Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 72 : Nam tường

Bích Ngọc thành bị một con sông ngăn cách giữa phía Nam và phía Bắc, bờ bắc con sông còn được xây dựng một bức tường đất cao ngất không thể chạm tới, nhằm đảm bảo người dân Nam Thành không thể tùy tiện xâm nhập Bắc Thành.

Thiết Hàn Phong có được lệnh bài sát thủ của Kim Bằng bảo, đây là một trong những bằng chứng xuất nhập được công nhận, còn Hoan Nô là người hắn đưa vào lậu. Hắn nói: "Theo sát ta, không có sư phụ lão nhân gia ta đây, ngươi đừng mơ tưởng trở về thạch bảo, chỉ có thể nát thây ở Nam Thành cho chó ăn thôi."

Bắc Thành của Bích Ngọc là một trong những nơi an toàn nhất Tây Vực, thậm chí cả thiên hạ, nhưng Nam Thành lại là...

Cố Thận Vi mất một lúc tìm kiếm từ ngữ thích hợp, cuối cùng đưa ra kết luận: nơi này là nơi phóng đãng nhất thiên hạ.

Từ cây cầu nổi duy nhất tiến vào Nam Thành, công trình kiến trúc đầu tiên hắn nhìn thấy chính là một kỹ viện rách nát, đứng sừng sững ở giao lộ như một tấm biển hiệu. Vào lúc hoàng hôn, ở cửa kỹ viện có một kỹ nữ mặt ủ mày chau đứng đó, lớp son phấn dày đặc trên mặt thậm chí không che nổi vòng nắng chiều cuối cùng, những nếp nhăn nơi khóe mắt hiện rõ mồn một. Chỉ khi màn đêm hoàn toàn buông xuống mới có thể khoác lên cho nàng một bộ đồ mới tươm tất.

Thiết Hàn Phong lại như thể gặp được Thiên Tiên, mặt đỏ bừng hơn cả ráng chi��u chân trời, hớn hở ôm lấy kỹ nữ đi vào bên trong. Vừa bước qua cánh cửa, hắn mới nhớ đến đệ tử đang ở bên ngoài, quay đầu lại hỏi một cách không mấy nhiệt tình: "Muốn vui đùa một chút không?"

Cố Thận Vi lập tức lắc đầu.

"Vậy thì đợi ta ở bên ngoài một lát, đừng đi xa."

Cố Thận Vi không thể đứng ở cổng kỹ viện, bởi vì như vậy sẽ bị coi là người gác cổng hoặc ma cô. Hắn đi một mạch đến cuối phố, đi qua ba kỹ viện, bốn tửu quán mới dừng chân lại.

Trời dần tối, tất cả các căn nhà ven đường đều rộng mở cửa lớn, hào phóng đổ ánh đèn xuống mặt đường, khoác lên mặt đất bẩn thỉu một lớp ánh sáng trân châu dịu dàng, như thể ngay cả trong bùn nhão cũng có thể chảy ra rượu ngon. Thế là trong chốc lát, Nam Thành từ địa ngục biến thành Thiên Đường thanh sắc, dẫn dụ vô số khách nhân dường như đột nhiên xuất hiện từ dưới đất.

Cố Thận Vi hiểu ra vì sao năm đó phụ thân không muốn ở lại Bích Ngọc thành lâu, ông ấy không muốn để ba người con trai rơi vào sự xa hoa trụy lạc của Nam Thành.

Đứng ở góc đường quan sát người đi đường, Cố Thận Vi nghi ngờ rất nhiều khách nhân đến từ Bắc Thành an toàn, bởi vì quần áo của họ lộng lẫy, nô bộc đông đảo, nghênh ngang đi trên đường, như những con công đi thị sát lãnh địa của mình.

Trong số người đi đường thậm chí còn có cả sát thủ đến từ thạch bảo, đặc điểm của họ vô cùng rõ ràng: thần sắc u ám, ăn nói thận trọng, cúi thấp đầu, cố gắng đi sát ven đường. Một khi có người đến gần, lập tức cảnh giác liếc nhìn, sát khí có thể truyền đến cả một con đường bên ngoài.

Kim Bằng bảo yêu cầu các sát thủ phải luôn giữ kín đáo, không gây chú ý, nhưng trong tòa Bất Dạ Thành tràn ngập khí tức vui sướng này, sự kín đáo và cẩn thận kiểu sát thủ đó ngược lại giống như khuôn mặt của lão kỹ nữ dưới ánh sáng mặt trời, dù bôi phấn dày đến mấy cũng không che lấp được những nếp nhăn.

Trái ngược với điều này, Thiết Hàn Phong vốn không hòa hợp ở thạch bảo, ở đây lại như cá gặp nước, có thể che giấu thân phận sát thủ.

Cố Thận Vi có chút bứt rứt bất an, hắn không thích nơi này, thà ở lại phía sau bức tường đá lạnh lẽo cũng không muốn thân ở giữa đám người ồn ào náo nhiệt này. Đây là thế giới mà hắn chưa từng tiếp xúc, còn khiến hắn cảm thấy lạ lẫm hơn cả sát thủ chi bảo.

Phần lớn người đi đường đều tránh né hắn, thiếu niên này cũng giống như những sát thủ Kim Bằng có đặc điểm rõ ràng kia, thậm chí còn điển hình hơn một chút.

Cũng có người cảm thấy hứng thú với hắn, một thanh niên mặc áo khoác đi ngang qua hắn, lại đột nhiên quay lại, ghé vào tai hắn thì thầm nói: "Muốn đao tốt không? Tuyệt đối là cây đao sắc bén nhất thiên hạ, chém liền trăm người cũng không mẻ lưỡi."

Cố Thận Vi không quen ở gần người lạ như vậy, thân thể vô thức ngửa ra sau, đồng thời tay phải sờ cán đao, sau đó nhớ ra vũ khí đã bị nộp từ sớm ở cửa Bắc Thành.

"Không muốn."

Đối mặt với lời cự tuyệt thẳng thừng, thanh niên không có ý lùi bước, tiếp tục chào hàng món hàng của mình: "Độc dược, đủ loại đều có: Kiến huyết phong hầu, bảy ngày đứt ruột, không để lại dấu vết."

"Ta không có tiền."

Cố Thận Vi hy vọng câu nói này có thể dập tắt nhiệt tình của đối phương, thanh niên kia chỉ sửng sốt một chút, sau đó cười: "Tiểu huynh đệ, chưa từng mua đồ ở Nam Thành bao giờ phải không? Nhìn là biết ngươi từ thạch bảo ra rồi. Muốn kiếm tiền, muốn thứ gì, cứ mở miệng nói, chỉ cần..."

Thanh niên làm một động tác chém đầu, Cố Thận Vi hiểu ra, tiền tệ của sát thủ Kim Bằng không phải vàng bạc, mà là đầu người.

Thanh niên đang đầy cõi lòng mong đợi thiếu niên cắn câu, một người đàn ông bất ngờ xông tới, một tay đẩy hắn ra mấy bước, hung tợn phun ra một chữ: "Cút!"

Thanh niên chạy thục mạng, Thiết Hàn Phong với khuôn mặt đỏ bừng khôi phục nụ cười, hắn dù không uống rượu nhưng tính tình lại còn tốt hơn cả lúc uống rượu. Hắn vỗ vai đệ tử, ân cần dạy bảo: "Đừng để ý đến mấy tên khốn kiếp này, bản thân bọn chúng đều không sống quá được ngày mai. Muốn kiếm tiền lớn, cứ theo sư phụ là được, cho dù sau này ngươi không làm sát thủ được, vẫn sống sung sướng hơn bất kỳ ai."

"Không, ta muốn làm sát thủ."

Cố Thận Vi trả lời dứt khoát, Thiết Hàn Phong lại không mấy bận tâm, liền kéo đệ tử đi: "Đến đây, ta dẫn ngươi đi chỗ tốt, xem ngươi còn có muốn làm sát thủ nữa không."

Cố Thận Vi muốn nhắc nhở sư phụ rằng mục đích chuyến đi này là để giết người, nhưng mãi không tìm thấy cơ hội. Nghe nói chính là người kia âm thầm sắp đặt, muốn giết chết đệ tử duy nhất của Thiết Hàn Phong. Bản thân Cố Thận Vi không quá tin tưởng thuyết pháp này, nhưng hắn muốn xem kỹ thuật ám sát của sư phụ.

Một đoạn tường thành ở góc tây nam Bích Ngọc thành đã sụp đổ nhiều năm trước, không còn được trùng tu. Bởi vậy rất nhiều cửa hàng đã tràn ra khắp nơi bên ngoài thành, tạo thành một khu vực phồn hoa rộng lớn. "Nơi tốt" mà Thiết Hàn Phong nói chính là ở đây, lưng tựa vào bức tường thành đổ nát, tên gọi "Nam Tường".

"Tục ngữ có câu 'Không đụng Nam Tường không quay đầu lại', ngươi có biết câu tiếp theo là gì không? 'Tiến vào Nam Tường ai còn quay đầu', ha ha."

Thiết Hàn Phong hưng phấn như một đứa trẻ, việc giết người thuần túy trở thành cái cớ để đến đây tìm vui chơi giải trí. Hắn còn chưa bước vào tửu quán, mục đích đã quên sạch sành sanh.

Không giống như những nơi khác, tửu quán "Nam Tường" cực kỳ keo kiệt với ánh đèn, cổng đen sì, người không quen rất dễ dàng đi qua mất.

Gác cửa là hai người mập mạp, một cao một thấp. Bọn họ lục soát từng khách nhân, tịch thu tất cả đao kiếm, chủy thủ và những vật tương tự. Sau khi lục soát xong, bọn họ sẽ thêm một câu không chút tình cảm: "Ra ngoài nhận lấy".

Thiết Hàn Phong hiển nhiên là khách quen ở đây, giang hai tay ra hiệu mình không mang binh khí, không cần qua lục soát mà đi thẳng vào. Hai người mập mập rất vui vẻ cúi đầu chào hắn, sau đó chặn thiếu niên phía sau lại, cẩn thận lục soát một lượt rồi mới đẩy hắn đi vào.

Ấn tượng đầu tiên của Cố Thận Vi về tửu quán "Nam Tường", cũng giống như về toàn bộ Nam Thành, vô cùng tệ, lẫn lộn sự khinh bỉ, chán ghét và một chút cảnh giác. Hắn tuyệt đối không ngờ tới, tương lai mình sẽ coi nơi này là "ngôi nhà" thứ hai, hơn nữa, vì hắn ��ã không còn "ngôi nhà" đầu tiên, nên nơi này chính là "ngôi nhà" duy nhất của hắn.

Điều khiến Cố Thận Vi kinh ngạc nhất chính là, Thiết Hàn Phong ở nơi này lại là một nhân vật lớn.

Bộ dạng Thiết què cúi mình khom gối ở Kim Bằng bảo đã khắc sâu trong lòng Cố Thận Vi, bởi vậy, khi thấy trong tửu quán hầu như mỗi vị khách và tiểu nhị đều nhiệt tình chào hỏi, mời sư phụ uống rượu, ban đầu hắn còn tưởng đó là một sự hiểu lầm.

Tửu quán chiếm diện tích khá lớn, đèn đuốc sáng trưng, bày đầy những chiếc bàn lớn nhỏ, hơn mười tiểu nhị xuyên qua đám người, đáp ứng mọi nhu cầu của khách nhân, thực sự hiện thực hóa mong muốn "chân không chạm đất" của Thiết Hàn Phong.

Rượu ngon là nền tảng danh tiếng của "Nam Tường", nó sở hữu tất cả các loại danh tửu từ đông sang tây, từ nam ra bắc trên thế giới này. Một vị khách nhân từ Trung Nguyên xa xôi vạn dặm đến có thể ở đây uống được rượu Phần, điêu rượu đặc biệt của quê hương, cũng có thể nếm được rượu nho, rượu mạch mà chưa từng nghe nói. Khách nhân thích nếm thử thường mỗi loại đều muốn một chén, uống từ canh hai thẳng đến bình minh, tuyệt không lặp lại. Còn khách uống rượu thâm niên thì chuyên thưởng thức một loại, nhấp từng ngụm cho đến say.

Cố Thận Vi vừa mới bước vào đã bị lạc đường, mãi mới thấy sư phụ vẫy tay gọi mình ở trong góc tường.

Trên bàn trước mặt Thiết Hàn Phong đã bày đầy các loại rượu ngon với màu sắc khác nhau, hắn thích rượu như mạng, nhưng xưa nay chưa đạt tới cảnh giới thâm niên. Uống rượu cũng giống như những khách nhân mới vào "Nam Tường", cầu nhiều không cầu thuần chất.

Thiết Hàn Phong đưa cho đệ tử một chén rượu nho đỏ tươi, khản tiếng nói: "Uống đi!"

Cố Thận Vi lắc đầu, Thiết Hàn Phong nhét chén ngọc vào tay đệ tử: "Không có sát thủ nào không uống rượu, đây là kỹ năng ngươi nhất định phải học được."

Cố Thận Vi đương nhiên không tin thuyết pháp này, nhưng hắn vẫn bưng chén rượu lên, nhìn chất lỏng đỏ như máu bên trong, lại từ sâu trong dạ dày trỗi lên một trận cảm giác buồn nôn. Hắn đã liên tục giết ba người trong nguyệt thử, nhưng vẫn chưa vượt qua được cảm giác này, đây là bí mật của hắn, cho nên hắn bắt chước sư phụ uống cạn một hơi.

Rượu nho chua chát, thơm ngọt cuộn lên một cơn lốc trong dạ dày, thổi bay cảm giác buồn nôn đến không còn tăm hơi, tiếp đó thổi bay mọi cảm giác khác.

Cố Thận Vi theo sư phụ uống hết chén này đến chén khác, không ngừng có người đến nói chuyện và cụng rư��u với Thiết Hàn Phong. Thiết Hàn Phong có bản lĩnh vừa nói chuyện không ngừng nghỉ vừa tiếp tục rót rượu, uống còn nhanh hơn cả đệ tử trầm mặc của mình.

Cố Thận Vi ban đầu chỉ lo uống rượu, dần dần mới hiểu ra, sư phụ nói chuyện không chỉ là giao tiếp xã giao giữa những người quen biết, hắn đang thăm dò tình báo.

Một gã gầy gò như cây gậy trúc nói: "Trong ngõ Hải Đường có một gã mập của Sơ Lặc quốc đã chết." Tiếp đó một gã đàn ông một mắt thì thầm nói: "Ta có một lô hàng, muốn tìm người hộ tống đến Trung Nguyên." Thiết Hàn Phong nghe vậy trong lòng đã nắm chắc, liền vẫy gọi một người đàn ông trung niên ăn mặc keo kiệt tới, nói cho hắn biết có một mối làm ăn có thể làm, không phải "quan hàng", giá có thể ra cao một chút. Người đàn ông trung niên khom người cảm tạ, rồi đi vào đám đông tìm gã đàn ông một mắt. Thiết Hàn Phong lại gọi gã gầy gò đang đứng gần đó đến, kín đáo đưa cho hắn một gói bạc nhỏ.

Tất cả những điều này đều được hoàn thành trong lúc hắn không ngừng uống rượu.

Trời càng lúc càng tối, trong tửu quán người đến càng lúc càng đông, mọi người cứ thế không ngừng chui vào, dường như ai cũng không muốn đi ra ngoài. Việc làm ăn của Thiết Hàn Phong rất tốt, rút ra không ít bạc, nhưng thu vào còn nhiều bạc hơn. Mãi đến khi trước mặt ít người đến, hắn mới bắt đầu cùng một vài bạn rượu chân chính nói chuyện trời đất.

Những bạn rượu này số lượng đông đảo, tướng mạo khác nhau, có thể khẳng định trong đó không một ai là sát thủ của Kim Bằng bảo. Cố Thận Vi chỉ nhớ rõ một người.

Người kia có khuôn mặt ngựa và một cái miệng nhỏ đến mức không hợp, trò chuyện với Thiết Hàn Phong lâu nhất. Bọn họ là bạn quen đã lâu, đã cùng nhau trải qua không ít đại sự. Hai người vừa uống vừa trò chuyện, dần dần chìm vào cảm xúc hoài niệm, cùng nhau hồi ức những năm tháng thanh xuân ngọt ngào, nhắc đến những bạn tốt đã qua đời, những người phụ nữ xinh đẹp đa tình, thậm chí rơi lệ hoài niệm kẻ thù khi đó.

Sau nửa đêm, những khách nhân bắt đầu lần lượt rời đi, gã đàn ông mặt ngựa ôm Thiết Hàn Phong một cái rồi lảo đảo rời đi.

Thiết Hàn Phong uống rất tận hứng, xoa xoa cái bụng của mình, nhìn mặt đệ tử, vừa lòng thỏa ý, nói: "Đi, giết tên kia."

Dòng chảy câu chuyện này được truyền tải một cách trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free