Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 25 : Bại lộ

Tìm ra người trả lại tấm lụa trắng không phải việc dễ dàng. Cố Thận Vi ít giao du với năm thiếu niên còn lại, lại không thể trực tiếp ép hỏi, chỉ đành lén lút quan sát và phân tích.

Vài người đầu tiên bị loại bỏ. Lụy Nô, Chiêu Nô và Tán Nô trước kia vốn là người của Hàn Cơ Nô, sau này mới "đ��ng núi này trông núi nọ", ngả về phía Diêu Nô. Diêu Nô e rằng không thể giao vật quan trọng cho ba người này giữ.

Còn lại chỉ có Hoan Nô và Khiển Nô. Hai người này khi Diêu Nô còn sống vẫn luôn là tùy tùng trung thành của y. Hoan Nô lá gan tương đối nhỏ, tại "Tẩy Tâm Viện" đã từng sợ đến tè ra quần, nếu như y là người giữ tấm lụa trắng, lúc ấy chắc chắn sẽ khai ra.

Như vậy, chỉ có Khiển Nô có hiềm nghi lớn nhất.

Khiển Nô cùng tuổi với Cố Thận Vi, là một thiếu niên khá sớm đã biết cách kiềm chế bản thân, nịnh bợ vừa phải, khiến đối phương vui vẻ, đồng thời cũng không để mình tỏ ra quá khúm núm, hạ mình.

Cố Thận Vi càng nhìn càng cảm thấy Khiển Nô chính là người trả lại tấm lụa trắng, khổ nỗi không có chứng cứ trực tiếp, không thể tìm y nói thẳng. Nhất là lúc này vạch trần cũng chẳng có lợi gì, Cố Thận Vi không muốn cũng không thể giết thêm một người nữa. Bởi Khiển Nô chưa công khai bí mật tấm lụa trắng, y chẳng ngại chờ đợi xem sao.

Thế nhưng trong lòng Cố Thận Vi vẫn luôn có một nỗi bận lòng. Khiển Nô kh��ng biết chữ, nên sẽ không biết trên tấm lụa trắng viết gì, Diêu Nô đại khái cũng sẽ không nói cho y. Thế nhưng y dù sao cũng nắm giữ một bí mật, bí mật này có thể giữ được bao lâu, ai cũng không thể đảm bảo.

Cố Thận Vi tiếp tục lén lút quan sát mọi hành động của Khiển Nô, cho đến khi bị một chuyện y không ngờ tới cắt ngang.

"Tích Sài Viện" mở lại sau gần một tháng, có lẽ vì cảm thấy sóng gió đã lắng xuống, tiểu thư lại yêu cầu các thiếu niên đến thỉnh an nàng.

Người dẫn sáu thiếu niên đi vẫn là Tuyết Nương. Viện quản mới xử sự khéo léo, không những không ngăn cản, mà còn có thái độ rất khiêm tốn với nhũ mẫu của Bát thiếu nãi nãi.

Trong viện của Bát thiếu chủ, các thiếu niên cùng những nô bộc khác cùng chịu đựng một trận mắng mỏ, chỉ trích và khóc lóc kể lể như mưa to gió lớn.

Bởi vì cái chết của Hàn Thế Kỳ, con gái của "Đại Đầu Thần" cũng bị ảnh hưởng. Thích Nô và Tạ Nô là do nàng mang đến, ít nhất cũng có trách nhiệm vì đã nhìn người sai. Nguyên nhân vụ ám sát lại xấu xa, thô thiển như vậy, giống như tiểu thư cố ý hy sinh người của mình để lấy lòng sát thủ thuộc hạ của trượng phu.

Điều này dĩ nhiên không phải sự thật, thế nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc tin đồn lan truyền.

Tiểu thư cảm thấy mình chịu oan ức tày trời, nhất là trượng phu Thượng Quan Nộ vậy mà cũng tỏ ra lãnh đạm với nàng, cảm thấy là do con gái thổ phỉ này mang đến vận rủi.

Tiểu thư sau tấm bình phong than thở khóc lóc, chỉ trích tất cả mọi người vong ân phụ nghĩa, thậm chí tuyên bố mình ngày mai sẽ trở về chỗ phụ thân, để phụ thân trừng phạt tất cả mọi người nơi đây.

Tuyết Nương cùng mấy vị nha hoàn thân cận thật vất vả mới khuyên nhủ được tiểu thư.

Cố Thận Vi ngoan ngoãn quỳ gối, trong lòng khinh thường tiểu thư. Chuyện đã qua một tháng, lúc đó nàng không đi, lúc này cũng không thể đi được, huống chi nơi đây là Kim Bằng bảo, cho dù là con gái của "Đại Đầu Thần" cũng không thể tự do ra vào.

Đây là một nữ nhân nuông chiều, ngu xuẩn, kém xa tỷ tỷ Cố Thúy Lan dù chỉ là một phần vạn. Cố Thận Vi thầm đánh giá La Ninh Trà.

Kết quả, ngay trong ngày này, sau khi bọn nô bộc lặp đi lặp lại thề trung thành với tiểu thư, trong khi những người khác có thể rời đi, Cố Thận Vi bị chỉ định ở lại. Người ra lệnh là Tuyết Nương.

Cố Thận Vi cũng không quá bất ngờ, y đã sớm chờ đợi ngày này. Tuyết Nương từng thừa nhận là nàng đã truyền thụ nội công cho Diêu Nô, ôm lấy toàn bộ trách nhiệm dẫn đến việc Diêu Nô tẩu hỏa nhập ma. Điều này nhất định có nguyên nhân.

Sau khi mọi người giải tán, Cố Thận Vi đi theo Tuyết Nương đến hậu viện, lần đầu tiên có cơ hội bước vào trong phòng.

Trong một gian sương phòng đã bày sẵn nhiều tấm bình phong dày đặc, tiểu thư ngồi phía sau. Tất cả nha hoàn đều bị sai đi, chỉ để lại thiếu nữ mắt mù không lưỡi kia bên cạnh hầu hạ. Nàng có thể nghe nhưng không thể nói, không thể nhìn cũng sẽ không viết, là nhân tuyển tốt nhất để giữ bí mật.

Sau khi đối xử tàn nhẫn với nữ nô này, lại xem nàng như tâm phúc, tiểu thư tuyệt nhiên không cảm thấy có gì mâu thuẫn.

Tuyết Nương ra lệnh Hoan Nô quỳ xuống, sau đó nói với tiểu thư sau tấm bình phong: "Chính là y."

Sau tấm bình phong trầm mặc một lúc.

Tiểu thư dường như đang quan sát tỉ mỉ thiếu niên phía trước, mặc dù cách tấm bình phong, nàng chỉ có thể nhìn thấy một cái bóng mờ co rúm thành một khối.

"Thật sự là y đã giết chết tên điên kia ư?" Tiểu thư đã không còn nhớ rõ thiếu niên từng luyện võ trong viện kia, chỉ còn ấn tượng về tiếng cười điên cuồng của y.

Cố Thận Vi dù đã sớm chuẩn bị, nhưng vẫn kinh hãi trước sự thẳng thừng của tiểu thư, không nhịn được mở miệng giải thích: "Không phải ta, ta..."

Tuyết Nương một cước đá vào sườn y, mũi chân của nàng cứng rắn như ngón tay. Cố Thận Vi chỉ cảm thấy nội tức trì trệ, những lời sau đó lại không thốt ra được.

"Câm miệng." Tuyết Nương lạnh lùng ra lệnh, sau đó dịu giọng, nói với tiểu thư sau tấm bình phong: "Chính là y, tuyệt sẽ không sai."

"Y còn khiến tên điên kia chết như một sự ngoài ý muốn sao?" Trong giọng nói của tiểu thư không có sự tức giận hay chỉ trích, ngược lại mang theo một chút hiếu kỳ.

"Y có chút khôn vặt."

"Âm hiểm độc ác." Tiểu thư gằn từng chữ nói ra bốn chữ này, lại không mang theo mảy may tình cảm, giống như kẻ đang quỳ gối bên ngoài tấm bình phong là một con chó hoang hung tàn, do nàng nuôi dưỡng, chịu nàng chi phối.

"Không sai, âm hiểm độc ác, chính là người tiểu thư muốn."

Một lúc sau, trong phòng không ai nói chuyện. Cố Thận Vi đầu óc nhanh chóng xoay chuyển. Tiểu thư muốn kẻ "âm hiểm độc ác" này làm gì? Y lại có thể được lợi gì từ đó?

"Cứ là y đi." Tiểu thư rốt cục mở miệng, "Nhưng phải đảm bảo y trung thành tuyệt đối."

Con gái của "Đại Đầu Thần" cũng không phải quá ngu xuẩn, lời thề bình thường của bọn nô bộc chỉ đổi lấy được sự vui sướng của nàng, không đổi lấy được sự tín nhiệm thật lòng của nàng.

"Cái này dễ dàng." Tuyết Nương đầy tự tin nói, quay sang Cố Thận Vi bắt đầu hỏi.

"Hoan Nô, nói ra tên thật của ngươi."

"Dương Hoan."

"Hừ, ngươi tên Dương Hoan, sau khi vào bảo lại được đặt tên Hoan Nô, đúng là trùng hợp ghê."

"Vâng, rất khéo, nhưng đây là tên thật của tiểu nhân."

"Nguyên lai nhà ngươi ở đâu?"

"Thành Sơ Lặc, chủ nhân họ Lâm..."

Tuyết Nương lại một cước đá vào sườn y, "Trước mặt ta mà còn dám nói nhảm, nói, ngươi và Cố thị Trung Nguyên có quan hệ gì?"

Cố Thận Vi chấn động trong lòng, y đã bị phát hiện. Nhất định là do y dạy "Hợp Hòa Kình" cho Diêu Nô mà bí mật bị tiết lộ. Thế nhưng Tuyết Nương biết rõ y có quan hệ với Cố thị, lại không mật báo với Bát thiếu chủ Thượng Quan Nộ... Rất nhiều chuyện hội tụ trong đầu Cố Thận Vi, giống như từng đám mây biến hóa khôn lường. Y cần nhanh chóng đưa ra quyết định, một quyết định táo bạo.

"Tiểu thư thứ tội, Tuyết Nương thứ tội, tiểu nô nói dối, tiểu nô bất đắc dĩ..."

"Ít nói lời vô ích, nói thật đi."

"Tiểu nô đúng là tên Dương Hoan, phụ thân Dương Tranh, chính là giáo đầu của Cố gia."

"Một đứa con của giáo đầu, cũng có thể học võ công gia truyền của Cố thị ư?"

"Phụ thân tiểu nô và lão gia Cố Luân giao tình không tầm thường, danh nghĩa là chủ tớ, nhưng thực chất là huynh đệ, nên được phá lệ truyền thụ nội công gia truy���n và Đao Thương Song Tuyệt. Phụ thân trong âm thầm cũng truyền cho ta một chút, nhưng chỉ là da lông, ta học được cũng không đến nơi đến chốn."

"Nghe có vẻ giống lời thật. Ta cũng phải thử xem ngươi học được bao nhiêu 'da lông' mới được."

Bàn tay mạnh mẽ của Tuyết Nương đặt lên sau gáy Cố Thận Vi, một luồng nội tức nóng rực thô bạo xâm nhập vào cơ thể y, ào ạt xông tới, thẳng đến đan điền dưới bụng.

Nội công của Cố Thận Vi còn nông cạn, Âm Dương Nhị Kình vừa mới luyện đến tầng thứ nhất, còn lâu mới có thể vận dụng tự nhiên. Đột ngột gặp áp bức, không đợi chủ nhân vận công, tự nhiên tiến hành phản kháng, thế nhưng so với kình lực của Tuyết Nương, nó thực sự quá yếu ớt, tựa như một chén nước hắt vào ngọn lửa rừng rực.

Cố Thận Vi chỉ cảm thấy toàn thân chấn động, đan điền dường như trong nháy mắt nổ tung, y còn chưa hiểu gì liền hôn mê bất tỉnh.

Khi y tỉnh lại, thì nghe thấy tiểu thư tò mò hỏi:

"Y chết rồi sao?"

"Không có, lần này y không nói dối. Thật sự là y chỉ học được da lông. Diêu Nô tìm một kẻ nửa vời như thế để học nội công, cũng thật là mù mắt."

Cố Thận Vi trong lòng an tâm một chút, lại có chút đỏ mặt.

"Nói đi, ngươi trà trộn vào Kim Bằng bảo có mục đích gì?"

"Ta muốn thay cha báo thù." Cố Thận Vi chống người dậy nói, cố ý khiến giọng nói đầy bi phẫn. Chuyện này đối với y không khó, người nghe cho là y nói Dương Tranh, y nghĩ đến phụ thân chân chính của mình, Cố Luân.

"Kẻ giết phụ thân ngươi chính là Bát thiếu chủ."

Giọng Tuyết Nương lạnh nhạt, không mang theo tình cảm. Nghe được câu nói này của nàng, tiểu thư sau tấm bình phong đột nhiên bật ra tiếng cười ngắn ngủi, giống như nghe được chuyện gì buồn cười, nhưng lại không tiện bật cười thành tiếng.

"Không phải, tiểu nô còn không biết kẻ thù là ai."

"Ngươi còn không bằng báo thù phu quân ta, như vậy ta liền có thể về Thiết Sơn." Tiểu thư u uẩn tiếp lời.

"Tiểu thư! Mau thu lại đi. Ngươi bây giờ là người của Thượng Quan gia, một đời một kiếp không thay đổi, lại không được phép nhắc đến chuyện về Thiết Sơn."

Giọng điệu của Tuyết Nương vô cùng nghiêm khắc, giống như đang răn dạy một đứa bé gái không hiểu chuyện, hoàn toàn khác với thái độ kính cẩn thường ngày của nàng. Nơi đây không có nhiều người ngoài, nàng không cần đặc biệt để ý đến sự khác biệt chủ tớ.

Tiểu thư cũng không coi Tuyết Nương như vú già bình thường, bất mãn hừ một tiếng, vậy mà không hề nổi giận, thấp giọng nói:

"Không cần ngươi nói, ta đương nhiên biết."

Tuyết Nương lại quay sang Hoan Nô, "Nếu ta nghe được ngươi nói bậy nói bạ, liền ném ngươi còn sống xuống vách núi."

"Tiểu nô không dám, tiểu nô cái gì cũng không nghe thấy. Tiểu nô một lòng trung thành với tiểu thư và Tuyết Nương, trời xanh chứng giám."

Liên tiếp những tiếng "tiểu nô" này đã phá hủy tia tự tôn cuối cùng trong lòng Cố Thận Vi. "Tiểu thiếu gia Cố gia" từ đây không còn liên quan gì đến y, vĩnh viễn sẽ không trở lại nữa.

"Hừ, bằng ngươi, luyện một trăm năm cũng không đánh lại một ngón tay của Bát thiếu chủ. Sát thủ giết phụ thân ngươi là ai? Là Hàn Thế Kỳ đó sao?"

"Không phải, tiểu nô còn không biết kẻ thù là ai."

Tuyết Nương đi vòng quanh Cố Thận Vi hai vòng, quan sát tỉ mỉ, giống như một thương nhân tinh ranh đang đánh giá món hàng muốn mua.

"Ngươi muốn báo thù, không phải là không có khả năng, nhưng bây giờ phải dừng lại, không được phép ngươi tự mình hành động, cũng không được phép ngươi âm thầm điều tra. Nếu như ngươi biểu hiện tốt, tiểu thư tự nhiên sẽ ban thưởng cho ngươi, ngươi hiểu chưa?"

"Minh bạch, tiểu nô minh bạch. Tiểu nô nguyện vì tiểu thư cùng Tuyết Nương xông pha khói lửa, tuyệt không hai lời."

"Từ hôm nay trở đi, ngươi phải thay thế Diêu Nô học võ với ta. Một tháng sau ta sẽ đưa ngươi vào Đông Bảo làm học đồ, tương lai ngươi sẽ trở thành sát thủ Kim Bằng. Nếu không làm được, ngươi liền tự kết thúc đi. Ngươi nếu dám hai lòng, dám có một chút ý định làm trái, kết cục của phụ thân ngươi chính là kết cục của ngươi. Nhớ kỹ, Tuyết Nương muốn giết người, không cần đến âm mưu quỷ kế, cũng không cần đến mật báo."

Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin trân trọng đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free