(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 778 : Thu mua
Đồ Cẩu căng thẳng tột độ. Đây là lần đầu tiên hắn báo cáo tình hình với Long Vương, vậy mà chỉ có mỗi mình hắn đến đúng giờ, những người khác đều trễ nải cả.
"Mộc lão đầu bảo ta tới trước nói chuyện, ông ấy… ông ấy vẫn đang theo dõi."
"Theo dõi ai?" Cố Thận Vi cũng không hề t���c giận.
"Hàn Vô Tiên."
"Theo dõi nàng ta làm gì?"
"Là thế này ạ." Đồ Cẩu uống một ngụm nước, cố gắng bình phục tâm trạng căng thẳng, rồi kể lại thành quả mấy ngày nay của hắn và Mộc lão đầu.
Hàn Vô Tiên không phải là kẻ cô độc. Bích Ngọc thành rõ ràng vẫn còn có nội gián của Hiểu Nguyệt Đường mà ngay cả Hà Nữ cũng không hay biết. Ba ngày qua, Hàn Vô Tiên đã tuần tự đến bảy nơi: năm nơi ở Nam Thành, hai nơi ở Bắc Thành, thời gian gặp mặt dài ngắn không giống nhau.
Những người nàng gặp lần lượt là thợ rèn, tú bà, chưởng quỹ sòng bạc, kỹ nữ, lão đao khách, thương nhân và quý tộc chạy nạn.
"Tên tuổi và địa điểm ta đều đã ghi nhớ." Đồ Cẩu móc ra một tờ giấy.
Cố Thận Vi nhận lấy, tiện tay đặt lên bàn, "Người Trung Nguyên đâu?"
Đồ Cẩu chỉ lo lắng không hoàn thành nhiệm vụ, ấp úng nói: "Vẫn chưa tìm được. Mộc lão đầu nói Hàn Vô Tiên hành động quỷ dị, chắc chắn có ẩn chứa huyền cơ, Long Vương hẳn là đã có chuẩn bị."
Ngữ khí của Cố Thận Vi hơi có vẻ nghiêm khắc, hắn cần tạo cho Đồ C���u một chút áp lực, không cần quá nhiều, một chút là đủ, "Mộc lão đầu tự mình làm chủ ta không thấy ngoài ý muốn, nhưng ta không ngờ ngay cả ngươi cũng vậy. Giang hồ không phải là cái kiểu xông pha như thế này. Ngươi tự nguyện làm việc cho ta, tốt nhất nên nghiêm chỉnh chấp hành mệnh lệnh của ta."
Đồ Cẩu đỏ mặt, muốn giải thích nhưng lại cảm thấy lấy Mộc lão đầu ra làm bia đỡ đạn là hành vi bán đứng, đành cúi đầu không nói, hai chân không yên cứ dậm tại chỗ.
"Võ công của ngươi mạnh hơn Mộc lão đầu, đáng lẽ nên do ngươi làm chủ mới phải."
"Nhưng ta không có nhiều kinh nghiệm giang hồ."
"Mộc lão đầu trước kia là ma đầu độc hành, kinh nghiệm đắc tội với người thì vô số kể, chứ làm gì có kinh nghiệm giao tiếp với người bình thường hay moi móc tình báo? Đừng bị hắn ba hoa dọa cho sợ. Chờ hắn trở về, ta sẽ bảo hắn đi tìm ngươi. Nhớ kỹ, là ngươi dẫn dắt hắn, không phải hắn dẫn dắt ngươi."
Đồ Cẩu được cổ vũ, dõng dạc nói một tiếng "Vâng!", khi quay người bước ra, vẻ mặt lộ rõ sự tự tin.
Nhiếp T��ng cẩn thận quan sát phía sau Long Vương, tiến lên một bước hỏi: "Cách làm của Hàn Vô Tiên rất kỳ quái, Long Vương không lo lắng sao?"
"Hàn Vô Tiên từng dạy võ công cho ngươi?" Cố Thận Vi không trả lời trực tiếp.
"Vâng, đó là lúc ở Bắc Đình. Nhưng dạo gần đây nàng không dạy nữa."
"Là ta bảo nàng tránh xa ngươi một chút."
"Vì sao?" Nhiếp Tăng kinh ngạc.
"Có người đã nói với ta rằng, nô bộc hầu hạ chủ nhân thực ra có cái giá của nó. Hắn xem mỗi lần nhịn nhục cúi đầu là một sự nỗ lực, tích lũy tháng ngày, chờ đợi sự đền đáp tương xứng. Nhưng chủ nhân lại thường xem đó là điều hiển nhiên, đây là nguồn gốc của rất nhiều sự phản bội."
Nhiếp Tăng cảm thấy những lời này có chút đạo lý, nhưng lại không liên quan đến Hàn Vô Tiên. Mặc dù hắn không tình nguyện cõng vác nữ nhân kia, nhưng thu hoạch lại vượt xa mong đợi, trong lòng cũng không hề có sự mong cầu hay oán trách.
Cố Thận Vi tiếp tục nói: "Giữa sự nỗ lực và hồi báo, luôn tồn tại sai lệch. Không chỉ chủ nhân và nô bộc là vậy, mà tất cả các mối quan hệ giữa người với người đều như thế. Ta phải nhắc nhở ngươi, tư duy của Hiểu Nguyệt Đường không giống với người bình thường. Sự sai lệch sẽ còn lớn hơn. Ngươi cảm thấy đôi bên không nợ gì nhau, nhưng Hàn Vô Tiên rất có thể cho rằng ngươi nợ nàng một ân tình to lớn."
Nhiếp Tăng ngây người. Hàn Vô Tiên chưa từng bộc lộ ý đồ cầu xin điều gì. Nhưng xét về tính cách cổ quái của nàng, nàng quả thực không nên tùy tiện dạy võ công cho mình. "Ta hiểu ý của Long Vương rồi."
"Cách thức Hiểu Nguyệt Đường đòi hỏi sự đền đáp cũng rất đặc biệt, ngươi phải nhớ kỹ một điều: Ngươi không nợ nàng."
Nhiếp Tăng gật đầu, cảm thấy lời nhắc nhở của Long Vương có vẻ thừa thãi, mình xưa nay cũng chưa từng cảm thấy thua thiệt gì Hàn Vô Tiên.
Vòng vo một hồi, Cố Thận Vi lại trở về vấn đề ban đầu, "Ta không muốn biết bí mật của Hàn Vô Tiên, điều đó không có lợi gì. Ta và nàng có chung một kẻ địch, chỉ thế thôi. Sau khi sự việc thành công, ta càng hy vọng không có bất kỳ liên quan nào đến nàng."
Nhiếp Tăng đang suy nghĩ lời Long Vương thì cửa phòng đẩy ra, Thượng Quan Phi vội vàng chạy vào, "Ta đến trễ, xin lỗi, ơ, mọi người đâu hết rồi? Là ta đến quá muộn sao?"
Thượng Quan Phi hiển nhiên là chạy một mạch đến, trên mặt mồ hôi đầm đìa, làm trôi đi không ít son phấn hóa trang, búi tóc vốn cao ngất cũng lệch sang một bên, khiến hắn trông còn quỷ dị hơn cả Hàn Vô Tiên.
Nhiếp Tăng giật mình, tay nắm chuôi đao, suýt chút nữa đã rút ra.
Thượng Quan Phi cũng nhận ra vẻ chật vật của mình, vừa chỉnh sửa vừa nói: "Thời gian quá gấp gáp, khó khăn lắm mới kịp chạy về. Long Vương thứ tội, ta không cố ý trì hoãn đâu ạ…"
Trong giọng điệu của Thượng Quan Phi hoàn toàn không có sự sợ hãi, trái lại còn có chút tự đắc, dường như đã có được tình báo quan trọng, vì thế nên đã tính trước mọi việc.
Nhiếp Tăng buông tay khỏi chuôi đao, hiểu ra ý của Thượng Quan Phi là không muốn có người ngoài ở đây, thế là biết điều bước ra khỏi phòng, thấy Thiết Linh Lung đang ngơ ngác đứng trong đình viện.
Thượng Quan Phi quay đầu nhìn Nhiếp Tăng, xác nhận hắn đã đi xa b��n ngoài mới phấn khích hạ giọng nói: "Long Vương tuyệt đối không thể ngờ được tin tức ta có được là gì đâu."
"Nói như vậy nó khẳng định không liên quan đến Thanh Diện?"
Thượng Quan Phi cười xấu hổ, nhưng hắn tin rằng tình báo mình sắp nói ra còn quan trọng hơn Thanh Diện, "Ta đã gặp mẫu thân, nàng nói với ta rất nhiều chuyện."
"Mạnh phu nhân vẫn khỏe chứ?"
Thượng Quan Phi lắc đầu, "Không tốt lắm, vì sự kiện kia, Độc Bộ Vương vẫn không tha thứ cho nàng, nhưng cũng không còn muốn giết nàng nữa. Mẫu thân ta hiện đang ở tại Mạnh phủ Bắc Thành, đang làm một việc lớn."
Thượng Quan Phi cố ý úp mở, Cố Thận Vi liền nói: "Mạnh Ngọc Tôn còn sống không?"
"Long Vương đã biết rõ rồi ư?" Thượng Quan Phi kinh hãi.
"Trước tiên hãy nói những gì ngươi biết."
Thượng Quan Phi không còn vẻ tự tin đầy mình như ban đầu, "Vậy ta nói vắn tắt nhé, Mạnh Ngọc Tôn học trộm võ công, còn nhòm ngó Vô Đạo Thần Công của Kim Bằng Bảo. Vương chủ đã sớm biết, nhẫn nhịn không ra tay, cho đến một năm trước tìm được một kẻ rất giống lão Mạnh, nuôi cho béo tốt xong xuôi – Độc Bộ Vương phái người giết chết lão Mạnh, hiện tại chủ nhân Mạnh gia thực chất là giả mạo."
"Đó là chuyện của nửa năm trước rồi."
Thượng Quan Phi phục Long Vương sát đất, "Không sai, vỗ béo tên đó, dạy hắn cách hành xử phải mất mấy tháng trời."
"Nói tiếp đi."
"Nhiệm vụ của Mạnh Ngọc Tôn giả mạo là làm cho Mạnh gia trên dưới không được yên ổn, sau đó mẫu thân ta thừa cơ tiếp quản đại quyền, từ nay về sau Mạnh gia cũng thuộc về Kim Bằng Bảo sở hữu."
"Độc Bộ Vương rất tín nhiệm Mạnh phu nhân?"
Mối quan hệ phức tạp của cha mẹ khiến Thượng Quan Phi vô cùng đau đầu, "Cha… Độc Bộ Vương hận mẫu thân ta, nhưng lại muốn chiếm lấy Mạnh gia, lại muốn che giấu tai mắt người. Hắn nhất định phải mượn thân phận của mẫu thân ta."
Cố Thận Vi suy nghĩ một lát, "Kim Bằng Bảo và Mạnh gia mấy đời thế giao, vì sao hết lần này tới lần khác lại chọn lúc này để trở mặt?"
"Lão Mạnh trộm luyện võ công là một nguyên nhân, mẫu thân ta nói còn có một điều nữa: Độc Bộ Vương đang trù bị tiền bạc để mua lại một chi quân đội, nhưng Mạnh gia không muốn xuất số tiền đó."
"Mua lại một chi quân đội?"
Nghe ra sự nghi hoặc và hứng thú trong giọng nói của Long Vương, Thượng Quan Phi lại lấy lại được tự tin, "Một chi quân đội khổng lồ, tình hình cụ thể mẫu thân ta không rõ lắm, nhưng nàng đoán. Chi quân đội này khẳng định đến từ Bắc Đình, không phải người Đa Đôn thì cũng là binh lính La La."
Bảy vạn đại quân Đa Đôn đóng ở Thông Thiên Quan, vẫn duy trì mối quan hệ minh hữu bề ngoài với Kim Bằng Bảo. Tiên sinh Trương Tiếp thì đang làm thuyết khách trong quân La La. Hai bên đều duy trì liên hệ chặt chẽ với Độc Bộ Vương.
"Mạnh phu nhân biết ngươi đang thay ta điều tra?"
"Biết ạ." Nói đến đây, Thượng Quan Phi có chút kiêu ngạo, "Mẫu thân nguyện ý vì ta làm một chuyện gì đó, nàng nghe nói kinh nghiệm của ta trong khoảng thời gian này, rất mừng rỡ, còn nói cảm ơn Long Vương đã bồi dưỡng ta nữa."
Thượng Quan Phi cảm nhận được sự thỏa mãn từ tình yêu thương vô điều kiện của mẫu thân, nhưng Cố Thận Vi lại không dễ dàng tin tưởng như vậy, "Mạnh phu nhân còn nói gì nữa?"
Mặt Thượng Quan Phi hơi đỏ, cười hắc hắc vài tiếng, "Mẫu thân ta có một đề nghị, ta chỉ thuật lại thôi nhé, nàng nói có thể giúp Long Vương biết rõ tung tích của Thanh Diện. Thực ra nàng cũng có chút nghi hoặc, Độc Bộ Vương đã lâu không sử dụng bất kỳ thích khách Thanh Diện nào, ngay cả sát thủ cũng trở nên nhàn rỗi."
"Điều kiện của nàng là gì?"
"Ách, mẫu thân ta có một suy nghĩ kỳ quái. Nàng cảm thấy… cảm thấy…"
"Cảm thấy ngươi có thể kế thừa xưng hào Độc Bộ Vương và Kim Bằng Bảo."
"Long Vương quả là thông minh, ta thực sự không có dã tâm lớn đến vậy. Ngài hiểu tính cách ta mà, tất cả đều là ý nghĩ viển vông của mẫu thân ta. Nàng nói kẻ thù của Long Vương thực ra chỉ có một mình Thượng Quan… Phạt. Những người khác trong Kim Bằng Bảo không liên quan đến vụ diệt môn nhiều năm trước. Nếu Long Vương bằng lòng hạn định mối thù chỉ vào một mình Độc Bộ Vương, thì hơn nửa Kim Bằng Bảo đều nguyện ý nương theo ngài."
Mười mấy vạn kỵ binh Bắc Đình còn cách Bích Ngọc thành ngàn dặm, vậy mà đã làm lung lay căn cơ của Kim Bằng Bảo. Cố Thận Vi cảm thấy điều này không khỏi quá nhanh một chút, "Mạnh phu nhân cũng không phải là suy nghĩ viển vông. Ta đối với danh xưng Độc Bộ Vương không có hứng thú, để lại cho ngươi cũng không có gì, nhưng Kim Bằng Bảo thì…"
Thượng Quan Phi lập tức tiếp lời: "Mẫu thân không phải không muốn Thạch Bảo trên núi, chỉ cần để lại sản nghiệp dưới núi cho ta là được."
"Xem ra ta cần gặp Mạnh phu nhân một lần."
"Ta sẽ sắp xếp, chắc chắn sẽ không để lộ bất cứ tin tức nào, tuyệt đối an toàn, ta lấy đầu ra đảm bảo." Thượng Quan Phi lộ ra dã tâm đã lâu không thấy, đang cố gắng kiềm chế sự hưng phấn trong lòng.
"Được." Cố Thận Vi đồng ý, hắn muốn biết, trong suy nghĩ của Mạnh phu nhân, đứa con độc nhất rốt cuộc quan trọng đến mức nào.
Thượng Quan Phi rời đi không bao lâu, Hàn Vô Tiên đến, đối với việc mình đến trễ không hề giải thích cũng không xin lỗi.
Mộc lão đầu gần như theo sát phía sau, giả bộ bất ngờ nói: "Thật là trùng hợp, ta còn tưởng ta là người cuối cùng chứ."
Hàn Vô Tiên cười đi về phía Mộc lão đầu, trước khi ông kịp phản ứng, nàng đã nhấc cổ ông lên, nhẹ nhàng nói: "Ta muốn nói chuyện riêng với Long Vương, dù sao ngươi thích rình mò bên ngoài, vậy thì cứ đứng ngoài canh gác đi."
"Ái chà, bà nương, đừng có làm loạn, ta đó là âm thầm bảo hộ ngươi đó. Long Vương, nói một câu đi, ta thế mà lại..."
Hàn Vô Tiên ném Mộc lão đầu ra khỏi phòng, đóng sập cửa cài then, quay người đi về phía Long Vương, "Hà Nữ và những kẻ phản bội quả thực đều đang ở Bích Ngọc thành, Long Vương có đoán được nha đầu này muốn làm gì không?"
"Nàng muốn ra tay trước với Kim Bằng Bảo."
"Hà Nữ đúng là chuyện gì cũng muốn giành làm trước Long Vương. Không sai, Hà Nữ đang tập hợp toàn bộ đồng đảng, chuẩn bị một trận đại chiến. Độc Bộ Vương cũng không hề đơn giản, Long Vương muốn biết Thanh Diện đang làm gì ư? Bọn chúng đang cùng sát thủ Kim Bằng lùng sục khắp thành phố để tìm manh mối, chuẩn bị huyết tẩy toàn thành đó. Thế vẫn chưa đủ, Độc Bộ Vương đã bỏ ra giá tiền rất lớn để thu mua cao thủ từ các quốc gia khắp thiên hạ, tất cả đều đang lục tục kéo đến Bích Ngọc thành."
Ngực Hàn Vô Tiên phập phồng, nàng lè lưỡi liếm nhẹ khóe miệng, lộ ra vẻ say mê tột độ, nàng đã ngửi thấy mùi huyết khí thơm lừng.
Đồng thời thu mua quân đội và cao thủ, Độc Bộ Vương quả thực cần rất nhiều tiền, Cố Thận Vi nghi ngờ trong đó chỉ có một lập luận là chính xác.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.