(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 97 : Chiến đấu trên đường phố
Hai thầy trò chia tay tại biên giới Nam Thành, Thiết Hàn Phong dẫn theo hai con ngựa đến tửu quán "Nam Tường", còn Cố Thận Vi tự mình đánh xe ngựa quay về điểm ẩn nấp của đám học đồ.
Thượng Quan Vũ Thì đang nổi giận đùng đùng chờ hắn.
Theo kế hoạch, đội ngũ ám sát giờ này lẽ ra đã trở về Kim Bằng Bảo, vậy mà vì chờ một tên nô tài mà chậm trễ hơn nửa ngày.
"Ta còn tưởng ngươi đã trốn rồi chứ, nếu thật như vậy, đến là bớt đi không ít phiền phức." Thượng Quan Vũ Thì lạnh lùng châm chọc nói, nàng chỉ vào cái xác giữa đại sảnh: "Không ai làm chứng cho ngươi, Lão Long Đầu đã chết rồi, thật sự là trùng hợp."
Thi thể có vết thương chí mạng ở trước ngực, đầu vẫn còn đó, hiển nhiên không phải phong cách giết người của Kim Bằng Bảo.
"Không sao, ta đã tìm được một kẻ biết chuyện khác." Cố Thận Vi quay lại liếc nhìn chiếc xe ngựa đang dừng trong đình viện. "Hắn định chạy trốn, nhưng đã bị ta bắt trở lại."
"Hắn khai rồi ư?"
"Hắn định phản kháng, ta đành phải đánh ngất hắn."
Từ sau lưng Thượng Quan Vũ Thì, một người bước ra. Ánh mắt hắn tràn ngập lửa giận, còn hừng hực hơn cả thù giết chủ, đó là Lưu Hoa. Tay trái hắn cầm đoản cung, tay phải đặt lên ống tên bên hông. Hắn cực kỳ mẫn cảm với từ "đánh ngất xỉu".
"Mang hắn ra đây, đánh thức hắn d��y, ta muốn đích thân thẩm vấn." Thượng Quan Vũ Thì ra lệnh. Nàng cũng muốn biết nội gián là ai, kẻ này ngay cả Vũ công tử cũng dám ám toán, lá gan thật sự không nhỏ.
"Ta cho rằng vẫn nên lập tức dẫn hắn lên núi giao cho 'Tẩy Tâm Viện' là thỏa đáng nhất, tránh để đêm dài lắm mộng." Cố Thận Vi đề nghị, đoạn ngẩng đầu trừng lại Lưu Hoa một cái. Tối qua hắn không hạ sát thủ, lý do duy nhất chính là "Cấm sát lệnh" của Đông Bảo.
Thượng Quan Vũ Thì không hề muốn nghe theo bất cứ đề nghị nào của Hoan Nô, nhưng lần này thì khác. Trong lòng nàng rất rõ ràng, nếu nội gián là nhân vật quan trọng trong bảo, tự mình thẩm vấn ngược lại sẽ chuốc họa vào thân, giao cho "Tẩy Tâm Viện" dường như là lựa chọn tốt nhất.
"Ngay bây giờ xuất phát, không, chờ trời tối hãy hành động." Thượng Quan Vũ Thì nhìn thoáng ra ngoài, lập tức thay đổi chủ ý. Hơn hai mươi tên sát thủ học đồ đi cùng nhau giữa ban ngày trên đường phố, làm trái hình tượng sát thủ, huống hồ cũng chẳng còn bao lâu nữa là trời tối.
Điều này đúng như kế hoạch của Cố Th��n Vi: "Phải bảo vệ thật tốt người trong xe, Lão Long Đầu đã bị diệt khẩu, kẻ nội gián bại lộ này tự nhiên cũng sẽ không được tha."
Thượng Quan Vũ Thì sắp xếp học đồ chia ca canh gác hai bên xe ngựa. Nàng tự mình vén rèm xe lên nhìn thoáng qua, rồi lập tức buông xuống, quay đầu nhìn Hoan Nô.
Cố Thận Vi vẫn luôn đi theo sau lưng Vũ công tử, lại gần thì thầm nói: "Chắc chắn sẽ có người đến, tốt nhất l�� bắt sống."
Thượng Quan Vũ Thì hơi ngả người ra sau, vì ghét bỏ nên giữ khoảng cách với Hoan Nô. Nàng hiểu rõ quỷ kế của tên nô tài này: "Tin tức đã truyền ra ngoài?"
"Cả Nam Thành đều đã nghe nói rồi."
Cố Thận Vi tin tưởng năng lực "phát tán tin đồn" của sư phụ mình. Thiết Hàn Phong lúc này chắc đang ở trong tửu quán, dùng cái giọng điệu úp mở kia "vô tình" tiết lộ tin tức.
"Hy vọng lúc này ngươi đừng quá thông minh nữa."
"Sát chủ đại nhân, kẻ nội gián này muốn diệt trừ không chỉ riêng mình ta."
Thượng Quan Vũ Thì hừ lạnh một tiếng, Hoan Nô nói đúng tâm tư nàng. Cùng với việc ngày càng thân cận với Thập công tử Thượng Quan Như, nàng đã cảm nhận được sự tàn khốc của những cuộc minh tranh ám đấu trong bảo. So với đó, mối đe dọa từ tên nô tài này chẳng đáng nhắc đến.
Thượng Quan Vũ Thì ra lệnh lần nữa, năm tên học đồ canh gác quanh xe ngựa, các học đồ khác mai phục ở những vị trí khác nhau trong nội viện, cố ý chừa lại mấy chỗ sơ hở, để sát thủ có thể tiến vào.
Một đám sát thủ học đồ, giăng ra một cái lưới, chờ bắt sống một sát thủ khác.
Trời đã hoàn toàn tối đen, vẫn không có kẻ tấn công nào xuất hiện. Chờ đợi thêm nữa, chỉ khiến người ta nghi ngờ. Thượng Quan Vũ Thì ra lệnh quay về thạch bảo trên núi, đồng thời sắp xếp chi tiết đội hình tiến lên. Nàng cùng bốn tên học đồ canh gác phía trước, phía sau và hai bên xe ngựa, mười sáu tên học đồ khác cảnh giới ở vòng ngoài, còn Hoan Nô tiếp tục đóng vai người đánh xe.
Đường phố Nam Thành gập ghềnh, thêm vào đó lại là trời đông giá rét. Lượng nước tuyết ban ngày giờ đã đóng băng cứng như đá, xe ngựa đi rất chậm. Đám học đồ tay nắm chuôi đao, cẩn thận tiến lên.
Chạng vạng tối, chính là lúc Nam Thành trở nên náo nhiệt gấp bội. Thời tiết khắc nghiệt cũng không ngăn được từng tốp từng tốp khách nhân từ bốn phương tám hướng xuất hiện.
Đội thiếu niên này trông khá khác thường, có người tránh né, cũng có người không sợ gì cả, ngược lại còn đến gần quan sát.
Một gã đàn ông say rượu đột nhiên từ một căn phòng không đèn lao ra, túm lấy càng xe ói mửa ầm ĩ. Tên học đồ trưởng toa không kịp đề phòng, vậy mà không ngăn được hắn.
Thượng Quan Vũ Thì không nói hai lời, rút đao chém về phía gã say rượu. Vũ công tử thân thủ không kém, gã kia lại cũng biết võ công, hơn nữa vô cùng nhanh nhẹn, thân hình rụt xuống, chui được xuống gầm xe, miệng không ngừng chửi bới tục tĩu.
Đám học đồ gần đó nhao nhao rút đao loạn đâm xuống gầm xe. Gã kia trốn đông trốn tây, không những không bị thương, còn tìm được cơ hội đột nhiên xoay người nhảy lên chỗ ngồi của xe, vén rèm lên nhìn thoáng vào bên trong, rồi quát to một tiếng "Đao hay!", nhảy lên nóc nhà gần đó.
Cố Thận Vi kẹp con dao hẹp dưới đùi. Gã đàn ông say rượu vừa xuất hiện thì hắn đã chuẩn bị kỹ càng. Hầu như cùng lúc gã say rượu xoay người, hắn cũng rút đao ra khỏi vỏ.
Gã say rượu võ công cao cường, lại đánh giá thấp thân thủ của thiếu niên đánh xe. Gã chỉ kịp vội vàng liếc nhìn vào trong xe, thì cánh tay trái đã trúng đao.
Trên nóc nhà còn có học đồ phụ trách cảnh giới bên ngoài. Gã say rượu một khi mất đi tiên cơ, l���p tức rơi vào thế bị động từng bước. Tiếng "Đao hay!" kia vừa thốt ra, lại có hai thanh "đao hay" lặng lẽ không tiếng động tấn công tới.
Gã say rượu không kịp kêu một tiếng, liên tục lùi về phía sau, hai tay quơ loạn, giống như đang dẫm trên mặt băng, rồi ngã mạnh xuống. Có học đồ chạy tới nhìn thoáng qua, gật đầu với Thượng Quan Vũ Thì, báo hiệu gã say rượu gây rối đã chết rồi.
Gã say rượu gặp phải vận rủi, sau khi nhảy lên trên nóc nhà, một trong hai tên học đồ hắn gặp phải chính là Dã Mã, người có võ công tốt nhất.
Không thể bắt sống kẻ này, Cố Thận Vi có chút thất vọng. Thế nhưng gã say rượu rõ ràng là một thám tử, sau hắn nhất định sẽ có những kẻ lợi hại hơn ập tới.
Tinh thần đám học đồ đột nhiên tăng cao. Đối kháng với kẻ địch không rõ danh tính còn kích thích hơn nhiều so với việc đồ sát một bang phái nhỏ chẳng đáng gì.
Cuộc tấn công xảy ra tại hẻm Lưu Nhân.
Hẻm Lưu Nhân dẫn ra đại lộ, là con đường phải đi qua để về khu vực Bắc Thành, đồng thời cũng là nơi có lượng khách qua lại đông đúc nhất. Khách có tiền thật sự vào lầu chơi thì không nhiều, đa số người chỉ là đi ngang qua, nghển cổ, hy vọng nhìn thấy bóng dáng của một danh kỹ nào đó.
Xe ngựa kẹt giữa đám người, muốn ngăn người đi đường đến gần lại càng thêm khó. Cố Thận Vi vẫn thúc ngựa tiến lên, mặc kệ phía trước có người hay không, rước lấy không ít tiếng chửi bới. Dần dần, tiếng chửi bới càng lúc càng nhiều, cứ như có người tổ chức vậy. Cố Thận Vi tay trái cùng lúc nắm dây cương và roi ngựa, tay phải nắm chặt chuôi đao, biết rõ thời khắc cuối cùng sắp đến.
Cửa sổ các lầu nhỏ hai bên đều bị đẩy ra, rất nhiều người thò đầu ra xem náo nhiệt, trong đó có không ít kỹ nữ nổi tiếng lâu năm. Thế là mặt đường càng thêm hỗn loạn.
Một bà lão rướn cổ họng khản đặc hô to: "Haha, tiểu cô nương nữ giả nam trang kia, lại đây chỗ chúng ta đi, ta sẽ dạy ngươi vài chiêu tuyệt kỹ, đảm bảo đàn ông sẽ yêu ngươi chết mê chết mệt!"
Thượng Quan Vũ Thì sắc mặt tái xanh, vung tay phóng ra một viên ám khí. Bà lão trên lầu đã sớm đề phòng, nhưng vai vẫn bị sượt qua làm bị thương. Thế là rụt đầu vào, miệng cũng không ngừng nghỉ, la hét như heo bị chọc tiết: "Giết người rồi! Giết người rồi!"
Tiếng kêu này giống như một câu ám hiệu. Trong chớp mắt, những người xem náo nhiệt trên sáu bảy tòa lầu nhỏ hai bên đều biến mất, mười mấy mũi tên cùng lúc bắn ra, mục tiêu tất cả đều là chiếc xe ngựa đó.
Lần này, sát thủ học đồ trong Kim Bằng Bảo danh tiếng không nhỏ, nhưng ở Bích Ngọc Thành thì không mấy ai biết rõ. Đại đa số người, không tránh khỏi sinh lòng khinh thị đối với hơn hai mươi tên thiếu niên này.
Kẻ tấn công cũng có khoảng hơn hai mươi người, chỉ bắn ra mười bốn mũi tên. Những kẻ còn lại vừa mới nhô đầu ra đã bị học đồ trên phòng chém giết. Sau một đợt tên bắn ra, tám chín thi thể từ trên lầu ngã xuống đường phố.
Các kỹ nữ, bà chủ trong lầu lập tức la khóc vang trời. Lúc này là thật tâm thật lòng sợ hãi, không còn là khoa trương dọa người nữa.
Người đi đường nhất thời không hiểu rõ chân tướng sự việc, cho rằng lại là trò đùa của c��c kỹ nữ hẻm Lưu Nhân, thậm chí có người còn lớn tiếng gọi tốt. Mãi đến khi mấy người đi đường bị tên lạc bắn trúng gào khóc thảm thiết cầu cứu, trên đường mới hoàn toàn đại loạn.
Mười bốn mũi tên bắn xuống có bốn mũi bị lệch, làm bị thương những người đi đường xui xẻo. Bảy mũi khác bị học đồ trưởng toa gạt ra, vẫn còn ba mũi xuyên qua cửa sổ bay vào trong xe.
Cố Thận Vi giữ chặt dây cương, rút đao quay người, gạt ra một mũi tên, rồi vén rèm lên xem xét.
Một mũi tên găm trên rương xe, hai mũi tên khác bắn trúng người đánh xe thật sự. Tỷ đệ nhà họ Hứa đang trốn dưới thân người đánh xe, run lẩy bẩy.
"Ngươi tới đây!" Cố Thận Vi quát lớn một tiếng, một tay túm lấy Hứa Tiểu Ích, mạnh mẽ kéo ra. Nhét dây cương và roi ngựa vào tay hắn: "Giữ chặt, đừng để ngựa chạy." Nói xong, hắn nhảy lên nóc rương xe.
Hứa Tiểu Ích sợ đến ngay cả sức lực để từ chối cũng không có, co ro lại thành một cục, nắm chặt dây cương, cứ như đang nắm lấy sinh mệnh sớm tối khó bảo của mình.
Bốn phương tám hướng đều ��ang diễn ra chiến đấu, trong lầu, trên nóc nhà, trên đường, tiếng binh khí va chạm không ngừng vang lên bên tai. Đám học đồ thiếu niên giữ im lặng, còn những kẻ tấn công thì la hét chửi rủa, khí thế có vẻ đầy đủ, nhưng tiếng động lại càng lúc càng ít.
Lần ám sát không hoàn mỹ tối qua đã đẩy dục vọng sát phạt tích tụ bấy lâu của các thiếu niên lên đến đỉnh điểm. Bọn họ thật sự cần một nơi để trút giận. Những kẻ tấn công va phải lưỡi đao như bầy dê lọt vào hang sói, trong chớp mắt máu thịt văng tung tóe.
Cố Thận Vi quỳ một chân trên nóc xe, căng thẳng nhìn xung quanh, đột nhiên phát hiện bốn tên học đồ canh gác xe cùng Thượng Quan Vũ Thì đều biến mất. Bọn họ không chịu nổi sự dụ hoặc của máu tươi, đều nhảy lên lầu truy sát mấy tên tấn công cuối cùng.
Đội hình chặt chẽ trong nháy mắt tan rã, chiến đấu khuếch tán ra các con đường khác. Hẻm Lưu Nhân không còn ai nán lại, chỉ còn lại chiếc xe ngựa cô độc và người thủ vệ duy nhất.
Một đám người từ đầu đường cưỡi ngựa chạy tới, mỗi khi đi qua một tòa lầu nhỏ đều đập vỡ đèn lồng, giống như một đám mây đen đang lao vùn vụt tới, sắp bao phủ cả con đường và ngõ hẻm.
"Chạy đi!" Cố Thận Vi ra lệnh, nhưng xe ngựa vẫn đứng im. Hứa Tiểu Ích hoàn toàn sợ ngây người, thân thể cứng đờ như khúc gỗ, nắm chặt dây cương không chịu buông tay.
Cố Thận Vi dùng sống đao vỗ vào đầu Hứa Tiểu Ích một cái, Hứa Tiểu Ích kêu thảm một tiếng, vậy mà ngửa ra sau ngất xỉu.
Hai con ngựa kéo xe bị buộc quá lâu, một khi thoát cương, lập tức điên cuồng chạy, suýt chút nữa hất Cố Thận Vi trên mui xe xuống.
Cố Thận Vi bám chặt vào cạnh nóc xe, trong lòng thầm mắng Hứa Tiểu Ích vô dụng.
Xe ngựa mất kiểm soát chạy mấy chục bước, bỗng nhiên lại ổn định lại. Cố Thận Vi thăm dò nhìn xem, là Hứa Yên Vi từ trong xe bước ra níu lấy dây cương. Nàng trông mềm yếu vô lực, nhưng khi sự việc đến đầu, lại kiên cường hơn đệ đệ rất nhiều.
"Đừng nhanh quá!" Cố Thận Vi kêu lên. Đám học đồ đã giết đến đỏ cả mắt, gần như không để lại người sống, đành phải đích thân hắn đi bắt người.
Đám người kia đuổi càng lúc càng nhanh, Cố Thận Vi đã có thể phân biệt rõ bóng người. Tất cả mười một người, đều cầm trường đao thường dùng của bọn thổ phỉ, không hề che mặt.
"Chính là hắn!" Trong số truy binh có người hô lên.
Cố Thận Vi trong lòng chấn động, "Hắn" này hiển nhiên là chỉ chính mình. Mục tiêu chính của bọn chúng hẳn là "kẻ biết chuyện" trong xe, sao lại biến thành mình rồi?
Tuyệt phẩm này được truyen.free cẩn trọng chắp bút, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở nơi nào khác.