(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 13 : Giây sát quỷ vũ khí
Trác Mỹ Chí, An Húc Dương, Bối Cát, Trương Tịnh Đồng, bốn người đồng loạt nhìn Lãnh Không bằng ánh mắt thương hại đầy đồng cảm, muốn nói rồi lại thôi.
"Này này này, không được dùng ánh mắt đó nhìn ta, nghe rõ chưa?!"... Lãnh Không cảm thấy thật sự bị tổn thương.
"Thật là nông cạn."
Một kẻ mê game đành bất lực lờ đi những ánh mắt xung quanh. Hừ! Sức chiến đấu chỉ vỏn vẹn vài điểm của bọn họ, làm sao các ngươi có thể lý giải sự kỳ diệu và vĩ đại của thế giới nhị thứ nguyên!
"Nhưng mà, chuyện này thì liên quan gì đến việc ngươi không sợ quỷ?"
Dường như không đành lòng để Lãnh Không tiếp tục chịu đựng những ánh mắt thương tổn, An Húc Dương chuyển sang đề tài chính.
"Bởi vì ta đã gặp rất nhiều sinh vật đáng sợ hơn cả quỷ... Đương nhiên, là trong vọng tưởng của ta thôi."
"Ách ——"
Lãnh Không không bận tâm đến việc khiến chính họ hóa đá, tiếp tục nói: "Anime và tiểu thuyết ta xem quá nhiều rồi, ta thường xuyên ảo tưởng mình chính là nhân vật chính trong đó, dù trải qua gian khổ đau khổ, nhưng cuối cùng đều có thể đánh bại từng đối thủ mạnh mẽ và đáng sợ. Vì vậy, đối mặt với quỷ, ta cũng chẳng sợ hãi chút nào, bởi vì ta cảm thấy mình là nhân vật chính, trên đầu còn đội vầng sáng của nhân vật chính nữa. Quỷ gì đó chẳng qua chỉ là phù vân mà thôi, mình nhất định có thể đánh bại nó."
"Chỉ... đơn giản như vậy sao?" Trác Mỹ Chí gương mặt ngây dại.
"Chỉ đơn giản như vậy."
Lãnh Không mặt không biểu cảm nói, kỳ thực còn có một câu hắn chưa nói ra. Có lẽ vì ảnh hưởng quá lớn từ nhị thứ nguyên, Lãnh Không có chút không phân biệt được hư ảo và hiện thực. Đặc biệt là khi nghĩ đến Tử Thần và quỷ, Lãnh Không luôn có một cảm giác như đang nằm mơ.
Một học sinh bình thường, vì một lý do vô lý mà chết đi. Thế nhưng lại được Tử Thần trong truyền thuyết cứu sống, còn trở thành thuộc hạ của Tử Thần, vẫn đang tỏa sáng rực rỡ trong cuộc chiến chống quỷ. Nghĩ thế nào cũng cảm thấy không hiện thực. Hay là tất cả những thứ này chỉ là một giấc mơ thôi. Tử Thần, quỷ gì đó căn bản không tồn tại, chỉ là vọng tưởng của chính mình.
Không chừng bệnh trung nhị của ta càng thêm nghiêm trọng... Lãnh Không tự giễu thầm nghĩ.
Trác Mỹ Chí cau mày, thỉnh thoảng liếc nhìn Lãnh Không. Là một cảnh sát, nàng không tin lý do Lãnh Không không sợ quỷ lại đơn giản như vậy, nhưng thiếu niên cổ quái này lại không giống như đang nói dối. Có lẽ là hắn ta cũng không nhận ra nguyên nhân căn bản chăng. Bất quá, Tử Thần nhất định biết rõ, nếu không đã chẳng kính trọng hắn vài phần.
Nghĩ đến đây, Trác Mỹ Chí lại hỏi: "Hôm đó chúng tôi đi về sau Tử Thần lại nói gì với ngươi?"
"À, không có gì, chẳng qua là đưa ta hai món trang bị."
"Trang bị?"
"Ừm." Lãnh Không đột nhiên như nhớ ra điều gì, ánh mắt nhìn về phía Trác Mỹ Chí và An Húc Dương, "Hôm đó sau khi ta giết chết con quỷ, hai người các ngươi có dính phải quỷ huyết đúng không?"
Trác Mỹ Chí và An Húc Dương sững sờ, cẩn thận hồi tưởng lại tình cảnh hôm đó.
Lúc đó, sau khi Lãnh Không giết chết con quỷ, chính hắn cũng khuỵu xuống đất, là Trác Mỹ Chí và An Húc Dương đỡ hắn dậy. Mà trong lúc đỡ Lãnh Không, vì trên người hắn toàn là quỷ huyết, nên hai người họ ít nhiều gì cũng dính phải một ít trên tay. Không qua sau đó lại vô hình biến mất, bọn họ còn tưởng rằng là do rời khỏi rạp chiếu phim mà ra.
Giờ Lãnh Không hỏi điều này là có ý gì?
"Chẳng lẽ quỷ huyết có hại cho chúng ta?" An Húc Dương lo lắng hỏi.
Trác Mỹ Chí cũng rất bất an, sự đáng sợ của quỷ giờ nghĩ lại vẫn còn khiến nàng rùng mình.
"Yên tâm, không có gì hại. Hoàn toàn ngược lại, quỷ huyết có thể mang lại lợi ích cho các ngươi."
"Lợi ích?" Hai người trăm miệng một lời nghi ngờ nói.
"Ừm, quỷ huyết có thể cường hóa thân thể con người, tăng cao thể chất của các ngươi. Quan trọng nhất là, quỷ huyết là vật dẫn để ngưng luyện vũ khí. Vũ khí được chế tạo từ nó thậm chí có thể tức sát quỷ."
"Thật hay giả!?" Trác Mỹ Chí kinh ngạc đến mức bật cửa ra đồng thời đột nhiên đứng dậy, thu hút ánh mắt của mọi người trong quán.
Nữ cảnh sát xinh đẹp đỏ mặt, vội vàng ngồi xuống. Là một cảnh sát mà còn không bằng An Húc Dương, một trí thức, giữ được bình tĩnh, thật là thất thố quá mức!
Kỳ thực chính bởi vì nàng là cảnh sát, cho nên mới kinh hãi như vậy. Không giống với phần lớn cảnh sát, nàng là một cảnh sát chân thành nghĩ tốt cho người dân. Nàng không muốn lại thấy có người chết trước mặt mình, nàng muốn giúp đỡ nhiều người hơn. Nhớ lại sự vô lực khi đối mặt với quỷ, lúc này đột nhiên nghe được có thể nháy mắt tiêu diệt quỷ, sao có thể không thất thố cho được.
Lãnh Không nhìn vị cảnh quan đang hẹp hòi kích động đối diện, cười nói: "Là thật không sai, bất quá ngươi chỉ dính vào một chút quỷ huyết, có thể ngưng luyện ra vũ khí thành công hay không thì ta không dám hứa chắc rồi."
"Nói đi, phải làm sao." Trác Mỹ Chí mặt đanh lại, tựa như đã hạ quyết tâm cực lớn.
Vũ khí có thể tức sát quỷ, nàng nhất định phải có được. Dù cho phải trả bất cứ giá nào!
"Rất đơn giản, chỉ cần cắn nát ngón giữa, nhìn máu tươi của mình, cảm nhận nó lưu động, sau đó trong đầu tưởng tượng vũ khí ngươi muốn là được."
Dường như bị niềm tin của Trác Mỹ Chí ảnh hưởng, trên mặt Lãnh Không cũng nhiều thêm một tia ngưng trọng.
Trác Mỹ Chí ngẩn người một chút, dường như đối với yêu cầu đơn giản như vậy có chút khó có thể tin. Nhưng nàng không nói nhảm, lập tức cắn nát đầu ngón tay, dựa theo lời Lãnh Không nói b��t đầu ngưng luyện vũ khí.
An Húc Dương, Bối Cát, Trương Tịnh Đồng đều nín thở ngưng thần, không chớp mắt nhìn chằm chằm tay của Trác Mỹ Chí, bọn họ cũng muốn được mở mang kiến thức xem có thật sự có thể tạo ra vũ khí tức sát quỷ hay không.
Trác Mỹ Chí không phụ lòng mong đợi của mọi người, sau gần hai phút, trong tay nàng liền có thêm một vũ khí. Là một khẩu súng lục Kiểu 77 mà cảnh sát thường dùng.
Trác Mỹ Chí vuốt ve khẩu súng lục trong tay, trên mặt vẻ mặt vui mừng vô cùng. Bất quá nàng lập tức ý thức được đây là ở trước mặt mọi người, đang định thu súng lại, khẩu súng đã tự động biến mất rồi.
Thu phóng như ý!
Ánh sáng trong mắt Trác Mỹ Chí càng thêm rực rỡ, nhưng lại phát hiện Lãnh Không cau mày, có chút lo lắng nói: "Thế nào?"
"À, vừa nãy quên nói, vũ khí ngưng luyện từ quỷ huyết có thể tiến hóa thăng cấp. Nói cách khác, ngươi dùng vũ khí này giết quỷ càng nhiều, hấp thu quỷ huyết càng nhiều, uy lực của nó cũng càng mạnh. Nhưng mà ngươi lại ngưng luyện ra súng lục, cách thức tấn công của súng lục là bắn ra viên đạn để gây sát thương. Với cách đó, ngay cả khi giết được quỷ, liệu lượng quỷ huyết dính vào có được tính cho cả khẩu súng hay không? Mặt khác chính là viên đạn quá nhỏ, không thể dính được bao nhiêu quỷ huyết. Ai, vũ khí của ngươi muốn thăng cấp e rằng không dễ dàng!"
Vẻ vui mừng trên mặt Trác Mỹ Chí nhất thời tan biến không còn chút nào. Nàng lần trước chỉ dính vào một chút quỷ huyết, uy lực vũ khí vốn đã có hạn, nếu không thể thăng cấp thì cũng chẳng khác gì vũ khí thông thường.
Đáng ghét! Tên này sao không nói rõ sớm chứ!
Trác Mỹ Chí nghiến răng nghiến lợi lườm Lãnh Không một cái.
"Không có cách nào khác sao?" An Húc Dương ước ao hỏi, hắn cũng dính vào quỷ huyết, tương tự có thể ngưng luyện vũ khí. Vốn dĩ hắn cũng muốn dùng súng, thế nhưng xét tình hình của Trác Mỹ Chí, chi bằng hỏi cho rõ ràng.
"Ngươi thử xem có thể ngưng luyện ra vũ khí khác không."
Trác Mỹ Chí nghe vậy thử một chút, kết quả chỉ là công cốc. Dù sao nàng chỉ dính vào một chút quỷ huyết, có thể ngưng luyện ra vũ khí đã là tốt lắm rồi, căn bản không có tư cách kén cá chọn canh.
Nhìn Trác Mỹ Chí ủ rũ, Lãnh Không cũng không khỏi một trận nhẹ dạ, trầm ngâm chốc lát sau lấy ra chiếc điện thoại của Tử Thần.
"Ngươi làm gì vậy?" An Húc Dương tò mò hỏi.
"Liên lạc Tử Thần, xem hắn có biện pháp nào hay không."
Điện thoại rất nhanh đã được kết nối, đầu tiên truyền đến chính là tiếng cười quỷ dị mang tính biểu tượng của Tử Thần, "Hắc hắc ha ha ha có phải nhớ ta rồi không, tiểu Không Không."
"Đúng vậy, nhớ ngươi mau chết đi."
"Cái này tính là gì? Ngạo kiều sao?"
"Ngạo cái đầu ngươi ấy! Ít nói nhảm, xin hỏi Linh đại nhân, dùng quỷ huyết ngưng luyện ra vũ khí tấn công tầm xa như súng lục có thể đạt được cường hóa không?"
"Không thành vấn đề. Cho dù viên đạn có rời khỏi nòng, nhưng nó vẫn thuộc về một phần của khẩu súng."
"Nhưng mà đạn quá nhỏ, không dính được bao nhiêu quỷ huyết..."
"Vậy thì bắn nhiều viên lên, tranh thủ dùng viên đạn biến con quỷ thành một bãi thịt nát. Dù sao vũ khí súng loại được ngưng luyện bằng quỷ huyết, ch��� cần người nắm giữ còn chưa chết là có thể bắn vô hạn, không có vấn đề tiêu hao."
Đạt được câu trả lời xong Lãnh Không lười nói nhiều với Tử Thần, không chút do dự mà cúp điện thoại, sau đó chuyển lời Tử Thần cho Trác Mỹ Chí, khiến vị nữ cảnh sát xinh đẹp này được an ủi vô hạn.
"Ngươi sao vậy?" Lãnh Không hỏi An Húc Dương.
"Chỉ được một vũ khí sao?"
"Cũng không ph���i, chỉ cần ngươi có đủ quỷ huyết, muốn bao nhiêu vũ khí cũng không thành vấn đề. Ngoài vũ khí tấn công, quần áo phòng ngự gì đó cũng có thể ngưng luyện ra."
"Vậy thì ta yên tâm rồi."
An Húc Dương cũng không lập tức ngưng luyện vũ khí, lượng quỷ huyết hắn dính vào có hạn, cần phải suy nghĩ thật kỹ rốt cuộc muốn ngưng luyện loại vũ khí nào.
Lãnh Không lại nhìn về phía Bối Cát và Trương Tịnh Đồng, "Lần sau chúng ta giết chết quỷ xong các ngươi cũng đừng nên khách khí, cố gắng lau nhiều quỷ huyết lên người mình vào."
"Đừng nói cứ như ta cần ngươi bố thí vậy. Hừ, vũ khí gì đó lão tử căn bản không thích. Ta chỉ cần có nắm đấm là đủ rồi!... Lần sau giết chết quỷ nhất định là ta!" Bối Cát nghiến răng nghiến lợi lườm Lãnh Không một cái, quay đầu bước ra khỏi quán cà phê.
Trương Tịnh Đồng trầm ngâm một lát sau cũng rời đi, nàng cũng không cần vũ khí. Nhưng nếu có cơ hội nàng không ngại tắm quỷ huyết, dù sao ngoài việc ngưng luyện vũ khí, quỷ huyết còn có thể cường hóa thân thể. Nàng không cần sức tấn công m��nh mẽ, chỉ cần cho nàng sức phòng ngự có thể sống sót từ miệng quỷ là đủ rồi.
Nhìn Bối Cát và Trương Tịnh Đồng rời đi, Trác Mỹ Chí thở dài. Lần này nàng hẹn mấy người đi ra mục đích chủ yếu nhất là muốn đoàn kết mọi người lại, kết quả kế hoạch còn chưa được đưa ra đã chết từ trong trứng nước. Nàng rất rõ ràng, Bối Cát và Trương Tịnh Đồng rời đi chủ yếu là vì chính nàng, một cảnh sát. Dù sao đứng trên lập trường của bọn họ, rất khó để họ có tình cảm với cảnh sát.
Lãnh Không cũng muốn về sớm một chút để tiếp tục xem hoạt hình, bất quá còn một chút muốn dặn dò, "Ngoài quỷ huyết, quỷ phách cũng có tác dụng lớn."
"Quỷ phách là cái gì?" An Húc Dương hỏi.
"Chính là những điểm sáng chạy vào trong thân thể ta sau khi giết chết quỷ. Quỷ phách có thể cường hóa tinh thần của chúng ta, tăng cao khả năng phản ứng, năng lực phán đoán của chúng ta. Bất quá quỷ phách đối với Tử Thần hình như cũng hữu dụng, hắn sẽ rút đi một nửa."
"Chẳng lẽ nói, mục đích Tử Thần muốn chúng ta giết quỷ chính là vì quỷ phách!?" Trác Mỹ Chí không hổ là cảnh sát, lập tức nghĩ đến điểm này.
Lãnh Không gật đầu, "Ta cũng cho là như vậy, bất quá Tử Thần cụ thể muốn làm gì thì ta không biết. Được rồi, cần nói ta cũng đã nói rồi, hẹn gặp lại."
Trác Mỹ Chí vẫn còn đang suy tư mục đích Tử Thần thu thập quỷ phách, chờ nàng hồi phục tinh thần thì Lãnh Không đã biến mất. Vị nữ cảnh sát xinh đẹp này không khỏi lắc đầu thở dài, xem ra muốn đoàn kết năm người lại thật sự là một chặng đường dài gian nan.
... ...
Linh cau mày nhìn chằm chằm chiếc nhẫn trên ngón tay, không biết đang suy nghĩ gì. Lúc này điện thoại di động của hắn đột nhiên vang lên, lấy ra vừa nhìn, hiển thị cuộc gọi đến là "Sát Lục".
Mày Linh hơi giãn ra đôi chút, ấn nút nghe, "Này?"
"..."
"Ngươi vất vả rồi."
"..."
"Ta không biết, ta chỉ biết không thể cứ như vậy từ bỏ. Không trải qua nỗ lực thì sẽ không bao giờ biết kết quả là thành công hay thất bại."
"..."
"Được, làm phiền ngươi. Đưa bọn họ đến đây đi."
Linh cúp điện thoại, mang kính râm lên, che đi đôi mắt quỷ dị kia, khóe môi cong lên, lộ ra một nụ cười nhàn nhạt.
Trong không gian phong bế đột nhiên bốc lên khói đen.
"Cuối cùng cũng đến rồi sao... Đội thứ ba..."
Bản dịch này chỉ duy nhất xuất hiện tại trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.