Biết được việc quan sát khách nhân tại cuộc so tài võ thuật không giúp được nhiều, nhưng trong việc đánh giá người, nó lại giúp Thi Thanh Giác tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm. Vừa bước vào Bách Hưng Lâu, chỉ thoáng liếc qua là y đã biết, người có địa vị cao nhất chính là gã hán tử thấp bé vạm vỡ đang ngồi trên lầu.

Việc đưa ra phán đoán này kỳ thực không hề phức tạp. Trên dưới lầu có hàng chục bàn khách, chỉ cần trên lầu vang tiếng cười, dưới lầu nhất định sẽ phụ họa theo. Còn đám người trên lầu, trong lúc dùng rượu dùng bữa vẫn không quên thường xuyên nhìn về phía gã hán tử thấp bé vạm vỡ, lộ rõ ý đồ lấy lòng.

Thi Thanh Giác cứ thế ung dung bước tới, bị lầm tưởng là một trong những khách nhân được mời.

"Người Thiết Sơn đều là lũ hèn nhát." Y nói, chờ đợi đám đông nổi giận, sau đó y sẽ khéo léo an ủi bọn họ, thể hiện ra mặt "hữu dụng" của mình.

Gã hán tử thấp bé vạm vỡ sững sờ, đặt chén rượu xuống bàn, liếc nhìn người lạ mặt, "Tiểu tử kia, đến gây sự? Ai cho ngươi cái gan đó?"

Phản ứng của đối phương không gay gắt như y tưởng tượng. Thi Thanh Giác nhanh chóng liếc nhìn những khách nhân khác. Hàng chục ánh mắt hung ác hệt như Cao Dương đang cùng lúc nhìn chằm chằm y, chỉ chờ thủ lĩnh ra lệnh một tiếng là có thể xé xác kẻ xông vào dám cả gan làm loạn này thành từng mảnh.

Ít nhất đã thu hút được sự chú ý, Thi Thanh Giác nâng cao giọng, "Anh hùng hào kiệt Thiết Sơn đang ở đâu?"

Lúc này không chỉ gã hán tử thấp bé vạm vỡ ngây người, mà những người khác cũng đều lộ vẻ nghi hoặc, liếc nhìn nhau, thậm chí có người còn thì thầm to nhỏ.

Có chỗ nào đó không ổn, Thi Thanh Giác lập tức chột dạ, nhưng y không muốn bỏ cuộc như thế, vẫn kiêu căng ưỡn ngực đứng thẳng. Cao Dương từng nói với y rằng người Thiết Sơn đều là cường đạo, một khi khí thế yếu đi sẽ bị xem thường.

"Ngươi tìm người Thiết Sơn?" Gã hán tử thấp bé vạm vỡ hỏi, ngữ khí không quá phẫn nộ.

"Đúng vậy."

"Vậy ngươi mẹ nó đến chỗ ta làm gì? Mắt mù sao?" Sự phẫn nộ của gã hán tử thấp bé vạm vỡ đã hiện rõ mồn một. Những khách nhân ở bàn gần đó nhao nhao đứng dậy, xắn tay áo nắm chặt nắm đấm, chuẩn bị nghênh chiến.

Trong lòng Thi Thanh Giác thót một tiếng, nguy rồi. Chẳng lẽ những người này không phải người Thiết Sơn?

Ngẫm nghĩ kỹ lại, y nhận ra mình quả thật quá lỗ mãng. Chẳng quen biết ai, cũng không hỏi han tiểu nhị, cứ khăng khăng cho rằng những khách nhân quen biết nhau này nhất định đều đến từ Thiết Sơn. Nhưng y muốn tỏ ra vẻ trấn định ung dung, đương nhiên không thể vừa vào cửa đã hỏi han khắp nơi, nhất là y đã quá tin tưởng Cao đại ca.

Cao Dương nói khách nhân Bách Hưng Lâu đều là đạo tặc Thiết Sơn, hay là nói lấy Thiết Sơn làm chủ? Thi Thanh Giác nhớ không rõ. Y chỉ biết mình đã làm một chuyện quá đỗi ngu xuẩn, dã tâm muốn tổ kiến thế lực lập tức hiện ra như một trò cười đáng buồn.

"À, ta chỉ là hỏi thăm chút thôi..." Thi Thanh Giác cố gắng chống đỡ, bắt đầu tìm đường lui. Đi cầu thang là điều không thể. Bên cửa sổ có một bàn khách nhân, chỉ cần y có thể vượt qua bọn họ, là có thể nhảy ra ngoài.

Gã hán tử thấp bé vạm vỡ từ từ đứng dậy, toàn thân khớp xương kêu răng rắc. So với vẻ hung ác trên mặt gã, Cao Dương dường như chỉ là một thiếu niên nông thôn chất phác.

Thi Thanh Giác vẫn giữ vẻ mặt không hề nhượng bộ. Mái tóc ngắn cùng vết sẹo càng tăng thêm vài phần khí thế cho y. Kỳ thực, sức lực của y đều dồn vào đôi chân, chỉ cần vừa động thủ là y sẽ lập tức chạy trốn.

Những khách nhân từng bước tới gần, dưới lầu cũng có người chạy lên. Họ vây chặt Thi Thanh Giác.

Thi Thanh Giác nhận ra mình không thể chạy đến cửa sổ. Nếu không muốn dập đầu cầu xin tha thứ, y chỉ có thể giả vờ ngây ngốc, liều mạng một phen.

Y đang do dự giữa hai loại "lựa chọn". Không ngờ gã hán tử thấp bé vạm vỡ kia lại lập tức trở mặt, từ vẻ mặt hung ác chuyển sang cười ha hả. Gã đưa tay vỗ vai Thi Thanh Giác một cái, tuy rất mạnh nhưng không có lực sát thương, "Huynh đệ ta đây, chỉ thích nói đùa chút thôi..."

Trong tửu lâu lập tức vang lên tiếng cười rộ, mọi người ai về bàn nấy, tiếp tục dùng bữa. Ai nấy đều hỏi thăm, rốt cuộc vị huynh đệ kia của lão đại là ai.

Người ngồi cùng bàn với gã hán tử thấp bé vạm vỡ liền trực tiếp hỏi. Một tên đao khách gầy đen hơn bốn mươi tuổi đã nhanh chóng trả lời: "Vị này là tướng tài đắc lực của Hộ quân phủ Long Vương, là huynh đệ sinh tử với Đông Qua lão huynh chúng ta."

"Ồ." Đám người gật đầu, tin tức lập tức truyền khắp trên dưới lầu. Mọi người chỉ nhớ được hai chữ "Long Vương", nhao nhao cảm thán lão đại thật có thể diện, Long Vương vậy mà phái người đến chúc mừng.

Lúc này đến lượt Thi Thanh Giác ngây ngẩn cả người. Nhưng y phản ứng cũng khá nhanh, lập tức ôm quyền nói: "Tại hạ Thi Thanh Giác, vừa rồi chỉ đùa chút thôi. Xem ra Đông Qua huynh tâm tình không tệ, bằng lòng cùng tại hạ đùa vui."

Gã hán tử thấp bé vạm vỡ tên Đông Qua, vóc dáng cũng tròn trịa như quả đông qua. Dù sao cũng cần giữ thể diện chút, gã chỉ gật đầu mỉm cười, không nói gì. Ngược lại, tên đao khách gầy đen kia lại rất nhiệt tình, lập tức sắp xếp chỗ ngồi, để Thi Thanh Giác ngồi bên cạnh chủ nhân, bản thân hắn cũng thuận thế xích lại gần.

Vài chén rượu vào bụng, Thi Thanh Giác cuối cùng cũng đã hiểu rõ lai lịch đám người này.

Chủ nhân họ Hà, tên Đông Qua, là một thủ lĩnh nhỏ trong một con hẻm hủ tiếu ở Nam Thành. Gã đã vất vả lắm mới giành được tư cách đến tận nơi chứng kiến cuộc luận võ của thành chủ. Vì vậy, gã bao trọn Bách Hưng Lâu để mở tiệc ăn mừng. Đao khách gầy đen tự xưng An Kiến Đức, là thuộc hạ của Hà Đông Qua.

Thi Thanh Giác mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, bắp chân y mềm nhũn, kh��ng hiểu sao mình lại phạm phải sai lầm cấp thấp đến vậy.

Hà Đông Qua dần dần cũng trở nên nhiệt tình hơn, cùng An Kiến Đức kẻ trái người phải, vòng vo hỏi thăm mục đích của Thi Thanh Giác, cho rằng mình vô tình đắc tội Long Vương.

Thi Thanh Giác chỉ đành giả ngây giả dại, dùng tiếng cười và việc uống rượu để chặn lại từng câu hỏi.

Rất nhanh, y đã say đến không còn biết trời đất. Nhân lúc đầu óc còn chút tỉnh táo, y vội vàng cáo từ, đồng thời giữ Hà Đông Qua lại, không cho gã tiễn, tỏ ra vẻ cực kỳ thân mật.

An Kiến Đức tiễn y xuống lầu. Khi đi qua mỗi một bàn, những khách nhân đều khom người chào hỏi, coi y như một nhân vật lớn mà đối đãi.

Thi Thanh Giác càng lúc càng xấu hổ.

Khi ra đến đường, An Kiến Đức ngược lại không hỏi gì cả, chỉ lộ ra nụ cười thâm ý, rồi sống chết nhét cho y một cái túi nhỏ.

Đến một nơi vắng người, Thi Thanh Giác móc túi nhỏ ra, mở ra nhìn thoáng qua, ước chừng nặng hai lạng, khoảng một trăm lượng bạc.

Gió xuân lạnh thấu xương, nhưng trong bụng y lại ấm sực vì rượu. Thi Thanh Giác đứng trên đường, nhìn những người qua lại tấp nập, lòng y một mảnh mờ mịt. Y vừa mới cho rằng mình đã hiểu rõ quy tắc của Bích Ngọc thành, giờ mới nhận ra đây vẫn là một nơi xa lạ.

Lúc này Cao Dương hẳn đã được Côn Xã thu nhận. Thi Thanh Giác không có việc gì làm, chuẩn bị trở về Hộ quân phủ. Trên đường, lòng y chập trùng bao nỗi suy tư. Đây là lần đầu tiên y cảm nhận rõ ràng ảnh hưởng của Long Vương tại Bích Ngọc thành. Trong lòng, sự kính sợ đối với Long Vương càng sâu đậm, đồng thời cũng nảy sinh thêm nhiều ngưỡng mộ và ghen tị. Long Vương vậy mà còn trẻ hơn y mấy tuổi.

Mình đã lãng phí biết bao năm tháng ở Tứ Đế Già Lam, Thi Thanh Giác tức giận nghĩ.

Phía trước, một tiểu đội kỵ sĩ phi nhanh đến. Người đi đường nhao nhao né tránh, Thi Thanh Giác cũng dạt sang một bên, tiếp tục cúi đầu nghĩ ngợi chuyện của mình. Kết quả, đám kỵ sĩ kia lại kéo cương dừng ngựa, đứng ngay trước mặt y.

Hơn mười người, thân mặc toàn bộ khôi giáp, hẳn là binh sĩ của một quân đội nào đó, nhưng những bộ khôi giáp đủ kiểu dáng lại khiến người ta không thể phân rõ lai lịch của họ.

Thi Thanh Giác vừa chỉnh lại tư thế, định mở miệng hỏi, thì một tấm lưới lớn từ trên trời giáng xuống. Y vội vàng nhảy sang bên trái, nhưng cái hơi ấm sực của rượu kia lại khiến đôi chân y không nghe lời, bàn chân trượt đi, người đã ngã vào trong lưới.

Bốn tên kỵ sĩ đồng thời kéo lưới, quăng tù binh lên rồi nghênh ngang rời đi. Toàn bộ quá trình gọn gàng, nhiều người đi đường bên cạnh thậm chí không nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra. Những người nhìn thấy cũng giả vờ như không thấy, mãi cho đến khi các kỵ sĩ khuất dạng, họ mới hăng hái bàn tán về vụ bắt cóc này.

Chuyện này ở Nam Thành thực sự không phải là việc lớn gì, rất nhanh tin tức này đã chìm ngập trong những lời đồn thổi khoa trương hơn.

Thi Thanh Giác đầu tiên là giãy giụa kêu la, chất vấn lai lịch đối phương, cuối cùng còn lôi danh hiệu Long Vương ra, nhưng lại không nhận được một lời đáp lại. Các kỵ sĩ một đường đi về phía đông, ra khỏi thành hội hợp với nhiều kỵ sĩ hơn.

Thi Thanh Giác cuối cùng cũng đoán ra lai lịch của những người này. Bọn họ mới thật sự là bọn phỉ Thiết Sơn.

"Dừng lại một chút, ta có chuyện muốn nói! Ta là chuyên môn đến tiếp xúc các anh hùng Thiết Sơn, không hề có ác ý..." Thi Thanh Giác thử lần cuối, sau đó liền bỏ cuộc, thành thật nằm gọn trong lưới. Một lời dã tâm hóa thành hư vô.

Đến Thiết Sơn doanh địa thì trời đã sáng. Thi Thanh Giác bị ném xuống đất, đầu óc choáng váng, không đứng dậy nổi, cũng chẳng phân biệt được đông tây nam bắc.

Một lát sau, có người hô: "Tiểu thư dậy rồi, chuẩn bị đưa tù binh qua đó."

Hai ba ngàn người Thiết Sơn là một thế lực không nhỏ, chỉ là so với mấy chi đại quân thì có vẻ yếu ớt. Thi Thanh Giác hiểu biết về nơi này cực ít, nghe thấy xưng hô "Tiểu thư" không khỏi cảm thấy kỳ lạ.

Phải mất hơn một canh giờ chuẩn bị, Thi Thanh Giác mới được đưa đến gặp nữ chủ nhân của Thiết Sơn. Trong lúc đó, y mấy lần muốn đứng dậy đều bị binh sĩ canh gác đánh hạ, mặc cho y giải thích thế nào cũng không ai nghe.

Lều vải rất lớn, Thi Thanh Giác còn chưa kịp nhìn rõ cách bài trí bên trong đã bị binh sĩ ấn quỳ xuống. Bên cạnh y, một bàn chân to đứng sừng sững. Trước khi quỳ xuống, y kịp liếc thấy đó là một nam tử còn cao lớn hơn cả Cao Dương.

"Tiểu thư, chúng ta bắt được một tên cuồng đồ trong thành, hắn dám công khai nói người Thiết Sơn chúng ta đều là lũ hèn nhát. Vừa khéo có mấy huynh đệ đi ngang qua, đã nói cho trong thành..."

"Thiết Sơn là quân đội đàng hoàng, ngươi là Đại tướng quân, lấy đâu ra nhiều huynh đệ như thế?"

Một giọng nữ thanh thúy vang lên. Tim Thi Thanh Giác đột nhiên nhảy lên, y nhịn không được muốn ngẩng đầu. Hai bàn chân đồng thời giẫm lên y, y chỉ có thể trán chạm đất, nhưng trong lòng lại chẳng để ý, chỉ nghĩ đến một điều: Trên đời này sao lại có giọng nói dễ nghe đến vậy?

Đại tướng quân Nã Qua lúng túng đáp lời: "Là các binh sĩ Tiểu thư lưu lại trong thành bắt được hắn."

"Giết đi." Giọng nói dễ nghe kia cất lời, có vẻ hơi mệt mỏi.

Thi Thanh Giác giật nảy mình, vừa định mở miệng thì Đại tướng quân đã nói ra lá bùa bảo mệnh của y: "Nhưng hắn tự xưng là người của Hộ quân phủ Long Vương."

Trong lều vải yên tĩnh hẳn. Danh hiệu Long Vương quả nhiên có hiệu lực ở bất cứ đâu. Thi Thanh Giác hơi yên tâm, quỳ trên mặt đất nói: "Tại hạ Thi Thanh Giác, thật sự là Chủ bộ Hộ quân phủ, tuyệt không lời hư dối. Ta không có ý định ô nhục Thiết Sơn, chỉ là vì..."

"Câm miệng!" Giọng nói kia không chỉ dễ nghe mà còn rất phẫn nộ. "Cứ chém hắn thành muôn mảnh, từng khối từng khối đưa đến Hộ quân phủ đi. Long Vương là tên hỗn đản, đem vợ của mình đến quản tiền, lại chỉ biết lợi dụng ta, để ta thay hắn làm những việc vô ích..."

Thi Thanh Giác không chỉ giật nảy mình, mà còn cực kỳ kinh ngạc. Nữ nhân này rốt cuộc có lai lịch gì mà lại dám bất kính với Long Vương đến vậy?

Đại tướng quân Nã Qua khuyên nhủ: "Tiểu thư đừng nóng giận. Vì Long Vương không đáng. Ngược lại, tiểu tử này, người nói hắn có phải là người Vương hậu phái tới, cố ý khiêu khích Tiểu thư không?"

"Không phải, không phải..." Thi Thanh Giác vội vàng kêu lên.

"Người của Vương hậu? Vậy ta muốn tự tay giết hắn."

Trong giọng nói dễ nghe tràn đầy sự hung tàn không còn che giấu. Thi Thanh Giác lại im lặng, thầm nghĩ cuối cùng mình cũng có thể nhìn thấy chủ nhân của giọng nói này.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ một cách nghiêm ngặt.