(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 758 : Hồi doanh
Toàn bộ doanh trại quân đội đều bị cận vệ quân bao vây, ba vạn quân của Thư Lợi Đồ co ro quanh khu vực trướng chính của doanh trại, lòng nơm nớp lo sợ khi đối đầu với kình địch của mình vài lần.
Đám cận vệ quân trang bị đầy đủ, cưỡi ngựa thành hàng, tay cầm cung tiễn đã lên dây, nửa giương, dùng sự im lặng và nghi kỵ đón chào sự trở về bất ngờ của Long Vương.
Cố Thận Vi dừng lại dưới cổng doanh trại, tay phải nắm dây cương, mu bàn tay trái khẽ vuốt ve. Hàn Vô Tiên cùng những người khác hiểu ý Long Vương, chậm rãi lùi lại. Chỉ có Hàn Phân không hề do dự xông lên, không ai kịp gọi nàng lại.
"Ai là thủ lĩnh?" Cố Thận Vi lớn tiếng hỏi, không ngăn Hàn Phân lại.
Tiếng hỏi vọng xa, nhưng không một binh lính nào bước ra.
"Ai là thủ lĩnh?" Hàn Phân lặp lại câu hỏi, "Tất cả đều là nam nhân, đừng có nhút nhát như vậy."
"Ngươi đã dùng đầu lâu giả để lừa gạt chúng ta!" Một giọng nói lạnh lùng vang lên trong đám đông, "Cận vệ quân đã chiến đấu vì ngươi, thứ ngươi đáp lại lại là dùng thi thể của một người bình thường để báng bổ danh xưng thần thánh của Lão Hãn Vương."
Di thể và đầu lâu do Mạc Lâm chỉ điểm mang về đã bị phát hiện là giả. Cố Thận Vi biết mình đã về chậm một bước, chỉ có thể kiên cường đối mặt thử thách: "Ta chưa từng trưng ra thi thể trước bất kỳ ai, cũng chưa từng tuyên bố thi thể đó là của Lão Hãn Vương."
"Chúng ta đều nghe nói, ngươi định dùng thi thể giả để lừa chúng ta tin rằng Lão Hãn Vương chỉ là thân thể phàm thai, chỉ là chưa kịp thực hiện!" Một giọng nói đầy bi phẫn kêu lên.
Cố Thận Vi dang rộng hai tay, "Xin thần linh phán xét tất cả." Dứt lời, hai chân khẽ thúc ngựa, chậm rãi tiến lên.
Đám đông chậm rãi tránh ra, cận vệ quân đối với Long Vương vẫn còn kính sợ, rất nhiều người kinh hoàng nhìn xa về bầu trời tăm tối, không biết chim đại bàng đã bay cao khuất dạng.
Một mũi tên từ xa bay tới, Cố Thận Vi đưa tay tóm lấy, tiếp tục đi tới. Đây là thời khắc mấu chốt, hắn không thể để lộ chút hoảng sợ hay do dự nào.
"Hỏa." Cố Thận Vi khẽ nói, hầu như chỉ là mấp máy môi.
Hàn Phân dò xét nhìn Long Vương, mắt đảo qua đảo lại, cuối cùng cũng hiểu ra ý nghĩa của chữ đó. Cơ thể nàng cứng đờ lay động hai lần, cứ như có côn trùng nhỏ đang bò lổm ngổm trên người.
Hàng ngàn hàng vạn cận vệ quân, dây cung trong tay dần dần được kéo căng. Giữa họ và Long Vương chỉ còn một lớp ngăn cách mỏng manh, chỉ cần có hai ba người dẫn đầu, là có thể phá tan nó.
Đúng lúc này, mũi tên trong tay Long Vương đột nhiên bốc cháy, ngọn lửa màu đỏ, lại tỏa ra làn khói gần như xanh lam.
Đây là một cảnh tượng quỷ dị, mấy ngàn ánh mắt đổ dồn về phía Long Vương. Không ai thấy hắn đã châm lửa thế nào.
Cố Thận Vi giơ cao mũi tên, tựa như cầm một ngọn đuốc nhỏ bé yếu ớt. Ngọn lửa dần dần di chuyển xuống, cuối cùng ngọn lửa hầu như tuôn ra từ trong lòng bàn tay. Cán tên lại không hề thay đổi, cứ như ngọn lửa kia chỉ là khách qua đường như gió. Long Vương cũng giữ nguyên vẻ lạnh lùng như thường, bàn tay không hề sứt mẻ một sợi lông.
"Lão Hãn Vương hiển linh..." Có người nhỏ giọng nói, vừa sợ hãi vừa hưng phấn.
"Hỏa Thần không cho phép làm Long Vương bị thương!" Cuối cùng cũng có người đưa ra kết luận mà Cố Thận Vi mong đợi.
Một binh lính lăn xuống ngựa, quỳ rạp trên đất. Chính hắn là người đã bắn mũi tên đầu tiên.
Cố Thận Vi đi tới trước mặt hắn, buông tay, mũi tên nguyên vẹn rơi xuống đất. "Lão Hãn Vương không cho rằng ta có tội, nhưng vì ngươi xuất phát từ lòng trung thành, ta tha thứ cho ngươi vô tội."
Vô số binh lính cầm cung cùng với những mũi tên trong tay đều buông thõng, cúi đầu. Lối đi vốn chật hẹp trở nên rộng rãi. Cố Thận Vi dẫn Hàn Phân, giữ tốc độ ổn định, tiến vào khu vực trướng chính.
Binh lính thông thường đã nghe ngóng sự tình phía trước, với thái độ càng thêm kính sợ, mở đường cho Long Vương. Lòng tin ngay lập tức tăng gấp bội.
Phương Văn Thị lo lắng đến toát mồ hôi đầy đầu, hắn không am hiểu xử lý loại khủng hoảng đột ngột này. Nếu Long Vương nghe theo đề nghị của hắn, cận vệ quân lúc này hẳn phải lưỡng bại câu thương với quân đội Thánh Nhật Vương, căn bản không có khả năng thực hiện việc bao vây.
Bất quá, nhìn thấy Long Vương, hắn vẫn vui mừng khôn xiết, với dũng khí vạn người không thể cản, đẩy đám đông ra, kéo Long Vương tiến vào trướng chính. Hắn muốn là người đầu tiên báo cáo tình hình cho Long Vương.
"Nghe nói Long Vương vung tay lên, mũi tên trong tay ngàn tên cận vệ quân đều hóa thành tro tàn, là thật sao?"
"Chỉ có một mũi tên."
"Long Vương không chỉ có võ công cao siêu, phép biến ảo... Không, đây là thần lực! Long Vương không cần nói, càng đừng nói cho ta biết người đã làm thế nào, giữ gìn sự thần bí thì tốt hơn."
Hàn Phân một tấc không rời bên Long Vương, cười hì hì nói: "Tất cả đều là ta..."
"Ngươi phải giữ bí mật." Cố Thận Vi nói.
Hàn Phân lập tức thu lại nụ cười. "Tất cả đều do ta tận mắt thấy." Sau đó cảm thấy mình phản ứng thật nhanh nhạy, một mình nàng lại càng cười vui vẻ hơn.
Phương Văn Thị hít sâu một hơi, nói vắn tắt, giới thiệu tình hình hai ngày qua.
Sơ Nam Bình và Liễu Thanh Phố đã không thể tiến hành luận võ.
Cố Thận Vi trước đây từng phái các phân đội cận vệ quân đi các hướng. Sáng hôm qua, một vạn quân trở về, tư tưởng của họ càng thêm cấp tiến, muốn lập tức xử tử A Triết Ba cùng tất cả tiền quân quan của cận vệ quân trong doanh trại.
Thư Lợi Đồ dựa vào lý lẽ biện luận, nhắc đi nhắc lại về quan tài mà Long Vương và Mạc Lâm mang về. Tin đồn về việc trong quan tài là di thể của Lão Hãn Vương đã gây xôn xao. Cận vệ quân không chịu tin, kiên quyết muốn nghiệm thi.
Kết quả, thi thể và đầu lâu đều là giả.
"Nát bươm đến không còn hình dạng gì, vẫn có người nhận ra." Phương Văn Thị không biết nhiều chi tiết bên đó, tóm lại, điều này đã gây ra một cuộc hỗn loạn quy mô lớn. Cận vệ quân quyết định đưa Thư Lợi Đồ và Mạc Lâm vào danh sách tế phẩm.
Một nhóm lớn binh lính thông thường trung thành với Thư Lợi Đồ, và bất mãn với thái độ cứng rắn của cận vệ quân, họ tiến lên định cướp người. Hai bên xảy ra xung đột, cận vệ quân đông người thế mạnh, không những không giao con tin, còn bao vây toàn bộ binh lính thông thường lại. Vì vậy, luận võ bị hủy bỏ, phái Thanh Thành, từ Liễu Thanh Phố trở xuống, cũng đều bị vây trong doanh trại.
"Ai, mất mặt quá!" Phương Văn Thị lắc đầu lia lịa, "Long Vương trở về là tốt rồi, người lại ra tay thi triển vài phép ảo thuật đi, triệu hồi cả Thần Điểu tới nữa. Ta thấy cũng chỉ có hai chiêu này là hữu dụng đối với cận vệ quân."
"Thi thể bên ngoài doanh trại là của ai?" Cố Thận Vi hỏi.
"Người của phái Thanh Thành đến tìm chưởng môn, cận vệ quân không nói hai lời liền bắn tên, điều này cũng thật phiền phức."
Hai người đang nói chuyện, bên ngoài trướng chính xảy ra cãi vã. Một người không cần thông báo đã xông vào, chính là chưởng môn phái Thanh Thành Liễu Thanh Phố. "Long Vương, các đại môn phái Trung Nguyên tin tưởng lời hứa của người mới đến để luận võ, nhưng bây giờ đây là chuyện gì vậy? Không luận võ thì thôi, lại còn muốn bắt chúng ta làm con tin!"
Cố Thận Vi liếc mắt đã thấy Liễu Thanh Phố đang nắm trong tay đao kiếm của mình, tiến lên một bước nói: "Lữ Miễn và Đặng Nguyên Lôi đã chết."
"Cái gì?" Liễu Thanh Phố không tự chủ được lùi lại một bước, "Ách, chết được tốt, bọn họ là phản đồ của bổn môn... Long Vương giết chết?"
Cố Thận Vi gật đầu. Sắc mặt Liễu Thanh Phố biến đổi, kiếm pháp của Lữ Miễn, hắn đã từng được chứng kiến, không ngờ lại chết trong tay Long Vương.
"��ây là đao kiếm của ta."
"Long Vương quá bất cẩn, tùy tiện vứt bỏ..."
"Liễu chưởng môn cũng nên cẩn thận một chút, ta nhặt được một người, tự xưng là con trai người."
Sắc mặt Liễu Thanh Phố lại biến đổi, hắn chỉ có một đứa con trai là Liễu Phóng Sinh, tối hôm kia cùng Đặng Nguyên Lôi mất tích, tìm rất lâu cũng không có manh mối. "Con trai ta quả thực không thấy, Long Vương... Hắn không sao chứ?"
"Cũng hoàn hảo vô khuyết như đao kiếm của ta."
Khí thế của Liễu Thanh Phố biến mất, do dự một chút, đưa đao kiếm cho Long Vương. "Vật về chủ cũ, ta hy vọng có thể cùng Long Vương có một trận luận võ công bằng, không muốn xen lẫn ân oán cá nhân."
"Không còn gì tốt hơn." Cố Thận Vi thản nhiên tiếp nhận đao kiếm, "Liễu công tử tiền đồ vô lượng, chúc mừng Liễu chưởng môn có người nối dõi."
Liễu Thanh Phố cười gượng gạo một tiếng, biết rằng con trai mình xem như đã được bảo toàn tính mạng.
Địch ý của cận vệ quân đối với Long Vương đã tiêu tan không ít. Ba người Hàn Vô Tiên thuận lợi trở về doanh trại. Nhiếp Tăng và Thiết Linh Lung cùng nhau tiến vào trướng. Cố Thận Vi trả lại cây hẹp đao đã mượn trước đó.
Thượng Quan Phi và Sơ Nam Bình cùng nhau đi tới. Sơ Nam Bình nhìn Thiết Linh Lung, ánh mắt trong trẻo, dường như có chờ mong. Thiết Linh Lung nghiêng đầu đi, đôi môi mím chặt.
"Thật đáng tiếc, luận võ lại bị trì hoãn lâu như vậy, nhưng cũng không tính là quá muộn. Bây giờ bắt đầu đi." Cố Thận Vi nói.
"Bây giờ sao?" Liễu Thanh Phố ngược l���i kinh hãi.
"Long Vương, cận vệ quân..." Phương Văn Thị cũng kinh hãi, xét về tầm quan trọng, một trăm phái Thanh Thành cũng không sánh bằng cận vệ quân.
Cố Thận Vi đưa tay ngăn hắn nói thêm nữa, mà hỏi Sơ Nam Bình: "Ngươi đã có thể dùng song kiếm rồi sao?"
Sơ Nam Bình ngẫm nghĩ, "Chắc là có thể."
Cố Thận Vi đưa Long Thủ Kiếm tới: "Nếu thua, trả kiếm lại cho ta; nếu thắng, sau này nó sẽ là của ngươi."
Sơ Nam Bình thờ ơ với lời khích lệ, tiếp nhận Long Thủ Kiếm, cúi đầu trầm tư, cứ như đang hồi tưởng cách dùng song kiếm.
"Không phải Long Vương xuất chiến sao?" Liễu Thanh Phố sắc mặt đỏ lên, cảm thấy mình bị khinh thường.
"Ta không am hiểu luận võ." Cố Thận Vi buông một câu như vậy, cầm Ngũ Phong Đao bước ra khỏi lều. Chính là từ ngày đó trở đi, hắn không còn dùng kiếm nữa.
Kiếm đã từng là con đò đưa lối. Hắn tin rằng mình đã bước chân lên bờ bên kia của Tử nhân kinh, không cần phải mượn nhờ công cụ nữa.
Lều vải rất lớn, Nhiếp Tăng và những người khác dời bàn ghế ra, tạo thành một khoảng trống. Ngay cả Thiết Linh Lung cũng tò mò nán lại, định xem kiếm pháp của Sơ Nam Bình sau khi "bỏ rơi" mình có tiến bộ hay không.
Mặt Liễu Thanh Phố khi xanh khi đỏ. Long Vương chỉ định luận võ như đối đãi hạ nhân, thậm chí không hề bàn về cược đấu. Nhưng hắn lại không lập tức mở miệng từ chối, đợi đến Long Vương đã rời đi, thời cơ tốt nhất để từ chối đã trôi qua.
Kiếm khách cầm song kiếm trông vẫn còn một chút ngây thơ, điều này càng tăng thêm tính nhục nhã của trận tỷ võ.
Càng lúc càng nhiều nhân sĩ võ lâm Trung Nguyên chen vào lều. Liễu Thanh Phố rút kiếm ra khỏi vỏ, chỉ có đánh bại thiếu niên trước mắt, mới có thể buộc Long Vương ra tay.
Phương Văn Thị khẽ lắc đầu, hắn không rõ vì sao Long Vương lại coi trọng Tiểu Sơ như vậy, nhưng hắn không có tâm trạng để thưởng thức. Hắn gật đầu với Long Phiên Vân đang chậm rãi đi tới, ra hiệu y duy trì trật tự, còn mình thì lẻn ra khỏi lều đuổi theo Long Vương.
Dựa vào việc giả thần giả quỷ có thể đưa cận vệ quân đi đến đâu? Phương Văn Thị hoàn toàn không có chút tự tin nào. Th�� đoạn của Long Vương không quá phù hợp với quyền mưu và binh pháp mà hắn đã học.
Là một quân sư và mưu sĩ, Phương Văn Thị cuối cùng cũng thừa nhận mình đã luống cuống tay chân khi xử lý những sự cố ngoài ý muốn. Hắn càng hoài niệm những tháng ngày chỉ điểm giang sơn, bàn việc binh trên giấy.
Trong doanh trại, hai phe binh sĩ giằng co vẫn chưa kết thúc. Thư Lợi Đồ, Mạc Lâm và mấy chục sĩ quan khác vẫn còn nằm trong tay cận vệ quân.
Cố Thận Vi trong lòng đã có một kế hoạch, quay đầu liếc nhìn Hàn Phân đang đi sát phía sau, tự hỏi liệu giao một nhiệm vụ quan trọng như vậy cho nàng có phải là không quá sáng suốt.
Bản dịch chất lượng này được truyen.free độc quyền phát hành.