(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 855 : Nghiệm thi
Thư Lợi Đồ thu mình trên ghế, run lẩy bẩy, cảnh tượng đẫm máu trong lều của tiểu Yên thị cứ mãi quẩn quanh trước mắt hắn không sao xua đi được. Dù có thể giữ vẻ trấn tĩnh trước mặt người ngoài, trong lòng hắn vẫn vô cùng sợ hãi.
"Chuyện đó không giống." Hắn nói, có lẽ cảm thấy hơi thất thố khi Long Vương chẳng hề hỏi han gì, Thư Lợi Đồ liền mở miệng giải thích: "Trên chiến trường... việc giết chóc hay bị giết đều nằm trong dự đoán. Thế nhưng, hai cỗ thi thể kia... Giả Tốc và Đóa Nhĩ Tra chẳng hề ngờ mình sẽ bị sát hại. Ánh đèn nhập nhoạng, máu chảy lênh láng, còn cả ánh mắt của tiểu Yên thị nữa... Mong Long Vương đừng chê cười ta."
"Sẽ không đâu." Cố Thận Vi đáp. Đối với một đứa trẻ mười hai tuổi, biểu hiện của Thư Lợi Đồ hầu như không có sơ hở. "Vậy ý ngươi là, tiểu Yên thị đã sắp đặt để giết hai người họ?"
Thư Lợi Đồ đầu tiên gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Ta chỉ là suy đoán, hay đúng hơn là trực giác, không hề có chứng cứ trực tiếp nào. Tiểu Yên thị là một nữ nhân lợi hại, dù nàng có muốn gả cho ta, ta cũng chẳng dám cưới."
Kinh nghiệm của Thư Lợi Đồ còn chưa đủ phong phú. Dần dần hắn sẽ hiểu ra, rất nhiều chân tướng rõ ràng lại nằm ngay trong trực giác.
"Nàng đã đưa ra điều kiện với ngươi rồi ư?"
Giết chết Giả Tốc và Đóa Nhĩ Tra vốn là một phần của thỏa thuận, nhưng tiểu Yên thị lại đã ra tay trước.
"Không có." Thư Lợi Đồ ngẩng đầu, thần sắc hơi mơ màng: "Ta cũng nghĩ vậy... Chuyện này mới là kỳ quặc nhất. Tiểu Yên thị lúc đó thật sự dường như rất sợ hãi, vô cùng chân thật. Từ đầu đến cuối nàng không đề cập chuyện sắc phong, ta có gợi chuyện, nàng cũng không hưởng ứng."
Tiểu Yên thị càng lúc càng giống một mối phiền toái, nhưng đó vẫn chưa phải vấn đề lớn nhất trước mắt.
"Việc ta thả những người Hàng tộc đi, có phải đã sai rồi không?" Thư Lợi Đồ hỏi. Hành động lúc đó của hắn không nhận được nhiều sự đồng tình, điều này khiến lòng hắn vô cùng bất an.
"Ngươi làm rất đúng. Buộc những người Hàng tộc ở lại rất có thể sẽ gây ra hỗn loạn nghiêm trọng, mà còn đánh mất cơ hội giải thích."
Thư Lợi Đồ thở phào một hơi. So với các tướng lĩnh toàn quân, hắn càng muốn tin tưởng nhận định của Long Vương.
Sau khi trò chuyện riêng với Long Vương, Thư Lợi Đồ lập tức triệu tập các tướng lĩnh trong quân, bàn bạc cách ứng phó chuyện tộc Hàng phản loạn bỏ đi. Cố Thận Vi nghe một hồi, rồi tự mình rời khỏi lều vải.
Độc Cô Ti���n cũng theo ra ngoài. "Chuyện có chút khó giải quyết, mọi người lo lắng những binh sĩ Hàng tộc bỏ trốn sẽ xúi giục cả tộc tạo phản, thậm chí ngả về phe kẻ địch của Hãn Vương."
"Hãn Vương phải lập tức cử người đến tộc Hàng giải thích."
"Phải. Bởi vậy ngày mai, vô luận thế nào cũng nhất định phải đánh hạ Thiên Kỵ quan cho bằng được, không thể kéo dài thêm nữa."
"Ừm, chính là ngày mai."
Chia tay Tả Tướng quân, Cố Thận Vi dẫn đội vệ binh đi kiểm tra thi thể.
Thi thể của Giả Tốc và Đóa Nhĩ Tra đã được đưa về. Thư Lợi Đồ hứa với các tướng sĩ Hàng tộc còn ở lại rằng sẽ dành cho hai người tang lễ vượt mức quy định.
Thi thể đã được tắm rửa sạch sẽ. Vết thương rất rõ ràng, mỗi người một chỗ, trông vô cùng nhỏ bé. Thật khó tưởng tượng hai nam tử cường tráng lại chết vì vết thương đó.
Cơ quan sinh dục của Đóa Nhĩ Tra bị cắt, nhưng đã được khâu lại cẩn thận. Hắn chết vì mất máu quá nhiều. Khi hắn kêu thảm thiết thì các tướng sĩ bên ngoài lại đang bàng hoàng, thất thố, chưa kịp cứu giúp.
Giả Tốc chết rất gọn gàng, vết thương chính nằm ở sau tim.
Cố Thận Vi trở lại lều của mình. Hắn đã sớm phái người sắp xếp chỗ ở khác cho La Ninh Trà, từ chối gặp lại nàng.
Hàn Phân vâng mệnh mà đến, vừa bước vào đã cười rạng rỡ: "Tiểu Yên thị thủ đoạn cao cường thật, lúc chặt đầu Đa Đôn còn nhát gan, giờ đã trở nên dạn dĩ rồi. Ta nên giới thiệu nàng gia nhập Hiểu Nguyệt Đường mới phải."
"Ngươi đã nói chuyện này với tiểu Yên thị rồi ư?"
"Chuyện gì cơ?" Hàn Phân vẻ mặt mờ mịt.
"Chuyện liên quan đến Hiểu Nguyệt Đường."
"Không có mà, sao ta lại phải nói với nàng về Hiểu Nguyệt Đường chứ? Ta vừa rồi chỉ là tùy tiện nói một chút thôi, chọn ai làm đệ tử, tất cả đều do Ngự Chúng Sư quyết định."
"Ngoài đêm Đa Đôn tự sát, ngươi chưa từng gặp lại tiểu Yên thị ư?"
Hàn Phân ngửa mặt lên trời suy nghĩ một lát. "Ừm, có gặp mấy lần, nhưng rốt cuộc là mấy lần thì ta thật sự không nhớ nổi. Có một lần là nàng tìm Long Vương, có một lần nàng thấy tiểu cô nương kia, còn có một lần..."
Cái gọi là "gặp mặt" của Hàn Phân chỉ là nhìn từ xa, Cố Thận Vi vội vàng ngắt lời: "Ta nói là gặp mặt riêng, kiểu đã trò chuyện ấy."
"Không có." Hàn Phân lập tức lắc đầu. "Chuyện này thì ta nhớ rất rõ."
"Trong quân doanh có đệ tử Hiểu Nguyệt Đường ẩn mình." Cố Thận Vi bình thản nói.
"Đúng vậy, chẳng phải là ta sao?"
"Một người hoàn toàn khác ngoài ngươi."
"Thật ư?" Hàn Phân mắt sáng rực lên. "Chẳng lẽ Ngự Chúng Sư đã phái người đến tìm ta rồi? Long Vương, nếu quả thật là như vậy, ngươi hãy rủ lòng thương mà thả ta đi. Ta chẳng có ích gì lại còn rất phàm ăn. Ta biết ngươi nuôi sống nhiều người như vậy cũng chẳng dễ dàng gì, để ta giúp ngươi giảm bớt chút gánh nặng..."
"Ngươi tìm ra đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, ta có thể xem xét thả ngươi đi."
"Hì hì, Long Vương muốn lợi dụng ta ư? Ta đâu có ngốc." Hàn Phân đổi một ngữ khí khác.
"Đúng vậy, ta đang lợi dụng ngươi để bù lại những thức ăn ngươi đã tiêu thụ. Hơn nữa ta cam đoan, dù ngươi tìm được bao nhiêu người Hiểu Nguyệt Đường, ta sẽ bao ăn bao ở cho tất cả, tuyệt đối không giết bọn họ. Nhưng nếu là ta tự mình tìm ra, thì ta sẽ không khách khí."
"Không khách khí ý là đánh đập, là làm nhục, hay là giết chết?"
"Giết chết."
"À." Hàn Phân nghĩ một lát, ánh mắt lại sáng lên: "Đây có tính là một cuộc thi đấu không? Xem chúng ta ai tìm ra đệ tử Hiểu Nguyệt Đường trước."
"Tính. Ngươi thắng, ta thả ngươi đi. Ngươi thua..."
"Sẽ ngủ cùng ngươi ư?"
"Ngươi thua, liền từ bỏ lòng trung thành với Ngự Chúng Sư."
"Vậy cũng không được." Hàn Phân lắc đầu lia lịa, cổ dường như muốn rời ra. "Không được, không được, không được! Ta thua..."
"Phạt ngươi ba ngày không ăn cơm đi." Cố Thận Vi thậm chí còn mong Hàn Phân có thể thắng.
"Được." Hàn Phân lập tức đáp ứng, rồi đột nhiên thở dài: "Hàn Huyên mà ở đây thì tốt biết mấy, nàng giỏi nhất trò này, chỉ cần đánh hơi là có thể tìm ra đệ tử Hiểu Nguyệt Đường. Long Vương, ta nhớ nàng ấy quá."
"Vậy thì bắt đầu thi đấu đi. Chờ ngươi thắng, tự khắc có thể trở về gặp nàng ấy."
Hàn Phân quay người nhảy ra khỏi trướng, nàng muốn dẫn trước ngay từ bước đầu tiên.
Một lát sau, Tôn thần y đến gặp Long Vương, nói với vẻ bất mãn: "Long Vương, ta đã nói với ngài rồi, danh xưng chữa bách bệnh đều là lừa bịp, ta chỉ có chút bản lĩnh đó thôi, điều trị chiến sĩ tàn tật đã có chút miễn cưỡng rồi, vậy mà ngài còn bắt ta khám nghiệm tử thi, thật tình..."
"Kết quả thế nào?"
"Kết quả chẳng phải nhìn qua là thấy ngay sao? Một người mất máu quá nhiều, một người trúng dao sau lưng."
"Không có dấu hiệu trúng độc ư?"
Tôn thần y miệng thì cằn nhằn, nhưng khám nghiệm tử thi lại vô cùng cẩn thận tỉ mỉ: "Dấu hiệu thì có một chút, nhưng không rõ ràng. Muốn xác nhận, chỉ có một cách là mổ thi thể. Độc dược dù có được giấu kỹ đến đâu, bề ngoài không lộ dấu vết, nhưng nội tạng kiểu gì cũng sẽ bị tổn hại."
Mổ thi để khám nghiệm độc dược sẽ gây ra sóng gió lớn trong các binh sĩ Hàng tộc. Cố Thận Vi căn bản không muốn tung suy đoán trúng độc ra ngoài. "Cứ như vậy trước đã."
Tôn thần y gật gật đầu, quay người định đi, rồi lại quay đầu: "Long Vương hoài nghi Hiểu Nguyệt Đường hạ độc ư? Thế nhưng tiểu Yên thị... Không sai, tiểu Yên thị cũng là nữ nhân, hỡi ôi, nữ nhân."
Muốn nói tiểu Yên thị bí mật gia nhập Hiểu Nguyệt Đường, giờ đây Cố Thận Vi nghĩ lại cũng cảm thấy khó mà tưởng tượng nổi. Lý tưởng tranh quyền đoạt thế của tiểu Yên thị hoàn toàn trái ngược với Hà Nữ. Nhưng ý nghĩ của Cố Thận Vi cũng không khác mấy so với tên vạn phu trưởng bỏ chạy kia: chỉ bằng hai nữ nhân chủ tớ yếu ớt, làm sao có thể giết chết Giả Tốc và Đóa Nhĩ Tra được?
Tôn thần y bình thường không thích suy đoán, nhưng hắn nhìn ra Long Vương rất bận tâm chuyện này, nên trước khi đi bổ sung thêm một câu: "Ta trên thi thể không nhìn ra dấu vết độc dược của Hiểu Nguyệt Đường. Tiểu Yên thị cho dù có hạ độc, cũng chưa chắc độc dược có xuất xứ từ đó."
Cố Thận Vi gật đầu đồng ý, điều này lại càng khiến hành vi của tiểu Yên thị trở nên khó lường.
Bên Thư Lợi Đồ, cuộc bàn bạc đã kết thúc. Hắn phái lão tướng trong quân suất lĩnh năm vạn kỵ binh đuổi theo các tướng sĩ Hàng tộc đào vong, thuyết phục đối phương thay đổi chủ ý. Nếu không thành công, cũng cố gắng không gây chiến, mà cùng nhau đến bộ tộc Hàng, tuyên bố ý ch�� của Tân Hãn Vương.
Thư Lợi Đồ có chút sốt ruột. Hắn vừa mới lên làm Hãn Vương, tộc Hàng lại là minh h��u quan trọng. Sự phản bội lúc này sẽ gây ảnh hưởng cực lớn trên thảo nguyên. Hắn muốn đích thân đến quê nhà tộc Hàng, nhưng lại muốn ở lại trợ giúp Long Vương đoạt Thiên Kỵ quan, thậm chí công phá Bích Ngọc Thành.
"Đoạt được Thiên Kỵ quan, ngươi liền có thể dẫn binh đi trấn an tộc Hàng. Còn có La La, nghe nói hắn đang tập hợp lại quân đội ở phương Bắc, không thể không đề phòng."
"Ừm." Thư Lợi Đồ gật đầu lia lịa: "Long Vương muốn giữ lại bao nhiêu kỵ binh?"
"Một vạn."
"Một vạn?" Thư Lợi Đồ kinh hãi. Con số này thấp hơn nhiều so với hắn tưởng tượng. "Ta không cần đến quá nhiều quân đội đâu, ngược lại Long Vương, vừa muốn đánh Bích Ngọc Thành, lại còn phải phòng bị người Trung Nguyên..."
"Ta tự có cách." Cố Thận Vi thậm chí cảm thấy một vạn kỵ binh Bắc Đình cũng đã nhiều rồi, hắn cùng Độc Cô Tiện đều không muốn đưa quá nhiều lực lượng Bắc Đình nhân vào Tây Vực.
Lúc tiễn Long Vương đi, Thư Lợi Đồ có vẻ hơi kích động. Hắn vẫn luôn lo sợ bất an về địa vị của mình, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy có khả năng chân chính thoát khỏi thân phận bù nhìn.
Kế hoạch tiến công Thiên Kỵ quan bị trì hoãn một ngày. Quân coi giữ Kim Bằng Bảo và một vạn quân tiên phong của Trung Nguyên đều không chủ động khiêu chiến. Song phương giống như đã đạt được ăn ý, một ngày này tiền tuyến bình yên vô sự.
Tối hôm đó, quân sư Phương Văn Thị phi ngựa cấp tốc trở về doanh địa. Bên người hắn không hề mang theo tùy tùng nào, suýt chút nữa bị lính gác không biết mặt bắn chết. Phát hiện trận chiến Thiên Kỵ quan chưa nổ ra, hắn thở phào một hơi.
"Long Vương, Thiên Kỵ quan không thể công được, ít nhất hiện tại thì không thể." Phương Văn Thị vừa bước vào lều vải đã nói ngay, ngay cả lời chào hỏi cũng không kịp nói.
Cố Thận Vi đang cùng Độc Cô Tiện hoàn thiện kế hoạch công thành, ngẩng đầu nhìn quân sư mồ hôi đầy đầu: "Ngươi đang làm thuyết khách cho ai vậy?"
Phương Văn Thị trung thành với Long Vương, nhưng cũng dễ bị người khác ảnh hưởng. Hắn muốn thuyết phục người nào đó, đôi khi lại bị người đó thuyết phục ngược lại, chính bản thân hắn lại không nhận ra điều đó. Bởi vậy hắn sững sờ một chút: "Đương nhiên là vì Long Vương. Long Vương lo lắng ta bị mua chuộc rồi ư? Ta một mình lẻ loi chạy về đây mà."
"Ừm, ngươi nói lý do đi."
Phương Văn Thị liếc nhìn Độc Cô Tiện, thấy Long Vương không có phản ứng gì, mới tiếp lời: "Ta chưa kịp đến Lâu Lan Quốc, trên đường đã gặp quân đội Trung Nguyên. Người dẫn quân chính là Tây Vực đô hộ quan Vệ Tung, hắn tiếp đón ta rất khách khí, tuyên bố Trung Nguyên nguyện ý kết minh với Long Vương. Vệ Tung là một lão cáo già, không thể tin được. Ta theo chỉ thị của Long Vương, âm thầm điều tra địa vị của Vệ Tung trong triều đình Trung Nguyên."
Phương Văn Thị dừng lại một chút: "Vì quyết chiến với Bắc Đình, Trung Nguyên đã tập hợp đại quân chưa từng có từ trước đến nay. Chủ soái tên là Bàng Thà, là Đại tướng quân quyền khuynh triều chính của Trung Nguyên, cũng là thông gia của Vệ Tung."
"Ừm." Cố Thận Vi vẫn chưa hiểu ý tứ của quân sư. Hai nhà Bàng, Vệ là thông gia, dường như chẳng liên quan gì đến việc tiến đánh Thiên Kỵ quan.
Phương Văn Thị nói quá nhanh, thở dốc một hơi mới tuôn ra nội dung then chốt nhất: "Chẳng phải Long Vương muốn biết kẻ thù chính trị của Vệ Tung là ai ư? Chính là Tiêu Vương kia. Long Vương tiến đánh Thiên Kỵ quan, liền sẽ dẫn tới đại quân Trung Nguyên, Vệ Tung và Bàng Thà nhờ vậy mà đắc thế, Tiêu Vương thân bại danh liệt. Ngược lại, nếu Tiêu Vương lập công, còn Vệ, Bàng thì chẳng có công trạng. Long Vương hãy lựa chọn đi."
Không nơi nào khác ngoài truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.