Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 11 : Lãnh Không hằng ngày

Bởi vì gần đây áp lực từ các cuộc phỏng vấn quá lớn, quá trình đồng bộ dữ liệu có thể sẽ nhanh chóng bị gián đoạn. Nếu ngươi phát hiện trang web không mở được, làm mới lại là ổn.

Sáng sớm, Lãnh Không tỉnh giấc từ trong mơ. Hôm nay là thứ Hai, hắn nhất định phải đến trường. Rửa mặt xong xuôi, hắn tùy tiện ăn chút gì rồi mặc đồng phục học sinh ra khỏi cửa.

Hắn vô cùng không thích bộ đồng phục học sinh đang mặc, thế nhưng cũng chẳng còn cách nào, thứ Hai chào cờ thì đồng phục học sinh là trang phục bắt buộc. Ai, quả nhiên mọi thứ đều là bị ép buộc mà ra.

Kỳ thực, hắn không chỉ không thích đồng phục học sinh, mà tất cả mọi thứ ở trường học hắn đều không thích. Ngẫm lại cái thế giới "nhị thứ nguyên" trong trường học, sao lại không có ai thú vị đến mức khiến người ta vô hạn trông ngóng chứ... Hoạt động câu lạc bộ muôn màu muôn vẻ, ngày lễ hội tưng bừng náo nhiệt, lại còn có "lĩnh vực tuyệt đối" của nữ sinh trong bộ đồng phục váy ngắn áo sơ mi... A a a a a a a a a a! Thật tuyệt vọng, tất cả mọi thứ ở "tam thứ nguyên" đều thật tuyệt vọng!

Lãnh Không vội vàng tự cấm mình mơ mộng, nếu không thì hắn nhất định sẽ thổ huyết.

Lãnh Không cúi đầu, mặt mày ủ rũ bước vào trường học. Đến phòng học, vừa ngồi xuống đã phờ phạc nằm gục lên bàn. Trong phòng học, những học sinh khác đang huyên náo kể cho nhau nghe họ đã trải qua ngày Chủ nhật thế nào, mà những điều đó đều chẳng liên quan gì đến Lãnh Không.

Mặc dù hắn trong lớp cũng có vài người bạn, nhưng mấy cái gọi là bạn này cũng chỉ là bạn học có quan hệ khá khẩm mà thôi, không tính là bạn bè chân chính. Theo Lãnh Không, bạn bè chân chính ít nhất phải có chung tiếng nói. Nhưng trên internet nhiều game thủ, trạch nữ đến vậy, tại sao bên cạnh mình lại không có một ai chứ?

Lãnh Không vẫn còn nhớ có một lần mình ở Electronic City mua một mô hình nhân vật C.C. Không may là lúc đó bị mấy bạn học đi mua điện thoại di động nhìn thấy. Ánh mắt khinh bỉ châm chọc của họ đến giờ nghĩ lại vẫn thấy rất tổn thương. Điều càng làm Lãnh Không thổ huyết kèm nước mắt giàn giụa chính là ngày thứ hai đến trường, lại có người lén lút hỏi hắn: "Nghe nói hôm qua cậu mua một con búp bê bơm hơi."

Lúc đó, lần đầu tiên trong đời, Lãnh Không có loại kích động muốn giết người... Mau xin lỗi, xin lỗi Nữ vương C của ta!

Mà hiện tại, tiếng cười nói của bạn học trong lớp cứ văng vẳng bên tai, Lãnh Không không khỏi âm thầm lẩm bẩm: "Trống rỗng, vô vị, thật cô đơn lạnh lẽo a."

Lãnh Không đột nhiên rất nhớ mong Tử Thần, lần triệu hoán thứ hai khi nào mới đến chứ? So với việc đến trường, hắn càng yêu thích đến tử địa chiến đấu cùng quỷ. Hắn cảm thấy đó mới là phương thức sống phù hợp với mình, chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy máu huyết sôi trào rồi!

Lãnh Không năm nay học lớp mười một, đã không còn quá nhiều thời gian để hắn phung phí, nhưng thì sao chứ? Kệ cho nó là lớp mười một hay lớp mười hai, cuộc sống của mình muốn trải qua thế nào thì sẽ trải qua thế ấy. Đại học? Thi đậu thì học, không đậu thì thôi.

Kỳ thực thành tích học tập của Lãnh Không... A, nói thế nào nhỉ. Không ổn định. Nếu như khi đi học chăm chú nghe giảng, đa số các vấn đề của giáo viên hắn đều có thể trả lời được. Chỉ bất quá hắn rất ít khi chăm chú nghe giảng bài, phần lớn thời gian hắn đều đang suy nghĩ vẩn vơ. Giáo viên cũng đành chịu.

Trong giờ nghỉ, phần lớn học sinh đều đi ra ngoài chơi, bất quá Lãnh Không lại ngồi ở chỗ ngồi viết bài tập giáo viên vừa giao. Mặc dù trên lớp rất ít khi chăm chú nghe giảng, nhưng mỗi lần bài tập hắn đều hoàn thành đúng giờ. Có lúc thậm chí không hoàn thành bài tập thì không trở về nhà, bởi vì về đến nhà rồi hắn hoàn toàn không có tâm tình làm bài tập.

Vì sau khi về nhà có thể chuyên tâm chơi trò chơi, xem Anime, hắn mỗi lần đều ép buộc mình hoàn thành bài tập mới về nhà. Bất quá, cứ thế mà hoàn thành bài tập, nên tỷ lệ chính xác thường sẽ thấp hơn 60%. Hắn không phải loại thiên tài không chú ý nghe giảng mà vẫn có thể giải đáp mọi vấn đề gặp phải. Thực tế, môn Văn thì còn may, còn các môn tự nhiên thì nhiều vấn đề đáp án hắn đều viết lung tung.

"Dù sao thì bài tập cứ hoàn thành là được mà." Lãnh Không lặng lẽ lẩm bẩm một câu.

"Mới không được đâu!" Người nói là lớp trưởng lớp Lãnh Không, tên là Hầu Ngọc Diễm. Dáng dấp vô cùng xinh đẹp, hơn nữa còn nhỏ tuổi nhưng rất biết cách trang điểm, mỗi ngày đều như thể chuẩn bị lên truyền hình. Nàng không chỉ là lớp trưởng, mà còn là ủy viên văn nghệ, giỏi ca múa, mỗi lần trong lớp muốn biểu diễn tiết mục gì đều không thể thiếu nàng.

Mặc dù trong phạm vi toàn trường, độ hot của Hầu Ngọc Diễm cũng rất cao. Người theo đuổi nàng xếp thành hàng dài, tiếc thay nàng đã là "danh hoa có chủ". Bạn trai nàng chính là ủy viên thể dục cùng lớp Lãnh Không, tên gọi Lý Huy, chơi bóng rổ rất giỏi, dáng dấp cũng đẹp trai phi phàm, tương tự là một nhân vật có nhân khí cao trong trường học.

Lãnh Không và Lý Huy có quan hệ cũng không tệ lắm... À, được rồi. Sự thật là Lý Huy có quan hệ tốt với tất cả mọi người, là một người giao thiệp rộng, khéo léo. Bất quá, Lãnh Không đối với Hầu Ngọc Diễm lại rất không có thiện cảm, thậm chí cảm thấy chán ghét.

Ngự tỷ trong "nhị thứ nguyên" là một loại tồn tại hấp dẫn, rất nhiều người vì đó mà mê muội, nhưng ở "tam thứ nguyên" thì lại khiến người ta khó lòng chấp nhận.

Hầu Ngọc Diễm là một ngự tỷ, đối với rất nhiều người đều là một bộ dạng cao cao tại thượng, thái độ hống hách. Nàng hiện tại liền là một bộ thái độ của "Lão Phật gia", khoa tay múa chân mà trách mắng Lãnh Không cùng mấy học sinh học kém khác: "Bài tập cho ta nghiêm túc cẩn thận hoàn thành, không biết thì đến hỏi ta. Ngươi có biết tại sao lần thi trước lớp chúng ta lại đứng cuối không? Cũng là vì ngươi đó!... Còn có mấy đứa ngươi nữa, trên lớp hãy chăm chú nghe giảng cho ta..."

Hầu Ngọc Diễm thao thao bất tuyệt phun nước bọt, nhưng căn bản không ai quan tâm nàng. Kỳ thực Lãnh Không vẫn cảm thấy, nếu như nàng không phải nữ, sớm đã bị người tàn nhẫn đánh cho một trận rồi. Bởi vì ngay cả hắn cũng có loại kích động này.

Được rồi, trai quân tử không chấp nữ nhi, Lãnh Không "thần du vật ngoại".

Sau khi tiết học cuối cùng kết thúc, Lãnh Không dùng mười phút hoàn thành bài tập, sau đó thậm chí không đeo cặp sách mà trực tiếp rời trường về nhà.

Trên đường về nhà, hắn nghe thấy một mùi hương quen thuộc, là mùi của món mì bản mặt, không khỏi thèm thuồng nhỏ dãi.

Cha mẹ Lãnh Không qua đời vì tai nạn giao thông, mà hắn lại khá lười biếng, vì lẽ đó thường xuyên một mình ăn cơm bên ngoài. Mặc dù chi tiêu khá lớn, nhưng bởi vì cha mẹ đột ngột qua đời, nên đã để lại cho hắn một khoản tiền bảo hiểm lớn, đủ để hắn tiêu xài mấy năm. Đương nhiên, đây không phải là kế hoạch lâu dài. Nhưng thì sao chứ? Dù sao Lãnh Không vẫn sống với thái độ "nay được mai chịu".

Lãnh Không đã từng có một người bạn tốt mà gia đình họ bán mì bản mặt, hơn nữa ngay cổng trường học họ bày sạp. Hắn còn nhớ lần đầu tiên đi ăn, ông chủ nói thế nào cũng không lấy tiền. Mặc dù Lãnh Không đặt tiền xuống rồi quay đầu bỏ chạy, ông chủ lại vẫn đuổi theo trả lại tiền cho hắn. Đương nhiên, một hai lần miễn phí cũng đủ rồi, dù sao đối phương cũng phải nuôi sống gia đình.

Hiện tại, mặc dù người bạn học kia cùng cha mẹ hắn đều đã về quê, nhưng Lãnh Không vẫn thường xuyên ăn mì bản mặt, chưa bao giờ chán, lại như Naruto ăn mì ramen không chán vậy. Không chừng tin đồn nói trong mì bản mặt có trộn thuốc phiện là thật.

Bất quá hiện tại giá cả leo thang dữ dội, mà lượng mì bản mặt lại càng ngày càng ít, ăn một bát căn bản không no được, nên Lãnh Không liền liên tục ăn hai bát.

Sau khi ăn xong, đang định trả tiền, nhưng hắn vừa từ chỗ ngồi đứng lên đã ngây người.

Khách đã đến rồi, hơn nữa còn là người quen.

Ba tên thanh niên trẻ, vừa nhìn chính là loại thanh niên bất hảo chuyên lăn lộn ngoài đường.

Ba người kia nhìn thấy Lãnh Không, họ lộ ra nụ cười, bất quá nụ cười rất không thân thiện. Dĩ nhiên họ không phải bạn bè của Lãnh Không, Lãnh Không căn bản không có bạn bè.

Lãnh Không quen biết bọn họ vào nửa năm trước, chính là tại quán mì này. Lúc đó họ đến ăn mì, bất quá vì khách đông, không còn chỗ trống, thấy Lãnh Không một mình chiếm một bàn, liền đi tới bảo hắn nhường chỗ ngồi. Ngữ khí của bọn họ rất nặng, cứ như thể nếu Lãnh Không không nhường chỗ thì sẽ đánh hắn một trận.

Kỳ thực một cái bàn ngồi bốn người hoàn toàn không thành vấn đề, bất quá bọn hắn không muốn cùng Lãnh Không, người xa lạ này, ngồi cùng một chỗ thì trong lòng cũng có thể hiểu được. Vốn dĩ lúc đó Lãnh Không gần như cũng đã ăn xong rồi, nhưng vừa nghe ngữ khí của đối phương, Lãnh Không trong lòng không khỏi bốc hỏa.

Lãnh Không bình thường là một người an phận thủ thường, thậm chí có chút hèn yếu, chưa bao giờ gây phiền toái, nhưng điều này không có nghĩa là hắn không còn cách nào khác. Mà lúc đó, Lãnh Không vì máy tính bị hỏng, trong thời gian ngắn không thể lên mạng nên trong lòng đang vô cùng bực bội, vì lẽ đó hắn không chút khách khí nào hắt thẳng bát mì chưa ăn xong lên người đối phương.

Ba người kia ngây người một chút sau đó lập tức vây lại đánh cho Lãnh Không một trận đấm đá.

Lãnh Không vốn là một người có khuôn mặt tuấn tú, thân thể gầy yếu, mà đối phương lại cao to cường tráng, hơn nữa là những kẻ đánh nhau lão luyện, cho dù là một chọi một Lãnh Không cũng không phải đối thủ, huống hồ lại là ba người.

Kết quả chính là Lãnh Không liên tục hai ngày không thể xuống giường, bất quá khi đó hắn cũng không phải là không có sức phản kháng chút nào. Có câu nói, con thỏ cùng đường còn cắn người. Lãnh Không mặc dù không có kinh nghiệm đánh nhau, nhưng bằng một ngụm hỏa khí điên cuồng như mãnh hổ vồ đá lung tung, kết quả là trên mặt một người trong số họ tạo ra bốn vết máu.

Mà người bị Lãnh Không hủy hoại dung nhan lại đúng lúc là lão đại của bọn họ, tên là Trương Tiền, ở vùng này là một tên lưu manh rất có tiếng.

Sau lần đó, Trương Tiền ra lời, dặn dò các anh em của hắn, hễ gặp Lãnh Không là đánh một trận. Lãnh Không tuy là mọt game, nhưng hắn dù sao còn phải đến trường, bởi vậy nửa năm qua này Lãnh Không không ít lần bị đánh.

Vốn là Lãnh Không nếu như biết điều một chút, nói lời xin lỗi, nhận thua với Trương Tiền, hay là đối phương đã sẽ không dây dưa mãi với hắn nữa rồi. Nhưng hắn một mực không biết điều, hơn nữa mỗi lần gặp người của đối phương, hắn ngay cả chạy trốn cũng không trốn, đều là cùng đối phương liều mạng. Mỗi lần đều bị đánh sưng mặt sưng mũi, thậm chí có hai lần ngay cả xương cũng đứt.

Bất quá Lãnh Không mỗi lần cũng ít nhiều gì đều có thể gây ra chút tổn thương cho đối phương, đồng thời cái này nửa năm trôi qua, tổn thương mà Lãnh Không gây ra dần có xu thế mở rộng.

Không nghĩ tới hôm nay lại gặp được, cũng thật là oan gia ngõ hẹp. Hơn nữa trùng hợp là những người gặp lần này vẫn y như những người trong lần xung đột đầu tiên, trong đó có cả Trương Tiền.

Bất quá hai bên cũng không lập tức ra tay, nửa năm trôi qua hai bên tựa hồ cũng có một sự ăn ý nhất định, không ra tay ở nơi đông người.

Lãnh Không không chút hoang mang thanh toán hóa đơn xong, sau đó nhìn cũng không thèm nhìn Trương Tiền và bọn họ một cái, quay người chậm rãi rời đi. Trương Tiền và bọn họ không nói lời nào, theo sát phía sau.

Ông chủ quán mì nhìn bóng lưng của bọn họ lắc đầu thở dài: "Ai, những người trẻ tuổi này a..."

Lãnh Không đi tới một cái ngõ hẻm vắng người, dừng lại quay đầu lại vẫy tay với ba người Trương Tiền.

"Mẹ kiếp nhà ngươi... Giả bộ cái gì chứ!" Trương Tiền nhìn Lãnh Không càng ngày càng chướng mắt, rõ ràng mỗi lần bị đánh rất thảm là tên nhóc này, nhưng hắn mỗi lần đều là một bộ dáng vẻ không quan tâm, khốn kiếp! Không coi ai ra gì sao?

"Mẹ nó chứ, lần này ta liền đánh gãy một chân của ngươi, xem sau này ngươi còn dám tinh tướng không!" Trương Tiền giận không nhịn nổi, giơ nắm đấm lên lao về phía Lãnh Không.

Lãnh Không vẫn giữ dáng vẻ bình tĩnh ung dung, mắt thấy nắm đấm của Trương Tiền sắp đánh vào mặt hắn, Lãnh Không chân phải bỗng nhiên vung lên, dễ dàng đá bay thân hình cao lớn của Trương Tiền ra ngoài.

Quỷ Phách cường hóa là tinh thần, tinh thần thứ này khá là huyền ảo, hơn nữa còn bị Tử Thần rút đi một nửa, vì lẽ đó Lãnh Không cũng không cảm nhận được bao nhiêu sự khác biệt. Nhưng quỷ huyết cường hóa thân thể Lãnh Không thì hắn lại thật sự cảm nhận được, Trương Tiền chính là minh chứng tốt nhất.

Hai huynh đệ của Trương Tiền ngây dại, còn không đợi đầu óc bọn hắn kịp phản ứng, Lãnh Không đã như quỷ mị xuất hiện trước mắt bọn hắn.

Hai tiếng "Ầm ầm", hai người gọn gàng ngất đi.

Trương Tiền đúng là vẫn tỉnh táo, hung ác trợn mắt nhìn Lãnh Không một cái, đang định đứng dậy, Lãnh Không lại lần nữa đá ra một chân, đá hắn bay xa ba, bốn mét.

Lão đại quả không hổ là lão đại, đã trúng hai lần vẫn như cũ giữ được tỉnh táo, bất quá muốn đứng lên tìm Lãnh Không tính sổ lại hiện ra đã lực bất tòng tâm.

"Đánh nhau với các ngươi vẫn là thật thú vị, đúng là một loại gia vị tuyệt vời. Hẹn gặp lại!"

Lãnh Không cười khẽ, xoay người rời đi.

Chỉ có tại truyen.free, người đọc mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free