huyệt đạo cực kỳ không quan trọng. Tuyết Nương đem Bát Hoang Chỉ lực giấu vào đó, tự nhiên biểu lộ sự tín nhiệm đối với Hà Nữ.
"Đường chủ chính là người phụ nữ đó sao?"
"Ừm."
Từng có một người phụ nữ cao lớn rót tà kình vào Thượng Quan Như và những người khác, chỉ có Hoan Nô và Hà Nữ may mắn thoát khỏi bởi vì trong cơ thể có Bát Hoang Chỉ lực. Cố Thận Vi cảm thấy mình thật ngốc, một sự thật rõ ràng như vậy vậy mà không khám phá sớm hơn. "Ngươi vẫn luôn chờ Thập công tử phát bệnh, chờ nàng đánh cắp Vô Đạo Thần Công, chờ nàng tìm ngươi giúp đỡ."
"Không, nàng sẽ tìm ngươi giúp đỡ."
"A, sau đó ta sẽ tìm ngươi giúp đỡ."
"Ừm."
Cố Thận Vi lại cười khổ một tiếng. Hắn lợi dụng Thượng Quan Như, Hà Nữ lại đang lợi dụng hắn. Trái tim hắn lại tan nát như ngàn vết đâm, đau đến mức hắn sắp không nói nên lời. "... Nhưng ngươi nhiều lần muốn giết Thập công tử."
"Dù sao cũng phải làm ra vẻ một chút. Lưu Hoa mỗi lần đều ở gần đó, lúc cần thiết hắn sẽ ra tay cứu giúp. May mà, vẫn chưa dùng đến hắn. Sau đó ta liền biết ngươi căn bản không muốn giết chết Thượng Quan Như."
Cố Thận Vi không lên tiếng nữa, nói nhiều hơn nữa cũng vô ích. Lúc trước hắn không có ý định cho Hà Nữ biết sự thật, hiện tại càng không muốn cho nàng biết. Hắn muốn Thượng Quan Như chết, nhưng không phải giết chết, mà là giấu giếm "chân tướng", để nàng tẩu hỏa nhập ma mà chết. Không ngờ chương thứ bảy mà Thượng Quan Như đưa cho hắn là chính xác, còn phần Hà Nữ đưa cho hắn mới là giả. Kẻ tẩu hỏa nhập ma thật ra lại là chính mình.
Hà Nữ lấy hai cái màn thầu đặt xuống đất, lau một chút trên trán Hoan Nô, rồi lại ấn vào bụng dưới của hắn. "Ngươi nên ăn chút gì đi, sau này sẽ còn thống khổ hơn."
Biết rõ vô dụng, Cố Thận Vi vẫn không nhịn được hỏi nàng: "Ngươi đã có được Vô Đạo Thần Công, vì sao còn không trốn về Hiểu Nguyệt Đường báo công?"
"Còn có việc chưa làm xong."
Sự bình tĩnh của Hà Nữ từng là phẩm chất mà Cố Thận Vi cực kỳ tán thưởng, giờ đây lại trở thành căn nguyên của sự thống hận trong hắn. "Nhìn ta tẩu hỏa nhập ma mà chết sao?"
"Ừm."
"Đã vậy, ngươi làm gì lại phải đưa ta Vô Đạo Thần Công để loại bỏ Bát Hoang Chỉ lực?"
"Bát Hoang Chỉ lực là người khác đưa cho ngươi. Ta muốn dùng sức lực của mình để ngươi tẩu hỏa nhập ma."
"Vì sao?"
"Bởi vì Diêu Nô."
Mỗi câu chữ bạn đang đọc, đều được chuyển ngữ tỉ mỉ và độc quyền cho truyen.free.