(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 390 : Đổi công
Lão Mộc từ sau bụi hoa bước ra, dáng người lão ta cao lớn, giữa bóng đêm u tối, trông chẳng khác nào một cây gậy trúc biết cử động. Quan sát một hồi, Cố Thận Vi mới nhận ra sự thật, Lão Mộc đang đứng trên vai tên tế đồng, hai chân kẹp chặt đầu thiếu niên kia. Lão Mộc không nặng lắm, ngay cả một đứa trẻ mười mấy tuổi cũng có thể đỡ được, nhưng tên tế đồng rõ ràng đã sợ hãi đến tột độ, cố gắng kìm nén cơn run rẩy khắp toàn thân, thỉnh thoảng phát ra tiếng nức nở rất khẽ, hai tay buông thẳng hai bên hông, không dám nhúc nhích dù chỉ một chút. Dáng vẻ của hắn, hệt như bị ác ma nhập hồn.
Lão Mộc vô cùng đắc ý, giang rộng hai tay, cứ như muốn vỗ cánh bay lượn, lại giống như một vị chủ nhân kiêu ngạo đang khoe khoang cơ ngơi của mình với khách viếng thăm: "Hoan nghênh đã đến, Long Vương, vẫn còn thiếu mỗi mình ngươi."
Chẳng có bóng dáng Thượng Quan Như và Hà Nữ đâu cả.
Tuy khoảng cách còn khá xa, Cố Thận Vi lại như đối mặt với kẻ địch mạnh, thân thể hơi nghiêng về phía trước, một tay cực kỳ chậm rãi rút Long Thủ Kiếm ra, vừa chậm rãi nói: "Kẻ bại dưới tay ta, ta cứ nghĩ ngươi sẽ trốn xa hơn một chút chứ."
"Hắc hắc, ta biết Long Vương không dễ chọc giận, thật ra ta cũng vậy, điều ta muốn là tùy tâm sở dục, chứ không phải bị người dắt mũi, không ai có thể ra lệnh hay lừa gạt ta làm việc."
Nghe giọng điệu của Lão Mộc, cứ như một vị quốc vương đang tuyên bố lời hiệu triệu, Cố Thận Vi khẽ hừ một tiếng: "Hay cho cái gọi là tùy tâm sở dục, sao ta lại nghe nói ngươi sợ Độc Bộ Vương đến mức muốn chết, vừa thấy hắn là run lẩy bẩy, tự nguyện làm tôi tớ tiền hô hậu ủng cho hắn?"
"Nói bậy nói bạ." Lão Mộc vốn không dễ bị "chọc giận" liền nghiêm nghị trách mắng: "Là Dã Mã nhận lời sai khiến của Độc Bộ Vương, không phải ta, ta chẳng qua là chơi đùa một chút với đám tiểu bối, tiện thể giết vài tên cao thủ thôi."
"Thì ra là vậy, vậy ra chuyện ngươi đối xử với con gái Độc Bộ Vương cung kính khép nép, cầu xin tha mạng, làm trâu làm ngựa, cũng là giả sao?"
Trên mặt Lão Mộc thoáng hiện một tia giận dữ, nhưng lập tức khôi phục bình thường, cười hì hì nói: "Là thật thì sao, đại trượng phu co được dãn được, Long Vương hẳn là rõ ràng nhất chứ, trước kia ngươi chẳng phải cũng thấp hèn làm nô tài cho cô nương tốt bụng kia sao?"
Những lời lăng mạ lẫn nhau có thể nói mãi không dứt, nhưng cả hai đều không chịu tiến gần đối phương thêm một bước, cứ như giữa họ có một dòng nước ngầm hiểm độc, tiến thêm một bước cũng nguy hiểm đến tính mạng.
"Mọi người đều như vậy cả, Lão Mộc, chúng ta cứ có gì nói thẳng đi."
"Không đợi hai vị cô nương ra cùng nói sao?" Lão Mộc không hề sốt ruột chút nào, lão ta rất an toàn, vả lại còn đang chiếm thế thượng phong.
"Có ra hay không cũng vậy thôi." Cố Thận Vi ngữ khí bình thản, cứ như chẳng hề quan tâm đến hai người đó.
"Ha ha, ngươi cho rằng ta không biết sao? Ba người các ngươi đã bàn bạc xong, muốn lấy số đông áp đảo số ít, hai người bọn họ nhát gan, trốn ở gần đây, vẫn luôn đợi ngươi đến, bây giờ ngươi cuối cùng cũng tới rồi." Lão Mộc đột nhiên cất cao giọng: "Cô nương tốt, cô nương ác, mau ra đây tranh giành nam nhân đi!"
Bụi hoa cách mười bước bên trái Cố Thận Vi đột nhiên lay động, Thượng Quan Như hiện thân trước tiên, sau đó cách đó mười bước nữa, Hà Nữ cũng đi theo ra.
Ba người tạo thành hình quạt đối mặt với Lão Mộc.
Hà Nữ trên mặt không lộ chút biểu cảm nào, Thượng Quan Như lại mang vẻ mặt âm trầm, nàng không thể làm được như hai người kia, không để hỉ nộ lộ ra ngoài, dù sao Lão Mộc cũng đã đâm đúng nỗi đau của nàng, khiến ngọn lửa giận trong nàng càng lúc càng khó kìm nén.
"Được rồi, người đã đủ cả." Lão Mộc vỗ hai tay, tên tế đồng dưới chân lão ta thân thể lay động, nhưng lão ta vẫn đứng vững vàng, hai chân dùng sức kẹp chặt đầu thiếu niên, cúi đầu mắng: "Thằng nhóc thối, đứng thẳng lên cho ta, nếu không ta sẽ ăn sống ngươi, nhìn ngươi da mịn thịt mềm thế này, chắc chắn ngon hơn thịt bò thịt dê nhiều."
"Ngươi dọa hắn làm gì? Hắn vẫn còn là một đứa trẻ!" Thượng Quan Như giận đùng đùng chất vấn.
Bị chỉ trích, Lão Mộc ngược lại rất vui mừng, nhấc chân trái, giẫm lên đỉnh đầu tế đồng, một tay đặt trên đầu gối: "Tra tấn loại trẻ con đơn thuần này mới có ý nghĩa, tất cả cảm xúc đều có thể tự nhiên bộc lộ ra, nhìn rất sảng khoái. Đợi đến khi trưởng thành thì đều học được cách giả vờ giả vịt, trong lòng không muốn, nhưng bề ngoài vẫn có thể cung kính, thật vô vị. Ngươi nhìn Long Vương này mà xem, lúc trước khi gọi là Hoan Nô thì nghe lời ngươi biết bao, bây giờ lại có thể tự cao tự đại như vậy, ngay cả ngươi, cũng cảm thấy vô vị phải không?"
Lão Mộc trong lòng có một bộ lý luận của kẻ ác hoàn chỉnh, nếu không ai ngăn cản, lão ta sẽ nói mãi đến sáng.
Cố Thận Vi tiến lên nửa bước, Lão Mộc lập tức ngậm miệng, thú vị nhìn hắn.
"Ngươi muốn báo thù cho nhát đao đó sao? Ta đang đợi ngươi ở đây đây." Cố Thận Vi khẽ lắc Long Thủ Kiếm, lấy thái độ khinh miệt khiêu chiến đối phương.
"Các ngươi cũng đã xem sách của tên bại liệt kia sao?" Lão Mộc không tiếp nhận khiêu chiến, sau khi hỏi xong liền tự mình đưa ra câu trả lời: "Đương nhiên rồi, nếu không thì ba người các ngươi đâu dám đến tìm ta. Ai, sớm biết tên bại liệt kia thật ra chẳng có tác dụng gì, cứ giết chết là được rồi."
Trong vô vàn sách cất giữ của Đại Tế司 có một cuốn chuyên giới thiệu võ công của phái Ngọc Thanh, đối với Ngũ Động Quyền của phái này ca ngợi không ngớt, đồng thời chỉ ra một số sơ hở tiềm tàng. Hà Nữ đã sớm xem qua phần nội dung này, lúc ấy không cảm thấy có quá nhiều trợ giúp, nhưng trong những ngày nửa mê nửa tỉnh vừa qua, nàng vẫn luôn ở trong trạng thái căng thẳng chuẩn bị chiến đấu, giả định trong số kẻ địch có Lão Mộc, những miêu tả liên quan đến Ngũ Động Quyền đều hiện lên trước mắt lúc ẩn lúc hiện, nàng cuối cùng cũng phát hiện ra vấn đề.
"Công thẳng đi thẳng, quyền đả ngũ tạng." Đây là lời tán dương của tác giả cổ thư dành cho tuyệt kỹ của phái Ngọc Thanh, Hà Nữ lúc đầu chẳng hề để ý, về sau lại phát hiện lời bình này hoàn toàn tương phản với phong cách của Lão Mộc. Lão Mộc giống một tên sát thủ, nhiều lần ra tay giết người đều dùng thủ đoạn đánh lén, âm thầm tiến hành, dù cho đối phương võ công kém xa lão ta, lão ta cũng chưa từng quang minh chính đại tấn công, hoàn toàn không có quyền phong "công thẳng đi thẳng".
Dựa theo lời giải thích của Đại Tế司 và ghi chép trong sách, phái Ngọc Thanh là danh môn chính phái ở Trung Nguyên, võ công bắt nguồn từ Đạo gia, giảng về thanh tĩnh vô vi, hoàn toàn khác biệt với hành vi giết người móc tim tàn bạo của Lão Mộc. Hà Nữ tuân thủ nghiêm ngặt lời nhắc nhở của môn phái, chưa từng tu luyện Thất Chuyển Đại Hoàn Công, nhưng nội dung công pháp nàng đã xem qua, nhớ đại khái, sau khi tỉnh lại, nàng cuối cùng cũng hiểu ra một chuyện, Lão Mộc tu luyện tà công quá mức, không chỉ dáng người từ cao lớn biến thành thấp bé, mà võ công cũng phát sinh thay đổi căn bản. Ngũ Động Quyền giản dị tự nhiên trong tay lão ta biến thành tuyệt kỹ giết người toái tâm liệt phế, nhưng cũng chính vì vậy, dù lão ta cố gắng thế nào, cũng không cách nào luyện đến cảnh giới Thổ Quyền cao nhất, không thể khắc phục sơ hở lớn nhất của quyền pháp này.
Ngũ Động Quyền không thể liên tục ra chiêu.
Về điểm này, Cố Thận Vi và Hà Nữ đều có kinh nghiệm của riêng mình, kiếm pháp của « Tử nhân kinh » cũng có vấn đề tương tự, hai người đã dùng những thủ đoạn khác nhau để giải quyết, Cố Thận Vi thường dùng đao, chỉ khi đến thời khắc mấu chốt mới dùng kiếm, Hà Nữ thì dung hòa một bộ kiếm pháp của Hiểu Nguyệt Đường, nhìn qua là cùng một loại kiếm pháp, nhưng thực chất bên trong đã hoàn toàn khác biệt. « Tử nhân kinh » và Ngũ Động Quyền đều là mỗi chiêu xuất ra đều dốc toàn lực, một chiêu ra là muốn địch chết ngay tại chỗ, chẳng trách lại có những lỗ hổng tương tự.
Cách giải quyết của Lão Mộc chính là mỗi lần ra tay chỉ giết một người, chớp nhoáng đến, chớp nhoáng đi, không cho đối thủ có cơ hội đối địch với nhiều người.
Hà Nữ và Thượng Quan Như đang chờ Long Vương, ba người liên thủ, đồng thời xuất chiêu, rất có khả năng sẽ khắc chế Lão Mộc.
Lão Mộc hối hận vì không giết chết Đại Tế司 sớm hơn, dường như chứng minh phỏng đoán của Hà Nữ là chính xác.
"Tùy tâm sở dục thật khó khăn." Cố Thận Vi chỉ tiến lên nửa bước, cũng không chịu tiến thêm nữa, nơi này đã trở thành địa bàn của Lão Mộc, lão ta sẽ không để ba người thoải mái ra chiêu, tất nhiên đã bày ra cơ quan, Cố Thận Vi đang tìm kiếm dấu vết, cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa phát hiện.
"Đương nhiên là rất khó." Lão Mộc cố ý phớt lờ lời châm chọc trong lời nói của Long Vương: "Tự do là do giành lấy mà có, không có võ công vượt xa hơn đám đông, làm sao có thể tùy tâm sở dục? Lão già cả đời này, xem như đã rất gần rồi, nhưng vẫn luôn chênh lệch một chút xíu như vậy."
Lão Mộc dùng ngón cái và ngón trỏ ra hiệu "một chút" ý tứ, cũng ch��ng thèm để ý trời tối đối phương không thể nhìn rõ động tác tay của lão ta: "Vô Đạo Thần Công, Vô Đạo Th��n Công, cũng bởi vì nó, lão già này không thể thực sự tùy tâm sở dục."
Cuối cùng cũng nói đến chuyện chính, Cố Thận Vi như trút được gánh nặng, đúng như hắn đã dự liệu, công pháp mà Đại Tế司 và tế đồng coi là tuyệt kỹ để học thuộc, chỉ là một phần của Vô Đạo Thần Công, vả lại khẳng định không có chương đầu tiên, cho nên hơn trăm năm qua không thể tu luyện. Lão Mộc không thoát khỏi Thượng Quan Như và Hà Nữ, cũng không giết chết hai người họ, mà là chờ đợi Long Vương đến, chính là vì đàm phán.
"Các ngươi xem, ta có một đề nghị." Lão Mộc nhấc chân trái rời khỏi đỉnh đầu tế đồng, đặt lại trên vai, ngữ khí sốt sắng như tiểu thương buôn bán ở Bích Ngọc Nam Thành: "Chương thứ tám của Vô Đạo Thần Công nằm ngay dưới chân ta, bảy chương đầu tiên thì nằm trong đầu ba người các ngươi, chúng ta hợp tác một chút, mỗi người đều đạt được điều mình muốn, thế nào?"
Thượng Quan Như và Hà Nữ đều không nói lời nào, trước khi Long Vương đến, Lão Mộc đã bày tỏ ý tứ tương tự, hai nàng lúc ấy không muốn bại lộ hành tung, cho nên vẫn luôn không mở miệng, bây giờ Long Vương đã đến, cứ để hắn đưa ra quyết định, các nàng đều nguyện ý làm người phối hợp.
Cố Thận Vi lùi lại một bước, tay cầm kiếm cũng không còn siết chặt như vậy, phát ra một tiếng cười lạnh ngắn ngủi.
"Người trẻ tuổi, đừng vội từ chối." Lão Mộc vẫn tin tưởng mình nắm chắc thắng lợi trong tay: "Suy nghĩ kỹ một chút, ngươi muốn tranh phong với Kim Bằng Bảo, sớm muộn cũng có một ngày phải đối mặt với Độc Bộ Vương, bản lĩnh hiện tại của ngươi, còn kém một đoạn dài đấy, ngay cả khi Đại Giác Kiếm Kinh luyện đến đỉnh cao, cũng chưa chắc là đối thủ của Độc Bộ Vương. Thế nhưng có chương thứ tám, là có thể đuổi kịp hắn đấy."
Cố Thận Vi đương nhiên muốn chương thứ tám, nhưng không muốn hợp tác với Lão Mộc, một khi có được tám chương Vô Đạo Thần Công, tên ma đầu coi bội bạc là thói quen này, khẳng định sẽ ra tay trước với ba người kia.
"Tranh bá Tây Vực dựa vào mưu lược và thực lực quân đội, Lão Mộc, ý nghĩ của ngươi quá ngây thơ."
"Ta ngây thơ ư? Đừng bày ra cái trò dục cầm cố túng này, ngươi tưởng lão già ta không nhìn ra sao?" Lão Mộc ngẩng đầu nhìn bốn phía: "Nói rõ đi, ba người các ngươi có thể cùng ta hợp tác, bốn người đều có chỗ tốt, nhưng ta cũng không miễn cưỡng, bất cứ ai trong các ngươi nguyện ý hợp tác đơn độc, ta sẽ không từ chối. Ai muốn diệt trừ hai người còn lại, ta nhất định ra tay giúp đỡ."
Lão Mộc đang công khai châm ngòi ly gián, lão ta không trông cậy vào kế hoạch này có thể thành công, chỉ muốn cho thấy thái độ kiên quyết của mình, không ngờ thật sẽ có người đồng ý.
"Nếu một người muốn diệt trừ ba người còn lại thì sao? Ngươi cũng hỗ trợ ư?"
Thượng Quan Phi từ phía sau bụi hoa đằng sau Lão Mộc bước ra, cảnh giác giữ một khoảng cách với ba người Long Vương, biểu cảm tuy ẩn trong bóng đêm, nhưng trong giọng nói lại lộ ra sự hưng phấn không thể kìm nén.
Cung kính gửi đến độc giả, toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi Truyen.free.