(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 760 : Biến hóa
Nhớ lại những gì đã trải qua trong ngày, Phương Văn Thị vẫn không khỏi toát mồ hôi lạnh ròng ròng, "Ta cảm thấy Long Vương cần thêm một vị quân sư nữa."
"Vì sao? Có ngươi là đủ rồi." Cố Thận Vi ngồi trên ghế, sự mệt mỏi quá độ khiến hắn lúc thì tỉnh táo lạ thường, lúc lại tê dại bất tận; đã mấy ngày nay hắn không được nghỉ ngơi.
Phương Văn Thị thực sự không muốn thừa nhận điều này, nhưng ông ta phải nói thật với Long Vương, "Ta không phải tự coi thường bản thân, nhưng quả thực ta không thích ứng được với quá nhiều âm mưu quỷ kế. Ta càng muốn thay Long Vương suy tính kế hoạch một năm, ba năm, thậm chí mười năm sau này, đó mới là sở trường của ta."
"Vậy ngươi cứ nói thử xem." Cố Thận Vi thực sự rất hứng thú với chủ đề này, ngay cả đầu óc cũng vì thế mà phấn chấn không ít.
Phương Văn Thị vô thức nói ra, không ngờ Long Vương lại muốn nghe, ông ta lúng túng ho khan hai tiếng. Nhưng đây không phải vấn đề khó, bởi vì ông ta đã suy nghĩ rất sâu về điều này, chỉ cần sắp xếp lại ngôn ngữ một chút là được.
"Bất kể thế cục Bắc Đình sau này ra sao, Long Vương cũng đã đến lúc phải cân nhắc phản ứng từ Trung Nguyên."
"Ừm, ta nghe nói Vệ Tung rất muốn chiếm lấy Tây Vực để lập nên công trạng hiển hách cho riêng mình."
"Vệ Tung sẽ gặp trở ngại từ bên trong, nhưng hắn không quan trọng, bất kể hắn có dã tâm lớn đến đâu, cũng không thể vượt qua sự mơ hồ của Trung Nguyên. Từ xưa đến nay, Trung Nguyên đối với Tây Vực luôn chọn chính sách ràng buộc, cốt lõi là tiêu tốn cái giá nhỏ nhất để đảm bảo Tây Vực vĩnh viễn đứng về phía Trung Nguyên, hoặc ít nhất duy trì trung lập; phần lớn sức mạnh của Trung Nguyên vẫn phải dùng để phòng bị Bắc Đình."
"E rằng Bắc Đình nhất định sẽ phân liệt, Trung Nguyên có thể rảnh tay đối phó Tây Vực."
Phương Văn Thị lắc đầu, thần sắc nghiêm túc, "Còn nhớ lời Khoa Nhật Vương nói sao?"
"Người Trung Nguyên, người Bắc Đình và người Tây Vực có thể chuyển hóa lẫn nhau."
"Vâng, trong mấy ngày ở Long Đình này, ta nhớ lời hắn nói là có lý. Bắc Đình và Trung Nguyên đều từng phải gánh chịu thiên tai nhân họa to lớn, ngay cả vài thập niên trước. Trung Nguyên còn xảy ra nội loạn, suýt nữa không gượng dậy nổi, nhưng Bắc Đình lại không thể đánh chiếm Trung Nguyên. Giờ đây Bắc Đình phân liệt, e rằng Trung Nguyên cũng không có cách nào chiếm lĩnh thảo nguyên. Một bên suy yếu, bên kia kiểu gì cũng sẽ được lợi. Nhưng cái giá phải trả để đối phương hoàn toàn thần phục thực sự quá lớn. K��� binh Bắc Đình đi về phía nam sẽ không tìm thấy đủ cỏ khô, đại quân Trung Nguyên trên thảo nguyên sẽ gặp phải cảnh thiếu lương thực khốn quẫn."
"Điều này sẽ gây ra ảnh hưởng gì đối với Tây Vực?"
Phương Văn Thị khẽ lắc ngón trỏ tay phải, "Chỉ cần không ai quá phận khiêu khích, Trung Nguyên sẽ không phái trọng binh đồn trú tại Tây Vực."
"Thế nhưng cũng sẽ không cứ thế từ bỏ Tây Vực."
"Đương nhiên là không rồi, cho nên ta hy vọng Long Vương chuẩn bị sẵn sàng. Sớm muộn gì ngài cũng phải tiếp nhận sắc phong từ Trung Nguyên, trên danh nghĩa thần phục Hoàng đế Trung Nguyên, còn về sự thật – trời cao hoàng đế xa. Tây Vực càng ở nơi chân trời góc bể, Long Vương vẫn sẽ độc nắm đại quyền."
"Ha ha, ta đã đích thân đến Bắc Đình cầu viện, chẳng lẽ lại phải hổ thẹn khi tiếp nhận sự thống trị của Trung Nguyên ư?"
"Hiện tại thì không, nhưng về sau có thể sẽ."
Cố Thận Vi cảm thấy bất ngờ, "Quân sư vì cớ gì mà nói ra lời ấy?"
"Ta có một dự cảm." Phương Văn Thị cuối cùng cũng nói ra suy đoán của mình, "Đông đảo nhân sĩ võ lâm Trung Nguyên rất có thể sẽ tề tựu tại Tây Vực, có lẽ hiện giờ đã có không ít rồi."
Cố Thận Vi khẽ ngẩng đầu lên. Trong đầu hắn, sự tê dại vừa rồi hoàn toàn tan biến, đây chính là điều mà hắn mong đợi ở Phương Văn Thị. "Phái Không Động và phái Thanh Thành đến Bắc Đình cướp đoạt đầu lâu chỉ là một cuộc diễn tập."
"Hơn nữa thật khéo, phái Không Động nghe lệnh của Vệ Tung, phái Thanh Thành lại chịu sự sai khiến của Lạc gia, cả hai đều có liên hệ với triều đình Trung Nguyên. Vì vậy ta nghĩ, đây có lẽ là một sách lược do triều đình Trung Nguyên đề ra."
"Dùng cái giá thấp nhất để thu về lợi ích lớn nhất."
Phương Văn Thị gật đầu. "Có đại quân Trung Nguyên đứng ở phía sau, những đao khách đó sẽ phát huy ra uy lực gấp trăm ngàn lần."
"Việc Không Động và Thanh Thành rút lui mà không đạt được gì, liệu có ảnh hưởng đến quyết sách của triều đình Trung Nguyên không?"
"Ta không dám khẳng định, một quyết sách luôn có người ủng hộ và cũng có người phản đối. Nếu không rõ thực lực của hai bên cùng mục đích thực sự của họ, ta không cách nào đưa ra phán đoán."
"Quân sư cần đích thân đến Trung Nguyên sao?"
"Không cần, một khi con đường thông suốt, ta sẽ phái người đi Trung Nguyên để nghe ngóng tình báo. Ta mặc dù không phải một quân sư chiến tranh đạt chuẩn, nhưng ít nhiều cũng có tác dụng. Trước khi Long Vương tìm được nhân tuyển thích hợp hơn, ta vẫn sẽ cố gắng đảm nhiệm."
Cố Thận Vi rất muốn trao đổi thêm với quân sư về vấn đề này, Long Phiên Vân bước vào trướng báo cáo: "Đã bắt được rồi."
Trên đường đi đến chủ trướng, Phương Văn Thị hỏi: "Long Vương đã sớm biết việc Thánh Nhật Vương luận võ chính là kế ve sầu thoát xác sao?"
"Ta chỉ là nghi hoặc, Thánh Nhật Vương vốn không anh dũng thiện chiến, xưa nay cũng chưa từng tỏ ra thân thiện với binh sĩ, vì lẽ gì lại đột nhiên đưa ra quyết định như vậy? Trong quân của hắn rõ ràng không có ai là đối thủ của A Triết Ba. Tuy nhiên, đây chỉ là suy đoán nên ta chưa nói trước với ngươi."
Phương Văn Thị cười lắc đầu, hắn đã quen với phong cách của Long Vương.
"Thư Lợi Đồ không tệ." Khi sắp đến chủ trướng, Phương Văn Thị chợt nói, "Ngay cả ta cũng không nhìn ra sơ hở, hy vọng hắn sẽ không trở mặt với Long Vương quá sớm."
Trong chủ trướng đứng đầy người, tất cả đều nhao nhao nhường đường cho Long Vương và quân sư, hai người nhanh chóng đi tới bên cạnh Thư Lợi Đồ.
Thư Lợi Đồ đã trải qua một ngày đầy phấn khích và khó quên. Mặc dù cũng đã mấy ngày liên tục không nghỉ ngơi chút nào, nhưng hắn lại không hề buồn ngủ, trông còn tỉnh táo hơn cả Long Vương một chút.
Việc khai quật lăng mộ đã mang đến chấn động to lớn cho cận vệ quân. Nếu không phải Thư Lợi Đồ đích thân từ chối, ngay trong ngày hôm đó họ đã tôn hắn làm Hãn Vương mới. Tiểu vương giờ đây có được quyền lực tối cao vô thượng trong cận vệ quân. Hắn đã hạ lệnh bổ nhiệm lại sĩ quan, đồng thời sáp nhập tất cả quân đội thành một thể thống nhất, không còn phân chia cận vệ quân và quân đội phổ thông nữa.
Thư Lợi Đồ trong lòng rất rõ nguồn gốc của quyền lực. Hắn dành vị trí bên cạnh mình cho "Vương sư", hai người sóng vai đứng thẳng, không hề phân biệt cao thấp. Hai bên trái phải thì xếp hàng là mấy vị vương gia cùng các tướng lĩnh trong quân đã đầu hàng vào ban ngày. Ở giữa doanh trướng, Thánh Nhật Vương đứng đó, toàn thân đầy bụi đất.
Thánh Nhật Vương đã thất bại thảm hại. Hắn muốn lợi dụng quân đội của các vương để tranh thủ thời gian đào tẩu cho mình. Kết quả là mấy vị vương gia đã nhanh chóng đầu hàng Thư Lợi Đồ, không hề xảy ra bất kỳ trận chiến nào.
"Nhị tổ phụ đi vội vàng quá, những trân cầm và rượu ngon cất giữ bao nhiêu năm cứ thế bỏ đi mà không thèm để ý sao?" Giọng Thư Lợi Đồ không lớn, nhưng trong lều vải lại lặng ngắt như tờ, ai nấy đều nghe rất rõ ràng.
Thánh Nhật Vương sững sờ, cảm thấy lạ lẫm với cách gọi "Nhị tổ phụ" này. Hắn nhìn chằm chằm Thư Lợi Đồ, ánh mắt rất nhanh chuyển sang khuôn mặt Long Vương, "Mã tiên La La đã bình định biên cương, năm mươi vạn đại quân trong ít ngày nữa sẽ quét ngang thảo nguyên, các ngươi đắc ý không được bao lâu đâu."
"Năm mươi vạn ư?" Người nói vẫn là Thư Lợi Đồ, "Nhị tổ phụ là tính cả người lẫn ngựa vào đấy sao?"
Trong lều vải vang lên những tiếng cười hưởng ứng, Thánh Nhật Vương mặt đỏ bừng tới tận mang tai.
Cố Thận Vi gật đầu với Thư Lợi Đồ, ra hiệu cho quân sư ở lại. Một mình rời khỏi lều vải, nơi này hiển nhiên không cần đến hắn nữa.
Chưa đi được mấy bước, hắn nghe thấy Thánh Nhật Vương đang khàn cả giọng kêu "Lão Hãn Vương".
Hắn không muốn ngủ ngay lúc này, dứt khoát giải quyết luôn mấy việc còn đang dang dở.
Phái Thanh Thành đã rời khỏi Long Đình trong đêm, nhưng đã giao lại con tin trong tay họ – nữ nô mà Lão Hãn Vương từng nhắc đến. Mộc lão đầu và Đồ Cẩu thì giao Liễu Phóng Sinh cho phái Thanh Thành. Cả hai người đều không hài lòng lắm khi sự việc được giải quyết bình thản như vậy.
Nữ nô lớn hơn Tiểu Yên thị không nhiều tuổi, nhưng dung mạo lại già nua đi rất nhiều. Nàng không thể lý giải việc mình được "trọng dụng". Tuy nhiên, khi nhắc đến Cố đại nhân của Trung Nguyên, nàng vẫn còn chút ấn tượng.
"Cố đại nhân rất tốt... rất tốt." Nữ nô vẫn chưa thoát khỏi sự kinh hoàng. Ngôn ngữ Trung Nguyên mà nàng đã nhiều năm không dùng cũng lộ ra rất cứng nhắc.
"Ngươi đã sinh con cho hắn sao?" Cố Thận Vi hỏi thẳng thừng. Trong lều vải chỉ có hai người họ, nhìn người phụ nữ già nua ấy, lòng hắn không có bất kỳ xúc động nào.
"Vâng..."
"Mấy đứa? Trai hay gái?"
"Hai, hai đứa. Một gái một trai."
Cố Thận Vi trầm mặc một lát, "Cố đại nhân và Lão Hãn Vương đều đã chết rồi, ngươi không cần phải nói dối nữa đâu." Hắn cố gắng làm cho giọng mình trở nên ôn hòa.
Nữ nô bật khóc, một lúc lâu sau mới nói: "Cố đại nhân là người tốt, nhưng chúng ta không hề tiếp xúc da thịt. Hai đứa bé kia không phải con của ta, cũng không phải con của Cố đại nhân."
"Vậy là con của ai?"
"Ta không biết, Cố đại nhân muốn ta giúp một việc. Ta giả vờ mang thai, giả vờ sinh con. Chỉ có thế thôi."
"Vậy làm sao ngươi biết đứa bé đó không phải con của Cố đại nhân?"
"Ta đoán thôi, Cố đại nhân không gần nữ sắc, rất nghiêm túc, hơn nữa... hơn nữa nhìn thần sắc hắn khi nhìn hài nhi, tuyệt đối không giống như con của mình. Ta có con rồi, ta biết người cha nên trông như thế nào."
Lão Hãn Vương, Hà Nữ, phái Thanh Thành, nữ nô đã chịu ảnh hưởng của quá nhiều người, những lời nàng nói đã chẳng còn mấy phần đáng tin. Cố Thận Vi có cách ép đối phương nói ra lời thật, nhưng hắn đã không lựa chọn làm thế.
Đây không phải mẹ của mình. So với lời nói, hắn tin tưởng trực giác của mình hơn.
"Hãy cho nàng gia súc và vàng bạc, rồi để nàng rời khỏi nơi này." Cố Thận Vi rời khỏi lều vải rồi nói với Long Phiên Vân, sau đó hắn đi gặp Hàn Vô Tiên.
Trong lều vải Hàn Vô Tiên có một mùi lạ. Cố Thận Vi ngửi thấy rất quen thuộc, "Cuối cùng ngươi cũng đã giết Hàn Cần rồi."
"Nơi đây không phải Hiểu Nguyệt Đường, thiếu thốn công cụ, dược liệu cũng không đầy đủ, thực sự không thể làm ra những hoa văn phức tạp, đành phải giết thôi." Hàn Vô Tiên có chút tiếc nuối nhỏ.
"Hàn Huyên thật sự là con gái ngươi sao?"
Hàn Vô Tiên cười khúc khích, "Điều này có liên quan gì đến Long Vương sao? Mục tiêu chung của chúng ta chỉ là giết chết Hà Nữ, còn những chuyện khác thì tốt nhất đừng can thiệp vào việc của nhau."
"Hàn Huyên cũng là một nữ cổ, bất quá công năng của nàng không giống với cháu gái Độc Bộ Vương. Nàng không phải sát nhân, mà là – bị sát."
Mấy sợi tóc trong tay Hàn Vô Tiên bị đứt lìa. Nàng thổi bay những sợi tóc bị cắt trong tay, yếu ớt nói: "Tiểu Hàn Phân biết cũng không ít chuyện đấy."
"Không liên quan gì đến nàng ấy đâu, Hà Nữ sẽ không nói những chuyện quan trọng như vậy cho nàng ta biết. Tôn thần y nói Hà Nữ muốn tìm phương pháp luyện chế nữ cổ, cho nên ta đoán chính là như vậy."
Hàn Vô Tiên cười, cả người nằm trên giường, ngẩng đầu nhìn Long Vương, lộ ra thần sắc vũ mị đến cực điểm, "Ngươi có biết nguyên nhân thực sự khiến đệ tử Hiểu Nguyệt Đường phản bội ta không? Hà Nữ đã hứa hẹn sẽ giải trừ chất độc trong người tất cả mọi người, nhưng trong đó, vị thuốc dẫn quan trọng nhất chính là máu thịt của ta. Ta và Hà Nữ phải có một kẻ chết. Hàn Huyên là hy vọng duy nhất của ta, để bồi dưỡng nàng, ta đã bỏ ra rất nhiều năm. Nàng có thể cung cấp nội lực cường đại đến mức thế nhân không thể tưởng tượng nổi, có thể khiến ta... và Long Vương thiên hạ vô địch, ta nguyện cùng ngươi chia sẻ. Hà Nữ đã đoán được điều này, nhưng nàng không biết cách sử dụng."
Cố Thận Vi không trả lời đề nghị này, "Nhiếp Tăng và Thiết Linh Lung là người của ta, ta không cho phép ngươi tiếp cận hai người họ nữa."
"Tất cả đều nghe theo ngươi." Hàn Vô Tiên đỏ mặt như một bé gái, "Long Vương chủ tể... tất cả."
Cố Thận Vi bước ra khỏi lều vải, Hàn Vô Tiên khẽ ngân nga một điệu hát cổ quái.
Người cuối cùng Cố Thận Vi gặp trong đêm này là Ly Mạn. Hắn vừa trở về doanh địa không lâu sau khi đi điều tra nguyên nhân quân đội Nhật Trục Vương xuất hiện trở lại tại Long Đình và truy sát Long Vương.
"Tây Vực... Tây Vực đã có biến rồi." Mồ hôi trên mặt Ly Mạn chảy ra thành từng vệt bùn, nhưng hắn không hề lau đi, "Vương tử Đa Đôn cùng Kim Bằng Bảo và tàn quân Nhật Trục Vương đã kết minh, tuyên bố rằng Long Vương đã giết chết Lão Hãn Vương. Trong chuyện này chắc chắn có sự hiểu lầm, chúng ta có thể giải thích rõ ràng với vương tử Đa Đôn."
Cố Thận Vi cảm thấy mình nên trở về Tây Vực rồi.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.