(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 823 : Thế cục
Phương Văn Thị lần đầu lãnh hội lối biện luận của Bắc Đình, chợt nhận ra mình hoàn toàn không phải đối thủ.
Nhóm người Đa Đôn lời lẽ cũng chẳng có gì đặc sắc, Phương Văn Thị tự tin có thể phản bác khiến đối phương thảm bại, nhưng mỗi lần vừa mở miệng, tiếng nói của y đã bị nhấn chìm trong những âm thanh hò hét thô tục.
Một tướng lĩnh ủng hộ Đa Đôn đứng ngay trước mặt y, thân hình cao lớn đung đưa, thỉnh thoảng lại nhích hai bước. Phương Văn Thị dù mập lên không ít, khí lực vẫn chẳng khác xưa là bao, không đẩy lùi được, cũng chẳng thoát thân nổi, dần dần bị dồn vào góc lều.
"Nghe ta nói..." Phương Văn Thị có chút sốt ruột, các tướng lĩnh chẳng màng nghênh chiến, lời hứa tị nạn của Đa Đôn có sức hấp dẫn cực lớn.
"Cái lũ ngu ngốc các ngươi..." Tiếng mắng của Phương Văn Thị ngay cả y cũng không nghe rõ, suýt nữa còn bị chướng ngại vật phía trước xô ngã.
Đa Đôn am hiểu sâu thuật kích động lòng người của nam nhi thảo nguyên, biến việc tị nạn, giữ vững phòng tuyến thành chiến thuật và dũng cảm: "La La dù có trăm vạn đại quân thì sao? Chẳng thể công phá tường Thông Thiên quan, không chống lại được tuyết lạnh mùa đông, hắn đến thế nào, chúng ta sẽ khiến hắn về thế ấy!"
"Đúng vậy, La La tự cho là đánh úp chúng ta bất ngờ, vậy thì chúng ta dứt khoát không đánh với hắn."
"Chúng ta là kỵ binh Bắc Đình, không phải quân đội cứng nhắc của Trung Nguyên. Nên tiến thì tiến, nên lùi thì lùi. Ngay cả Lão Hãn Vương năm đó cũng từng lùi bước, chỉ cần cuối cùng có thể giành thắng lợi."
...
Càng nhiều sĩ quan không mời mà tới. Dù họ không có tư cách phát biểu, nhưng mỗi khi có người ủng hộ quan điểm của Đa Đôn, họ đều lớn tiếng đồng tình.
Phương Văn Thị đành phải hướng đồng minh duy nhất cầu cứu, không ngừng vẫy tay về phía Thư Lợi Đồ.
Thư Lợi Đồ thấy bàn tay mập mạp trắng bóc kia. Trong thâm tâm, hắn cũng cảm thấy lui bước là lựa chọn duy nhất, nhưng hắn càng tin vào phán đoán của Long Vương. Ba phen bảy bận muốn bày tỏ quan điểm, nhưng kết quả giọng nói còn nhỏ bé hơn cả Phương Văn Thị.
Long Phiên Vân và Mạc Lâm từ ngoài trướng chui vào, trực tiếp chen đến bên cạnh Thư Lợi Đồ. Trong lều vải ngày càng hỗn loạn, cả hai đều có chút không yên lòng.
Thấy hai người này bước vào, A Triết Ba vốn vẫn luôn canh giữ gần Thư Lợi Đồ liền lùi về bên cạnh Đa Đôn. Hắn là một trong số ít người hiếm hoi giữ im lặng tại hiện trường.
Thư Lợi Đồ thở phào một hơi.
Long Phiên Vân và Mạc Lâm đồng thanh cất tiếng: "Im lặng! Im lặng!"
Tiếng nói của họ vượt trên tất cả mọi người. Phe cánh Đa Đôn chống đối một lúc cũng đành chịu thua.
Tiếng nói vang dội lúc này hữu dụng hơn bất kỳ lời lẽ nào.
"Xin tiểu vương điện hạ phát biểu," Mạc Lâm nói, ánh mắt nghiêm nghị quét qua, giúp Thư Lợi Đồ lấy lại vài phần uy nghiêm.
Thư Lợi Đồ cảm kích nhìn hai người một cái, rồi hướng các tướng lĩnh nói: "Long Vương khi đi đã dặn, người chủ trương nghênh chiến, cho dù muốn lui, cũng phải về Tiểu Uyển Quốc."
Một tướng lĩnh lập tức tiếp lời: "Mọi người không hề muốn trái ý Long Vương, người chẳng mấy chốc sẽ trở về, chúng ta bàn bạc xong. Đến lúc đó sẽ xin chỉ thị và được đồng ý. Nếu Long Vương nhất định phải nghênh chiến, chúng ta cũng sẽ không phản đối, phải không?"
Bên trong và ngoài trướng bồng vang lên một loạt tiếng đồng ý.
Thư Lợi Đồ lại vô cùng rõ ràng, dù nói vậy, quyết định của các tướng lĩnh sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến suy nghĩ của toàn quân binh sĩ, ngay cả Long Vương cũng khó lòng thay đổi.
"Nhưng nếu chúng ta lui bước, năm vạn binh mã ở lại Long Đình sẽ ra sao? Họ đang bị vây hãm, e rằng đang mong chờ viện binh."
Đây là một vấn đề nan giải, năm vạn quân Long Đình đều là quân cận vệ. Sức chiến đấu cường đại, mất đi họ sẽ là tổn thất không nhỏ.
Một đồng bạn của Đa Đôn chen qua đám người đến trước mặt Thư Lợi Đồ: "Ta là khách của tiểu vương điện hạ, không biết có thể nói vài câu không?"
Phương Văn Thị đang âm thầm vật lộn với tên tướng lĩnh cao lớn chắn đường, chưa kịp phát ra ám chỉ, Thư Lợi Đồ đã gật đầu đồng ý: "Đương nhiên có thể."
Người đồng bạn lớn tiếng nói: "Ta cho rằng năm vạn quân Long Đình không cần chúng ta lo lắng. Họ đang bảo vệ lăng mộ của Lão Hãn Vương. La La chỉ cần còn chút lý trí, cũng không dám làm càn ở đó. Hơn nữa, mục tiêu của La La là nơi đây, là quân chủ lực của tiểu vương và vương tử Đa Đôn đóng giữ Tây Vực, hắn không thể phân tán bao nhiêu binh lực để vây công Long Đình."
Quan điểm của hắn lập tức được hưởng ứng, một tướng lĩnh nói: "Không sai, chỉ cần mười mấy vạn quân đội của hai vị điện hạ vững như bàn thạch, là có thể trói chân đại bộ phận binh lực của La La, ngược lại đang giúp đỡ các huynh đệ ở Long Đình."
Thư Lợi Đồ đành phải tìm lý do khác: "Cho dù muốn lui, cũng nên đi Tiểu Uyển Quốc, Long Vương đã tích trữ đủ lương thảo ở đó."
Đa Đôn đích thân ra mặt, đầu tiên là cười lớn vài tiếng gây sự chú ý của mọi người, sau đó đi đến bên cạnh Thư Lợi Đồ, một tay tự nhiên khoác lên vai hắn: "Long Vương hy vọng đại quân đi Tiểu Uyển Quốc, đương nhiên là có ý tốt, tiểu vương nghĩ vậy, cũng có thể lý giải. Nhưng các vị chưa từng đến Tiểu Uyển Quốc, ta thì đã từng, đó là một tòa thành trì rất nhỏ, cư dân trong thành chỉ có mấy vạn, căn bản không đủ chỗ dung nạp mười vạn đại quân. Long Vương kỳ thực vẫn muốn giao chiến ngoài thành."
"Thông Thiên quan còn nhỏ hơn cả đô thành Tiểu Uyển Quốc," Phương Văn Thị rốt cục kịp chen vào một câu, nửa cánh tay v��y loạn trên đầu mọi người.
Đa Đôn không tìm người vừa nói, trực tiếp trả lời nghi vấn này: "Phía sau Thông Thiên quan là nửa bên Tây Vực, địa bàn rộng rãi. Tiểu Uyển Quốc thì dựa vào thung lũng, đó mới thật sự là không có đường lui."
Các tướng lĩnh và sĩ quan nhao nhao gật đầu, càng nghĩ càng thấy phe Đa Đôn có lý.
"Chờ một chút, ta còn có lời muốn nói!" Phương Văn Thị lớn tiếng hô, bỗng nhiên sinh ra một luồng sức mạnh, lấy thân thể mập mạp cứ thế mà húc ngã đối thủ, gạt đám người ra, đầu đầy mồ hôi xông đến trước mặt Đa Đôn.
Đa Đôn ngạo nghễ ngẩng đầu. Một đồng bạn của hắn ngăn Phương Văn Thị lại: "Ngươi là người Bắc Đình sao? Có biết cưỡi ngựa bắn tên không? Đã từng ra chiến trường đánh trận chưa?"
Loạt vấn đề này đều là tiêu chuẩn đánh giá cao thấp nam nhi thảo nguyên. Phương Văn Thị tự nhiên một hạng cũng không đạt tiêu chuẩn, nhưng y tuyệt không chịu phục: "Ngươi là tướng lĩnh của tiểu vương điện hạ sao? Có đưa ra mưu đồ sách lược gì chưa? Đã đọc binh thư, hiểu được những điều huyền ảo trong đó chưa?"
Người đồng bạn sững sờ. Phương Văn Thị thừa thắng xông lên: "Còn việc đã từng ra chiến trường hay chưa, ngươi nên hỏi chủ nhân của mình trước một chút."
Đây là điểm yếu của Đa Đôn. Hắn là nhờ được một đám quan quân trẻ tuổi ủng hộ mà giành được binh quyền, không có kinh nghiệm chiến trận đáng kể.
Đa Đôn cười đẩy người đồng bạn ra, đối mặt với Phương Văn Thị: "Ngươi là quân sư chung của tiểu vương và Long Vương sao?"
Phương Văn Thị gật đầu: "Ta có tư cách phát biểu chứ?"
"Trong lều vải này, tiểu vương mới là người quyết định mọi việc."
Thư Lợi Đồ đang cần trợ giúp, vội vàng nói: "Quân sư đương nhiên có tư cách phát biểu, ý của hắn chính là ý của ta."
Trong đầu Phương Văn Thị kỳ thực đang rối bời, vật lộn với tên tướng lĩnh cao lớn kia đã tiêu hao đại bộ phận tinh lực của y, ngay cả tâm tư cũng không nhanh nhạy như bình thường. "Thấy chưa. Ta có tư cách phát biểu."
Y chỉ có thể cố gắng kéo dài thời gian, tìm kiếm mọi lý do để phản bác, tóm lại không thể phụ l��ng sự tín nhiệm của Long Vương, để Đa Đôn mang quân đi mất.
Một đồng bạn của Đa Đôn thiếu kiên nhẫn nói: "Vậy ngươi cứ nói đi."
"Ơ?" Phương Văn Thị ra vẻ kinh ngạc: "Điện hạ Đa Đôn đều nói tiểu vương điện hạ là người quyết định mọi việc, ngươi có tư cách gì quyết định ta có hay không tư cách? Đây là muốn đảo khách thành chủ sao?"
Người đồng bạn mặt giận dữ: "Ta không hề..."
Đa Đôn kịp thời ngăn người đồng bạn nói tiếp, nhìn Phương Văn Thị, mỉm cười.
Bốn phía các tướng lĩnh, sĩ quan bắt đầu xì xào bàn tán. Phương Văn Thị biết mình nếu không nói chút gì, cảnh tượng lại sẽ lâm vào hỗn loạn. "Kim Bằng Bảo!" Y hô một tiếng.
"Liên quan Kim Bằng Bảo chuyện gì?" Một tướng lĩnh nhíu mày hỏi.
Trong đầu Phương Văn Thị linh quang chợt lóe, rất nhiều chuyện Long Vương đã nói với y tụ hợp lại, tạo thành một đường cong mờ mịt nhưng rõ ràng. Nếu là bình thường, y sẽ tìm thêm nhiều chứng cứ. Giờ khắc này, y lại dùng ngữ khí không thể nghi ngờ nói: "Không thể đi Thông Thiên quan, nơi đó là cạm bẫy!"
Những người phe Đa Đôn đều đột nhiên biến sắc mặt, nụ cười của vương tử bản thân cũng biến mất tăm hơi, nghiêm nghị nói: "Ngươi dám nói xấu ta?"
Phương Văn Thị lắc đầu lia lịa, lòng tin lập tức trở lại hoàn toàn: "Không phải vậy, điện hạ hiểu lầm. Ta nói Thông Thiên quan là cạm bẫy. Kỳ thực điện hạ bản thân cũng là người bị hại."
Lúc này ngay cả Thư Lợi Đồ cũng h�� đ��: "Quân sư có ý gì? Chẳng lẽ là La La giăng bẫy?"
Phương Văn Thị vẫn lắc đầu, đồng thời không phủ nhận ý này, hoàn toàn là một thói quen: "Ta có tin tức xác thực, Kim Bằng Bảo có một vị mưu sĩ đang phụ tá La La. Ta còn có tin tức xác đáng hơn, Thông Thiên quan có người cùng Độc Bộ Vương ngầm thông, giao thiệp – chính là ý câu kết làm việc xấu. Đại quân La La ép sát, mục đích chính là muốn dụ quân ta vào Thông Thiên quan, sau đó Kim Bằng Bảo sẽ mở rộng Thiên Kỵ quan phía đông, cửa ngõ Tây Vực rộng mở, Thông Thiên quan hai mặt thụ địch, ai còn trốn thoát được nữa?"
Ánh mắt Phương Văn Thị sáng rực. Ngoại trừ một số ít sự thật, tất cả đều là suy đoán của y, nhưng y tuyệt không cho người ta cơ hội chất vấn.
Sách lược của y đã có hiệu quả, vừa nghĩ tới cục diện hai mặt thụ địch, đám người thà lui về nương tựa thung lũng Tiểu Uyển Quốc.
"Sao ngươi biết Kim Bằng Bảo..." Đồng bạn của Đa Đôn hỏi.
"Ta biết," Phương Văn Thị nghiêm nghị nói, "Long Vương cùng Độc Bộ Vương ác chiến nhiều năm, tự có một hệ thống tình báo riêng. Ta không thể nói quá rõ ràng với mọi người, thế nhưng ta biết, Kim Bằng Bảo sớm đã ngả về phe La La, điều này là xác định không thể nghi ngờ."
Tim Phương Văn Thị đập thình thịch.
"Vậy thì có gì quan trọng, lập tức phái binh đi chiếm Thiên Kỵ quan chẳng phải được sao?"
"Muộn rồi. Ta dám cam đoan, Thiên Kỵ quan giờ phút này đã rơi vào tay La La. Tại sao hắn lại công kích quân đội Trung Nguyên ở Tây Vực trước? Bởi vì chi quân đội đó cách Thiên Kỵ quan rất gần, hắn sợ bị người khác chiếm mất trước."
"Ngươi nói trong quân của điện hạ Đa Đôn có nội gian, rốt cuộc là ai?"
"Để tránh đánh rắn động cỏ, ta sẽ chỉ nói riêng chuyện này với điện hạ."
Phương Văn Thị cảm thấy thế cục đã xoay chuyển. Những người ủng hộ Đa Đôn tuy không ít, nhưng họ đều là quân nhân, điều đầu tiên họ nghĩ đến vẫn là thiên thời, địa lợi, nhân hòa.
"Chờ Long Vương trở về đã, người có lẽ sẽ có chủ ý hay hơn," một người nói, lập tức nhận được vô số tiếng đồng tình.
Đa Đôn cố tự trấn định: "Xem ra ta phải hưng sư vấn tội Độc Bộ Vương, hắn vậy mà trước mặt một đằng, sau lưng một nẻo với ta."
"Độc Bộ Vương khẳng định sẽ không thừa nhận," Phương Văn Thị để lại một đường lui, "Lát nữa ta sẽ nói cho điện hạ nội gian là ai, ngài điều tra một chút sẽ rõ."
"Ha ha, ta biết nội gian là ai," Đa Đôn không muốn tỏ ra vô tri, hắn đoán Phương Văn Thị chỉ đích tám chín phần mười là Mặc Xuất, "Chư vị lo lắng Thiên Kỵ quan rơi vào tay địch, không bằng thế này, tạm thời án binh bất động, trong vòng mười ngày, ta sẽ tự mình suất quân đánh hạ Thiên Kỵ quan, rồi mời các vị tiến vào Tây Vực."
"Long Vương nếu đã truy tìm được Hàng tộc, có thể một trận chiến với La La. Điện hạ Đa Đôn vẫn nên suất quân ra quan cùng quân ta hợp nhất thì hơn," Phương Văn Thị được một tấc lại muốn tiến một thước, bắt đầu nhăm nhe quân đội của Đa Đôn.
"Chờ Long Vương trở lại hãy nói sau," Đa Đôn thản nhiên nói. Hắn cùng đại đa số người khác, đều cảm thấy động thái lần này của Long Vương sẽ không thành công.
Cố Thận Vi lúc này đang bị trùng trùng kỵ binh vây hãm, đối diện Giả Tốc không có chút dấu hiệu mềm yếu nào.
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free mới được đăng tải.