Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 799 : Lễ vật

A Triết Ba không hay biết mình vừa bước qua quỷ môn quan, khi được gọi vào một chiếc lều khác, hắn vẫn còn rất đỗi kinh ngạc, cho đến lúc trông thấy Đa Đôn vương tử, sự kinh ngạc càng tăng thêm bội phần.

"Người này là ai?" Đa Đôn cố nén cơn giận, đến gần hơn, cuối cùng cũng th��y rõ người bên cạnh A Triết Ba vừa tháo mũ trùm xuống là một lão giả, không hề giống Long Vương chút nào.

"Đây là Tôn thần y của Bích Ngọc thành, nghe nói quân Bắc Đình không hợp thủy thổ, nhiều người bị bệnh, nên Long Vương đã phái ông ấy đến khám." A Triết Ba trong lòng thấp thỏm bất an, một dự cảm chẳng lành nảy sinh, hắn liếc nhìn Ly Mạn đang bị bịt miệng, dự cảm ấy lập tức được xác thực.

Tôn thần y có chút căng thẳng, nếu người bị bệnh là Đa Đôn vương tử, ông hẳn sẽ tỏ vẻ kiêu ngạo, điều đó không chỉ thỏa mãn lòng hư vinh của bản thân mà còn là một thủ đoạn để ổn định tinh thần bệnh nhân. Tuy nhiên, vương tử trông sinh long hoạt hổ, tính tình lại nóng nảy, không dễ tiếp cận, vì vậy ông chọn thái độ cung kính: "Thảo dân Tôn Chi Hạo khấu kiến vương tử điện hạ."

Đồng bạn Dã Xước chỉ vào Tôn thần y lớn tiếng nói: "Long Vương giỏi dịch dung, đây là thần y giả mạo!"

Tôn thần y ngơ ngác không hiểu: "Long Vương giả trang ta làm gì? Ta chỉ là một lão già đầu tóc thưa thớt."

Sắc mặt Đa Đôn trong khoảnh khắc từ u ám chuyển sang tươi tỉnh, hắn cười ha hả nói: "Thần y ghé thăm, trời cũng giúp ta vậy! Người đâu, mau an bài chỗ nghỉ ngơi thật tốt cho thần y, đợi thần y nghỉ ngơi xong, hãy mời ông ấy khám bệnh cho các tướng sĩ."

Tôn thần y vừa được đưa đi, sắc mặt Đa Đôn lại đổi khác. Hắn có một đám người cần phải trừng phạt, nhưng điều quan trọng nhất là tìm ra kẻ địch. "Long Vương đâu?"

A Triết Ba lại liếc nhìn Ly Mạn, người sau đang lắc đầu với hắn. Dã Xước bước tới, chặn Ly Mạn lại phía sau mình.

"Long Vương trực tiếp ra khỏi thành, không nói cho ta biết ngài ấy muốn đi đâu."

"Mang theo mấy người?"

"Tổng cộng năm người, kể cả Long Vương."

A Triết Ba thành thật khai báo, Đa Đôn lại thoáng lộ vẻ không tin tưởng, nhưng hắn lập tức hiểu rõ chân tướng, vừa suy nghĩ vừa nói: "Dã Xước nghe lệnh."

Kế sách của Dã Xước không thành công, hắn đang thấp thỏm lo âu. Hắn vội vàng bước vài bước, quỳ gối trước mặt Đa Đôn: "Dã Xước có mặt."

"Mang năm trăm cung tiễn thủ đuổi theo Long Vương, hoặc là đầu của hắn, hoặc là đầu ngươi. Ta muốn một trong hai thứ đó."

Dã Xước đã sớm đau đầu nhức óc, lập tức xác nhận, đứng dậy định rời đi, Đa Đôn gọi hắn lại: "Đừng như ruồi không đầu, trước hết đi hỏi xem Hỏa Diễm Câu có còn ở đó không. Nếu Long Vương đã mượn đi con ngựa quý ấy, ngươi cũng không cần đuổi theo nữa."

"Vâng." Dã Xước mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Long Vương chắc chắn là xu��i nam tiến về Thượng Liêu doanh trại, biết rõ phải truy theo hướng nào chứ?"

"Vâng." Dã Xước đã không thể nói thêm lời nào nữa. Nhưng vương tử vẫn chưa có ý để hắn đi.

Đa Đôn chuyển sang phía A Triết Ba: "Ngươi là người ta tín nhiệm nhất, lại là thần xạ thủ, hãy cùng Dã Xước đi, giúp hắn một tay."

"Ta ư?" A Triết Ba không ngờ nhiệm vụ lại rơi vào đầu mình, hắn chợt nghĩ lại và tỉnh ngộ, đây là một cuộc khảo nghiệm. Sự "phản bội" của Ly Mạn đã khiến vương tử trở nên đa nghi. "Tuân mệnh."

Hai người đồng bạn lĩnh mệnh rời đi, cơn giận của Đa Đôn cuối cùng bộc phát: "Gọi truyền lệnh quan và trinh sát đến đây hết. Ta muốn hỏi xem mắt bọn chúng mọc ở đâu, vậy mà không ai nhận ra Long Vương?"

Binh lính của Đa Đôn đã mắc phải sai lầm do nghĩ đương nhiên, bọn họ nhận ra A Triết Ba, nên đã coi người sánh vai cùng hắn là Long Vương. Vì cách khá xa, không ai thấy rõ khuôn mặt già nua bên trong mũ trùm.

Cố Thận Vi dẫn theo Long Phiên Vân, Sơ Nam Bình, Hàn Phân và Thượng Quan Vân một đường xuôi nam. Mục đích giống như Đa Đôn đã đoán, chính là doanh trại Sơ Lặc.

Hàn Phân chủ động yêu cầu đi theo, nàng muốn "giải sầu một chút". Còn Thượng Quan Vân thì bị ép buộc, hắn nhắc nhở Long Vương: "Vừa qua Thông Thiên quan là Tây Vực, quan hệ minh hữu giữa chúng ta coi như kết thúc đấy."

"Ta nguyện ý thử xem sao." Cố Thận Vi đáp lại.

Ra khỏi thành, Thượng Quan Vân nhìn về phía đông, hướng Kim Bằng Bảo một cái, "Không làm minh hữu cũng không nhất thiết là địch nhân. Long Vương, ta không còn hiệu lực cho Độc Bộ Vương, xem như một người rảnh rỗi được không?"

Long Phiên Vân khinh thường hừ một tiếng. Hắn vĩnh viễn không bao giờ quên Tam thiếu chủ Kim Bằng Bảo đã gây ra tổn hại cho Long quân trong Ô Sơn.

Cố Thận Vi chỉ điềm nhiên đáp lại một chữ: "Đi."

Hàn Phân phóng ngựa phi nước đại, cao hứng kêu to: "Ta cũng muốn làm người rảnh rỗi!"

Không ai đáp lại, nàng cũng không bận tâm, phóng ngựa đi đầu.

Trên đường có vài trạm canh gác và cửa khẩu không lớn, Long Phiên Vân đều phụ trách việc thông hành. Hắn lộ ra thân phận là Hữu Tướng Quân và sứ gi�� của Thái tử Sơ Lặc, nên một đường thuận lợi, không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Bọn họ bị đuổi kịp vào lúc gần hoàng hôn. Long Phiên Vân là người đầu tiên nghe thấy tiếng động phía sau, hắn quay đầu ngựa nhìn thoáng qua, rồi một lần nữa đuổi kịp Long Vương để báo cáo tình hình: "Kỵ binh Bắc Đình, đại khái năm sáu trăm người."

Phía trước là một gò nhỏ trơ trọi, Cố Thận Vi từng đi qua con đường này nên mơ hồ có chút ấn tượng. "Đi phát tín hiệu."

Long Phiên Vân ừ một tiếng, quay đầu nhìn thoáng qua đám kỵ binh Bắc Đình đang cấp tốc tiến đến. Trong lòng hắn lo lắng, nhưng ngoài miệng không nói gì, thúc ngựa lao đi, thẳng đến đỉnh gò nhỏ.

Sơ Nam Bình canh giữ bên cạnh Long Vương, Hàn Phân nghi hoặc hỏi: "Người rảnh rỗi lúc này nên làm gì?"

Thượng Quan Vân nhìn chằm chằm vào bóng lưng Long Phiên Vân, tính toán thế nào cũng cảm thấy kỵ binh Bắc Đình sẽ đến trước. Cho dù Long Phiên Vân có gọi được cứu binh một cách kỳ diệu, thì cũng là "nước xa không cứu được lửa gần". Thế là hắn cười khổ đáp Hàn Phân: "Người rảnh rỗi à, chính là rảnh rỗi không có việc gì để làm, muốn ở lại thì cứ ở lại, muốn chạy thì cứ chạy, phải không, Long Vương?"

Cố Thận Vi cũng đang tính toán khoảng cách, đồng thời rút ra đoản cung, đặt một mũi tên lên dây. "Muốn ở lại thì được, muốn chạy thì không."

Thượng Quan Vân lắc lắc cung tên trong tay, cười nói: "Công phu do Kim Bằng Bảo truyền dạy, ta vậy mà chưa quên."

Đại đa số sát thủ đều không coi trọng thuật bắn tên, nhưng đây là công phu căn bản, mỗi người trong giai đoạn học đồ đều phải luyện tập.

Hai mũi tên cắm trên mặt đất, hơi lay động. Năm trăm kỵ binh Bắc Đình giống như gặp phải tảng đá lớn chắn dòng nước, tự động tách ra hai bên, rất nhanh hình thành thế bán vây hãm.

Chỉ là khoảng cách mà Long Vương và Thượng Quan Vân bắn ra vượt xa tầm một mũi tên, đại đa số kỵ binh Bắc Đình đều không thể làm được. Nếu họ muốn phát động tấn công, còn phải tiến lên một đoạn đường ngắn nữa.

Dã Xước chỉ mới gặp Long Vương một lần, hắn nhìn qua bốn người kia, thấp thỏm hỏi: "Người kia có phải Long Vương không?"

A Triết Ba cẩn thận nhìn kỹ: "Có vẻ như là vậy, ta phải đến gần hơn một chút mới có thể xác nhận."

"Cứ giết chết rồi xác nhận sau!" Dã Xước đang gánh trên vai lệnh chết, một khắc cũng không muốn chần chừ.

"Chờ đã, nếu quả thật là Long Vương, cẩn thận có trá đó. Ngươi xem, có một người đang chạy về phía gò núi."

"Lo gì nhiều thế, kỵ binh thảo nguyên từng người có thể lấy một địch mười, cho dù có mai phục cũng chẳng sợ hãi, huống chi người Tây Vực ít ai có xạ thuật tốt... A Triết Ba, chúng ta từ nhỏ đã là bằng hữu, điện hạ cử ngươi đến giúp ta, chắc hẳn cũng vì lý do này, ngươi sẽ không đứng nhìn mặc kệ chứ?"

"Đương nhiên sẽ không." A Triết Ba rút cung tên của mình ra, nhưng không lập tức bắn. "Ám sát Long Vương là chủ ý ngươi hiến cho điện hạ à?"

Vấn đề này không đúng lúc, Dã Xước thẹn quá hóa giận: "Ly Mạn vì Long Vương mà phản bội điện hạ, A Triết Ba, ngươi ngày nào cũng ở trong quân của Long Vương, sẽ không lẽ cũng bị ảnh hưởng, cho rằng điện hạ nên kết minh với người ngoại tộc ư?"

"Ta theo điện hạ, sẽ không loạn bày mưu tính kế."

"Ngươi nói gì?" Dã Xước đứng trên bàn đạp, đưa tay rút đao: "Loạn bày mưu tính kế? Không mạo hiểm thì làm sao thành đại sự? Long Vương mà chết trong quân doanh, ta chính là công thần lớn nhất. Ta biết, ngươi cũng như đám sói con kia, đều đang ghen tị ta..."

A Triết Ba thần sắc bình tĩnh: "Phò tá điện hạ, thống nhất thảo nguyên, mục đích của chúng ta là giống nhau."

Dã Xước biết mình đã quá lời, hắn lại ngồi xuống, tay phải buông chuôi đao, khẩn thiết nói: "A Triết Ba, ngươi phải giúp ta. Nếu không lấy được đầu Long Vương, điện hạ thật sự sẽ giết ta. Ngươi biết tính tình của hắn mà, lời đã nói ra trước mặt mọi người rồi, không có chút đường lui nào cả."

"Ta hiểu rồi." A Triết Ba an ủi, "Đợi người kia chạy đến trên núi, ta nhìn rõ tình hình rồi sẽ ra tay."

Dã Xước vẫn còn do dự, A Triết Ba thúc ngựa tiến lên, khi cách Long Vương khoảng tầm một mũi tên thì dừng lại, lớn tiếng nói: "Long Vương đi qua mà không vào, điện hạ đã trách m���ng ta một trận, nói ta không giữ ngài lại. Xin Long Vương hãy quay về Thông Thiên quan, để điện hạ có thể tận tình làm tròn tình hữu nghị của chủ nhà."

Cố Thận Vi cũng cất cao giọng: "Nhiệm vụ khẩn cấp đang ở trước mắt, xin ngươi hãy quay về nói với Đa Đôn vương tử rằng ta chẳng mấy chốc sẽ tự mình đến Thông Thiên quan để tạ tội với điện hạ."

Hàn Phân nhỏ giọng hỏi Thượng Quan Vân: "A Triết Ba không phải bằng hữu sao? Sao lại nói chuyện nghe quái quái thế?"

Thượng Quan Vân kinh ngạc nhìn nàng: "Hàn Phân, nàng thật sự là càng ngày càng khiến ta kinh ngạc đó, ngay cả lời nói ngoài tiếng cũng nghe thấy ư?"

Hàn Phân lộ ra vẻ tươi cười đắc ý: "Ta biết ngươi là kẻ lừa đảo, bất quá lời khen người thì luôn êm tai. Thượng Quan Phi là đệ đệ ngươi phải không? Đàn ông nhà các ngươi Thượng Quan gia đều thật giỏi nịnh nọt."

Sơ Nam Bình vốn tùy tiện, không dễ bị ngoại cảnh ảnh hưởng, lúc này cũng không nhịn được quay đầu nhìn Thượng Quan Vân một cái, cảm thấy da mặt hắn thật sự quá dày.

Cố Thận Vi và A Triết Ba kh��ch sáo lẫn nhau, một bên thì cố gắng mời, một bên thì nhã nhặn từ chối. Trong khi họ đang nói chuyện, Dã Xước dẫn binh từng bước tiến đến. Xa xa, Long Phiên Vân cũng cuối cùng đã chạy lên đến đỉnh gò.

Dã Xước càng nghĩ càng thấy kế hoạch của A Triết Ba không đáng tin cậy. Hắn vừa định hạ lệnh cường công, bắn tên loạn xạ giết chết Long Vương, thì nghe thấy một hồi âm thanh rung động trầm thấp, tựa như tiếng sấm rền ẩn trong tầng mây dày đặc ở cuối chân trời.

Long Phiên Vân thổi lên kèn lệnh.

Tiếng kèn dường như không có tác dụng gì, nhưng đám kỵ binh Bắc Đình giàu kinh nghiệm lại đồng thời sinh lòng cảnh giác, ghìm ngựa dừng lại, bốn phía dò xét.

Một đội kỵ binh từ phía sau gò đồi nhỏ vòng ra, ít nhất hơn nghìn người, giống một trận gió lốc cuộn tới cấp tốc.

Dã Xước cảm thấy cơ hội vẫn còn ở bên mình, Long Vương không kịp bỏ chạy. Quân địch tuy đông, nhưng cũng không phải đối thủ của kỵ xạ Bắc Đình.

Hắn giơ tay lên, vừa định phun ra lệnh tấn công, thì một mũi tên lạnh lẽo bất ngờ xuyên thẳng vào ng��c hắn, mũi tên này lại đến từ người mà hắn tuyệt đối không ngờ tới.

A Triết Ba nhìn Dã Xước ngã xuống, rồi quay người đối với Long Vương nói: "Đây là lễ vật điện hạ ban tặng Long Vương, xin ngài vui lòng nhận lấy."

Trọn vẹn mạch văn chương này, độc bản chuyển ngữ chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free