Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 30 : Học viên thần tượng (hạ)

"Ai nha nha, đa tạ lời khen." Lạc Tịch khuôn mặt tươi cười rạng rỡ.

"Không có gì." Lãnh Không vẻ mặt thờ ơ, nhưng trong lòng lại thấp thỏm không yên. Hắn cũng không rõ mình đã thốt ra câu nói kia như thế nào, "xinh đẹp khuynh quốc khuynh thành"... Chết tiệt, mình vậy mà thật sự dám nói ra miệng.

Lãnh Không cuối cùng cũng đứng dậy từ đống rác. Lúc này hắn toàn thân ướt đẫm, tóc tai bù xù, trên mặt càng xanh tím sưng vù từng mảng, trong màn mưa tí tách càng toát lên nét thê lương.

Khóe miệng Lãnh Không giật giật, khẽ cười khổ, nghĩ thầm đã đến lúc về nhà rồi, giả vờ thâm trầm nữa nhất định sẽ bị sét đánh mất.

Đột nhiên, bên ngoài con ngõ truyền đến tiếng va chạm dữ dội của vật nặng. Lãnh Không và Lạc Tịch đồng loạt nhíu mày.

"Tai nạn xe cộ?"

"Hình như thế."

"Tiếp theo không phải nên nổ tung sao?"

"Haizz, chắc là sẽ không đâu. Bộ phim 《 Nhân Tại Quýnh Đồ 》 này đã làm đổ vỡ khuôn mẫu xe cộ nổ tung của Hollywood rồi."

"Vậy thì tốt."

Lạc Tịch hai hàng lông mày giãn ra, nhanh nhẹn xoay người, chân khẽ bước như sóng gợn, che dù chầm chậm đi ra ngõ nhỏ. Lãnh Không theo phía sau.

Quả nhiên là một vụ tai nạn xe cộ, một chiếc Santana màu trắng đâm vào cột điện, đầu xe đã biến dạng. Người tài xế loạng choạng bước xuống xe, chưa đi được hai bước đã ngã khuỵu xuống trong vũng nước mưa, không dậy nổi.

Lạc Tịch vốn đang tràn đầy hứng thú đứng một bên quan sát, nhưng nhìn kỹ người tài xế vài lần, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Văn lão sư!"

"Ặc, cô quen biết ông ấy à?"

"Ừm, giáo viên chủ nhiệm cấp hai của tôi. Là một người có cuộc đời đầy bi kịch... Ờ, một bi kịch của đời người."

"Xem ra thật sự phải đến bệnh viện một chuyến rồi."

"Anh cõng ông ấy đi." Lạc Tịch cười tủm tỉm nói, "thời tiết như thế này không dễ bắt được taxi đâu."

"Vâng, thưa điện hạ."

Lãnh Không đột nhiên nhớ lại cuộc trò chuyện của hai người bạn học ngồi trước mặt mình hôm nay. Tương tự đều là sai khiến người khác, nhưng Lạc Tịch lại khác Hầu Ngọc Diễm, không hề khiến người ta cảm thấy khó chịu, cứ như việc làm bất cứ điều gì vì nàng đều là lẽ dĩ nhiên vậy. Hắn không khỏi cảm khái, đây mới là cảnh giới cao nhất của ngự tỷ a!

Thế là Lãnh Không cõng lấy Văn lão sư, người có cuộc đời như một cái bàn trà, hướng về bệnh viện gần đó mà đi.

Được cùng một mỹ nữ quốc sắc thiên hương chầm chậm bước trong mưa, vốn dĩ phải là một chuyện rất lãng mạn, với điều kiện là chỉ có anh và cô ấy thôi.

Lãnh Không hiện tại rất phiền muộn và bi phẫn. Nếu như trên lưng mình không cõng một gã đàn ông trưởng thành, nếu như mình không trong tình trạng sưng mặt sưng mũi, nếu như Lạc Tịch không đi phía sau mình mà sánh vai cùng mình, cùng chung một chiếc dù đi trong mưa thì tuyệt vời đến nhường nào a!

Ôi, Lạc Tịch tiểu thư thân mến, cô thật sự quá nhẫn tâm rồi. Cho dù không vì tôi, cũng xin cô nghĩ một chút cho Văn lão sư đang hôn mê nặng kia, đem chiếc dù trong tay cô đưa qua được không a!

Lãnh Không một bên than thở, một bên như một con chuột lột ướt sũng bước đi trong mưa. Đi hơn nửa giờ, cuối cùng cũng đến được bệnh viện. Sau khi khám sơ bộ, Văn lão sư chỉ là bị chấn động não, cũng không nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng bác sĩ vẫn dặn dò tốt nhất nên ở lại viện quan sát một thời gian, liền đưa Văn lão sư vào phòng bệnh.

"Hắt xì... Hắt xì..."

Một cái là nghĩ, hai cái là mắng, ba cái là lo lắng, bốn cái chính là cảm mạo. Vậy nếu như liên tiếp hắt hơi mười bốn cái thì sao?

Lãnh Không cảm thấy mình cũng nên ở lại viện quan sát một thời gian, nhưng nhớ đến bài hát của Vũ Tuyền: "Cái này so với đêm tối còn muốn hắc", đành phải thôi.

Lạc Tịch đứng ở bên cạnh hắn, bán tiếu bất tiếu nhìn hắn.

Được rồi, nàng đang cười trên nỗi đau của người khác.

Lãnh Không rất không tình nguyện thừa nhận sự thật này, sau đó cảm thấy không liên quan đến mình nữa, vừa định rời đi, lại nghe Văn lão sư vẫn còn hôn mê, đứt quãng nói mớ: "Tiểu Vũ... Tiểu Vũ..."

"Tiểu Vũ là vợ Văn lão sư, là người rất tốt. Tiếc rằng người tốt bạc mệnh, qua đời hai năm trước, mà lúc đó nàng đã mang thai, kết quả liền cả đứa bé cũng không giữ được." Lạc Tịch thấp giọng thổn thức.

Lãnh Không liếc nhìn Văn lão sư với khuôn mặt tiều tụy, thống khổ không chịu nổi, cũng không khỏi than thở: "Rốt cuộc đây là một cái bàn trà đến mức nào a!"

Lúc này, một nữ y tá trẻ tuổi đi đến bên giường bệnh của Văn lão sư, nắm lấy một tay của ông, cúi đầu tr���m tư như đang cầu nguyện, đồng thời trông vô cùng thành kính và thánh thiện, hiển nhiên không phải giả vờ giả vịt.

Vẻ mặt Văn lão sư dần dần bình tĩnh lại.

Lãnh Không ngưng mắt nhìn nữ y tá kia, nói đúng hơn là nhìn sợi dây chuyền hình Thánh Giá treo trên ngực cô y tá, lông mày hắn càng nhíu chặt lại, muốn xoắn thành búi. Không biết vì sao, trong lòng hắn đột nhiên cảm thấy rất khó chịu, cứ như... thấy được một vật cực kỳ đáng ghét vậy.

Kỳ lạ, rõ ràng nữ y tá này trẻ trung xinh đẹp, khí chất lại thuần khiết như một thiên sứ, nhưng vì sao trong lòng mình lại cảm thấy khó chịu đến vậy?

"Ồ?" Lạc Tịch khẽ thốt lên kinh ngạc, vẻ mặt bất ngờ nhìn nữ y tá kia, lẩm bẩm: "Là cô ta ư?"

"Sao thế? Cô lại quen biết à?"

"Ừm. Tôi nhớ cô ấy tên Lam Ngải Kỳ, từng là một nữ tu sĩ, trước đây tôi từng gặp cô ấy khi đi cùng mẹ đến nhà thờ cầu nguyện. Gần hai năm nay đúng là không gặp cô ấy, hóa ra cô ấy đã đổi nghề làm y tá. Chà chà, bất kể là trước kia hay bây giờ, nghề nghiệp cô ấy lựa chọn đều thật thần thánh đấy." Trong lời nói của Lạc Tịch vẫn trước sau như một mang theo mùi giễu cợt.

Lãnh Không không khỏi khẽ động lòng. Nữ tu sĩ? Thần thánh? Chẳng lẽ mình sở dĩ cảm thấy phản cảm với nữ y tá tên Lam Ngải Kỳ này là vì cô ấy quá đỗi thần thánh ư? À phải rồi? Nói như vậy... Có lẽ Tử Thần và Thiên Sứ, những vật thể thần thánh kiểu này, thật sự là kẻ thù không đội trời chung nhỉ.

Lãnh Không cũng không đào sâu suy nghĩ về suy đoán hư vô mờ mịt này, liếc nhìn Lạc Tịch một cái, than thở: "Người từ hai năm trước cô vẫn còn nhớ rõ ràng như vậy ư!"

"Ai nha nha! Thật sự xin lỗi, tôi đây có trí nhớ cực kỳ tốt. Cho dù chỉ gặp một lần, tôi cũng có thể nhớ cả đời đó." Lạc Tịch cười duyên dáng, đôi mắt sáng ngời nói.

"Chết tiệt! Năng lực Hoàn Toàn Ký Ức à! Cô là tiểu thư bách khoa nào vậy!"

Lãnh Không trong lòng thầm phun tào một câu, lập tức hai mắt sáng lên nói: "Nhớ cả đời? Vậy chẳng phải tôi cũng có thể chiếm một chỗ nhỏ nhoi trong cuộc đời cô rồi sao? Vinh hạnh cực kỳ, vinh hạnh cực kỳ!"

"Dung lượng bộ nhớ cuộc đời tôi lớn lắm đó, anh nhất định đang bị vô số thư mục chết lấp đầy, hơn nữa thư mục thuộc về anh vẫn còn trống rỗng. Ha ha."

Trên mặt Lãnh Không nhất thời ngượng ngùng không nói nên lời, mặc dù không dám hy vọng xa vời có thể phát triển sâu đậm với vị học viên thần tượng này đến mức nào, nhưng vẫn cảm thấy bị đả kích nặng nề.

"Haizz, mẹ tôi gọi tôi về nhà ăn cơm, hẹn gặp lại."

Lãnh Không thật sự không chịu nổi ánh mắt trêu chọc của Lạc Tịch, ngượng ngùng cáo từ rời đi.

Hiện tại đã hơn bảy giờ tối, bầu trời âm trầm báo hiệu màn đêm sớm buông xuống. Lãnh Không thấy mưa vẫn không ngừng rơi, mà quần áo trên người vẫn ướt sũng vô cùng khó chịu, liền nhân lúc xung quanh không có ai, Lãnh Không như đang trầm tư mà nhắm hai mắt lại.

Chỉ trong một thoáng, quần áo trên người hắn gần như được lửa nướng qua, trở nên khô ráo. Máu ứ đọng sưng đỏ trên mặt cũng dần dần biến mất, khôi phục lại khuôn mặt thanh tú ban đầu. Nhưng hắn vẫn như cũ nhắm chặt hai mắt, mãi đến hai phút sau hắn mới chậm rãi mở mắt ra, trong đáy mắt một vệt ánh sáng xanh lục lóe lên rồi vụt tắt, trong tay hắn đã có thêm một chiếc dù đi mưa.

Lãnh Không mở dù bước vào trong mưa, hướng về nhà mà đi, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Rõ ràng khi giết quỷ thì vô cùng thuận lợi, bây giờ chỉ là đem chiếc dù trong nhà chuyển đến trong tay lại hao tốn sức lực như vậy, lượng tinh thần lực này vẫn rất khó mà nắm giữ a..."

Lãnh Không d���n rời xa bệnh viện mà không hề hay biết, trong góc đại sảnh bệnh viện, một bóng người xinh đẹp đang đứng yên.

Lạc Tịch vốn định cho Lãnh Không mượn chiếc dù của mình, ai ngờ lại thấy được một màn kỳ lạ.

"Quả nhiên, ta nên chỉnh sửa lại bộ nhớ của mình đây..." Lạc Tịch vuốt ve chiếc dù trong tay, khóe môi nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý.

Về đến nhà, Lãnh Không chỉ cảm thấy toàn thân uể oải, vốn định đi ngủ ngay lập tức, nhưng vẫn theo thói quen mở máy tính. Vừa đăng nhập QQ, liền phát hiện Tây Nhi đang online. Thế là lập tức tinh thần tỉnh táo hẳn lên, liền gửi một tin nhắn đến.

Bánh quẩy: Còn sống không đấy?

Sữa đậu nành: Bản thân đã chết rồi, có việc thì hóa vàng mã nhé.

Bánh quẩy: Chết rồi ư? Không sao đâu, ta rất quen với Tử Thần, cho dù ngươi chết thì linh hồn cũng đừng hòng thoát khỏi lòng bàn tay của ta. Đương nhiên, nếu ngươi có thể gửi thi thể qua bưu điện (hệ thống tin nhắn) cho ta thì càng tốt nữa rồi.

Sữa đậu nành: Bệnh hoang tưởng của ngươi hết thuốc chữa rồi.

Bánh quẩy: Nếu là lời ngươi nói thì ta tin ngươi nhất định có thể cứu ta, ta rất tin tưởng ngươi đó.

Sữa đậu nành: Ta mới không muốn bị ngươi tin tưởng đâu.

Bánh quẩy: Ngươi thật vô tình! Thật tàn khốc! Thật cố tình gây sự!

Sữa đậu nành: Chẳng lẽ ngươi không vô tình! Không tàn khốc! Không cố tình gây sự ư!

Bánh quẩy: Người tin tưởng ngươi mà ngươi cũng không thương nổi a!!!!

Sữa đậu nành: Ặc, trịnh trọng khuyên ngươi một câu: Trân quý sinh mệnh, tránh xa Internet.

Bánh quẩy: Hình như ngươi không có tư cách nói ta như vậy, ta tốt xấu gì còn phải đi học, còn ngươi thì hầu như online hai mươi bốn giờ mỗi ngày. Không đúng, mấy ngày nay ngươi không hề đăng nhập, đã làm gì vậy?

Sữa đậu nành: Đi cùng Tử Thần tiến hành cuộc trò chuyện nhân sinh rồi.

Bánh quẩy: Ngươi là em gái nhà ai vậy!? Còn trò chuyện nhân sinh? Chẳng lẽ ngươi ngoài 'hủ' ra lại còn tăng thêm thuộc tính 'sóng điện' ư?

Sữa đậu nành: Thật ra máy tính ở nhà ta bị hỏng rồi, mấy ngày nay vẫn sống trong tình trạng "thung lũng", hiện tại ta đang ở quán net để lên mạng.

Bánh quẩy: Vậy tạm thời ngươi không thể chơi game được rồi sao?

Sữa đậu nành: Hết cách rồi, ai bảo game "Tinh Linh chương nhạc" lại ít người để ý đến vậy chứ. Quán net ở chỗ ta không có quán nào cài đặt trò chơi này cả. Tải về tạm thời thì lại quá lãng phí thời gian rồi.

Bánh quẩy: Đời trước ngươi rốt cuộc đã gây bao nhiêu nghiệt vậy!

Sữa đậu nành: Có lẽ vậy, nếu không thì đời này ta cũng sẽ không...

Bánh quẩy: Thế nào?

Bánh quẩy: Alo? Nói tiếp đi chứ!

Sữa đậu nành: Ta phải tiếp tục đi cùng Tử Thần tiến hành cuộc trò chuyện nhân sinh rồi.

Ảnh đại diện của Tây Nhi đã biến thành màu xám, Lãnh Không không khỏi ngạc nhiên, "Tử Thần?"... Người này bệnh "Trung Nhị" cũng không nhẹ chút nào a.

Cùng lúc đó, tại một quán Internet ở một thành phố khác, bầu không khí náo nhiệt, tiếng gõ bàn phím "bành bạch" vang lên liên hồi.

Tại vị trí gần cửa ra vào, một thiếu nữ tóc ngắn mặc áo khoác màu cam đột nhiên tắt máy tính, đứng dậy đi ra ngoài. Hai gã đàn ông mặc áo đen hung hãn theo sát phía sau nàng.

Ban đầu, một thiếu niên "phi chủ lưu" ngồi cạnh thiếu nữ xinh đẹp kia, thấy thiếu nữ rời đi, trên mặt lộ rõ vẻ thất vọng. Chơi có một lát sao đã đi rồi? Mình còn chưa kịp mở miệng làm quen đây.

Thiếu niên tựa hồ không đành lòng bỏ qua cơ hội làm quen với cô em gái xinh đẹp này, dứt khoát tắt ngay trò Audition đang chơi, vừa định đứng dậy đi theo thiếu nữ, nhưng lại đột nhiên như gặp phải quỷ vậy, con ngươi phóng lớn, khuôn mặt vốn tái nhợt bắt đầu chuyển sang màu xanh.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ dịch giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free