(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 773 : Vay tiền
Tiêu Phượng Thoa là một nữ nhân vô cùng có chính kiến, nhưng nàng biết phân rõ trường hợp, biết khi nào nên tự mình lên tiếng, khi nào nên thành thật đứng ngoài quan sát.
Ví như hiện tại, Mạnh Minh Thứ vừa mới như đứa trẻ làm ầm ĩ một trận, nhưng y đang cùng một nam nhân khác trò chuyện, nàng sẽ không tùy ti���n chen lời, chỉ lặng lẽ ngồi một bên, thỉnh thoảng dùng ánh mắt ra hiệu, phần lớn thời gian đều cúi đầu uống ly trà đắng đang dần nguội lạnh, vừa lắng nghe để thăm dò sứ giả Long Vương xa lạ kia.
Vì Tiêu Phượng Thoa đã nhận ra hộ vệ Long Vương, Mạnh Minh Thứ đối với sứ giả cũng không còn hoài nghi. Y ngồi trên một chiếc ghế khách quý khác, cách sứ giả một cái bàn, lạnh nhạt nói: “Long Vương phái ngươi đến bàn chuyện làm ăn, tốt. Bất quá, trước mắt thế cục hỗn loạn, việc kinh doanh khó tiến hành, hy vọng Long Vương cũng đừng gây khó dễ cho Mạnh gia chúng ta.”
Cố Thận Vi dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn, đợi đến khi Mạnh Minh Thứ hiện rõ vẻ chán ghét mới nói: “Long Vương sẽ không làm khó Mạnh gia, mà còn mang đến cho Mạnh gia lợi ích to lớn.”
“Vậy ngươi nói xem.” Tiếng gõ của Cố Thận Vi khiến Mạnh Minh Thứ phiền lòng loạn trí, hầu như quên mất mình đang nghĩ gì.
Toàn bộ hạ nhân trong tòa lầu đều bị trúng thuốc mê, đang ngủ say, dù tiếng động có lớn đến mấy cũng sẽ không tỉnh giấc.
“Long Vương muốn từ Mạnh gia mượn chút tiền.”
“Bao nhiêu? Lợi tức bây giờ cũng không thấp.”
“Toàn bộ ngân lượng Mạnh gia có thể sử dụng.”
“Cái gì?” Mạnh Minh Thứ đơn giản không thể tin vào tai mình, nhìn thoáng qua Tiêu Phượng Thoa, lại liếc mắt nhìn sứ giả Long Vương, “Ngươi biết Mạnh gia có thể động dùng ngân lượng là bao nhiêu không?”
“Rất nhiều.” Cố Thận Vi có một con số ước chừng trong lòng, nhưng hắn cảm thấy không cần nói ra, “Đương nhiên, Long Vương không phải mượn toàn bộ, Mạnh gia có thể để lại một phần đủ chi tiêu hằng ngày.”
“Ha ha.” Mạnh Minh Thứ tức quá hóa cười, “Phượng Thoa. Nàng nghe thấy chưa? Là tên này ngông cuồng, hay là ta nghe nhầm, Long Vương hình như chuẩn bị cướp sạch Mạnh gia rồi.”
“Chỉ sợ ngươi không nghe lầm đâu, cứ để hắn nói hết.” Tiêu Phượng Thoa tỉnh táo hơn một chút, mặc dù nàng không phải người của Mạnh gia, nhưng phần sản nghiệp khổng lồ này rốt cuộc cũng sẽ rơi vào tay Mạnh Minh Thứ. Vì vậy, một phần trong đó cũng sẽ thuộc về nàng.
“Long Vương định khi nào trả tiền, trả bao nhiêu l���i tức?” Mạnh Minh Thứ hỏi, trong lòng rất rõ ràng chuyện làm ăn này không hề có khả năng, cho dù y không có hiềm khích gì với Long Vương, cũng sẽ không đồng ý.
“Sau khi chiến tranh kết thúc sẽ trả tiền, không có lợi tức, bất quá Mạnh gia sẽ được Long Vương bảo hộ, tiếp tục kinh doanh tại Tây Vực.”
“Chỉ những thứ này?” Mạnh Minh Thứ cố gắng kiềm chế cơn giận ngút trời, mặt y đỏ bừng vì k��m nén.
“Đại khái chỉ có vậy. Đối với Mạnh gia mà nói, đây là một phi vụ làm ăn cực kỳ có lợi.”
“Có lợi? Ngươi và Long Vương thật sự biết 'có lợi' là gì không? Để ta nói cho ngươi biết, cút ra khỏi đây, vĩnh viễn không được xuất hiện trong tầm mắt của ta, ta không mật báo cho Kim Bằng Bảo, đó mới gọi là 'có lợi', hiểu chưa?”
Cố Thận Vi ngừng gõ mặt bàn, chỉ tay về phía Tiêu Phượng Thoa: “Ngươi tin tưởng nữ nhân này sao?”
“Ngươi có ý gì?” Mạnh Minh Thứ biến sắc, vừa muốn gọi người, lại nhớ ra mình một mình đến thăm, tùy tùng và hộ vệ đều không ở gần đây.
“Ý của ta là, có chuyện gì cũng đều có thể nói trước mặt nàng sao?”
Tiêu Phượng Thoa đứng dậy, Mạnh Minh Thứ ra hiệu nàng ngồi xuống: “Ta có thể giao cả mạng sống cho nàng, muốn nói gì cứ việc nói đi. Người lãng phí lời lẽ chính là ngươi.”
Cố Thận Vi khẽ gật đầu với Tiêu Phượng Thoa, biểu thị sự áy náy vì lời nói vừa rồi, sau đó quay sang Mạnh Minh Thứ: “Phi vụ làm ăn này đối với Mạnh gia sở dĩ có lợi, là bởi vì Mạnh gia đầy rẫy nguy hiểm. Tài sản thấy rõ là sắp rơi vào tay người khác, thông qua Long Vương, lại có thể bảo toàn phần lớn.”
Mạnh Minh Thứ trầm mặc, không phải sự trầm mặc thừa nhận sự thật, mà là sự trầm mặc không biết nói gì.
Cố Thận Vi tiếp tục nói: “Lệnh tôn gần nửa năm không bước chân ra khỏi nhà sao?”
“Gia phụ không may nhiễm phong hàn, vẫn luôn ở nhà tịnh dưỡng thân thể, không ra khỏi cửa là chuyện rất bình thường.”
“Mạnh Tam công tử, Mạnh Tứ công tử ra ngoài quản lý việc làm ăn, cũng hai tháng không có tin tức rồi sao?”
“Binh đao loạn lạc, thư từ thất lạc là chuyện thường tình.” Mạnh Minh Thứ không biết rốt cuộc đối phương muốn ám chỉ điều gì.
“Mạnh nhị công tử một tháng trước mới thay đổi hộ vệ.”
“Ha ha, ngươi lại biết rõ mọi chuyện, nhưng ngươi muốn nói gì? Nguy hiểm của Mạnh gia ở chỗ nào? Hộ vệ là lão nhân trong nhà ta, cũng không phải tùy tiện chọn đại đao khách.”
Cố Thận Vi không trực tiếp trả lời, mà tiếp tục nói theo dòng suy nghĩ vừa nảy ra: “Hộ vệ tên Hà Thuận, phục vụ Mạnh gia mười một năm, là của hồi môn mà thê tử ngươi mang đến.”
Mạnh Minh Thứ cười lạnh, đang muốn mở miệng, Tiêu Phượng Thoa chen vào một câu: “Nhị tẩu là người của Kim Bằng Bảo đúng không?”
Tiêu Phượng Thoa thường gọi vợ Mạnh Minh Thứ là Nhị tẩu, Mạnh Minh Thứ đã sớm thành thói quen. “Vâng, thế nào? Hà Thuận không phải sát thủ, võ công cũng bình thường, chọn hắn là vì y lão luyện, thành thục, vào Mạnh gia mười mấy năm qua chưa từng có sai lầm.”
Mạnh Minh Thứ nhìn sứ giả, dừng lại một lát: “Ta minh bạch ý của ngươi, ngươi muốn nói Thượng Quan gia chính là mối đe dọa, Độc Bộ Vương muốn giết sạch nam giới Mạnh gia, cướp đoạt toàn bộ tài sản, đúng không?”
“Ừm, đại khái là vậy.”
“Ta biết Long Vương là một người rất thông minh, có đôi khi còn thông minh quá mức. Làm phiền ngươi về nói với hắn, cảm ơn sự quan tâm của hắn đối với Mạnh gia, nhưng nếu hắn muốn bàn chuyện làm ăn, tốt nhất đưa ra một phương án hợp lý, mà không phải bịa đặt những câu chuyện hù dọa người khác.”
Cố Thận Vi lắc đầu: “Long Vương đang bế quan, ta không có cách nào truyền lời. Hắn đã nói Nhị công tử có thể sẽ không tin lời ta nói, hắn chỉ có một yêu cầu.”
Sứ giả nhanh như vậy đã chịu thua, Mạnh Minh Thứ ngược lại hơi thất vọng: “Nói đi, yêu cầu gì?”
“Truyền đạt những lời ta nói cho lệnh tôn, để ngài ấy đưa ra quyết định.”
Sắc mặt Mạnh Minh Thứ lại hơi đỏ lên: “Gia phụ gần đây không mấy khi gặp người, hơn nữa ngài ấy không thích Long Vương, sẽ còn từ chối một cách triệt để hơn cả ta.”
“Không sao cả, nếu như ngay cả lệnh tôn cũng từ chối, chuyện làm ăn này coi như thôi, nhưng Long Vương yêu cầu ngươi nhất định phải truyền lời đến.”
“Ngươi và Long Vương cũng không có tư cách ra lệnh cho ta.” Mạnh Minh Thứ cắn răng nói, sự nhẫn nại của y đã gần đến giới hạn.
“Đây không phải mệnh lệnh, đây là nghĩa vụ mà một minh hữu nhất định phải làm tròn. Ngươi đừng quên, ở Tiêu Dao Hải là Long Vương giúp ngươi tránh khỏi tổn thất, cũng là Long Vương giúp ngươi trở thành người thừa kế của Mạnh gia.”
Mạnh Minh Thứ đập bàn đứng dậy, câu nói cuối cùng của đối phương khiến y tức giận nhất. Long Vương giúp y ám sát đại ca, đây là chuyện cũ y vĩnh viễn không muốn nhắc đến: “Ngươi đang uy hiếp ta?”
“Nếu như ngươi coi Long Vương là bằng hữu, đây chỉ là một câu nhắc nhở. Nếu như ngươi coi Long Vương là địch nhân, đây chính là uy hiếp.”
Mạnh Minh Thứ hối hận vì một phút xúc động của mình. Tiền tài không giống võ công, nó không mọc trên người chủ nhân, nó cung cấp sự bảo vệ như một chiếc vỏ bọc di động, thỉnh thoảng sẽ tách rời khỏi. Vòng bảo hộ của Mạnh Minh Thứ không ở bên cạnh y, bị chính y bỏ lại ở nơi khác, điều này khiến y cảm thấy vô cùng bất lực khi đối mặt với hai tên đao khách.
“Xin sứ giả thứ lỗi, ta muốn nói riêng vài câu với nhị ca.” Tiêu Phượng Thoa đứng dậy nói.
Cố Thận Vi gật đầu, ra hiệu không bận tâm.
Trong một số chuyện lớn, Mạnh Minh Thứ càng ỷ lại Tiêu Phượng Thoa, thế là cùng nàng vào phòng ngủ, thương nghị nhỏ giọng.
Cố Thận Vi yên lặng ngồi chờ, Nhiếp Tăng cảnh giác lắng nghe mọi âm thanh xung quanh. Từ trong phòng ngủ chỉ truyền ra tiếng nói nhỏ mơ hồ không rõ. Hắn bội phục sự trấn tĩnh của Long Vương, nghĩ thầm Long Vương nhất định có con đường tin tức khác, mới có thể biết được nhiều chuyện của Mạnh gia như vậy.
Mạnh Minh Thứ một mình đi ra, giọng điệu trở nên khách khí hơn nhiều: “Tốt, ta sẽ truyền đạt lời của ngươi cho gia phụ. Hậu thiên canh hai, chúng ta vẫn sẽ gặp nhau ở đây.”
“Rất tốt.” Cố Thận Vi đứng dậy, “Ta tin tưởng đến hậu thiên, sự tín nhiệm giữa chúng ta sẽ tăng thêm một chút. Xin cáo từ.”
“Hy vọng như thế, không tiễn.”
Hai tên đao khách đi xuống lầu, mãi không nghe thấy tiếng mở cửa đóng cửa. Mạnh Minh Thứ dựa vào lan can nhìn xuống, xác nhận dưới lầu trống không.
Tiêu Phượng Thoa đi đến phía sau y: “Bọn họ đi rồi.”
Mạnh Minh Thứ đột nhiên quay người, vẫn hạ thấp giọng: “Ngươi xác nhận đó là chính Long Vương sao?”
“Tuyệt đối không sai.”
Ánh mắt Mạnh Minh Thứ trở nên hoài nghi vô căn cứ. Tiêu Phượng Thoa nơi này trước nay không thiếu khách nhân, y không hề bận tâm, nhưng chính là đối với Long Vương không thể nào nguôi ngoai: “Ngươi vậy mà có thể nhìn ra sơ hở.”
Tiêu Phượng Thoa biết rõ nam nhân này lại ghen tuông, lạnh lùng nói: “Đồ đần, Long Vương đa nghi ngươi cũng đâu phải không biết, hắn làm sao có thể đem chuyện quan trọng như vậy giao phó cho người khác? Đây chính là Long Vương, không cần nghĩ nhiều. Nếu như ngươi nhất định phải có chứng cứ, liền đi Kim Bằng Bảo hỏi một chút, bọn họ giám thị Long Vương cực kỳ nghiêm ngặt, khẳng định sẽ nói cho ngươi biết bên cạnh Long Vương căn bản không có người tên 'Cố Thận Vi' này.”
Mạnh Minh Thứ tất nhiên sẽ không đi Kim Bằng Bảo dò hỏi về Long Vương, nhưng y tin tưởng phán đoán của Tiêu Phượng Thoa, cười nói: “Đàn ông trước mặt nàng đều là đồ đần. Ta thật sự muốn thay hắn truyền lời sao? Phụ thân có thể sẽ không vui, cho rằng ta cố ý phản bội Độc Bộ Vương.”
“Đương nhiên muốn nói. Vạn nhất Long Vương suy đoán chính xác, ngươi chính là người con trai đắc lực nhất của Mạnh Ngọc Tôn. Nếu Mạnh Ngọc Tôn không cảm thấy nguy hiểm, ngươi c��ng có thể lập một đại công.”
Mạnh Minh Thứ giật mình: “Hậu thiên gặp mặt, có thể là một cuộc đàm phán, cũng có thể là một cái bẫy. Phượng Thoa, nàng thật sự là quá thông minh.”
Tiêu Phượng Thoa không cảm thấy mình thông minh đến mức nào, chẳng qua chỉ cảm thấy đàn ông quá ngu ngốc.
Long Vương cho phép Nhiếp Tăng tùy ý đặt câu hỏi, bởi vậy không lâu sau khi rời khỏi ngõ Lưu Nhân, Nhiếp Tăng liền mở miệng: “Nữ nhân kia hình như nhận ra Long Vương.”
“Muốn lừa nàng cũng không dễ dàng.”
“Vậy có nguy hiểm không?”
“Ta sẽ ứng phó như khi gặp nguy hiểm.”
Nhiếp Tăng yên lặng một lúc, đưa ra một vấn đề khác: “Ta biết không nhiều, nhưng ta từ nhỏ đã nghe nói Mạnh thị Bích Ngọc thành và Kim Bằng Bảo là người một nhà, Long Vương thật sự có nắm chắc cắt đứt mối quan hệ này sao?”
“Không phải ta, là Độc Bộ Vương tự đoạn cánh tay, hắn đã không cần 'người một nhà'.”
“Độc Bộ Vương làm như vậy, chẳng phải là quá ngu xuẩn sao?” Nhiếp Tăng kinh ngạc nói.
“Cho nên nhiệm vụ của chúng ta chính là tìm ra lý do th��c sự đằng sau, tuyệt không phải dùng hai chữ ngu xuẩn này để giải thích hành vi của kẻ địch.”
Long Vương vậy mà nói “chúng ta”, Nhiếp Tăng càng thêm kinh ngạc. Võ công của hắn không đặc biệt cao cường, về trí thông minh cũng không thể hiện chỗ hơn người, không rõ vì sao Long Vương lại cố ý “bồi dưỡng” mình.
Hắn chôn giấu sự nghi ngờ này trong lòng, mà hỏi: “Tiếp theo đi đâu?”
“Hỏi thăm chủ nhân Mạnh gia, có lẽ ta có thể chữa khỏi bệnh cho ông ta. Chỉ cần ông ta gật đầu, Tiêu Phượng Thoa cũng không còn là nguy hiểm.”
“Thế nhưng là... Long Vương vì sao không đi tìm Mạnh Ngọc Tôn ngay từ đầu?”
Cố Thận Vi nhìn thiếu niên: “Rất nhanh ngươi sẽ rõ thôi.”
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.