Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 800 : Thực tình

A Triết Ba cho đến khoảnh khắc cuối cùng mới quyết định bắn giết Dã Xước, vài lý do quanh quẩn trong lòng, nhưng không có một lý do nào không thể giải thích được.

Dù thế nào đi nữa, lý do đầu tiên của hắn là muốn cứu Ly Mạn.

"Ly Mạn không đáng phải chết." A Triết Ba ra lệnh cho năm trăm kỵ binh Bắc Đình đang kinh hãi ở lại chỗ cũ, một mình phi ngựa đến trước mặt Long Vương, "Hắn có nhiều suy nghĩ, nhưng tuyệt đối trung thành với vương tử điện hạ, đối với Long Vương cũng không hề có ý khác. Nếu ngài chết đi, sẽ càng không có ai có thể cứu được hắn."

"Còn kẻ kia thì sao?" Cố Thận Vi chỉ vào thi thể đằng xa hỏi.

"Mỗi vị vương giả bên cạnh đều có nịnh thần, ta từ trước đến nay không ưa Dã Xước. Chính hắn đã tìm cường đạo đốt lương thảo, cũng là hắn nghĩ kế ám sát Long Vương."

"Vương tử Đa Đôn đang tuyên chiến với ta, ngươi làm như vậy là muốn liên minh tiếp tục sao?"

Suy nghĩ này quả thực có chút kỳ quái, nhưng A Triết Ba lại nghĩ như vậy, "Theo ta được biết, Long Vương không phải người hành động theo cảm tính. Tại Long Đình, Nhật Trục Vương mấy lần gây sự, Long Vương vẫn duy trì quan hệ minh hữu."

"Nhật Trục Vương đã chết rồi." Cố Thận Vi nói, với tư cách một "minh hữu", hắn ngồi nhìn Nhật Trục Vương gặp nạn, không hề cố gắng cứu vãn.

"Ta biết." A Triết Ba cũng không phải l�� hoàn toàn ngây thơ, hắn đối với việc kết minh không có quá nhiều kỳ vọng xa vời, "Long Vương và vương tử điện hạ đều không phải kẻ thù lớn nhất của nhau. Thảo nguyên và Tây Vực có thể dung nạp hai vị vương giả, dù cho không thể kề vai chiến đấu cùng kẻ địch, cũng có thể không can dự vào nhau."

Theo Cố Thận Vi, A Triết Ba vẫn còn hơi ngây thơ, "Được thôi, ngươi hãy dựa vào ta để có được lời hứa này: Chỉ cần vương tử Đa Đôn không có ý hại người, ta nguyện ý tiếp tục duy trì quan hệ minh hữu."

"Còn có Ly Mạn."

Thượng Quan Vân vẫn luôn quan sát bên cạnh, lúc này cười xen vào nói: "Long Vương không chết, Vương tử Đa Đôn sẽ không có cách nào nhanh chóng thu hồi mười mấy vạn quân Bắc Đình. Không có lực lượng cường đại, vì sao hắn phải giết Ly Mạn để đắc tội với bộ hạ của mình?"

A Triết Ba cũng cười một tiếng. Gật đầu chào Long Vương, thúc ngựa trở về quân.

Thượng Quan Vân nhìn bóng dáng người Bắc Đình, lắc đầu, "A Triết Ba bình thường rất trầm ổn, hôm nay sao lại thế này... Hắn quả thực là đang tự tìm c��i chết."

"Đây không phải lần đầu tiên." Cố Thận Vi nói, ngay từ khi ở Long Đình, A Triết Ba đã phải một mình thuyết phục Hầu Cận quân từ bỏ tín ngưỡng đối với Lão Hãn Vương.

Thượng Quan Vân hiểu rõ ý Long Vương, cười ha ha nói: "Ta cũng có chút thích hắn, hy vọng Đa Đôn đừng quá ngu xuẩn. Dưới cơn nóng giận mà giết chết hắn, bộ hạ như vậy vạn người khó tìm được một, có được thì nên trân quý."

Long Phiên Vân dẫn cứu binh đuổi tới, đây là đội quân trực thuộc Long Vương, cách rất xa đã nhao nhao thổi kèn lệnh, phát ra từng trận reo hò.

Cố Thận Vi xoay người, từ khi tiến vào Bắc Đình, trái tim treo cao cuối cùng cũng buông lỏng một chút. Đây mới thực sự là quân đội thuộc về hắn, thậm chí đến một mức độ nào đó có thể bù đắp sự thiếu hụt của Hà Nữ.

Hàn Phân thích những cảnh tượng náo nhiệt, cũng phát ra tiếng reo hò. Một lát sau nàng nhớ tới một vấn đề, "Nịnh thần là gì?"

Thượng Quan Vân giả vờ suy tư, "Nịnh thần ấy à, chính là người mà vương giả vô điều kiện yêu thích... Ví dụ như ngươi, Long Vương bắt ngươi lại nhưng vẫn không giết ngươi, hiển nhiên là thích ngươi."

"Ta là nịnh thần của Long Vương sao?"

"Ừm. Ngươi là."

"Ta là kẻ nhàn rỗi kiêm nịnh thần sao?"

"Ừm, kẻ nhàn nịnh chính là ngươi."

...

A Triết Ba nghe thấy tiếng kèn lệnh và tiếng reo hò từ xa, trong lòng càng ngày càng bất an, cảm thấy có chút hối hận về mũi tên mình đã bắn ra. Bao vây và giết Long Vương cũng không dễ dàng, nhưng cũng không phải không có chút cơ hội nào. Điều mấu chốt nhất là, quyền quyết định hòa hay chiến với Long Vương không nằm trong tay hắn, hành vi của hắn đã gần như là phản bội.

Khi trở lại Thông Thiên Quan thì đã quá nửa đêm, ở cửa thành có một tiểu đội người giương bó đuốc đang đợi hắn.

Thượng Quan Như nhìn túi da trên lưng ngựa, trong lòng từng đợt phát lạnh. Nàng tin tưởng Long Vương, nhưng vẫn không thể tự chủ được mà sợ hãi.

A Triết Ba lãnh đạm khẽ gật đầu, "Long Vương còn sống." Nói xong, ngựa không dừng vó mà vào thành. Trước khi gặp vương tử Đa Đôn, hắn không nên nói nhiều với bất kỳ ai.

Khoảnh khắc cửa thành đóng lại phía sau lưng, trong lòng A Triết Ba như bị một tiếng sấm giáng xuống. Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, hành vi của mình đích thực là một loại "phản bội". Nguyên nhân không phải Long Vương, cũng không phải Ly Mạn, tất cả đều ở nữ tử bên cạnh cửa thành kia.

Dưới ánh bó đuốc, ánh mắt của Thượng Quan Như chính là điều hắn chưa từng thấy trước đây. Đó là sự phẫn nộ, cháy bỏng và lo lắng khẩn thiết hòa quyện vào nhau, đã đến mức quên cả bản thân.

Thượng Quan Như nghe được bốn chữ "Long Vương còn sống", lập tức thả lỏng, thậm chí không kịp khách khí cất tiếng gọi.

A Triết Ba vừa đau lòng vừa tự hào. Long Vương không thể chết, hắn nghĩ, bởi vì Long Vương là người đàn ông nàng yêu. Chỉ cần Long Vương vẫn còn sống, nàng sẽ không cần bị ép gả cho bất kỳ ai.

Hắn từng vâng lệnh khuyên nàng xuất giá, nhưng những lời đó đều trái với lương tâm. Hắn hiện tại mới hiểu được nguyện vọng chân chính của mình là gì.

Vì những suy nghĩ như vậy, A Triết Ba mang theo tâm trạng đáng bị trừng phạt tiến vào doanh trại, đi vào lều vải, quỳ hai gối xuống, giơ lên cái đầu lâu trong túi da.

Sau khi chết, Dã Xước vẫn giữ nguyên vẻ mặt kinh hãi.

"Các ngươi không đuổi kịp Long Vương sao?" Đa Đôn khó có thể tin được.

"Đuổi kịp, nhưng quân cứu viện của Long Vương cũng đã đến rồi. Sau khi cân nhắc, ta cảm thấy giết chết Dã Xước càng phù hợp với ý nguyện và lợi ích của điện hạ."

Trong lều vải lặng ngắt như tờ, hành động táo bạo của A Triết Ba nằm ngoài suy nghĩ của tất cả mọi người. Mấy tên đồng bạn nhìn chằm chằm hắn, chỉ chờ vương tử ra lệnh một tiếng, bọn hắn trong nháy mắt liền có thể hoàn thành sự chuyển biến từ bằng hữu thành kẻ địch.

Đa Đôn không hề biến sắc, ánh mắt vẫn không rời khỏi cái đầu lâu. Tay cầm chuôi đao, chậm rãi đi đến trước người A Triết Ba, nắm lấy đầu Dã Xước, "Cuối cùng cũng có một cái đầu người." Sau đó hắn quay người nói với đồng bạn, "Dã Xước không trách được ai cả, hắn không có năng lực thực hiện kế sách của mình, chỉ là vô cớ đắc tội kẻ địch. A Triết Ba làm rất đúng."

Không khí căng thẳng biến mất, bảy tên đồng bạn ngươi nói ta chen, lên án sai lầm của Dã Xước.

Đa Đôn ném đầu lâu đi, đỡ A Triết Ba dậy, kề sát tai hắn nhỏ giọng nói: "Chỉ lần này thôi, ngươi nợ ta một mạng."

Cách trăm dặm, Cố Thận Vi lại nắm giữ binh quyền.

Thượng Liêu và Thái tử Sơ Lặc chiều tối ngày hôm sau từ Thông Thiên Quan chạy về doanh trại Hồi Phục, thở hồng hộc. Bỏ lại m��ời mấy tên tùy tùng cách đó vài dặm, tiến vào doanh trại liền cầu kiến Long Vương.

Cả hai vừa bất ngờ vừa phẫn nộ. Hồi Phục là do hai người bọn họ khai sáng, không ngờ nhất thời chủ quan, quả ngọt lớn lao lại bị Long Vương tùy tiện hái mất.

Trong trướng bồng, Cố Thận Vi đang tra xem sổ sách, hỏi tình hình các sĩ quan.

Thái tử Sơ Lặc xông lên trước, "Long Vương..."

Cố Thận Vi ngẩng đầu. Lửa giận của Thái tử trong chớp mắt dập tắt, "Long Vương, ta đến muộn rồi."

Thượng Liêu theo sát phía sau, trấn định hơn một chút, khom người hành lễ, "Hữu Tướng Quân Thượng Liêu, bái kiến Long Vương."

Cố Thận Vi đẩy sổ sách ra, "Các ngươi đến vừa đúng lúc. Ta muốn dẫn quân Bắc tiến. Cần có người cố thủ hậu phương."

"Bắc, Bắc tiến?" Thái tử Sơ Lặc không thể tin vào tai mình, "Bắc tiến làm gì? Sơ Lặc quốc ở phía Tây, không ở phía Bắc."

"Sơ Lặc quốc ở phía Tây, địch nhân ở phía Bắc. Nếu muốn phục quốc, thì phải chủ động nghênh địch."

"Thế nhưng là... thế nhưng là..." Thái tử Sơ Lặc quá đỗi bối rối, vậy mà không nghĩ ra lý do để phản đối.

Thượng Liêu biết mình đã phạm phải sai lầm nghiêm trọng, nhất định phải kịp thời sửa chữa, "Long Vương nói không sai, quân Hồi Phục lưu ở đây chẳng có ích gì. Chiến tranh rốt cuộc không thể tránh khỏi, nhưng trước mắt khai chiến còn có rất nhiều khó khăn. Thuộc hạ có thể góp lời vài câu được không?"

Cố Thận Vi ra lệnh các sĩ quan lui ra, cố ý dặn dò, "Trong vòng năm ngày, tất cả tướng sĩ Hồi Phục đều phải tập hợp ở đây."

Trải qua mấy tháng cố gắng, Thượng Liêu và Thái tử Sơ Lặc đã mở rộng quân đội lên đến hai vạn người. Ở đây tổng cộng có năm ngàn, còn có nhiều binh mã hơn đồn trú ở phương Nam. Năm ngày thời gian tuy cấp bách, cũng đủ để bọn họ chạy đến.

Hai vạn người, vừa nghĩ đến việc phải giao nhiều binh lính như thế cho Long Vương, Hữu Tướng Quân và Thái tử liền cảm thấy đau lòng.

Trong lòng Thái tử càng có nhiều hơn là sợ hãi. Các sĩ quan vừa rời khỏi lều vải, hắn liền đi đến trước người Long Vương, "Long Vương..."

Sơ Nam Bình bên cạnh Cố Thận Vi cầm kiếm tiến lên một bước, lòng Thái tử run lên. Hắn suýt nữa quên mất quy củ cách nhau năm bước, thế là ngượng ngùng lùi lại, "Long Vương, ngài vẫn là muốn khôi phục Sơ Lặc quốc sao?"

"Đương nhiên, Thái tử vì cớ gì mà nói ra lời này?"

"Ta..." Trong lòng Thái tử đại loạn, không biết nên nói gì.

Thượng Liêu lần nữa khom người bái sâu, "Thuộc hạ xin Long Vương thứ tội."

"Hữu Tướng Quân có tội gì?"

"Thuộc hạ cùng Thái tử phụng mệnh trông giữ con tin Bắc Đình, chưa bàn bạc với Long Vương, tự tiện thả người, còn kết minh với quân địch. Mặc dù lúc đó tình thế quá khẩn cấp, cũng không thể miễn thứ đại tội. Tại Tiểu Uyển Quốc không có cơ hội xin chỉ thị, lại càng thêm tội một bậc."

Thái tử Sơ Lặc giật mình hiểu ra, vội vàng nói: "Ta cũng có tội, nhưng ta cảm thấy Bắc Đình đại loạn, đưa tiễn vương tử Đa Đôn cùng bảy vạn kỵ binh trong hòa bình, tốt hơn là một trận hỗn chiến. Ách, Long Vương, muội muội ta vẫn khỏe chứ?"

Thiết Linh Lung là muội muội cùng cha khác mẹ của Thái tử Sơ Lặc. Thái tử rất thích nàng, bất quá từ khi bận rộn việc phục quốc, hắn cũng không nghĩ nhiều đến cô muội muội này.

"Nàng rất tốt, đang làm việc cho ta ở Bích Ngọc thành." Cố Thận Vi nói, "Chuyện về vương tử Đa Đôn các ngươi làm rất tốt, không những vô tội, ngược lại còn có công. Huống chi ta đã cho các ngươi quyền tùy cơ ứng biến tại Sơ Lặc quốc, không cần chuyện gì cũng trưng cầu ý kiến của ta."

Thái tử thở phào một hơi, giành nói trước Thượng Liêu, nói ra suy nghĩ chân thật của mình, "Long Vương khoan dung độ lượng, thế nhưng... vì sao lại muốn khai chiến? Người Bắc Đình sớm muộn cũng sẽ trở về thảo nguyên tranh bá, chúng ta không tốn một binh một tốt liền có thể trùng kiến Sơ Lặc quốc. Hơn nữa đây chính là bảy vạn kỵ binh, Hồi Phục chỉ có hai vạn người, tùy tiện tiến công không khác gì lấy trứng chọi đá."

"Nếu Long Vương nhất định phải khai chiến, cũng nên điều Long quân Tiêu Diêu Hải đến. Hai quân liên hợp, thêm thiên thời địa lợi, có lẽ có thể cùng người Bắc Đình chiến một trận." Thượng Liêu thuyết phục uyển chuyển hơn một chút.

"Ai nói muốn khai chiến với người Bắc Đình?" Cố Thận Vi hỏi.

Hai người nghẹn lời, Thái tử mơ hồ nói: "Long Vương dẫn quân Bắc tiến không phải là để tuyên chiến với vương tử Đa Đôn sao?"

"Kết minh với Đa Đôn là thành quả trọng đại mà hai vị đã đạt được, ta vì sao lại muốn dễ dàng từ bỏ?"

Thượng Liêu lập tức nghĩ đến khả năng còn lại, "Long Vương muốn tiến công Kim Bằng Bảo sao? Nghe nói Độc Bộ Vương đã tập kết mấy vạn đại quân ở Thiên Kỵ Quan, mùa đông giá rét sắp tới, một trận chiến cũng không dễ đánh phải không?"

"Hơn nữa đây là quân Hồi Phục của Sơ Lặc." Thái tử nhỏ giọng nhắc nhở, nói xong cũng hối hận, lập tức nói bổ sung: "Bất quá sử dụng thế nào vẫn là Long Vương quyết định."

"Trận chiến này tương đối đặc biệt, địch nhân không phải người Bắc Đình, cũng không hoàn toàn là Kim Bằng Bảo. Ta muốn dẫn binh nghênh đón một đội thương nhân, ai ngăn cản thì người đó là địch nhân."

Những trang truyện này là tâm huyết dịch thuật, được độc quyền lưu hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free