Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 12 : Tụ họp

Bốn ngày trôi qua, Lãnh Không nhận thấy mình càng ngày càng nhớ nhung Tử Thần, nhớ Cinemax, nhớ cả lũ quỷ. Chẳng còn cách nào khác, cuộc sống ở tam thứ nguyên thật sự quá đỗi vô vị.

Ngay cả những anime mới trong nhị thứ nguyên cũng ngày càng trở nên nhạt nhẽo, hầu như toàn là cảnh nóng. Mỹ nữ thì đẹp thật, nhưng cũng không thể quá đà thế chứ! Đừng động một chút là khoe ngực hở vú, ít ra cũng phải có chút cốt truyện chứ!

Còn về phần trò chơi, haizz, ngay cả Lãnh Không cũng bị hành hạ đến không chịu nổi.

Còn Trương Khước, e rằng vẫn đang nằm trong bệnh viện. Biết vậy, lần trước mình đã ra tay nhẹ hơn một chút rồi.

Buồn chán vô vị, hôm nay sau khi tan học Lãnh Không bật máy tính lên xem hoạt hình. Đương nhiên không phải những bộ mới nữa, mà là xem lại những tác phẩm đặc sắc đã từng thưởng thức. "Angel Beats!" quả không hổ là một tác phẩm đỉnh cao, xem mãi không chán.

Đúng lúc Lãnh Không đang xem một cách thích thú, điện thoại di động của hắn vang lên. Nghe thấy tiếng chuông quỷ dị đó, Lãnh Không lập tức tỉnh táo.

Tử Thần gọi! Hahaha, lại có chuyện vui rồi.

Lãnh Không vội vàng cầm lấy điện thoại, lướt mắt qua màn hình. Vẻ phấn khích trên mặt lập tức chuyển thành thất vọng, sau đó lại cảm thấy vô cùng ngờ vực.

Cuộc gọi đến không phải từ "Linh đại nhân" kiêu ngạo, mà là "Số Hai". Hơn nữa đó không phải tin nhắn, mà là một cuộc điện thoại.

Lãnh Không chần chừ một lát rồi mới nhấn nút nghe máy, "Alo?"

"Ta là Số Hai."

"Ta biết."

"Ngươi hiện tại có bận không?"

"Rảnh đến muốn chết."

"Vậy chúng ta gặp nhau đi, ta có vài chuyện muốn nói với ngươi."

"Trong điện thoại không thể nói sao?"

"Trong điện thoại không tiện nói. Ta đã hẹn Số Sáu, Số Bảy và Số Mười, chỉ còn thiếu ngươi."

"Ồ, số tụ tập à... Ở đâu?"

"Trung tâm thành phố, quán cà phê dưới khu thương mại phía đông."

"Được, đợi đấy."

Sau khi cúp điện thoại, Lãnh Không thậm chí không tắt máy tính mà trực tiếp ra ngoài bắt xe đi đến nơi hẹn. Hai mươi phút sau, hắn đã gặp được Số Hai, và cùng lúc đó, Số Sáu, Số Bảy cùng Số Mười cũng đã có mặt.

"Ồ!" Số Sáu mỉm cười vẫy tay về phía Lãnh Không. Số Hai thấy Lãnh Không đến cũng nở nụ cười nhàn nhạt. Số Bảy ngồi như một ông chủ lớn, hết nhìn đông lại nhìn tây, còn Số Mười thì đang chuyên tâm soi gương trang điểm.

Lãnh Không đi tới chỗ trống giữa Số Sáu và Số Bảy ngồi xuống, nhìn sang Số Hai đối diện, cười nói: "Trợ thủ của Tử Thần lén lút hội ngộ là muốn làm gì? Ép vua thoái v��� sao?"

Số Hai không lên tiếng, chỉ cúi đầu uống cà phê.

Lãnh Không cũng không vội, gọi một ly cà phê rồi cũng từ từ thưởng thức. Đây là lần đầu tiên hắn uống cà phê, kết quả chỉ uống một ngụm đã đặt ly xuống không động đậy nữa. Vả lại, hắn vẫn luôn mong mỏi cuộc sống "tiểu tư" uống cà phê như trên TV, đây cũng là lý do chính khiến hắn không chút do dự đến chỗ hẹn sau khi nhận được điện thoại của Số Hai. Hắn đã muốn thử mùi vị cà phê từ rất lâu rồi, nhưng bây giờ xem ra, hắn hoàn toàn không có tiềm chất trở thành một "tiểu tư". Mùi vị cà phê vừa nãy khiến hắn cảm thấy... chà chà, biết vậy thà uống Coca còn hơn.

Sau khi đặt cà phê xuống, Lãnh Không giữ im lặng. Dù sao hắn cũng không vội. Nhưng hắn không vội, thì Số Bảy lại sốt ruột rồi.

"Có lời gì thì nói nhanh đi, ta còn có việc đây!" Số Bảy vỗ bàn một cái, bất mãn nói.

"Ta cũng bận rộn lắm." Số Mười ngừng trang điểm, nũng nịu nói.

Số Sáu mặc dù không lên tiếng, nhưng cũng nhìn chằm chằm Số Hai.

"Được rồi." Số Hai buông ly cà phê trong tay xuống, ánh mắt lướt qua từng người một, "Đầu tiên mọi người hãy tự giới thiệu bản thân đi, dùng số để gọi nhau thật sự rất thất lễ... Ta tên Trác Mỹ Chí, nghề nghiệp là cảnh sát."

"Cảnh sát?!" Mọi người đều kinh ngạc. Lãnh Không và Số Sáu thầm nghĩ "thảo nào". Còn Số Bảy và Số Mười thì vẻ mặt có chút không tự nhiên, thậm chí có chút khó chịu, tựa như rất nhạy cảm với nghề cảnh sát này.

"An Húc Dương, trí thức. Vẫn chưa kết hôn nha." Số Sáu vẫn giữ nụ cười nhã nhặn trên mặt.

"Lãnh Không, học sinh kiêm mọt game." Lãnh Không lười biếng nói.

"Mọt game là nghề gì?" Trác Mỹ Chí tò mò hỏi.

"Ngồi lì trong nhà." Lãnh Không trợn tròn mắt, vẻ mặt tức giận, như thể bị uất ức gì đó.

"... " Trác Mỹ Chí không nói gì, sau đó nhìn về phía Số Bảy.

"Bối Cát, hừ." Số Bảy trừng mắt nhìn Trác Mỹ Chí một cái, không nói mình làm nghề gì. Bởi vì dù hắn không nói, những người khác cũng đều hiểu.

Cuối cùng đến lượt Số Mười. Cô gái xinh đẹp có vóc dáng bốc lửa cười ngọt ngào, "Em tên Trương Tịnh Đồng, các anh có thể gọi em là Đồng Đồng. Nghề nghiệp của em là tiếp viên quán karaoke, hoan nghênh các anh chàng đẹp trai đến ủng hộ nha." Vừa nói, cô vừa lấy ra ba tấm danh thiếp, lần lượt đưa cho ba vị nam sĩ có mặt.

Lãnh Không cùng An Húc Dương sững sờ, từ bao giờ mà tiếp viên cũng có danh thiếp rồi.

Bối Cát thì nhìn danh thiếp, cười tà tà, "Mộng Vô Ngân? Quán karaoke này khá nổi tiếng đấy. Có thời gian nhất định sẽ ghé, đến lúc đó em có thể phải thể hiện tốt một chút nha." Vừa nói, một tay hắn không đứng đắn đặt lên đôi đùi trắng nõn của Trương Tịnh Đồng.

Trương Tịnh Đồng chút nào cũng không để ý, nụ cười trên mặt trái lại càng ngọt ngào hơn, "Hoan nghênh, hoan nghênh! Nhưng em đắt lắm nha."

"Tiền nào của nấy mà." Bối Cát hai mắt không chút kiêng dè nhìn chằm chằm bộ ngực cao vút của mỹ nữ, nuốt nước miếng một cái.

"Ôi cha, ghét thế."

Nghe lời trêu đùa bên tai, Lãnh Không không khỏi nhìn sang Trác Mỹ Chí đang yên lặng ngồi đối diện, không có ý tốt cười nói: "Cảnh sát, tôi muốn tố cáo có người đang hành nghề mại dâm."

Trác Mỹ Chí uống cà phê, thờ ơ không động lòng.

Bối Cát hung ác trợn mắt nhìn Lãnh Không một cái, Trương Tịnh Đồng thì ngọt ngào cười nói: "Ôi cha, tiểu Không Không ghen à. Không sao, cậu đến chị giảm giá cho tám phần trăm."

"Xin lỗi, tôi chưa thành niên."

"Chị có thể giúp cậu thành niên nha."

Lãnh Không không nói gì, mà lúc này Trác Mỹ Chí cuối cùng cũng mở miệng, "Ngươi xác định sẽ không lây nhiễm sao? Bệnh nhân AIDS!"

Sắc mặt Trương Tịnh Đồng trong nháy mắt trở nên trắng bệch, kinh hãi nhìn Trác Mỹ Chí. Bàn tay của Bối Cát đang đặt trên đùi nàng cũng vô thức rụt lại.

"Thật ra trước khi hẹn gặp các ngươi, ta đã tiến hành một cuộc điều tra về các ngươi..." Trác Mỹ Chí lặng lẽ nhìn Trương Tịnh Đồng, "Ngươi khoảng hai năm trước đã mắc bệnh AIDS rồi."

"Ha ha, ha ha..." Trương Tịnh Đồng cười yếu ớt, "Vậy thì sao chứ? Tử Thần đã cho ta phục sinh thì bệnh cũng khỏi rồi."

"Ngươi xác định sao?" Trác Mỹ Chí ánh mắt lạnh lùng nói: "Nếu ta không đoán sai, ngươi hẳn là không chịu đựng nổi sự hành hạ của bệnh AIDS mà tự sát. Mặc dù Tử Thần đã cho ngươi sống lại, nhưng ngươi xác định ngươi đã thoát khỏi căn bệnh quái ác đó rồi?"

"Hừ, chính cơ thể của ta, ta rất rõ ràng."

"Ồ, vậy sao. Vậy chúc mừng ngươi." Trác Mỹ Chí đột nhiên nở nụ cười, cười như một đứa trẻ tinh quái đạt được ý muốn, "Thật ra ta chỉ muốn biết rõ ngươi có thật sự tự sát hay không, cám ơn ngươi đã giải đáp cho ta."

"Ngươi..."

Trương Tịnh Đồng nghiến răng nghiến lợi, bởi vì tức giận mà khiến bộ ngực cao vút run lên một cái. Lãnh Không không kiềm được mà nghĩ tới cảnh 'ngực lắc lư' nổi tiếng trong các bộ anime.

"Là như vậy chứ?" Trác Mỹ Chí hai tròng mắt lạnh như băng nhìn về phía Lãnh Không.

"Cái gì?" Lãnh Không không hiểu nói.

"Căn cứ điều tra của ta, mấy người chúng ta đều sở hữu 'dũng khí'. Nói một câu không khiêm tốn, giống như Trương Tịnh Đồng có dũng khí tự sát, ta khi chấp hành nhiệm vụ chưa từng sợ hãi mưa bom bão đạn, An tiên sinh cũng thường xuyên chơi những trò chơi nguy hiểm. Còn ngươi và Bối Cát thì thường xuyên đánh nhau trên đường phố, đồng thời chưa từng lùi bước. Tin rằng năm người khác đã biến mất kia cũng khẳng định đã thể hiện một mặt anh dũng, nói cách khác..."

An Húc Dương đột nhiên cắt lời Trác Mỹ Chí, "Nói cách khác, điều kiện Tử Thần chọn trợ thủ chính là phải có dũng khí!" Sau khi nói xong, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Lãnh Không.

"Là như vậy chứ?" Trác Mỹ Chí lại hỏi một lần, mặc dù là câu nghi vấn, nhưng ngữ khí lại khá khẳng định.

"À, chính là như vậy." Lãnh Không nhớ lại lời Tử Thần nói rằng dũng sĩ không sợ hãi, chỉ có người mang dũng khí mới có tư cách trở thành trợ thủ của hắn, mới có thể đối kháng quỷ. Nhưng đây cũng chỉ là điều kiện cơ bản. Nghĩ lại năm người đã biến mất kia, khi còn sống họ có thể rất dũng cảm, nhưng khi đối mặt với quỷ lại không chịu nổi một đòn. Nghĩ thêm về bản thân, Lãnh Không từ trước đến nay chưa từng cảm thấy mình có dũng khí. Trên thực tế, Lãnh Không đứng ở một nơi cao hơn một chút cũng có thể cảm thấy sợ hãi. Vậy mà một người nhát gan như hắn lại không sợ quỷ. Tại sao ư? Lãnh Không không biết, hắn cũng lười suy nghĩ.

"Quả nhiên..." Trác Mỹ Chí tinh thần chấn động, vui vẻ cười nói: "Ngươi quả nhiên biết nhiều hơn chúng ta!"

Lãnh Không đầu tiên ngẩn người ra, sau đó không khỏi cười khổ. Hóa ra nàng nói nhiều như vậy chỉ là muốn khách sáo với mình, qu�� nhiên không hổ là cảnh sát.

"Được rồi, Tử Thần cũng không yêu cầu ta giữ bí mật, vậy nên ngươi muốn biết gì thì cứ hỏi thẳng đi, ta sẽ biết gì nói nấy. Cảnh! Sát!" Lãnh Không nhấn mạnh hai chữ cuối cùng.

Trên gương mặt xinh đẹp của Trác Mỹ Chí lộ ra vẻ lúng túng, "Thật xin lỗi, bệnh nghề nghiệp... Khụ khụ, vậy ta sẽ không khách khí nữa. Ta muốn biết vì sao ngươi không sợ quỷ?"

Nàng là một cảnh sát, được huấn luyện nghiêm khắc. Mặc dù đối mặt mưa bom bão đạn cũng không hề sợ hãi, nhưng khi đối mặt với quỷ, nàng vẫn sợ đến mức hai chân nhũn ra. Còn Lãnh Không chỉ là một học sinh bình thường, tại sao lại có thể biểu hiện anh dũng đến vậy... Trác Mỹ Chí nghĩ mãi không ra.

Lãnh Không trầm mặc. Hắn chưa từng nghiêm túc nghĩ tới vấn đề này. Nhưng hiện tại đã có người hỏi, hơn nữa mọi người dường như sẽ không bỏ qua nếu không có câu trả lời, vì vậy hắn cũng chỉ đành nghiêm túc suy tư.

Những người khác cũng đều không lên tiếng, chỉ là ánh mắt nhìn chằm chằm Lãnh Không. Nếu như có thể đạt được đáp án từ hắn, điều đó không nghi ngờ gì sẽ giúp họ có được một chút lợi thế khi lần sau đối mặt với quỷ.

Lãnh Không trầm tư khoảng năm phút đồng hồ, sau đó lộ ra nụ cười. Chỉ là nụ cười của hắn... A, nói thế nào đây? Rất ngại ngùng. Dường như rất khó mở lời.

"Các ngươi có biết Trung Nhị Bệnh là gì không?"

"Đó là bệnh gì?" Những người khác đồng thanh nói.

"À, nói đơn giản thì đó là kiểu người tự cho mình là đặc biệt, cảm thấy mình khác biệt với người khác, thậm chí vì thế mà sinh ra vọng tưởng. Còn có là căm ghét tam thứ nguyên, chỉ thích nhị thứ nguyên."

"Khoan đã." Trác Mỹ Chí ngắt lời Lãnh Không, tò mò nói: "Tam thứ nguyên là gì? Nhị thứ nguyên là gì? Phương trình à?"

Lãnh Không không chút do dự, tàn nhẫn và khinh bỉ nhìn vị cảnh sát trước mặt một cái, "Ngươi có thể hiểu tam thứ nguyên là thế giới hiện thực, còn nhị thứ nguyên đại khái là thế giới ảo."

"Ồ." Trác Mỹ Chí như có điều ngộ ra nói: "Đây chẳng phải là tự luyến cuồng thêm chứng vọng tưởng sao!?"

"Híc, đúng là lời châm biếm sắc bén... Nhưng mà, ta chính là loại người như vậy."

Câu chuyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free