Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 85 : Chỉ cứu có giá trị người

"Được rồi, Lãnh Không. Ngươi hàn huyên đủ rồi chứ? Đến lúc để bọn họ làm chính sự rồi." Linh chợt mở miệng nói.

Lãnh Không cũng chẳng biết nên nói gì thêm với Ngải Vân Lộ, chỉ đành thở dài, bước đến bên cạnh Linh. Trước khi đến, Linh đã dặn dò hắn, rằng nhiệm vụ lần này hắn sẽ không trực tiếp tham gia, mà chỉ với tư cách tiếp viện, ra tay cứu người vào những thời khắc nguy cấp.

"Lãnh Không, cái mạng nhỏ của chúng ta trông cậy vào ngươi đấy. Khi gặp nguy hiểm, ngươi nhất định phải ra tay đúng lúc nhé!" Trương Tịnh Đồng tươi cười nịnh nọt nói, nàng giờ đây rất hối hận vì vừa nãy đã quá bốc đồng, không nên đắc tội Lạc Tịch. Vạn nhất Lãnh Không vì thế mà ghi hận trong lòng, bỏ mặc nàng không cứu thì coi như xong. Dù sao Linh cũng đã nói rõ từ trước, đối thủ lần này sẽ là ác quỷ. Hơn nữa, với phong cách trước sau như một của Linh, nói không chừng ngay cả Quỷ Vương cũng có khả năng xuất hiện. Để cầu an toàn, Trương Tịnh Đồng cảm thấy mình vẫn nên bày tỏ chút áy náy với Lãnh Không trước thì hơn. Dù sao, so với cái mạng nhỏ, tôn nghiêm vứt đi cũng chẳng đáng gì.

Đối mặt với lời thỉnh cầu của Trương Tịnh Đồng, Lãnh Không không hề biểu lộ gì, Linh đã lạnh lùng mở miệng nói: "Lãnh Không chỉ cứu những người có giá trị."

"Ý gì đây?" Trương Tịnh Đồng không khỏi biến sắc, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành.

"Người không có giá trị thì không có tư cách sống tiếp. Muốn được cứu trợ, các ngươi phải cố gắng thể hiện giá trị của mình đi." Linh không chút nghĩ ngợi nói.

Nói cách khác, không phải ai cũng sẽ được cứu trợ sao? Cứu hay không cứu lại do các ngươi quyết định... Lòng mọi người đều trùng xuống, ánh mắt không tự chủ nhìn về phía Lãnh Không. Đạo đức của Linh thì họ đều rất rõ, nhưng người ra tay cứu giúp lại là Lãnh Không, vậy nếu cúi đầu nịnh nọt hắn có lẽ sẽ được ưu ái đôi chút chăng?

Trác Mỹ Chí cười khổ, bởi vì nàng rất rõ ràng, xét từ một góc độ nào đó mà nói, Lãnh Không còn là một kẻ vô tình vô cảm hơn cả Linh. Hơn nữa, lòng tự ái của nàng cũng không cho phép mình như Trương Tịnh Đồng mà vẫy đuôi cầu xin người khác.

Cốc Chiêm Tinh cùng Tuyết Lang và những người khác cũng đều có suy nghĩ tương tự, bọn họ đều là những nhân vật có uy danh hiển hách trong giới xã hội đen, càng sẽ không dễ dàng cúi đầu trước người khác.

Ngải Vân Lộ đúng là muốn nói gì đó, nhưng bị ánh mắt nghiêm nghị của Cốc Chiêm Tinh trừng, cuối cùng đành phải ngậm miệng lại.

Lãnh Không liếc nhìn Ngải Vân Lộ, mặc dù quen biết trên mạng, mặc dù giữa hai người tồn tại ngăn cách, nhưng Ngải Vân Lộ là bằng hữu duy nhất mà hắn công nhận, liền lập tức triển khai thần giao cách cảm, trực tiếp truyền một tin tức vào trong đầu nàng.

"Yên tâm đi, nếu là Tây Nhi ta nhất định sẽ liều mạng cứu giúp. Nhớ phải mang lòng cảm kích đấy nhé."

Vẻ mặt Ngải Vân Lộ giãn ra, lộ rõ sự vui mừng, nhưng lại có chút buồn rầu nhìn về phía Cốc Chiêm Tinh và Triển Thâm Vô bên cạnh mình.

"Chú ta và Tiểu Thụ đâu?"

Linh đã từng nói lòng người là phức tạp, dù có tinh thần lực mạnh đến đâu cũng không thể thật sự dò xét được thế giới nội tâm của người khác. Nhưng nếu đối phương chủ động truyền đưa tin tức thì vẫn có thể tiếp nhận được.

"Tất cả cứ giao cho ta." Lãnh Không đảm bảo, Ngải Vân Lộ lúc này mới hoàn toàn yên lòng.

"Còn cả vị trợ thủ xinh đẹp kia của ngươi nữa, chắc chắn ngươi cũng sẽ cứu chứ, đúng là người bận rộn thật đấy. Hừ!" Ngải Vân Lộ liếc nhìn Lạc Tịch một cái, rồi lập tức trừng mắt về phía Lãnh Không.

Lãnh Không không khỏi ngẩn người, thật lòng mà nói, hắn vừa nãy hoàn toàn không nghĩ đến việc phải cứu Lạc Tịch. Không phải là không muốn, mà là thật sự chưa từng nghĩ tới. Cứ như thể trong tiềm thức, hắn cho rằng Lạc Tịch không cần đến sự cứu trợ của mình vậy... Mặc dù đây là lần đầu tiên nàng tham gia nhiệm vụ diệt quỷ.

Lãnh Không nhìn về phía Lạc Tịch, phát hiện trên khuôn mặt tinh xảo của cô vẫn mang theo nụ cười rạng rỡ, không hề có chút kinh hoảng hay sầu lo, trái lại còn mơ hồ có vẻ hưng phấn và chờ mong. Lãnh Không không khỏi nở nụ cười, sau đó lại một lần nữa nhìn về phía Ngải Vân Lộ, truyền đi một tin tức.

"Chậc chậc chậc, Tây Nhi nhà ta cuối cùng cũng biết ghen rồi! Lòng ta thấy rất an ủi."

"Chết đi!"

"Ha ha ha, nhưng mà Tây Nhi à, có Linh giám sát, ta e là cũng không thể tùy tiện ra tay cứu ngươi, vì vậy ngươi tuyệt đối đừng qua loa bất cẩn." Lãnh Không dặn dò một câu, hắn không muốn Ngải Vân Lộ quá mức ỷ lại mình.

"Ta hiểu, yên tâm đi." Ngải Vân Lộ ánh mắt nghiêm nghị, nàng cũng không hy vọng làm khó Lãnh Không. Hơn nữa, nàng cũng biết Lãnh Không là vì tốt cho mình, sự giúp đỡ từ người khác trước sau cũng có giới hạn, con người cần phải tự mình nỗ lực.

Đốp! Linh búng tay một cái, trong tay mọi người liền xuất hiện thêm một bình nhỏ trong suốt, bên trong chứa đầy những viên "run rẩy bao con nhộng".

Trong tay Lạc Tịch, ngoài "run rẩy bao con nhộng" ra còn có một chiếc điện thoại di động, nàng dùng đôi mắt đen nhánh đầy hứng thú đánh giá hai món đạo cụ này. Đêm ký kết khế ước với Lãnh Không, nàng không về nhà mình, ngày hôm sau thậm chí không đến trường. Thay vào đó, nàng cứ quấn lấy Lãnh Không, bắt hắn kể lại tỉ mỉ từng chi tiết những gì đã trải qua sau khi trở thành trợ thủ của Tử Thần, hơn nữa còn bắt hắn kể đi kể lại nhiều lần.

Bởi vậy, nàng biết rõ công dụng của hai món đạo cụ này, thậm chí còn hiểu rõ hơn cả Trác Mỹ Chí và những người khác. Vì từ miệng Lãnh Không, nàng không chỉ được biết về những trải nghiệm mà còn cả những kinh nghiệm của hắn, đặc biệt là về sát khí, quỷ hỏa và lượng tinh thần lực.

Ngoài "run rẩy bao con nhộng" và điện thoại di động, trên mu bàn tay phải của Lạc Tịch còn xuất hiện hai chữ số Ả Rập, đó là số hiệu của nàng: mười một.

Các số hiệu khác lần lượt là: số hai Nhan Diệp, số ba Trương Tịnh Đồng, số bốn Ngải Vân Lộ, số năm Linh Đang, số sáu Trác Mỹ Chí, số bảy Triển Thâm Vô, số tám Cốc Chiêm Tinh, số chín Hắc Tử, số mười Tuyết Lang.

Ngoại trừ Lãnh Không đã trở thành Tử Thần số một và người mới Lạc Tịch số mười một, những đại nam nhân như Cốc Chiêm Tinh và Tuyết Lang hoàn toàn bị mấy nữ nhân cưỡi trên đầu, thậm chí ngay cả thủ hạ của họ là Triển Thâm Vô và Hắc Tử cũng lần lượt xếp trên họ. Tuy nhiên, hai vị lão đại hắc đạo này đều không phải người có khí lượng nhỏ nhen, hơn nữa họ cũng hiểu rõ, chính vì mình là lão đại, nên khi chiến đấu với quỷ, họ luôn được thủ hạ bảo vệ một cách hữu ý vô tình, dẫn đến việc mấy vị thủ hạ náo động hơn và biểu hiện cũng xuất sắc hơn họ.

Hai vị lão đại hắc đạo không có ý kiến gì về việc xếp hạng số hiệu, nhưng Trác Mỹ Chí, vị cảnh quan bình thường vốn dĩ chẳng màng hư danh, lại nhìn con số sáu trên mu bàn tay, trong lòng đau khổ khôn nguôi. Nàng rất rõ ràng, việc mình vốn có số hai mà nay rơi xuống số sáu có ý nghĩa thế nào. Thực ra, nàng cảm thấy số sáu cũng đã là được ưu ái rồi, với những gì mình đã thể hiện từ trước đến nay, đáng lẽ phải xếp cuối mới đúng.

"Vậy thì, nhiệm vụ bắt đầu đi." Đốp! Lại một tiếng búng tay, theo làn khói đen hiện lên, mười tên trợ thủ của Tử Thần đã bị truyền tống ra ngoài. Trong căn phòng kín chỉ còn lại Linh và Lãnh Không.

Linh quay đầu liếc nhìn Lãnh Không đang đứng phía sau, cười trêu chọc: "Đừng tưởng ta không biết ngươi và cô bạn trên mạng của ngươi đang lén lút trao đổi ánh mắt đấy nhé."

"Có vấn đề gì sao?" Lãnh Không thận trọng nói. Nếu Ngải Vân Lộ gặp nguy hiểm đến tính mạng, hắn nhất định sẽ ra tay cứu giúp, nhưng nếu Linh ngăn cản, hắn có thể sẽ không chắc chắn cứu được Ngải Vân Lộ nữa.

"Không thành vấn đề, nếu là nàng thì ngươi muốn cứu ta sẽ không ngăn cản. Tuy nhiên... ngoại trừ người mới Lạc Tịch, những người có số hiệu từ năm trở xuống thì ngươi không cần để ý nữa." Linh khóe miệng nhếch lên nụ cười mỉa mai.

Lòng Lãnh Không trùng xuống, người khác thì thôi đi, chứ Cốc Chiêm Tinh và Triển Thâm Vô thì hắn đã hứa với Tây Nhi nhất định sẽ cứu. Nhưng ý của Linh rất rõ ràng, chính là muốn hắn mặc kệ mà không cứu.

Thôi đành tùy cơ ứng biến vậy, hy vọng họ sẽ không gặp phải nguy hiểm chết người... Lãnh Không thầm thở dài, mặc dù chỉ gặp Cốc Chiêm Tinh và Triển Thâm Vô một lần, nhưng hắn nhìn ra được họ đều rất yêu thương Ngải Vân Lộ, nếu họ chết đi thì Ngải Vân Lộ nhất định sẽ rất đau lòng.

"Trác Mỹ Chí cũng không cứu sao? Ta cảm thấy biểu hiện của nàng vẫn khá tốt mà." Lãnh Không chuyển sang đề tài khác.

Linh cười khẩy: "Nàng ta cũng chỉ đến thế thôi. Ngươi gần đây ở Địa ngục rèn luyện nên không rõ, nhưng ta thì nhìn rất rõ. Nàng đã không còn không gian để phát triển nữa."

Lãnh Không im lặng, tuy nói Trác Mỹ Chí rất ghét mình, bản thân hắn cũng chẳng có tình cảm gì với nàng. Nhưng dù sao từ ban đầu họ đã cùng một tổ, Bối Cát đã chết, nếu ngay cả Trác Mỹ Chí cũng chết, Lãnh Không cảm thấy mình có lẽ sẽ có chút buồn bã. Tuy nhiên, nếu Linh đã nói như vậy, Lãnh Không cũng không muốn đắc tội hắn. Trác Mỹ Chí thôi đành tự cầu phúc vậy.

"Nói đi nói lại, Linh đ��i nhân, những người ngài cho phép ta cứu hình như đều là nữ nhỉ! Chậc chậc chậc, ta thật sự đã nhìn lầm ngài rồi." Lãnh Không làm ra vẻ rất tiếc nuối.

"Ngươi có thể chọn không cứu, ta không có ý kiến." Linh trợn mắt nhìn Lãnh Không một cái.

Lãnh Không nghẹn lời, biết rõ đấu võ mồm không phải đối thủ của Linh, liền chuyển sang đề tài khác, nghiêm túc hỏi: "Ngươi thấy Lạc Tịch thế nào?"

Linh khẽ rùng mình, trầm mặc một lát rồi trầm giọng nói: "Ngươi biết lần đầu tiên ta nhìn thấy nàng đã nhớ đến ai không?"

"Ai?"

"Bạch Khởi... Sát Thần Bạch Khởi."

... Mười tên trợ thủ của Tử Thần theo làn khói đen xuất hiện trên một con đường rộng rãi ở Cinemax. Lạc Tịch là lần đầu tiên đến Cinemax, nàng ngước nhìn bầu trời âm u, cảm nhận sự tĩnh mịch chết chóc bao quanh, trên gương mặt hoàn mỹ của nàng hiện lên vẻ hứng thú rạng rỡ.

Những người khác thì không còn hứng thú như nàng nữa, trái lại, ai nấy đều lộ vẻ mặt u ám, bởi vì họ phát hiện mình đang thân ở trong vòng vây của bầy quỷ.

Phóng tầm mắt nhìn ra, khắp nơi đều là những thân ảnh quỷ hồn lờ mờ, oán khí ngập trời.

Tuy nhiên, bọn họ nhanh chóng thở phào nhẹ nhõm, bởi vì bao quanh họ chỉ là những quỷ tốt thông thường. Nói là vây quanh, nhưng thực ra chỉ là vô số quỷ hồn lẩn thẩn không mục đích xung quanh họ, chẳng hề liếc nhìn họ một cái.

"Trước đây tối đa cũng chỉ vài trăm con, lần này số lượng e là hơn một nghìn rồi nhỉ?" Trương Tịnh Đồng vừa nhìn những điểm sáng màu đỏ dày đặc trên màn hình điện thoại di động vừa cảm thán nói.

"Số lượng có nhiều hơn nữa thì có ích gì? Chỉ là quỷ tốt mà thôi, không đỡ nổi một đòn!" Tuyết Lang ngạo nghễ nói, giờ đây bọn họ quả thực đã có tư cách xem thường quỷ tốt rồi.

"Không thể khinh thường, cẩn thận kiến đông cắn chết voi." Trác Mỹ Chí vẫn cẩn trọng như mọi khi.

"Nhưng mà, Tử Thần không phải nói để chúng ta đối phó ác quỷ sao? Sao lại toàn là quỷ tốt? Phái ra để chúng ta khởi động trước à?" Cốc Chiêm Tinh trầm ngâm nói.

Vẫn còn một khả năng khác... Trương Tịnh Đồng nhìn sang Lạc Tịch đang đánh giá bầy quỷ tốt qua lại, thầm nghĩ: Đám quỷ tốt này nói không chừng là do Tử Thần hoặc Lãnh Không sắp xếp để làm vật tế cho vị người mới này. Nàng là lần đầu tiên tham gia, nếu trực tiếp đối mặt ác quỷ thì có mấy cái mạng cũng không đủ dùng. Nhưng nếu là quỷ tốt cấp thấp nhất, không chỉ an toàn, còn có thể giúp nàng quen thuộc với việc chiến đấu cùng quỷ, đồng thời hấp thụ huyết quỷ để từ từ trở nên mạnh mẽ... Lãnh Không quả thật là dụng tâm lương khổ!

Trương Tịnh Đồng ghen tỵ vô cùng, nhưng lần này nàng không hề nói gì, trực giác của phụ nữ mách bảo nàng rằng mối quan hệ giữa Lãnh Không và Lạc Tịch tuyệt đối không đơn giản chỉ là sếp và trợ thủ. Cái mạng nhỏ của chính nàng hiện giờ đang nằm trong tay Lãnh Không, người khôn khéo như nàng há lại có thể tái phạm sai lầm cũ?

Bản chuyển ngữ này, độc quyền của Truyen.Free, xin dành tặng quý độc giả một thế giới huyền ảo đầy kỳ diệu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free