Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 680 : Ngoại lực

Cơn hồng thủy tích tụ bấy lâu nay bỗng vỡ tung đê đập, mang theo sức mạnh hủy diệt nuốt chửng và tiêu diệt mọi thứ trên đường đi.

Cố Thận Vi cảm thấy mình vừa là cơn hồng thủy dữ dội, lại vừa là nạn nhân bị nó nuốt chửng. Thân thể trong vòng tay hắn đang giãy giụa, thế nhưng so với cỗ lực lượng này lại trở nên vô nghĩa, đồng thời gần như hòa làm một thể với hắn, cùng nhau chìm nổi trong dòng lũ.

Phòng tuyến lý trí kiên cố được xây dựng trong nhiều năm cứ thế bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Hắn không nghĩ, cũng không dám nghĩ, bởi vì hắn biết rõ kết quả của việc suy nghĩ là gì. Giờ khắc này, bản năng chiếm cứ thế thượng phong tuyệt đối, hắn cố ý để đầu óc mình trống rỗng, không chừa cho lý trí chút chỗ trống nào.

Cố Thận Vi không phải một khổ hạnh tăng vô tình vô cảm. Những khoái lạc mà nữ nhân có thể mang lại cho nam nhân, phần lớn hắn đã từng trải qua. Trong mọi mối quan hệ ngắn ngủi, hắn luôn là người nắm giữ chủ động, chưa từng có một lần nào như bây giờ, hoàn toàn mê muội trong cảm xúc, không còn cái gọi là kẻ chủ đạo, thậm chí không có cả cảm giác khoái lạc. Mọi thứ cứ thế thuận theo dòng chảy, mọi thứ tự nhiên mà đến.

Đây là một cuộc hành trình đẹp đẽ rơi xuống vực sâu không đáy, cái chết song hành cùng cuồng hoan, kết thúc nhìn ngắm khởi đầu.

Cả hai đã mất đi sức mạnh tự kiềm chế, chỉ có ngoại lực mới có thể tách rời họ.

Chỉ cần một luồng ngoại lực cực nhỏ, chỉ là tiếng vén rèm cửa yếu ớt, lý trí cuối cùng đã chuyển bại thành thắng.

Cố Thận Vi lùi lại hai bước. Hắn cứ ngỡ mọi thứ đã bị hủy hoại giờ đây lại được tái lập trong chớp mắt, không hề hao hụt dù chỉ một hạt bụi.

Thượng Quan Như vẫn đứng nguyên tại chỗ, ngọn lửa hừng hực vẫn còn đốt cháy trên môi, hơi ấm còn vương khắp toàn thân. Lý trí của nàng chưa từng mạnh mẽ như vậy, nhưng lúc này cũng không thể nhanh chóng nắm giữ lại suy nghĩ của chủ nhân.

A Triết Ba lúng túng đứng ở cổng, trong lòng ngũ vị tạp trần. Hắn biết rõ sự việc sẽ là như vậy, nhưng vẫn không hề mong muốn chứng kiến cảnh này, ít nhất thì người chứng kiến không nên là mình. "Ta... lát nữa sẽ quay lại."

"Không. Chuyện này chỉ là... Ngươi có việc gì sao?" Trong thế giới lý trí, Cố Thận Vi may mắn vì có một kẻ phá rối như vậy.

"Không có gì... Thực ra..." A Triết Ba nói năng lộn xộn, ánh mắt hắn như một cục than củi nóng bỏng, bị hắn quăng loạn xạ khắp nơi nhưng chẳng thể buông tay. Cuối cùng hắn nhìn Long Vương, rồi cũng ổn định lại. "Chuyện là thế này, tất cả Thiên phu trưởng đều có thể đề cử một ứng cử viên, mọi người đang tranh cãi kịch liệt vì chuyện này, không biết Long Vương có ý kiến gì?"

Trước khi Cố Thận Vi vào lều, Thượng Quan Như và các sĩ quan đang nhiệt liệt thảo luận vấn đề này. Lúc đó họ đã mời hắn quyết định, nhưng nói đi nói lại lại quên mất.

"Các tướng lĩnh cấp Vạn phu trưởng trở lên sẽ đề cử bốn ứng cử viên, Cốt Luân Đô úy có nằm trong số đó không?"

"Mọi người đang đợi chính là tin tức này. Chắc là có, hắn là Phó Đô úy, là một trong những người kế nhiệm đủ tư cách nhất."

"Vậy các ngươi cứ đề cử một ứng cử viên có ít người ủng hộ nhất, sẽ dễ dàng đạt được thỏa hiệp, cũng sẽ không gây uy hiếp cho Cốt Luân."

"Có lẽ cũng chỉ có thể làm như vậy. Cảm ơn Long Vương, và... ừm, Thượng Quan giáo đầu."

Thượng Quan Như mơ màng nhìn A Triết Ba một cái. Nàng bất thường im lặng.

A Triết Ba hơi bối rối đi ra ngoài, đến cửa thì vén màn che. Hắn do dự một lát, đang định buông xuống thì Cố Thận Vi nói: "Phiền ngươi giúp ta treo nó lên."

A Triết Ba mặt đỏ bừng, vội vàng treo kỹ màn cửa. Hắn vội vã gật đầu chào bên trong rồi quay người bước nhanh rời đi, khiến Hồng Bức khó hiểu, không nhịn được quay người nhìn vào trong lều.

Lúc này đến lượt Cố Thận Vi cảm thấy lúng túng, tay trái hắn nắm lấy chuôi đao rồi lại buông ra, lặp đi lặp lại như vậy ba lần mà vẫn không tìm thấy được điều gì thích hợp để nói.

Thượng Quan Như lộ ra nụ cười tinh quái: "Vô ích thôi, tin đồn còn lan truyền nhanh hơn cả việc đề cử Đại đô úy, ngươi không thể nào phủ nhận được."

Cố Thận Vi hối hận vì đã để A Triết Ba treo màn cửa, bởi vì hắn không ngờ Thượng Quan Như lại còn nhắc đến chuyện vừa rồi. "A Triết Ba trông có vẻ là người kín miệng..." Lời vừa thốt ra, Cố Thận Vi liền hiểu đó căn bản không phải vấn đề mấu chốt, chính mình đang trốn tránh. "Hãy quên chuyện này đi."

"Tại sao?" Hai gò má Thượng Quan Như hiện lên m��t tầng phấn hồng, không liên quan đến sự e lệ, mà là sự thể hiện của cá tính quật cường.

"Tại sao?" Cố Thận Vi thật sự không muốn trả lời câu hỏi này, nhưng lại nhất định phải trả lời. Hắn hạ giọng: "Bởi vì ta có một vị Vương hậu, bởi vì ngươi là con gái của Độc Bộ Vương, bởi vì ngươi... đã hại chết đôi chim đại bàng kia, và lần thứ hai hủy diệt người thân của ta."

Vào khoảnh khắc đó, sự phẫn nộ và cừu hận đã bị đè nén bấy lâu bỗng dâng trào mãnh liệt, sức mạnh của nó gần như tương đương với tình cảm vừa mới kết thúc.

"Uống rượu uống rượu! Ăn thịt ăn thịt!" Tiếng Mộc lão đầu từ xa vọng đến. Lại một lần nữa, ngoại lực đã phá vỡ thế bế tắc không thể tự kết thúc.

Mộc lão đầu hai tay ôm hai vò rượu lớn, bước sóng vai đi cùng Thượng Quan Phi, người đang giơ mấy miếng thịt nướng lớn còn cắm trên xiên, hớn hở bước vào lều. Mộc lão đầu chào hỏi vệ binh bên ngoài: "Ăn chung đi, đói cả ngày rồi, nếu không phải ta nhanh tay thì còn phải chịu đói tiếp đấy!"

Hồng Bức lo lắng nhìn giáo đầu, Thượng Quan Như ngoắc tay, nàng mới cùng năm tên vệ binh cùng nhau đi vào.

Thượng Quan Phi cảnh giác nhìn chằm chằm vào những giọt dầu mỡ đang rỏ xuống từ miếng thịt nướng. "Thật thảm, trong doanh trại đến cả nô bộc cũng không kiếm sống được. Ta nói này, Đại đô úy chết rồi thì những người khác vẫn phải sống chứ, để các tướng sĩ chết đói thì ai ra trận mà đánh?"

Đầu gối chân trái hắn bị đạp mạnh một cước, Thượng Quan Phi suýt chút nữa ngã sấp, miễn cưỡng đứng vững, trên người lại dính mấy vệt dầu mỡ. Hắn giật mình quay đầu nhìn Mộc lão đầu, không dám nổi giận: "Làm gì vậy? Vừa rồi ông còn nói Đại đô úy là kẻ ngốc mà..."

Dưới sự ám chỉ của Mộc lão đầu, Thượng Quan Phi cuối cùng cũng chú ý thấy thần sắc muội muội không ổn lắm, hốc mắt tựa như ướt át. "A, muội sao vậy..."

"Kệ những người khác, chúng ta cứ uống no say đi." Thượng Quan Như lớn tiếng cắt ngang lời ca ca, "Lấy chén ra đây, phải là bát lớn đấy!"

Đây là một buổi yến tiệc nhỏ náo nhiệt, chỉ vì không muốn quấy rầy những binh sĩ gần đó đang ai điếu nên mọi người mới không lớn tiếng ồn ào. Chỉ có Mộc lão đầu là không hề bận tâm, ông ta cụng chén với cô gái xinh đẹp, ép Thượng Quan Phi nhảy múa nâng cốc chúc mừng, rảnh rỗi lại tán dương vẻ đẹp của Hồng Bức: "Thật không hiểu nổi, đàn ông Bắc Đình bị làm sao vậy? Nếu ta trẻ hơn mười mấy tuổi, hắc hắc, cô nương sẽ thấy ta bị truy đuổi để trả thù cho cô đấy."

Cố Thận Vi chỉ ăn vài miếng thịt nhỏ, không dính một giọt rượu, nhanh chóng thoát khỏi sự hỗn loạn của những cảm xúc phức tạp. Hắn tập trung suy nghĩ về cục diện hiện tại. Hắn đã vạch ra mấy kế hoạch ám sát, nhưng cái chết của Đại đô úy lại làm xáo trộn mọi sắp đặt. Nếu sáng mai công bố nhân tuyển không như ý, thì dù hắn có lập thêm nhiều kế hoạch ám sát cũng vô ích.

Gần chạng vạng tối, Ly Mạn chạy đến, ăn một ít thịt thừa. Mọi người đều biết hắn có chuyện muốn nói, nên Mộc lão đầu kéo Thượng Quan Phi đi dạo lần nữa, Hồng Bức cùng những người khác tiếp tục canh gác ngoài trướng.

"A Triết Ba và họ đã chọn được ứng cử viên chưa?" Thượng Quan Như hỏi. Nàng uống khá nhiều rượu, nhưng lại chẳng ăn được mấy miếng thịt, vừa vặn có chút men say, đầu óc ngược lại càng thêm thanh tỉnh và lý trí.

"Vẫn chưa. Nhưng bên chủ trướng đã quyết định bốn người, Cốt Luân Đô úy và Vạn phu trưởng Ô Thố đều nằm trong số đó. Phía Thiên phu trưởng thì tranh cãi khá gay gắt, lại còn rất nhiều Bách phu trưởng cảm thấy mình có công cũng nên được phát biểu ý kiến, tóm lại là một mớ hỗn độn. Ta e rằng trước khi các vương gia vào doanh trại lúc canh hai sẽ chưa có kết quả."

Cố Thận Vi biết rõ Ly Mạn chạy đến đây tuyệt đối không chỉ để thông báo kết quả, thế là hắn chú ý quan sát ánh mắt Ly Mạn. Miệng A Triết Ba dường như rất kín, mà Ly Mạn lại không có vẻ gì là cảm kích, hắn liền hỏi: "Chuyện nội gián điều tra đến đâu rồi?"

Ly Mạn ngạc nhiên ngẩng đầu, bởi vì Long Vương lập tức đã đoán được tâm sự của hắn. "Chính chuyện này là phiền phức nhất."

"Thế nào?" Thượng Quan Như cũng rất quan tâm đến chuyện này.

Ly Mạn nhìn ra ngoài trướng một cái, Thượng Quan Như liền gọi: "Hồng Bức, giúp chúng ta thắp đèn lên."

Hồng Bức bước vào thắp đèn, khi đi ra thì buông màn lều xuống.

Ly Mạn hạ giọng: "Từ sáng sớm hôm qua cho đến tối qua, Đại đô úy tổng cộng đã gặp mười lăm nhóm người. Ta cùng hai sĩ quan đã điều tra từng nhóm một, cơ bản đều là thương nghị quân vụ, có người trong cuộc chứng thực, không có gì đáng nghi. Chỉ có một lần, là vào chiều hôm qua, bốn vị tướng lĩnh đã gặp Đại đô úy, nhưng họ nói gì thì không ai biết, chúng ta cũng không có cách nào chứng thực."

"Vậy nên các ngươi cho rằng, người xúi giục Đại đô úy ra khỏi doanh trại mạo hiểm đồng thời tiết lộ tin tức rất có thể là bốn vị tướng lĩnh này?" Thượng Quan Như hỏi.

"Ừm." Ly Mạn dường như có điều khó nói, một lúc lâu không lên tiếng.

"Cốt Luân Đô úy cũng nằm trong số bốn vị tướng lĩnh đó." Cố Thận Vi phán đoán.

Ly Mạn khó khăn gật đầu: "Thực ra chúng ta lẽ ra phải nghĩ đến sớm hơn. Một trong những chức trách của Cốt Luân chính là thống lĩnh vệ binh. A Triết Ba đã hỏi hắn, hắn nói mình cũng là người bị lừa, đã cẩn thận bố trí các biện pháp phòng hộ, nhưng bảo vệ lại là một cái lều trống."

"Giữa đó liệu có hiểu lầm nào không?" Thượng Quan Như cảm thấy việc khẳng định Cốt Luân là nội gián lúc này có vẻ hơi vội vàng.

Ly Mạn thở dài một tiếng: "Ta và A Triết Ba đều hy vọng đây là hiểu lầm. Chúng ta đã truy tìm từng ca trực v��� binh trong hai ngày này, đảm bảo không bỏ sót ai. Chính mười lăm nhóm người này, tuyệt đối không sai, mỗi nhóm đều có ít nhất hai nhân chứng, chỉ có Cốt Luân..."

"Còn ba vị tướng lĩnh kia là ai?"

"Thật ra thì, bây giờ ta hoàn toàn hồ đồ rồi. Ba vị kia đều là Vạn phu trưởng, trong đó có một người là Ô Thố. Hơn nữa, trùng hợp đến không thể trùng hợp hơn, bốn người này chính là bốn ứng cử viên mà các tướng lĩnh vừa mới quyết định."

Lúc này ngay cả Thượng Quan Như cũng không thể không nghi ngờ. "Thế nhưng, sao lại như vậy... Ô Thố là người của Nhật Diệu Vương, Cốt Luân lại luôn có khuynh hướng về phía Đa Đôn vương tử, bọn họ càng giống kẻ thù..."

Cố Thận Vi trong lòng đã sáng tỏ như tuyết. "Chính là như vậy. Thác Tái đang bước trên con đường chết mà còn không tự biết, người sắp tiễn hắn một đoạn chính là Ô Thố."

"Bọn họ đều bị Thánh Nhật Vương mua chuộc sao?" Dù Ly Mạn đã tra ra sự thật, nhưng chính hắn cũng không dám tin.

"Mua chuộc, uy hiếp, Thánh Nhật Vương đều rất thành thạo cả hai chiêu này." Cố Thận Vi không hề do dự.

"Giờ phải làm sao?"

"Phải xem các Thiên phu trưởng có thể đề cử một ứng cử viên có thực lực hay không." Cố Thận Vi nhìn về phía Thượng Quan Như, lần đầu tiên đối mặt nàng kể từ bữa tối. "Dã Mã đã tìm muội rồi sao?"

Hàn Phân cực kỳ trung thành với Hà Nữ, nhưng nàng sẽ không nói dối. Nàng từng nói Dã Mã muốn lôi kéo Thượng Quan Như về phe Thánh Nhật Vương, chuyện này tám chín phần mười đã xảy ra rồi. Thượng Quan Như không nói ra, Cố Thận Vi cũng chỉ đành trực tiếp đặt câu hỏi.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free