Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 442 : Khảo vấn

Cố Thận Vi đã rất lâu không nghe được tin tức của Sơ Nam Bình.

Đó là chuyện gần một năm về trước, bởi vì cảm thấy sâu sắc rằng sát thủ do mình bồi dưỡng không hiệu quả, Cố Thận Vi đã tìm một vị giáo sư truyền công đã về hưu từ Kim Bằng Bảo Điêu Mộc Viện trong Bích Ngọc thành, tên là Hồ Sĩ Ninh, rồi tặng quà và cử ông ta dẫn ba thiếu niên đến Sơ Lặc quốc, quản lý một cứ điểm bí mật ở đó.

Trong ba thiếu niên ấy, Thiết Linh Lung đã trốn đi mất, hiện không rõ tung tích, còn Sơ Nam Bình và thiếu niên tên Nhiếp Tăng thì đáng lẽ phải đi theo Hồ Sĩ Ninh.

Liên quân Kim Bằng Bảo và Bắc Đình đã thôn tính, tiêu diệt Sơ Lặc quốc, cứ điểm bí mật kia có lẽ cũng đã bại lộ. Hồ Sĩ Ninh chưa từng được kiểm chứng lòng trung thành, ông ta nhận lời thuê của Long Vương chỉ để kiếm kế sinh nhai, nhưng vẫn luôn kính sợ sâu sắc chủ nhân cũ, vận mệnh của đám trẻ giao vào tay ông ta thật đáng lo ngại.

Cố Thận Vi hỏi kỹ càng, xác nhận thiếu niên trông giống nữ tử kia chính là Sơ Nam Bình, hơn nữa còn lẻ loi một mình, không hề có đồng bạn, điều này cho thấy một điềm chẳng lành.

Sơ Nam Bình đại khái đã nghe tin Long Vương chiếm cứ Tiêu Diêu hải, nên từ phía tây đến nương tựa, cho rằng Huệ Quốc là minh hữu của Long Vương, liền không đặc biệt che giấu hành tung.

Đó là một thiếu niên đơn thuần, nền giáo dục sát thủ ngắn ngủi sẽ không để lại quá nhiều dấu ấn trên người hắn.

Điều càng khiến Cố Thận Vi cảm thấy bất an và nghi ngờ là, mình đến Huệ Quốc đã gần hai tháng, vì sao Sơ Nam Bình vẫn chậm chạp chưa xuất hiện?

Trời đã tối, Cố Thận Vi lại không muốn chờ thêm một buổi tối, liền dẫn năm trăm binh lính vào thành ngay trong đêm, lần thứ hai chiếm lĩnh hoàng cung, sai người bắt giữ các đại thần quan trọng của Huệ Quốc từ trong nhà, tính cả thái giám quản sự và cung nữ trong cung, tổng cộng hơn trăm người, giam giữ riêng biệt, rồi sai binh sĩ chia nhau tra khảo, mục đích là để làm rõ tung tích của thiếu niên kiếm khách kia.

Cố Thận Vi tự mình dẫn một tiểu đội vệ binh, trực tiếp xông vào tẩm cung của Vương hậu. Trò chơi đã sớm kết thúc, hắn không muốn quanh co thêm nữa, mà phải lập tức làm rõ bí mật người phụ nữ này đang che giấu.

Để lung lạc lòng người Huệ Quốc, Long Vương vẫn luôn duy trì sự kiềm chế, nhưng giờ đây, hắn muốn sử dụng thủ đoạn trực tiếp và mạnh mẽ nhất.

Binh lính trong cung lùng bắt người khắp nơi, Vương hậu đương nhiên không thể không biết. Nàng đã thịnh trang chờ đợi Long Vương, còn tiểu Vương tử thì mặt mày âm trầm nép mình trong một góc khuất, không hề nhìn Long Vương đang xông tới.

“Long Vương khí thế thật lớn, có chuyện gì đại sự mà không thể chờ đến sáng mai rồi nói?” Ngữ khí của Vương hậu không còn kiêu ngạo như ban ngày, mà lại toát lên một tia lạnh lùng và mỉa mai.

“Ngươi biết tại sao.”

Sau lưng Long Vương, mười tên vệ binh đã tuốt đao ra khỏi vỏ, điều này còn có sức thuyết phục hơn bất kỳ lời đe dọa nào.

“Thiếp không biết.” Vương hậu do dự một lúc, vẫn ngoan cố chống đối.

“Đưa đứa bé đi.”

Hai tên vệ binh đi đến góc khuất, lôi tiểu Vương tử ra ngoài. Nam hài giống như một con thú nhỏ vừa rơi vào tay người, liều mạng giãy dụa và nguyền rủa, nhưng rốt cuộc không phải đối thủ của hai người lớn.

Sắc mặt Vương hậu thay đổi, nhưng không tiến lên cứu giúp, mà lại hạ giọng nói với Long Vương: “Ngươi rốt cuộc muốn gì? Huệ Quốc đã là của ngươi, còn điều gì chưa hài lòng? Thằng bé vẫn còn là trẻ con, ngươi đã trừng phạt nó quá nhiều rồi.”

Cố Thận Vi không trả lời ngay, đứng đó như đang suy nghĩ những vấn đề không liên quan. Rất nhanh, bên ngoài truyền đến tiếng kêu thét như heo bị chọc tiết. Đứa trẻ từ nhỏ được nuông chiều ấy, lần đầu tiên thực sự bị người ta ngăn cản, sự ngăn cản ấy vượt xa tưởng tượng của hắn.

“Dừng tay!” Vương hậu kêu lên, rốt cuộc không thể giữ được bình tĩnh. Mặc dù nàng cũng có nhiều tham vọng, nhưng tất cả những tham vọng này đều xoay quanh con trai mình. Mỗi tiếng kêu gào của nam hài đều mang đến cho nàng nỗi thống khổ gấp mười lần.

Cố Thận Vi lạnh lùng nhìn nàng, hắn không tra tấn nam hài trước mặt người phụ nữ này, đã có thể coi là nhân từ.

“Ta nói, ta sẽ nói tất cả, mau bảo bọn chúng dừng tay.”

Cố Thận Vi lại đợi một lát, mới vẫy tay ra hiệu cho vệ binh phía sau, có người ra ngoài truyền lệnh, tiếng kêu thét dần dần ngừng lại.

Vương hậu dáng vẻ đại loạn, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, ánh mắt kinh hoàng bất an, lồng ngực phập phồng dữ dội, không khác gì những người phụ nữ bình thường khác, “Hắn… Thượng Quan Kiến Dực còn có âm mưu.”

Đây không phải điều Cố Thận Vi muốn biết nhất, nhưng hắn không cắt lời Vương hậu, để nàng nói tiếp.

“Hắn muốn gây ra một cuộc phản loạn, ngay tại Huệ Quốc giết chết Long Vương.”

Vương hậu nói ra điều mình tự cho là bí mật quan trọng nhất, nhưng lại thấy Long Vương không hề lộ vẻ ngạc nhiên vì điều đó, trong lòng nàng lập tức hoảng loạn, câu nói tiếp theo tuôn ra rất nhanh.

“Hắn nói, phải làm cho Long Vương lưu lại Huệ Quốc, rời xa chủ lực kiếm khách của Đại Tuyết Sơn, nhưng ngươi không dễ lừa, muốn ngươi dừng lại, cách tốt nhất chính là cự tuyệt Long quân vào thành, một khi ngươi sinh lòng nghi ngờ, liền sẽ không tùy tiện rời đi. Hắn đi liên lạc vương thất Khang, Sa, An Tam quốc cùng các nơi trú quân, chuẩn bị dẫn một chi đại quân có ưu thế tuyệt đối về đây, thời gian ước định còn ba ngày nữa.”

Xem ra, đây chính là kế hoạch mà Thượng Quan Kiến Dực dùng để thuyết phục Vương hậu Huệ Quốc và quần thần. Nếu Long Vương không để Độc Cô Tiện chỉnh đốn lại toàn bộ quân đội, kế hoạch này có lẽ còn có khả năng thành công, nhưng bây giờ lại chỉ là một lời nói suông.

Các nơi trú quân ở Tiêu Diêu hải, dù lớn hay nhỏ, đều có người trung thành với Long Vương. Thượng Quan Kiến Dực dù có thể thành công thuyết phục một số người, cũng không đủ để chắp vá thành quân. Còn về vương thất Khang, Sa, An Tam quốc, trong tay chỉ có b��ch tính ẩn cư mà không báo, căn bản không có mấy sức chiến đấu.

Các nơi ở Tiêu Diêu hải mỗi ngày đều có tình báo đưa đến chỗ Long Vương, vì vậy hắn nắm bắt thế cục rõ ràng hơn nhiều so với quần thần Huệ Quốc.

Thượng Quan Kiến Dực không thể không nhìn rõ tình thế, những lời đó chẳng qua là muốn cho lũ ngu muội ở Huệ Quốc an tâm bán mạng cho hắn. Cố Thận Vi dám cam đoan, ba ngày sau đó, tuyệt sẽ không có bất kỳ một chi đại quân nào xuất hiện.

Bí mật trong lòng Vương hậu dường như đã bị vắt kiệt, nhưng lại không hề nhắc đến Sơ Nam Bình. Có lẽ nàng cho rằng thiếu niên kiếm khách kia không chút nào quan trọng, vì vậy Cố Thận Vi hỏi: “Có một thiếu niên, mang theo trường kiếm, mọi người đều nói hắn lớn lên giống nữ hài tử, ta muốn biết tung tích của hắn.”

Dựa trên những gì tiếp xúc trong ngày, Cố Thận Vi phán đoán vẻ ngạc nhiên trên mặt Vương hậu là thật, đáng tin. Nàng đại khái cho rằng Long Vương đang cố ý ra điều khó, dễ tìm cớ giết người, “Long Vương, thiếp nói đều là lời thật, tất cả đều là sự thật, ngươi đi hỏi thừa tướng, hắn cũng biết kế hoạch của Thượng Quan Kiến Dực. Ngươi đã nói tha cho chúng thiếp bất tử.”

Cố Thận Vi rất muốn nhắc nhở nàng, lời hứa của hắn được đưa ra trước khi tiểu Vương tử ra tay đả thương người, nhưng đó chẳng qua chỉ là những lời nói vô vị. Hắn ghì sát vào Vương hậu, dường như muốn dùng ánh mắt móc hết lục phủ ngũ tạng của nàng ra mà xem.

Vẫn còn có chút chuyện không ổn, Cố Thận Vi không biết đây là vấn đề của Vương hậu, hay là do sự nôn nóng vì không tìm ra manh mối của Sơ Nam Bình.

Trong mắt những kẻ tranh bá, mạng người như cỏ rác, nhưng cho dù là đế vương tàn bạo nhất thiên hạ, trong lòng cũng chắc chắn sẽ có vài người mà tính mạng của họ nặng hơn cỏ rác một chút.

Nhất là Cố Thận Vi cần Sơ Nam Bình. Thiếu niên kiếm khách kia có khả năng nhất trong tương lai sẽ thay thế vị trí của Hà Nữ, bảo vệ phía sau Long Vương. Nếu hắn chết đi, đó sẽ là một tổn thất lớn khó bù đắp.

Long Phiên Vân đi tới, gật đầu với Long Vương, biểu thị cuộc tra khảo bên ngoài đã có kết quả.

Cố Thận Vi biết rõ, sáng sớm mai, sự hung ác của Long Vương sẽ truyền khắp đô thành Huệ Quốc. Cái ấn tượng tốt đẹp nhỏ nhoi mà hắn vừa gây dựng trong dân chúng, rất có thể sẽ tan thành mây khói, vì vậy hắn muốn áp dụng một số biện pháp bổ cứu.

Tất cả các đại thần bị bắt vào cung, cùng với mẹ con Vương hậu, đều bị phơi bày ra, tuyên bố là kẻ phản quốc. Bọn họ đã bày ra âm mưu ám sát Thái tử, Long Vương muốn giam giữ tất cả bọn họ, đưa cho Thái tử khi về nước làm lễ vật.

Thuyết pháp này cũng không phải là không có kẽ hở, nhưng sẽ có không ít người tin tưởng.

Kẻ tiết lộ tung tích của Sơ Nam Bình là một tên thị vệ cung đình. Các đại thần khác không cung khai được nội dung gì, âm mưu của Thượng Quan Kiến Dực, tham vọng của mẹ con Vương hậu, sở thích loan đồng của ai đó, đều bị vạch trần, nhưng không ai từng gặp thiếu niên tuấn mỹ đeo kiếm.

Tên thị vệ này họ Lý, vốn không nằm trong danh sách những kẻ bị bắt đầu tiên, nhưng cuộc tra khảo quy mô lớn của Long Vương đã dọa sợ tất cả mọi người. Hắn là một trong mười mấy tên “kẻ tự thú” chủ động, không đợi binh sĩ dùng hình, đã nhắc đến tên thiếu niên kiếm khách không giống bình thường kia.

“Hắn chỉ là lớn lên giống nữ hài tử, kỳ thật nhìn kỹ, thần sắc khí chất hoàn toàn là nam nhân.”

Lý thị vệ có ấn tượng rất sâu sắc về Sơ Nam Bình. Hắn nóng lòng muốn rũ sạch liên quan của mình trước mặt Long Vương, nên nói chuyện có chút lộn xộn, cuối cùng mới có thể kể rõ đại khái sự việc.

Sơ Nam Bình một mình đến Huệ Quốc, vào ở trong một quán trọ vắng vẻ trong thành, vẫn thu hút sự chú ý của nhiều người. Một đám thiếu niên vô lại đến gây sự, tất cả đều bị hắn đánh bại nằm la liệt trên đất. Mọi người lúc này mới hiểu ra, thiếu niên quả thực không phải nữ giả nam trang, trường kiếm trong tay cũng không phải vật trang sức dọa người.

Sau đó không biết là ai truyền ra tin tức, nói rằng thiếu niên mỹ nam này là cận vệ của Long Vương.

Lý thị vệ chính là lúc này nghe nói về thiếu niên, rồi quý khách trong cung, tức Thượng Quan Kiến Dực, đã tìm đến hắn, hy vọng hắn có thể đi tìm hiểu một chút tình hình.

Lý thị vệ không dám từ chối, thế là một mình đi gặp Sơ Nam Bình, lấy danh nghĩa của quốc vương, hỏi thăm thân phận thật sự của thiếu niên kiếm khách, tuyên bố Huệ Quốc đã kết minh với Long Vương, cận vệ của Long Vương lẽ ra phải được tiếp đãi tốt nhất.

Thiếu niên kiếm khách lãnh đạm tiếp đãi Lý thị vệ, không nói tên họ của mình, đối với lời đồn là hộ vệ của Long Vương cũng từ chối bình luận, chỉ nói là ở tạm một đêm, sáng mai sẽ rời đi.

Lý thị vệ về cung phục mệnh.

Những gì Lý thị vệ có thể khai ra chỉ có bấy nhiêu, hắn không nghe nói gì thêm về hướng đi của thiếu niên kiếm khách, thế là suy đoán thiếu niên kỳ lạ kia đã rời khỏi đô thành.

Nếu không phải vẻ tuấn mỹ và sát khí ngẫu nhiên lộ ra của thiếu niên đã để lại cho hắn ấn tượng sâu sắc, hắn cũng sẽ không ghi nhớ chuyện này lâu như vậy.

Về phần Thượng Quan Kiến Dực, ông ta vô cùng hài lòng với Lý thị vệ, thưởng cho hắn không ít ngân lượng, nhưng không nói một lời về mục đích của mình.

Cố Thận Vi có thể khẳng định là, Sơ Nam Bình chưa hề đến đại doanh của Long quân, rất có thể căn bản cũng không rời khỏi đô thành Huệ Quốc.

Trong toàn bộ câu chuyện, điều khiến Cố Thận Vi cảm thấy khó tin nhất là, Sơ Nam Bình lại sơ ý chủ quan đến thế. Trước đây, khi thiếu niên và Thiết Linh Lung cùng Long Vương hành tẩu giang hồ tránh né sát thủ Kim Bằng, tướng mạo của hắn đã là một vấn đề, thường xuyên cần phải dịch dung che lấp. Bây giờ hắn một mình từ Sơ Lặc quốc đã diệt vong đi vào Tiêu Diêu hải, theo lý mà nói hẳn phải càng cẩn thận hơn mới phải.

Dù sao đi nữa, thiếu niên kiếm khách không chịu tiết lộ danh tính kia khẳng định là Sơ Nam Bình. Đã hai tháng trôi qua, Cố Thận Vi rất khó ôm hy vọng lần nữa.

Sống phải thấy người, chết phải thấy xác. Từ sự dẫn đường của Lý thị vệ, Cố Thận Vi dẫn binh thẳng đến tiểu khách điếm mà Sơ Nam Bình đã ở, quyết tâm muốn hỏi cho ra lẽ.

Bóng đêm thâm trầm, gió lạnh thấu xương, Cố Thận Vi dần dần tỉnh táo lại, phát hiện mình không hiểu được hành vi của Thượng Quan Kiến Dực ở Huệ Quốc. Hắn lợi dụng Vương hậu để giữ Long Vương ở lại đây, nhưng cho đến tận giờ lại không có bất kỳ hành động nào. Tiêu Diêu hải một mảnh thái bình, tên sát thủ tàn nhẫn vô tình kia, dường như đã quên mất kế hoạch của mình.

Toàn bộ bản dịch này được giữ quyền sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free