Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 444 : Cứu người

Chàng trai trẻ tầm mười mấy tuổi, một mình đi giữa đêm đông. Kỹ năng của cậu tuy còn non nớt nhưng tâm trí đã trưởng thành, không hề lộ vẻ căng thẳng. Cậu sờ soạng đến cổng khách điếm tận cùng hẻm nhỏ, cởi bỏ thanh đao hẹp vác sau lưng.

Thanh đao hẹp không vỏ, trông quá lớn so với người cậu, nhưng cậu tùy ý cầm trong tay, cứ như đây là một nhiệm vụ đơn giản mà cậu đã quen thuộc.

Chàng trai nhảy tường vào trong, không lâu sau, cậu đẩy cửa tiệm bước ra, thanh đao hẹp đã trở lại trên lưng.

Cậu có vẻ rất đắc ý, bước chân lướt nhẹ, nhanh chóng ra khỏi hẻm nhỏ, đánh một vòng rồi hướng về phía bắc thành mà đi.

Cố Thận Vi lặng lẽ theo sau.

Chưởng quỹ khách điếm chắc chắn vô tình nắm giữ một tin tức vô cùng quan trọng, không ngờ lại bị ám sát ngay trước mặt Long Vương.

Một đứa trẻ nhỏ như vậy, Kim Bằng Bảo cao thủ nhiều như mây, tuyệt sẽ không cho cậu cơ hội đi chấp hành nhiệm vụ. Có lẽ đây là đồ đệ do Hồ Sĩ Ninh huấn luyện.

Những đứa trẻ được giữ lại căn cứ ở Sơ Lặc Quốc, đa phần đều do Cố Thận Vi đích thân lựa chọn, thế nhưng hắn chỉ có ấn tượng sâu sắc với một vài người trong số đó. Dù cho giờ phút này có đối mặt với chàng trai đi phía trước, e rằng hắn cũng chẳng nhận ra.

Đi được vài con phố, chàng trai cảm thấy đã hoàn toàn an toàn, liền tăng tốc bước chân, đi vào một khu phố chằng chịt.

Cố Thận Vi rút ngắn khoảng cách, nhưng rồi tại một khúc quanh lại gặp phải phục kích. Lúc đó, bóng dáng chàng trai vừa mới biến mất dưới ánh trăng, ám khí từ sau một cái cây rất gần bên phải bắn ra, cách hắn chỉ vài thước.

Ám khí đến rất đột ngột, nhưng không có loại uy lực như của tiểu vương tử trong phòng nghị sự hoàng cung. Cố Thận Vi một đường theo dõi, luôn cảnh giác bị mục tiêu dẫn vào cạm bẫy, nên đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng cho những địa điểm có khả năng mai phục trên đường đi.

Hắn phóng một bước nhỏ về phía trước, vừa vặn tránh được ám khí, lập tức nhảy vút lên tường viện bên phải, vừa vặn đối mặt kẻ phục kích đang định trốn chạy.

Kẻ phục kích toàn thân áo đen, hiển nhiên rất giật mình khi bị Long Vương chặn đường. Nàng nhảy vào trong sân, đang định đứng dậy lần nữa thì lưỡi đao lạnh băng đã kề sát cổ nàng.

"Hà Nữ!" Kẻ phục kích khẽ kêu, hai chữ này đã cứu mạng nàng, đồng thời cũng để lộ giọng nói của nữ tử.

Cố Thận Vi rất quen thuộc với thân pháp của kẻ phục kích, biết rõ nàng sẽ liên tục nhảy lên xuống nhiều lần, mỗi lần đều thay đổi phương hướng, cho đến khi thoát khỏi kẻ theo dõi, nàng mới tăng tốc thẳng tiến. Chính vì thế mà hắn mới có thể chặn trước con đường nàng phải qua.

Chủ nhân trong phòng dường như nghe thấy tiếng động bên ngoài, lơ mơ kêu một tiếng.

Cố Thận Vi đặt thanh đao hẹp lên cổ nữ thích khách, bức nàng lùi lại, tựa vào tường viện. Nàng rất phối hợp giữ im lặng, hai tay giơ lên đặt ở bên tai, ý tứ nói mình tuyệt đối sẽ không phản kháng.

Chủ nhân ho khan vài tiếng, phát hiện bên ngoài không còn tiếng động gì nữa, liền nghiêng đầu ngủ tiếp.

"Ta là tới cứu ngươi." Nữ thích khách khẽ nói, cố ý thổi hơi vào mặt Long Vương, cứ như thể rất quen biết hắn vậy.

Chiêu thức điên cuồng của nữ nhân Hiểu Nguyệt Đường Cố Thận Vi đã từng lĩnh giáo, nên lập tức đưa tay trái ra ngăn luồng khí yếu ớt đó, đồng thời tay phải tăng lực, ra hiệu đối phương ngậm miệng.

Nữ thích khách rất nghe lời, thân thể đột nhiên cứng đờ, đến cả ánh mắt cũng không chớp.

Nàng còn giống trẻ con hơn cả chàng trai trẻ mà Cố Thận Vi đang theo dõi, hoàn toàn không xem nguy hiểm ra gì, cứ coi thanh đao đặt trên cổ chỉ là một trò chơi vui vẻ.

Đợi thêm một lúc, ước chừng người trong phòng đã ngủ say hoàn toàn, Cố Thận Vi khẽ nói: "Chứng cứ."

Hà Nữ đáng lẽ đã trở về từ Bích Ngọc Thành, việc nàng mãi không về cũng là một điều Cố Thận Vi vô cùng khó hiểu. Nhưng nữ thích khách này lại mang theo một loại khí chất vui vẻ khó tả, không giống với những đệ tử Hiểu Nguyệt Đường mà hắn từng gặp.

"Nhìn kiếm của ta." Nữ thích khách đưa mắt xuống, ngữ khí càng thêm quen thuộc.

Cố Thận Vi không theo đó mà nhìn xuống, vẫn nhìn chằm chằm vào ánh mắt của đối phương. Tay trái hắn rút trường kiếm cắm trong dây lưng của nữ thích khách ra.

Vỏ kiếm rời khỏi người nàng, cứ như chạm vào chỗ ngứa của nàng, nữ thích khách không tự chủ được khẽ vặn vẹo vòng eo, phát ra tiếng cười khúc khích.

Nàng cũng giống như kẻ điên, chỉ là cách điên của nàng hoàn toàn trái ngược với các đệ tử Hiểu Nguyệt Đường bình thường.

Những điều này không làm Cố Thận Vi xao nhãng, hắn nín thở, phòng ngừa hút phải thuốc mê. Sau đó nhờ ánh trăng nhanh chóng liếc qua thanh kiếm trong tay trái, không có gì đặc biệt, hắn không nhận ra ký hiệu của Hà Nữ.

"Rút ra." Nữ thích khách khẽ nhắc nhở, có chút sốt ruột, liền phớt lờ thanh đao hẹp đặt trên cổ, hai tay nắm lấy vỏ kiếm.

Cố Thận Vi nhẹ nhàng dùng sức, rút ra một nửa thanh kiếm.

Hà Nữ có hai thanh kiếm, trên chuôi kiếm lần lượt khắc chữ "Hoan" và "Doãn". Thanh kiếm chữ "Hoan" đã bị gãy khi phục kích lão Mộc trong sa mạc, nhưng nàng vẫn không vứt bỏ.

Nữ thích khách giao ra chính là chuôi kiếm chữ "Hoan" đó.

"Ngự Chúng Sư coi nó như bảo bối mang theo bên người, do dự nửa ngày mới cho ta mượn, Long Vương sẽ không phải là không nhận biết chứ?"

Hiểu Nguyệt Đường vì sao lại muốn ám sát mình, lại còn tuyên bố là để cứu người? Cố Thận Vi đầy bụng nghi hoặc, nhưng nơi này không tiện nói chuyện, thế là hắn cắm lại kiếm gãy vào vỏ, từ từ thu hồi Ngũ Phong Đao, dẫn đầu trèo tường ra ngoài.

Nữ thích khách lắc đầu, dường như cảm thấy hành vi của Long Vương thật buồn cười, sau đó cũng theo đó nhảy ra ngoài. Nàng hiểu rằng, mình không thể trốn thoát được.

Chàng trai trẻ đã mất hút, Cố Thận Vi đành quay về nơi ở.

Bước vào lều vải, nữ thích khách nhanh nhẹn lấy ra đá lửa, nhóm đèn trên bàn, sau đó lui về một bên, khoanh tay đứng thẳng, không giống như tù binh, mà giống như nha hoàn của Long Vương.

"Ngươi tên gì?" Cố Thận Vi đã tin nàng một phần, ngữ khí hòa hoãn hơn một chút.

Nữ thích khách nắm bắt được sự thay đổi cảm xúc của Long Vương, hai mắt cong thành hình trăng khuyết, tiện tay kéo mặt nạ xuống, để lộ một gương mặt trẻ trung vui tươi, "Ta tên Hàn Phân, 'Phân' trong 'Phân phương', là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, người tin cậy nhất của Ngự Chúng Sư."

Nếu nàng không phải tự biên tự diễn, Hà Nữ lúc này hiển nhiên đã có chút nhìn lầm.

"Ta sao chưa từng thấy ngươi?" Cố Thận Vi từng tiếp xúc với không ít đệ tử Hiểu Nguyệt Đường ở Bích Ngọc Thành, trong đó tuyệt đối không có Hàn Phân này.

"Ngự Chúng Sư nói người đáng tin nhất đều phải ẩn mình trong bóng tối, ta vẫn luôn ẩn mình, đây là lần đầu tiên ra ngoài chấp hành nhiệm vụ."

"Ngươi vì sao muốn ám sát ta?"

"Ta là đang cứu ngươi, thế nhưng ta cũng muốn biết thân thủ Long Vương tốt đến mức nào, nên ta thử một chút thôi, Ngự Chúng Sư nói không sai, ngươi quả nhiên rất lợi hại."

Hàn Phân nói rất nhẹ nhàng, nhưng Cố Thận Vi biết rằng lúc nãy một viên ám khí đó nàng đã đánh ra toàn lực, không hề có ý "thử" nào. Cái sức điên cuồng này có chút ý vị của Hiểu Nguyệt Đường, nhưng cái dáng vẻ nhìn chằm chằm hư không cũng có thể tự giải trí của nàng, lại khác biệt quá lớn so với phong cách âm u của Hiểu Nguyệt Đường.

Hơn nữa, nàng cũng không nói đến nội dung mà Cố Thận Vi muốn biết nhất.

Hàn Phân nghênh đón ánh mắt lạnh lùng của Long Vương, thản nhiên tự nhiên, cứ như nhìn thấy một con vật lạ hiếm có, dò xét kỹ lưỡng. Mãi một lúc sau mới hiểu ra, "À, ngươi muốn biết chuyện về chàng trai kia đúng không? Hì hì, ngươi cũng không nói, ta cứ tưởng ngươi muốn tìm sơ hở từ ta chứ. Ta đích xác là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, người đáng tin nhất của Ngự Chúng Sư, trên người ta có ký hiệu Ngự Chúng Sư khắc xuống, không tin ngươi nhìn."

Hàn Phân động tay muốn cởi áo nới dây lưng, Cố Thận Vi cảm thấy mình vốn luôn rất kiên nhẫn, lúc này lại có chút không đủ dùng, liền giơ tay ngăn nàng, "Không cần, ngươi nói trước về chàng trai kia."

"Đúng đúng, ách, là như thế này, chàng trai muốn dẫn Long Vương vào cạm bẫy, ta không thể để ngươi mắc lừa."

Chỉ một câu đơn giản như vậy, không còn gì nữa. Hàn Phân dường như cảm thấy nàng biết tất cả, Long Vương cũng biết tất cả, nên chỉ cần nhắc nhở một chút là đủ.

Trải qua một hồi đối thoại khó khăn, Cố Thận Vi xác định được hai chuyện.

Thứ nhất, Hàn Phân bề ngoài bình thường, nhưng thực chất bên trong lại là một kẻ điên hoàn toàn, do đó không nghi ngờ gì nàng là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường. Suy nghĩ của nàng khác người bình thường, xưa nay sẽ không quanh co, càng sẽ không suy nghĩ thêm một bước. Trừ phi vấn đề được đặt ra cực kỳ minh xác, nàng rất có thể sẽ nói nhăng nói cuội, nói toàn những chuyện nhỏ nhặt ngay trước mắt, kiểu như y phục của Long Vương có chút cũ kỹ.

Thứ hai, chàng trai quả nhiên là mồi nhử để dẫn Long Vương vào bẫy.

Hà Nữ mãi không về là có nguyên do, nói ra thì hơi dài dòng. Hơn nữa Hàn Phân nói chuyện rất ngược ngạo, Cố Thận Vi phải mất một chút thời gian, mới dựa theo trình tự bình thường mà chỉnh lý lại đầu đuôi câu chuyện.

Ngự Chúng Sư không có mặt suốt tám, chín tháng này, nhưng đệ tử Hiểu Nguyệt Đường trong Bích Ngọc Thành vẫn đâu vào đấy vận chuyển. Các nàng giống như một đám người gỗ bị cơ quan điều khiển, một khi thiết lập nhiệm vụ, liền sẽ cắm đầu tiến hành đến cùng.

Độc Bộ Vương không phải là không nhìn thấy các thế lực dưới chân núi, mà y ẩn nhẫn không ra tay chỉ là muốn giải quyết tất cả trong một lần. Cùng lúc Thiết Kỵ Bắc Đình phát động chiến tranh khắp Tây Vực, sát thủ và đao thủ Kim Bằng Bảo cũng bắt đầu thanh trừng những kẻ địch ẩn mình trong Nam, Bắc Thành; những người có xu hướng hoặc đồng tình với Long Vương đều phải chịu đả kích ở các mức độ khác nhau.

Đệ tử Hiểu Nguyệt Đường cũng không phản ứng nhanh hơn người khác, nhưng Đường chủ và Ngự Chúng Sư đã sớm chế định phương án dự bị cho các nàng. Vừa phát hiện sát thủ Kim Bằng có dị động, các nàng lập tức phân tán ẩn mình, có người chạy ra khỏi Bích Ngọc Thành, có người xâm nhập Bắc Thành, chỉ có số ít người bị hại.

Trong quá trình ẩn náu, các nàng vẫn chăm chỉ không ngừng thu thập tình báo. Dù không rõ làm vậy có ích lợi gì, nhưng mệnh lệnh là mệnh lệnh, không có cách nào hiểu theo kiểu khác.

Hà Nữ trở lại Bích Ngọc Thành, dùng ám hiệu của bản môn triệu tập từng đợt đệ tử. Nàng tổng hợp phân tích các tin tức thu được, từ đó phát hiện nhiều đầu mối hữu ích, trong đó có một điều đặc biệt thu hút sự chú ý của nàng: Một đám cường đạo công khai quy phục Kim Bằng Bảo đã xuất phát đi Tiêu Dao Hải, nhưng lại không đi đường đông gần nhất và tiện lợi nhất, mà lại hướng về Sơ Lặc Quốc ở phía tây.

Đầu mục cường đạo tên là Xích Phách, hắn từng rơi vào tay Long Vương, bị thương nhân Bắc Thành dùng tiền mua đi, bày ra một bộ giả chết. Giờ đây, hắn không cần phải trốn chui trốn lủi giả chết nữa.

Hà Nữ giữ lại một nửa đệ tử, tiếp tục tìm hiểu tình báo, dẫn đầu một nửa còn lại, tổng cộng hơn bốn mươi người, từng nhóm rời khỏi Bích Ngọc Thành, cũng hướng về phía tây xuất phát, truy tung tung tích nhóm người Xích Phách.

Vừa rời khỏi địa giới Bích Ngọc Thành, Xích Phách liền đổi tên đổi họ, sai khiến thủ hạ hô hào bằng hữu, hứa hẹn hậu đãi, chắp vá thành một đội quân hơn ngàn người, từ đường phía tây tiến vào Huệ Quốc.

Đây là chuyện gần hai tháng trước, Long Vương còn chưa bị dẫn tới. Hà Nữ đột nhiên mang theo đa số đệ tử rời đi, để lại Hàn Phân cùng thanh kiếm chữ "Hoan", ra lệnh nàng không tiếc bất cứ giá nào, ngăn cản Long Vương tiến vào Tổ Miếu. Mà chàng trai giết người đi ra lúc nửa đêm kia, mục đích chính là để dẫn Long Vương đến đó.

"Tổ Miếu ở đâu?" Cố Thận Vi đã quen thuộc với cách nói chuyện của Hàn Phân, hỏi một cách trực tiếp và rõ ràng nhất có thể.

"Phía bắc hoàng cung. Nơi đó là nơi chôn cất các quốc vương đã mất." Hàn Phân lần này lại phát huy vượt trội, thậm chí trả lời trước câu hỏi mà Long Vương đang thắc mắc nhất.

"Ở đó có cạm bẫy gì?"

"Ta không biết, Ngự Chúng Sư nói, không nên đến gần nơi đó."

Cố Thận Vi nhíu mày, không rõ Hà Nữ sắp xếp như vậy rốt cuộc có dụng ý gì, lại càng thêm mấy phần hoài nghi đối với Hàn Phân. Sau đó, hoàn toàn là do quán tính tư duy suốt hai ngày qua, hắn hỏi: "Ngươi có từng thấy một thiếu niên, mang theo trường kiếm, dáng dấp..."

"Trông giống như tiểu cô nương vậy!" Hàn Phân phấn khích nói tiếp, "Từng gặp rồi, ta suýt chút nữa cho rằng hắn là sư đệ mà ta không quen biết, bất quá đầu óc hắn không được linh hoạt cho lắm."

Hàn Phân nghiêm túc chỉ chỉ đầu mình, "Hắn đã trúng kế rồi, bị người ta dẫn vào Tổ Miếu rồi không bao giờ đi ra nữa."

_Bản dịch này là tinh hoa từ công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi nguồn._

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free