Thượng Quan Phi quyết định mạo hiểm một phen, chàng đã thử lan truyền bốn chữ "Hắc mã tương vong" trong quân đội, nhưng hiệu quả lại quá đỗi nhỏ nhoi.

Ba vạn kỵ binh, thuộc về những chủ nhân khác nhau, vẫn còn thù địch lẫn nhau. Nhiều người đến cả tiếng Trung Nguyên cũng không nói được, khiến cái ngữ khí thần bí mà Thượng Quan Phi vất vả tạo ra, chẳng mấy ai lĩnh hội được.

"Hắc mã tương vong?" Thỉnh thoảng có người cảm thấy hứng thú với điều này, nhưng không hề nghiêm túc đối đãi. "Ngươi nói vong là vong sao, ta còn nói Lão Hãn Vương quay về nhân gian kìa."

Thượng Quan Phi sau thảm bại quyết định mạo hiểm, nhưng chàng không muốn đơn thương độc mã, nên đã đi tìm Mộc lão đầu, hy vọng cùng lão ta đi "chế tạo khủng hoảng".

"Ta tại sao phải mang theo ngươi? Võ công thấp kém, nhát gan, tay chân vụng về, không có chủ ý, từng bị ta đánh cho tè ra quần, hiện tại còn co đầu rụt cổ như rùa. Loại người như ngươi, mang theo bên mình sẽ chỉ là vướng víu."

Thượng Quan Phi liếc nhìn Đồ Cẩu bên cạnh, đành phải cười bồi, cam tâm làm "chỉ tang". "Hắc hắc, mặc dù ta có những khuyết điểm này, nhưng ta có một ưu điểm, ta có thể giết người đó. Long Vương không cho phép các vị giết người, ta có thể làm thay."

Đồ Cẩu từng giao thủ với Thượng Quan Phi, có chút lo lắng. "Võ công của ngươi quả thực có hơi thấp, nh��ng làm thế nào đây? Hai ta lại muốn thâm nhập quân địch."

"Được, sao lại không được?" Mộc lão đầu lập tức đổi giọng. "Võ công của tiểu tử này là ta dạy, mới có mấy ngày thôi, mấy ngày nữa liền có thể lợi hại hơn cả ngươi."

Đồ Cẩu không quá tin tưởng, nhưng cũng không phản đối nữa.

Trời còn chưa tối, ba người đã cưỡi ngựa xuất phát. Thượng Quan Phi hy vọng biết rõ chuyến này có kế hoạch gì, nhưng Mộc lão đầu tâm trạng không vui, nghe thấy vấn đề là muốn động thủ, Thượng Quan Phi đành quay sang Đồ Cẩu hiền lành hơn.

"Tiền bối, tên ngài thật là... đặc biệt." Thượng Quan Phi dự định trước tiên là làm quen.

Đồ Cẩu quả nhiên hiền lành hơn Mộc lão đầu nhiều. Chàng không quen cưỡi ngựa, hai tay nắm chặt dây cương, ánh mắt nhìn thẳng phía trước, nói: "Gia tộc ta đời đời lấy nghề mổ chó làm nghiệp. Sư phụ thấy ta và tỷ tỷ có tuệ căn, dẫn chúng ta lên Không Động Sơn học võ. Người nói làm người không thể quên gốc, nên ta thẳng thắn đổi tên là Đồ Cẩu. Về sau có vài bằng hữu giang hồ nể trọng ta, thêm vào hai chữ 'Lão tiên', rồi sau này..."

Thượng Quan Phi vội vàng ngắt lời chàng. "Thì ra là thế. Tiền bối, chuyến này chúng ta có kế hoạch gì, để ta cũng giúp một tay."

"Kế hoạch? Lấy đâu ra kế hoạch?" Đồ Cẩu vẻ mặt mờ mịt. "À, có một cái. Long Vương chẳng phải đã nói rồi sao, hỏa thiêu lương thảo, thả đi súc vật. Sau đó để lại ký hiệu của Hầu Cận quân."

Thượng Quan Phi có chút hối hận.

Mộc lão đầu cũng không hỏi ý kiến ai, một mình cưỡi ngựa dẫn đầu, không lâu sau khi đêm xuống, đến một tiểu doanh của Hầu Cận quân.

Đại doanh của Hầu Cận quân nằm ở phía bắc phế tích Long Đình, cách hoàng cung không xa. Bên ngoài còn có ba khu tiểu doanh, nói là tiểu doanh, nhưng mỗi nơi ít nhất cũng đóng quân năm nghìn kỵ binh.

Ba người giấu ngựa kỹ càng. Thượng Quan Phi nhịn không được hỏi nhỏ: "Long Vương không phải nói phải tạo ra khủng hoảng ở các quân doanh khác sao? Chúng ta đến đây làm gì?"

"Đồ đần, đương nhiên là đốt lương thảo của Hầu Cận quân trước. Sau đó mới đốt những nơi khác, như vậy bọn chúng lập tức sẽ nghĩ là Hầu Cận quân đang trả thù."

"Đúng vậy, lão đầu suy tính thật chu toàn." Thượng Quan Phi và Đồ Cẩu nhìn nhau một cái, trong lòng đều thấy yên tâm hơn một chút, cảm thấy Mộc lão đầu là người có kế hoạch.

Né tránh một đội binh lính tuần tra bên ngoài doanh trại, ba người đi vào gần tiểu doanh. Mộc lão đầu bắt đầu phân chia nhiệm vụ: "Thượng Quan Phi, đi làm mười hai lá cờ xí cùng số lượng đầu người tương tự."

"A, muốn đầu người làm gì?"

"Dám nói nhảm với ta?"

Thượng Quan Phi thè lưỡi, không dám lên tiếng nữa.

"Đồ Cẩu, ngươi đi phóng hỏa làm kinh sợ súc vật, bỏ đói bọn lính này."

Đồ Cẩu ngược lại là không nói nửa lời thừa. Cây gậy vác sau lưng, đạp đất vọt lên, thoắt cái đã vượt qua hàng rào trại, biến mất không thấy tăm hơi.

Mộc lão đầu nghiến răng nói nhỏ: "Dám so khinh công với ta?" Dứt lời, lão ta leo lên hàng rào trại nhanh như một con khỉ, rồi biến mất với tốc độ tương tự.

Thượng Quan Phi duỗi dài tay, còn có lời chưa kịp nói. Chàng vốn muốn mượn sức hai vị cao thủ giúp đỡ, nào ngờ cuối cùng vẫn chỉ có một mình mình.

"Ôi, vậy cứ một mình mình mà làm vậy." Thượng Quan Phi lẩm bẩm nhỏ giọng. "Biết đâu hiệu quả còn tốt hơn."

Thượng Quan Phi lặng lẽ tiềm hành, đổi một vị trí, quan sát một lúc mới men theo hàng rào trại chậm rãi trèo lên phía trên, lên đến đỉnh lại quan sát một lát nữa rồi mới quay người trèo vào.

Vị trí này không tệ, không có đèn đuốc chiếu rọi, cách hai tòa vọng lâu trái phải đều có một khoảng cách. Thượng Quan Phi móc ra sợi dây nhỏ, một đầu buộc vào đỉnh nhọn hàng rào trại, đầu kia quấn quanh nhiều vòng trên lưng, xoay tròn một vòng, liền có thể trượt xuống vài thước.

Cố định vị trí xong, Thượng Quan Phi lại lấy ra những công cụ đã chuẩn bị sẵn: một cái túi da đổ đầy chất hỗn hợp sơn dầu và hai chiếc găng tay da.

"Để xem các ngươi có tin không." Thượng Quan Phi nói nhỏ một mình, bắt đầu viết nguệch ngoạc từ trên xuống dưới bên trong hàng rào trại. "Lão Hãn Vương là Hỏa Thần thăng thiên, lần này để chính người nói cho các ngươi biết."

Viết một chỗ không đủ, Thượng Quan Phi lại đổi một chỗ khác. Trên đường không gặp bất kỳ sự cố nào, những binh lính tuần tra đều bị chàng tránh thoát. Lòng tự tin dần dâng cao, cảm thấy mạo hiểm cũng rất thú vị.

Mộc lão đầu và Đồ Cẩu dường như vẫn chưa tìm thấy cơ hội ra tay. Lương thảo và súc vật là quân tư cực kỳ trọng yếu, đương nhiên được canh gác nghiêm mật. Thượng Quan Phi may mắn vì mình đã không đi theo.

Tổng cộng ba khu, lượng sơn dùng đến cũng không chênh lệch là bao, chỉ còn lại một bước cuối cùng: phóng hỏa đốt cháy.

Thượng Quan Phi cố gắng viết nét chữ thật lớn, chờ khi lửa cháy bùng lên, tất cả binh sĩ trong trại từ xa đã có thể nhìn thấy bốn chữ lớn "Hắc mã tương vong".

"Hắc hắc, mấy nghìn người, chắc chắn có người biết chữ chứ." Thượng Quan Phi xuống đến mặt đất, ngẩng đầu thưởng thức kiệt tác sắp hiển lộ chân dung của mình, chợt nhớ ra một vấn đề chí mạng, không khỏi toát mồ hôi lạnh cả người. "Nguy rồi, đây là Bắc Đình, Lão Hãn Vương ban xuống thần tích, sao ta lại viết chữ Trung Nguyên rồi?"

Muốn thay đổi thì cũng không kịp nữa, sơn đã dùng hết, huống hồ chàng cũng không biết chữ của Bắc Đình. Thượng Quan Phi đang lo sốt vó, quay người lại, cả người toát mồ hôi lạnh.

Một đôi mắt đang nhìn chằm chằm chàng cách ba thước, không biết đã kéo dài bao lâu.

Thượng Quan Phi chân mềm nhũn, chậm rãi ngã xuống, toàn thân võ công một chiêu cũng không phát ra được.

Người kia đưa tay nâng Thượng Quan Phi lên, lạnh lùng hỏi nhỏ: "Ngươi đang làm gì?"

Thượng Quan Phi rốt cục nhận ra thân phận của người này, trong lòng bớt lo lắng hơn một chút, nhưng vẫn sợ gần chết. "Đồ... Đồ..."

"Ta là Đồ Phiên Phiên của phái Không Động, ngươi không phải là thuộc hạ của Long Vương sao?"

Thượng Quan Phi muốn nói mình không phải thuộc hạ, nhưng làm sao cũng không mở miệng ra lời được, lại vừa lắc đầu lại vừa cắn răng, khó khăn lắm mới lấy lại được khả năng nói chuyện. "Ta là tới gây rối. Đồ Cẩu tiền bối và Mộc lão đầu cũng tới."

Lời vừa thốt ra, Thượng Quan Phi liền biết mình đã gây họa.

"Mộc lão đầu? Lão ta cũng tới? Đồ Cẩu sao lại không giết lão ta?" Đồ Phiên Phiên liên tiếp chất vấn, giọng nói càng lúc càng lớn.

Thượng Quan Phi nhìn quanh, cực kỳ nhỏ giọng trả lời: "Đồ Cẩu tiền bối có lẽ có sắp xếp khác."

"Dẫn ta đi tìm Mộc lão đầu."

"Ta không biết bọn họ đi đâu."

"Dám gạt ta?" Đồ Phiên Phiên dùng sức lên tay, Thượng Quan Phi cảm thấy cánh tay mình đau như gãy xương, nước mắt trào ra, nhưng lại không dám ra quyền phản kháng. "Ta dẫn ngươi đi."

Đồ Phiên Phiên buông tay ra. "Tiểu bối ngu dốt, nhất định phải chịu đòn roi mới chịu."

Thượng Quan Phi quay đầu nhìn thoáng qua kiệt tác mình vất vả nửa ngày mới làm xong. "Tiền bối, chờ ta..."

"Không giống nhau." Cây gậy của Đồ Phiên Phiên chỉ thẳng vào yết hầu Thượng Quan Phi.

Thượng Quan Phi ngẩng đầu, thầm nghĩ lời "cảnh cáo" của Lão Hãn Vương chỉ có thể chờ đến khi trời sáng binh sĩ tự mình phát hiện. Đáng tiếc không có ánh lửa làm nền, hiệu quả kém đi không ít, lại càng không biết chữ Trung Nguyên có thể hay không gây ra nghi ngờ.

Tất cả đều là tại con mụ già kia. Thượng Quan Phi trước tiên tìm cho nhiệm vụ thất bại của mình một cái cớ. "Hai người họ bây giờ có lẽ đang ở phía chuồng gia súc."

"Đó là ở góc tây bắc, dẫn đường đi."

Thượng Quan Phi sớm đã mất đi ý chí chiến đấu, không dám trực tiếp xuyên qua doanh địa, men theo hàng rào trại tiến về phía tây bắc, chỉ khi nào đụng phải vọng lâu thì mới khẽ lượn một vòng.

Đồ Phiên Phiên cũng không phải là độc thân mạo hiểm, mà còn mang theo năm tên đệ tử, lặng lẽ theo sau từ xa.

Thượng Quan Phi hy vọng tìm được Đồ Cẩu trước. Hai tỷ đệ họ tự giải quyết vấn đề của mình, biết đâu mình còn có thời gian để châm lửa ba khu "cảnh cáo" kia.

Chuồng gia súc chiếm diện tích không nhỏ. Đồ Phiên Phiên dẫn Thượng Quan Phi cùng năm tên đệ tử lượn một vòng lớn, cũng không thấy bóng dáng Mộc lão đầu và Đồ Cẩu, càng không phát hiện dấu hiệu súc vật bị kinh hãi.

Đi vào một nơi yên tĩnh, Đồ Phiên Phiên nắm chặt cánh tay Thượng Quan Phi. "Ngươi có phải đang lừa ta không?"

Nước mắt Thượng Quan Phi suýt chút nữa lại trào ra. "Ta nào dám chứ? Mộc lão đầu rõ ràng nói muốn tới phóng hỏa kinh hãi súc vật. Sao lại không thấy đâu?"

Đồ Phiên Phiên không quá tin tưởng Thượng Quan Phi, đang định ra tay tàn nhẫn hơn nữa, thì từ vị trí trong doanh địa đột nhiên truyền đến tiếng kinh hô: "Thích khách, có thích khách!"

Đồ Phiên Phiên buông Thượng Quan Phi ra. Nàng nhảy vọt mấy cái, không chạy trốn mà ngược lại lao về phía tiếng kinh hô phát ra.

Thư��ng Quan Phi quay người vừa muốn chạy, năm tên đệ tử Không Động đã vây quanh, ra hiệu chàng đi theo Đại sư bá cùng nhau thâm nhập hiểm địa.

Thượng Quan Phi tuân theo chỉ thị đi được vài bước, chợt bừng tỉnh, mình đánh không lại tỷ đệ họ Đồ, không lẽ mình lại kém hơn mấy tên đệ tử này sao?

Trong doanh địa, từng chiếc lều vải đều có binh sĩ chạy ra, kêu la ầm ĩ, khắp nơi tìm kiếm thích khách. Năm tên đệ tử Không Động cũng có chút căng thẳng.

"Hắc hắc." Thượng Quan Phi dừng bước quay người. "Các vị, nghe ta một lời khuyên, vẫn nên nhân cơ hội này mà chạy trốn đi. Đại sư bá của các vị võ công cao cường, đến đi tự do, các vị có bản lĩnh như nàng sao?"

Năm tên đệ tử nhìn nhau một cái, đồng thời nhào về phía Thượng Quan Phi.

Thân ở doanh địa của Hầu Cận quân, Thượng Quan Phi không có lòng ham chiến, nhấc chân bỏ chạy. Ai ngờ khinh công của đệ tử Không Động lại không yếu, như hình với bóng. Thượng Quan Phi chưa chạy được bao xa đã bị bao vây.

Một tên binh sĩ Hầu Cận quân phát hiện điều bất thường, miệng lớn tiếng hô hoán, dẫn theo đông đảo đồng bạn, chạy về phía kẻ đột nhập. Người chưa đến nơi, mũi tên đã ào ào bay tới.

Đứng trước ranh giới sinh tử, Thượng Quan Phi vừa vội vừa tức, rốt cục lấy lại dũng khí, la lớn: "Không tránh đường nữa ta sẽ giết người đấy!"

Thượng Quan Phi trong tay Đồ Phiên Phiên không hề có sức hoàn thủ, mấy chiêu lẻ tẻ trước đó đã thua dưới tay Đồ Cẩu, các đệ tử Không Động cũng chẳng xem trọng chàng lắm.

Thượng Quan Phi cảm thấy mình đánh trúng một người, cũng không kịp nhìn kỹ, co chân chạy nhanh. Trong lúc hỗn loạn, chàng xông thẳng vào chuồng cừu.

Trong chuồng cừu lại còn có người ẩn nấp.

Mộc lão đầu và Đồ Cẩu đang ở giữa chuồng cừu, chất đống cỏ khô chuẩn bị phóng hỏa. Trong doanh trại đột nhiên loạn thành một đống, hai người đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Thượng Quan Phi." Mộc lão đầu nhận ra gã đang nhảy lên nhảy xuống giữa đàn cừu.

Đêm nay Thượng Quan Phi định sẵn là sẽ chịu đủ kinh hãi. Nghe có người gọi tên mình, chàng suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất, sau đó cũng nhận ra đối phương. "A, hai người các vị sao lại ở chỗ này?"

"Không ở đây thì còn có thể ở đâu?"

"Có người hô thích khách."

"Long Vương đã dặn không được giết người, chúng ta còn làm thích khách gì chứ?"

Thượng Quan Phi ngạc nhiên. "Đồ Phiên Phiên đã vào tìm hai vị rồi."

Mấy tên đệ tử Không Động đã đuổi kịp. Thượng Quan Phi kêu khẽ một tiếng "ai da", co chân chạy tiếp.

Đồ Cẩu ngăn mấy người lại. "Tỷ tỷ ta đâu?"

Đệ tử Không Động thấy Đồ Cẩu giật mình kinh hãi. "Đại sư bá..."

Lời còn chưa dứt, một tiếng kêu hoảng sợ rõ ràng truyền đến: "Hỏa Thần hiển linh! Hỏa Thần hiển linh!"

Thượng Quan Phi sớm đã chẳng còn vẻ cẩn trọng lúc mới đến, ngay cả khi Long Vương ra lệnh lúc này cũng không thể khiến chàng dừng bước. Chàng nháo nhào chạy ra khỏi tiểu doanh của Hầu Cận quân, sau khi phi nước đại vài dặm mới quay người nhìn lại tình hình.

Trong doanh địa, lửa bùng lên khắp nơi, có ba khu hình như đúng là nơi chàng đã viết nguệch ngoạc chữ.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, để bạn đọc trọn vẹn từng chi tiết.