Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 863 : Run rẩy

Thượng Quan Hồng không nghĩ tới mình sẽ được triệu kiến. Hắn chỉ vâng mệnh Cúc Vương hậu mang chút vật phẩm qua mùa đông đến cho Long Vương, vốn tưởng rằng quá trình sẽ vô cùng đơn giản. Trước đây khi ở Long Đình, hắn chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy. Hắn còn nhớ rõ mình từng đến Thông Thiên Quan, ý đồ thuyết phục Thượng Liêu quy phục Cúc Vương hậu. Đó là một thất bại nhục nhã. Có lẽ Hữu Tướng Quân Thượng Liêu đã nói hết mọi chuyện cho Long Vương rồi, hắn nghĩ, trong lòng không khỏi lo sợ, do dự, không biết có nên khai ra Cúc Vương hậu hay không.

"Ta hận tất cả mọi người nhà Thượng Quan." Thượng Quan Hồng đã nghĩ kỹ một lý do có thể rũ sạch tội cho Cúc Vương hậu, nhưng cuối cùng lại không dùng đến.

Trong lều vải, phần lớn đồ đạc tinh xảo bày biện đã bị dọn ra ngoài, bởi vậy trông càng thêm không lớn. Long Vương một mình đứng bên bàn, từ cửa lều đến trước mặt ngài ấy dường như có một khoảng cách không thể đi hết. Thượng Quan Hồng lập tức cảm nhận được cỗ uy nghiêm khó tả, trong lòng vừa hâm mộ lại đố kỵ, bất giác quỳ xuống. Hắn đã hơi quen thuộc với động tác này, đến nỗi khi nhớ lại cảnh Hoan Nô cầu xin mình giúp đỡ nhiều năm trước, cảm thấy vô cùng không chân thực.

"Nô tài... bái kiến Long Vương." Tại trước mặt Long Vương, khi nói ra hai từ này, Thượng Quan Hồng cảm thấy vô cùng khó khăn, đối với Cúc Vương hậu, hắn xưa nay chưa từng có sự phản kháng này.

"Đứng dậy."

Thượng Quan Hồng chậm rãi đứng lên, xoay người cúi đầu, khiêm tốn như một lão nô đã vào cung nhiều năm.

Cố Thận Vi đánh giá một lúc. Từ kẻ được sủng ái trở thành tiện nô, từ tiện nô trở thành vương giả, hắn đều đã trải qua, cho nên trong lòng không hề đồng tình. Hắn đang quan sát từng động tác nhỏ nhặt của Thượng Quan Hồng, đặc biệt là dáng đi. Công lực của một người cao hay thấp, bình thường sẽ thể hiện qua bước chân. Cơ thể càng cường tráng, công lực càng thâm hậu, khi bước đi cơ bắp càng ít cử động, điểm này rất khó che giấu. Thượng Quan Hồng làm rất tốt, giống như một tên nô tài được huấn luyện nghiêm chỉnh, bước chân nhỏ nhẹ mà nhanh chóng. Bản thân hắn lại là người có chút võ công, Cố Thận Vi tạm thời không nhìn ra công lực của hắn sâu cạn.

"Long Vương triệu ta có gì phân phó?" Thượng Quan Hồng cảm giác như có gai sau lưng, giọng điệu cũng trở nên có chút cứng nhắc.

"Nói thêm cho ta một chút về con đường bí mật kia."

"Cái gì bí đạo?" Thượng Quan Hồng kinh ngạc vạn phần, phát hiện những suy đoán trước đây hoàn toàn sai.

"Ngươi từng nói với ta về con đường bí mật kia."

Thượng Quan Hồng nhớ lại, đó vẫn là chuyện hơn một năm trước, khi đi theo Long Vương từ Tiêu Diêu Hải đến trước Sơ Lặc Quốc. Hắn vì để biểu lộ lòng trung thành, nhất thời kích động tiết lộ ra một bí mật quan trọng: Có một con đường bí mật từ dưới núi nối thẳng lên đỉnh núi.

"A? Đúng, ta là đã nói qua."

"Nói tiếp đi."

Giọng điệu của Long Vương tùy ý, cứ như thể đây là một yêu cầu vô cùng đơn giản, nhưng Thượng Quan Hồng lại cảm thấy áp lực cực lớn. Từ khi hắn với tư cách chủ nhân, tiếp nhận việc Hoan Nô bị mua chuộc, loại áp lực này đã tồn tại, mỗi lần gặp mặt đều trở nên càng ngày càng mạnh, hiện tại đã đạt đến trình độ hắn bất lực chống lại.

"Là... là như thế này. Kim Bằng Bảo nằm trên đỉnh cao nhất, không có nguồn nước, cần phải vận chuyển nước từ dưới núi. Thế nhưng lại lo lắng khi bị vây khốn sẽ không có nước dùng, nên đã đào ra một con đường bí mật, nối thẳng đến dòng sông dưới chân núi, vào thời khắc nguy cấp, có thể đảm bảo không thiếu nước."

"Đào ra bí đạo?" Đỉnh cao nhất cao tới mấy trăm trượng. Việc khoan thủng vách đá để dẫn nước dường như đã vượt quá phạm vi sức người.

"Tình huống cụ thể ta không rõ, ta chỉ là... nghe Mạnh phu nhân nói vài câu. Thật, Long Vương, ta không nói một lời dối trá, con đường bí mật này khẳng định tồn tại, ta chỉ biết chừng đó thôi." Thượng Quan Hồng trong lòng nôn nóng bất an. Long Vương đã không có vẻ mặt nghiêm nghị, cũng không ép hỏi không buông tha, nhưng hắn vẫn cảm thấy căng thẳng và sợ hãi, thật lòng hy vọng cuộc nói chuyện này có thể nhanh chóng kết thúc.

Cố Thận Vi lại đánh giá một lúc. Thượng Quan Hồng thay đổi lớn, chỉ khi không giữ được bình tĩnh mới lộ ra cái bóng của quá khứ.

"Lui ra."

"Vâng." Thượng Quan Hồng không kịp chờ đợi rời khỏi lều vải, bị gió bấc bên ngoài thổi, rùng mình một cái, mới chợt nhận ra trên người mình đã toát ra một lớp mồ hôi lạnh.

Hắn bước nhanh chạy về lều của mình, tự an ủi rằng mình không để lộ sơ hở, Long Vương vẫn còn mơ hồ. Tâm tình dần dần bình ổn, cho đến khi bước vào chỗ ở, hắn ngây người ra, phát hiện mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.

Thượng Quan Phi cười tủm tỉm nhìn ca ca cùng cha khác mẹ, "Ngươi thế nào rồi? Hồng tổng quản, cách xưng hô này không tệ nhỉ."

Tại trước mặt Long Vương, Thượng Quan Hồng còn có thể miễn cưỡng giữ được bình tĩnh, nhưng đối mặt Thượng Quan Phi, kẻ đã mang đến cho hắn cả đời thống khổ, cơn giận trong nháy mắt bùng lên. Thân hình thoắt cái, hắn lao về phía kẻ thù.

Thượng Quan Phi không tránh né cũng không hoàn thủ, ưỡn ngực nói: "Ai ui, Hồng tổng quản võ công tăng trưởng đấy à."

Thượng Quan Hồng bỗng nhiên dừng bước, hai gò má đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi tới làm cái gì?"

"Dù sao đi nữa, chúng ta đều cùng họ, ta đến thăm ngươi một chút, có gì không ổn sao? Nghe nói ngươi được Vương hậu sủng ái, ta còn trông cậy vào ngươi sau này đề bạt ta đây."

Trong đầu Thượng Quan Hồng hiện ra vô số suy nghĩ, cuối cùng hắn nói: "Nhát đao đó không giết chết được ta, là sai lầm của ngươi. Thượng Quan Phi, ngươi đã gây ra sự sỉ nhục vô cùng lớn cho ta, ta sớm muộn gì cũng sẽ g���p bội hoàn trả. Trước lúc đó, hãy tận hưởng đi."

Thượng Quan Phi lộ ra vẻ mặt vô cùng hoảng sợ, vỗ ngực, "Hồng tổng quản, ngươi muốn hù chết ta đấy à, không biết ta nhát gan sao? Huống hồ, đồ của đàn ông chỉ có một thứ duy nhất, ngươi muốn 'gấp bội hoàn trả', thật là có chút khó khăn đó, haha."

Thượng Quan Phi cười to, lần đầu tiên phát hiện ảnh hưởng của lão già Mộc cũng có một mặt tốt, mình ít nhất không còn vụng về ăn nói.

Vẻ mặt đỏ bừng trên mặt Thượng Quan Hồng đã dần dần rút đi, "Mẫu thân ngươi thế nào rồi? Nghe nói Độc Bộ Vương đã đuổi nàng xuống núi ở, cuối cùng được tự do tự tại. Ừm, đồ của đàn ông chỉ có một thứ duy nhất, bất quá Mạnh phu nhân sẽ không cảm thấy..."

Thượng Quan Phi bị chạm vào nỗi đau, một tay túm lấy cổ áo Thượng Quan Hồng, giơ cao nắm đấm, "Không cho phép ngươi nhắc đến mẫu thân ta, có tin ta một quyền đánh chết ngươi không? Lúc trước khi cắt bỏ đi thứ quan trọng nhất của ngươi, Long Vương còn không thèm để ý, bây giờ giết chết ngươi hắn càng sẽ không để tâm."

Thượng Quan Hồng lạnh lùng nhìn đối phương, ý chí kiên định chưa từng có, đây là điều trước đây hắn dù thế nào cũng không thể làm được. Hắn đưa tay ngăn lại cánh tay đầy phẫn nộ kia, quay đầu khạc một tiếng xuống đất, "Ta chờ ngươi."

Thượng Quan Phi dường như bị dọa, cơn giận giảm xuống, lách qua Thượng Quan Hồng đi về phía cửa. Trước khi ra khỏi cửa, hắn lại nói thêm một câu: "Đừng quên, mẹ ruột ngươi còn ở trong thạch bảo."

Thượng Quan Hồng không thèm để ý chút nào. Mẫu thân là một nữ nhân nhu nhược vô năng, lên giường với Độc Bộ Vương, cũng không dám lộ ra, không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho con ruột. Nếu như từ nhỏ đã biết mình là con riêng của Vương chủ... Thượng Quan Hồng ảo tưởng cảnh tượng như vậy: Hắn giữ kín bí mật này, nhưng lòng dạ lại hoàn toàn khác biệt, và sẽ không còn là Hồng công tử nhát gan sợ phiền phức kia. Cặp song sinh tự nhiên sẽ không dám coi hắn như nô bộc, Trương Tiếp cũng sẽ không coi hắn là công cụ dùng xong thì vứt bỏ.

Sau một thoáng thỏa mãn, lại nổi lên là sự thất vọng và cừu hận lớn hơn. Thượng Quan Hồng dự cảm thấy không ổn, nhưng hắn không thể khống chế cơ thể mình, ngã bịch xuống đất, kịch liệt run rẩy, đặc biệt là hai tay, cứ như cá sống bị quăng lên bờ, không ngừng đập lên xuống.

Thượng Quan Hồng nghiến răng ken két, khôi phục một chút lực khống chế đối với tay phải, từ trong ngực móc ra một hộp gỗ nhỏ, đổ viên thuốc còn sót lại bên trong vào miệng.

Tay run lên một cái, viên thuốc rơi xuống đất. Thượng Quan Hồng gần như bổ nhào tới, há miệng nuốt viên thuốc vào, cắn trúng lông chăn bông rách nát cũng không để ý.

Cơn run rẩy dần dần ngừng lại, Thượng Quan Hồng nằm thẳng dưới đất, biết mình lại phải đi đòi thuốc giải.

Tự do đến cùng là cảm giác gì? Trong lòng hắn một chút manh mối cũng không có.

Thượng Quan Phi không thấy được dáng vẻ chật vật của huynh đệ cùng cha khác mẹ, mà trực tiếp chạy đi gặp Long Vương, "Chính là hắn, không sai được, ánh mắt giống hệt nhau, hơn nữa khí lực của hắn lớn hơn không ít, so với Thượng Quan Hồng trước đây thì cứ như hai người khác vậy."

"Điều này kỳ quái, khi ở Long Đình hắn còn chưa biểu hiện ra điểm đặc biệt nào." C�� Thận Vi cũng nhìn ra Thượng Quan Hồng thay đổi, nhưng lại không nghĩ ra nguyên nhân bên trong.

"Ừm, là rất kỳ quái. Với tư chất của Thượng Quan Hồng, cho dù luyện đến chết, cũng không đạt được tiêu chuẩn hiện tại. Dứt khoát làm rõ với hắn đi, võ công Thượng Quan Hồng đề cao, nhưng tính tình lại không đổi, tham sống sợ chết, không giữ được bình tĩnh, chỉ cần hơi tra tấn một chút, đảm bảo cái gì cũng sẽ nói."

Điều khiến Thượng Quan Phi thất vọng là, Long Vương đối với kế hoạch này cũng không đánh giá cao, lắc đầu nói: "Ngươi có thể theo dõi hắn sao?"

"Đương nhiên có thể." Thượng Quan Phi e ngại mạo hiểm, nhưng hắn không sợ Thượng Quan Hồng, cho dù võ công đối phương tương xứng với mình, hắn cũng không sợ. "Thượng Quan Hồng học được những công phu nông cạn ở Kim Bằng Bảo. Đêm hôm đó ta cùng Đồ Cẩu cách hắn chỉ vài bước chân, thế mà hắn vẫn không hề phát hiện."

"Theo dõi hắn, bất kể gặp phải chuyện gì đều không cần lộ diện, trở về nói cho ta."

"Vâng." Thượng Quan Phi càng thấy lần này nhiệm vụ không có nguy hiểm.

"Có một chuyện, đi về hỏi Mạnh phu nhân."

"Long Vương mời nói."

"Ừm, cứ nói ta muốn biết bí đạo của thạch bảo là chuyện gì xảy ra."

Thượng Quan Phi vẻ mặt mờ mịt, hiển nhiên chưa từng nghe nói về bí đạo, "Long Vương sẽ không tin vào Thượng Quan Hồng nói hươu nói vượn đấy chứ? Tên tiểu tử đó vì bảo mệnh mà lời hoang đường nào cũng dám bịa ra."

"Cứ để Mạnh phu nhân phán đoán thật giả đi."

"Vâng." Thượng Quan Phi cáo lui, nhưng trong lòng lại cảm thấy không được tốt lắm. Nếu quả thật có một con đường bí mật, mẫu thân đã tiết lộ cho Thượng Quan Hồng, nhưng lại giấu giếm mình, đây chính là một đả kích không nhỏ.

Thượng Quan Hồng là kẻ địch đầy sơ hở, Cố Thận Vi càng muốn biết rõ ai là người điều khiển hắn.

Hắn sai người triệu Sơ Nam Bình cùng Thiết Linh Lung đến.

Thiết Linh Lung đi trước, Sơ Nam Bình theo sau, đứng tại trước mặt Long Vương, cách nhau năm sáu bước, giữa họ lạnh nhạt như người xa lạ.

"Có một nhiệm vụ giao cho các ngươi..."

"Ta không muốn cùng hắn cùng nhau chấp hành nhiệm vụ." Thiết Linh Lung lập tức phản đối, chỉ có nàng, đối với uy nghiêm ngày càng tăng trưởng của Long Vương lại thờ ơ.

"Ừm, ta đã biết, nhưng đó là mệnh lệnh của ta." Cố Thận Vi cảm thấy vô cùng đau đầu, không biết khuyên giải thiếu nữ bốc đồng này thế nào, chỉ có thể tăng thêm giọng điệu.

Thiết Linh Lung muốn nói lại thôi, mặc dù không còn phản đối, nhưng lại nghiêng đầu sang một bên biểu thị sự kháng cự.

"Đi tìm Hứa Tiểu Ích, hắn sẽ nói cho các ngươi biết một địa chỉ. Giám sát nơi đó, trong bất kỳ tình huống nào cũng không cần đi vào."

"Long Vương hoài nghi nơi đó là một cái bẫy sao?" Thiết Linh Lung không nhịn được tò mò.

"Rất có thể, cho nên đừng mắc lừa. Thấy gì, trở về nói cho ta là đủ."

"Yên tâm đi, Long Vương, ta sẽ không để ngươi thất vọng."

Thiết Linh Lung biểu hiện ra sự nhiệt tình quá mức, khiến Cố Thận Vi càng cảm thấy đau đầu.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free