(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 467 : Sát vương
Suy nghĩ ban đầu của công chúa có lẽ không phải tính toán theo một hướng cụ thể nào, mà chỉ muốn giữ lại thứ gì đó mình có thể nắm giữ; nàng biết rõ, một khi giao ra hơn hai mươi trang giấy kia, nàng sẽ lại biến thành công chúa tiểu quốc không còn chút trọng lượng nào, vận mệnh tốt nhất cũng chỉ là bị các nam nhân đầy dã tâm trao đổi qua lại.
Về phần nàng sẽ dùng bản công pháp chính xác trong đầu để đàm phán với ai, người ngoài vĩnh viễn không thể nào biết được, có lẽ ngay cả chính nàng cũng không rõ ràng.
Tóm lại, trước khi Long Vương sắp phát hiện âm mưu, nàng đã lựa chọn Long Vương.
Điều này là đủ rồi.
Trung thành là một phẩm chất hiếm có, trân quý gấp trăm lần hoàng kim, kim cương, lại không thể chịu đựng sự tiêu xài lãng phí. Sau khi chứng kiến và trải qua nhiều lần phản bội, Cố Thận Vi đã hiểu ra, việc sử dụng lòng trung thành cần phải hết sức thận trọng, đừng có những yêu cầu quá đỗi xa vời, dù cho như vậy, sức mạnh mà lòng trung thành có thể sinh ra vẫn vượt xa sức tưởng tượng.
Trong mắt người khác, lòng trung thành của công chúa có vẻ như chỉ là nửa thật nửa giả, một thủ đoạn để thoát khỏi cảnh khốn cùng hiện tại, không đáng tin cậy. Thế nhưng hắn lại quyết định chấp nhận, chỉ là muốn giới hạn lòng trung thành này trong phạm vi mà cả hai bên đều hiểu rõ.
“Ngươi biết cách xuyên tạc công pháp sao?” Chuyện này rất quan trọng, Cố Thận Vi cần phải hỏi rõ. Thay đổi một bộ nội công tâm pháp hàng đầu trở nên đáng tin không hề dễ dàng, công chúa không biết võ công, những sửa đổi mà nàng tự cho là đúng rất có thể sẽ bị nhìn thấu ngay lập tức.
“Ta không biết mình đã sửa đổi thế nào.” Công chúa từ trong giọng nói của Long Vương mà có được lòng tin, “Để ta đọc cho ngài nghe…”
Cố Thận Vi đưa tay ngăn lại, “Không cần, hãy giữ bí mật này trong lòng ngươi, bao gồm cả bản công pháp chính xác kia, hãy giấu kỹ. Dù có quên cũng không sao, nhưng đừng nói với bất kỳ ai nữa, kể cả ta cũng không ngoại lệ.”
Công chúa có vẻ hơi hoang mang. Cho đến giờ, phần lớn tình huống đều nằm trong dự đoán của nàng, nhưng Long Vương vậy mà lại không có hứng thú với công pháp thật – có lẽ là vì quá đỗi hứng thú. Công chúa thoáng hiểu ra, “Trừ phi nhận được lệnh của Long Vương, ta sẽ không bao giờ nhắc đến nó nữa, có điều, sau này ta thật sự có thể sẽ bị lẫn lộn ký ức.”
“Không sao.” Cố Thận Vi quyết định kết thúc cuộc trò chuyện này, “Hãy thu dọn đồ đạc, trời vừa sáng sẽ chuẩn bị xuất phát.”
“Đi nơi nào?”
“Một nơi an toàn, thuận tiện làm một ít việc của vương hậu.”
“Vâng.” Công chúa cung kính đáp lời, trong lòng càng thêm an tâm.
Khi Cố Thận Vi rời khỏi phòng công chúa, chân trời đã trắng bệch. Hắn đè tay lên chuôi đao, đứng lặng trong đình viện một lúc, suy nghĩ về tình thế mình sắp phải đối mặt.
Hứa Yên Vi từ trong sương phòng thò đầu ra, nghi hoặc nhìn chằm chằm Long Vương, không dám mở miệng quấy rầy.
Cố Thận Vi nhìn thấy nàng, thầm nghĩ quả thật nàng không phải đối thủ của công chúa. Thế nhưng trước khi tìm được nhân tuyển tốt hơn, Hứa Yên Vi vẫn là lựa chọn duy nhất, “Lát nữa công chúa sẽ đi ra ngoài, ngươi hãy đi cùng nàng.”
“Đi đâu?”
“Một nơi an toàn.” Cố Thận Vi đưa ra câu trả lời tương tự, rồi cất bước rời đi.
“Hắn không thể nói chuyện một cách tử tế hơn sao?” Hứa Yên Vi khẽ nói thầm.
Cố Thận Vi đi thẳng đến tẩm cung của Thạch vương. Long Phiên Vân dẫn theo hơn mười tên vệ binh theo sau.
Trước cửa tẩm cung, Hà Nữ gật đầu với Long Vương, biểu thị không có bất kỳ biến cố nào xảy ra, bên trong cũng rất an toàn, vệ binh có thể ở lại bên ngoài cửa.
Thạch vương trắng đêm không ngủ, đã sắp xếp xong xuôi cho cung nữ mang thai, vẫn ngơ ngẩn ngồi trên ghế, mắt vằn vện tia máu. Đôi khi suýt chút nữa ngã lăn xuống đất vì buồn ngủ.
Cuối cùng cũng nhìn thấy Long Vương, tinh lực của hắn đã sớm tiêu hao hết. Ngoại trừ trừng mắt tỏ vẻ khí thế, hắn đã quên sạch tất cả những lời mình muốn nói.
“Chúc mừng, vương thất cuối cùng cũng sẽ có hậu, Hải Đường sẽ sinh cho ngươi một đứa con trai.”
“Đương nhiên rồi.” Thạch vương có dự cảm vô cùng mãnh liệt, cảm thấy Hải Đường chắc chắn sẽ sinh con trai, “Cho nên ngươi đừng mong đợi, vương thất Thạch Quốc sẽ còn mang họ Cúc, chứ không phải họ Long... họ Dương.”
“Long Vương” đã trở thành một danh xưng, Thạch vương suýt nữa quên mất hắn tên là Dương Hoan.
“Ngươi thằng ngu này.” Ngữ khí của Cố Thận Vi rất bình thản, tựa như đang trần thuật một s�� thật đơn giản nhất.
Mặt Thạch vương lập tức đỏ bừng.
Tuy hắn là một con rối, thế nhưng từ trước đến nay chưa từng phải chịu loại ô nhục công khai này, “Hai chúng ta ai là kẻ ngu xuẩn, cũng chưa hẳn đã rõ ràng.”
“Công chúa đem hết thảy đều nói cho ta biết.”
Mặt Thạch vương càng đỏ hơn, “Ngươi nói láo...” Hắn định dựa vào chỗ hiểm để chống đối, thế nhưng lập tức lại từ bỏ, “Tiểu tiện nhân kia, ta đã biết nàng không thể tin được, phụ nữ đều là như vậy. Nhưng ngươi không dám giết ta.”
Nói đây là phán đoán của Thạch vương, không bằng nói đó là một loại mong chờ của hắn. Cả đêm nay hắn đều đang suy nghĩ lý do, kết quả là trước khi thuyết phục Long Vương, hắn đã tự thuyết phục bản thân mình trước.
Thạch vương chưa từng thực sự nắm giữ vương quyền. Khi thừa tướng Dương Đâu trước đây ngã đài, hắn đã thừa cơ hỗn loạn ban bố một loạt mệnh lệnh, đó chính là đỉnh phong trong cuộc đời hắn. Chỉ có một người như vậy, vậy mà lại đắm chìm trong ảo tưởng rằng mình cuối cùng sẽ nắm quyền, đ���n chết cũng không chịu mở mắt ra nhìn rõ sự thật.
“Thật đáng tiếc, ngươi bây giờ đã là người thừa thãi, không chết không được.”
“Không không, ngươi đang hù dọa ta, ngươi nghĩ ta thật sự ngu xuẩn sao? Hắc hắc, nếu ngươi muốn giết ta, thì nên ở trong phòng nghị sự đổ hết nước bẩn lên người ta, thậm chí kêu ta ra ngoài công khai thẩm vấn. Nhưng ngươi không làm, ngươi còn muốn lợi dụng ta, ta biết, đừng hòng lừa gạt ta. Không bằng có chuyện cứ nói thẳng đi, ta có thể làm việc cho ngươi, nhưng ngươi nhất định phải cam đoan an toàn cho ta và thai nhi trong bụng Hải Đường, còn có...”
Thạch vương nhớ ra những lời mình muốn nói, hắn muốn đưa ra điều kiện, rất nhiều điều kiện. Hắn tìm được quá nhiều lý do đầy đủ để chứng minh Long Vương không dám giết mình, đến nỗi lòng tin bỗng bùng lên.
“Ta chỉ cần một vị Thạch vương.” Cố Thận Vi cắt ngang lời tên hề này, định nhanh chóng kết thúc cuộc nói chuyện, “Hơn nữa phải nghe lời. Đứa con trai chưa ra đời của ngươi còn thích hợp hơn ngươi.”
Thạch vương nhất thời không hi��u ý của Long Vương. Trong mắt hắn, đứa con trai chưa ra đời kia còn nguy hiểm hơn chính hắn, “Ngươi, ngươi muốn làm gì? Đây là muốn ra tay cướp đoạt vương vị sao? Ta nói cho ngươi biết, bách tính Thạch Quốc sẽ không đồng ý, toàn bộ Tiêu Diêu Hải cũng sẽ không!”
Nói thêm với Thạch vương đầu óc chậm chạp cũng chỉ là nói nhảm. Cố Thận Vi vỗ tay, bốn tên vệ binh bước tới, bao vây Thạch vương.
Long Vương lại hết sức chăm chú. Thạch vương kinh hoảng, “Ngươi... Ta... Hải Đường sinh ra chưa chắc đã là con trai...”
“Ta cam đoan, một tháng về sau, nàng sinh ra khẳng định là nam hài.”
“Ta, ta còn có chuyện muốn nói, Long Vương, ngài không muốn biết những kẻ phản đối ngài là ai sao? Không muốn biết kẻ liên lạc với ta từ Kim Bằng Bảo là ai ư?”
Cố Thận Vi dùng hành động thực tế để trả lời, hắn bỏ lại Thạch vương đã đầu óc choáng váng, đi ra khỏi tẩm cung.
Long Phiên Vân đến phục mệnh, “Năm tên cung nữ, mười tên thái giám, đều đã bị kiểm soát, bọn họ sẽ phục thị Thạch vương hoàn toàn như trước đây.”
Trong phòng lặng yên không một tiếng động. Chỉ chốc lát, bốn tên vệ binh đi tới, đứng tại cổng. Bọn họ sẽ ngăn cản bất cứ người không liên quan nào tiến vào.
Tình báo mà Thạch vương có thể cung cấp, hơn phân nửa đều là Cố Thận Vi đã biết đến, còn có một số, không biết thì tốt hơn là biết rõ. Điều hắn muốn là một chi quân đội có thể ra chiến trường, không nhất định phải tuyệt đối trung thành.
Cố Thận Vi vừa bước tới cửa chính hoàng cung, vừa vặn gặp Chung Hành đang phi ngựa chạy tới.
Chung Hành vừa nghe nói Long Vương đang công thẩm vụ án giết người ở hoàng cung tại phòng nghị sự, lập tức ra roi thúc ngựa rời doanh, khi đuổi kịp đến hoàng cung thì đã mệt mỏi thở hồng hộc, “Long Vương, ta... chúng ta mượn bước nói chuyện.”
Phòng nghị sự gần đó không có ai, rất thích hợp để mật đàm.
Chung Hành bình phục nhịp tim một chút, cúi mình hành lễ, sau đó hỏi: “Long Vương, ngài thật sự tuyên bố kẻ vu oan là Kim Bằng Bảo sao?”
“Kia là sự thật.”
“Đúng vậy, nhưng cứ như vậy, chẳng phải tương đương với việc tuyên bố chiến tranh bắt đầu sao? Chúng ta còn chưa chuẩn bị hoàn toàn sẵn sàng, tân binh đang được huấn luyện, lương thảo cũng còn thiếu một lượng lớn...”
Chung Hành là người thông minh, có tầm nhìn tinh chuẩn, nhưng hắn lại thiếu đi sự quyết đoán quan trọng nhất. Cố Thận Vi không thể không nhắc nhở hắn: “Thừa tướng, chiến tranh đã sớm bắt đầu, lời đề nghị ngừng chiến của Thượng Quan Vân chẳng qua chỉ là một bước lùi tạm thời trên chiến trường. Trong vòng ba ngày, Thạch Quốc sẽ phát sinh một lần rối loạn. Trong vòng năm ngày, đại quân Kim Bằng Bảo sẽ vượt qua sa mạc. Mặc dù kế hoạch gây rối của địch nhân gặp phải một chút cản trở, nhưng kế hoạch sau này sẽ không thay đổi.”
Chung Hành kinh ngạc đến há to miệng. Thu thập tình báo cũng là một trong những chức trách của hắn. Mặc dù hắn và Hứa Tiểu Ích đều có một hệ thống riêng, nhưng hắn tin rằng tuyệt đối không bỏ sót bất kỳ tin tức quan trọng nào, “Cái này... làm sao có thể? Tuyết còn chưa tan, quân địch cũng không có dấu hiệu điều động...”
“Đây là một cuộc tập kích, Kim Bằng Bảo sẽ không chờ đến khi vạn sự sẵn sàng mới động thủ. Tuyết còn chưa tan, nhưng đã không làm chậm trễ hành quân. Về phần điều động, đại quân Kim Bằng Bảo đã chuẩn bị suốt một mùa đông, tùy thời đều có thể xuất phát.”
Chung Hành vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng, bởi vì Long Vương không đưa ra được chứng cứ xác thực, cơ bản đều là suy đoán. Tuy nhiên, việc nghĩ tình thế nghiêm trọng hơn một chút thì tổng không có hại gì, “Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ? Quyết tử chiến sao?”
“Độc Cô tướng quân chế định một bộ kế hoạch, ta cảm thấy có thể thực hiện.”
Chung Hành lần nữa há to miệng. Hắn là thừa tướng, mặc dù trên danh nghĩa phò tá chính là Thạch vương, nhưng ai cũng biết, chủ nhân chân chính của hắn là Long Vương. Thế nhưng khi chế định đại kế nghênh địch, hắn lại bị loại trừ ra ngoài, điều này không giống như đãi ngộ mà một thừa tướng nên có được.
Cố Thận Vi biết rõ ý nghĩ của Chung Hành, cho nên bổ sung thêm một câu: “Ngươi đến đúng lúc lắm. Có mấy việc ngươi xử lý một chút. Trước khi trời tối rút quân về doanh, chúng ta muốn tập trung kỹ càng vào kế hoạch.”
Long Vương đang kéo hắn trở lại vòng tròn quyết sách, Chung Hành hiểu rõ hàm ý trong đó. Hắn không thể đòi hỏi quá nhiều. Ở vào hoàn cảnh của Long Vương, việc tín nhiệm những người khác nhau ở các lĩnh vực khác nhau là có đủ lý do, “Vâng, xin Long Vương hạ lệnh.”
“Đem công chúa và cung nữ mang thai kia, đều đưa đến An Quốc đi, mau chóng xuất phát.”
“Vâng.”
“Thảo một bản ý chỉ, dùng ấn tỷ của Thạch vương, gửi lời mời đến vương thất ba nước Khang, Sa, Huệ, mời bọn họ cũng đến An Quốc.”
“E rằng... bọn họ sẽ không đi.” Chung Hành không nhịn được nói. Lập trường của các vương thất vẫn còn đang dao động, tuyệt đối không chịu dễ dàng từ bỏ mọi thứ để tiến về địa bàn của Long Vương.
“Không sao, việc có đi hay không là do bọn họ tự quyết định, nội dung bức thư có thể công khai.”
“Vâng.” Chung Hành còn rất nhiều nghi vấn, chỉ có thể chờ quay về quân doanh mới hỏi lại.
“Thạch vương ngày mai muốn đi quân doanh kiểm duyệt, ngươi an bài một chút.”
“Vâng.” Chung Hành ít nghi vấn nhất với chỉ thị này. Hắn còn không biết, Thạch vương đã chỉ còn lại một danh hiệu.
“Triệu tập tất cả thuyền bè ở Tiêu Diêu Hải, không nên quá lộ liễu.”
Chung Hành không biết miệng mình còn có thể khép lại được không. Mệnh lệnh cuối cùng này, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, “Long Vương, chúng ta là muốn... từ bỏ Thạch Quốc sao?”
Từ thu đông đến nay, Chung Hành đã dốc hết toàn lực vận chuyển vật tư quân dụng về Thạch Quốc, cho hắn ấn tượng rằng, quyết chiến không thể tránh khỏi sẽ diễn ra ở nơi này. Thế nhưng Long Vương từ trước đến nay chưa từng ám chỉ với hắn rằng hành động này là dư thừa.
Cố Thận Vi không đưa ra ý kiến. Hắn từng nói, muốn đến đêm mới chế định chi tiết kế hoạch.
Mọi quyền lợi dịch thuật của thiên truyện này đều được truyen.free bảo hộ và gìn giữ.