(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 87 : Hai tên biến thái
Trương Tịnh Đồng không thể tin nổi trợn tròn hai mắt. Dù bản thân nàng cũng từng ngưng tụ sát khí sau khi uống ba viên "run rẩy bao con nhộng", nhưng nàng chưa từng nghĩ Lạc Tịch lại có thể làm được điều đó. Dù sao, nàng vẫn chỉ là người mới, đây là lần đầu tiên nàng tham gia nhiệm vụ diệt quỷ, không ai đặt kỳ vọng vào nàng.
Thế nhưng, ai ngờ người mới này chẳng những dễ dàng ngưng tụ được sát khí, mà còn không chớp mắt đã giết chết một con quỷ. Quái vật gì thế này?! Ngay cả Lãnh Không trước đây cũng đâu có "biến thái" đến mức ấy!
Hơn nữa, dù không thể nói rõ, nhưng Trương Tịnh Đồng luôn cảm thấy sát khí của người mới này khác biệt so với sát khí nàng ngưng kết ban đầu. Sát khí như vậy, nàng chỉ từng cảm nhận được trên người một người duy nhất, đó chính là Lãnh Không.
Vậy, nàng sẽ trở thành một Lãnh Không thứ hai sao?
"Ôi chao! Dường như những con quỷ khác đều đã bỏ chạy rồi." Lạc Tịch từ từ bước ra khỏi con hẻm u tối, trên dung nhan hoàn mỹ vẫn nở nụ cười mê hồn, khí chất cao quý tao nhã như một Tinh Linh. Một tinh linh hắc ám đến từ sâu thẳm bóng tối.
Trương Tịnh Đồng vô thức nuốt nước bọt, khoảnh khắc vừa nãy khi bị bao phủ bởi bóng tối âm u trong con hẻm, nàng dường như đã thấy sát khí trên người Lạc Tịch hóa thành màu đen.
"Có vẻ như đã khiến tỷ phải lo lắng cho ta rồi, thật ngại quá." Lạc T��ch cười nói.
Trương Tịnh Đồng im lặng không đáp lời.
"Tỷ chính là Đồng Đồng tỷ phải không? Ta từng nghe Lãnh Không nhắc đến tỷ." Lạc Tịch cười nói: "Lãnh Không hình như còn hứa sẽ bảo vệ tỷ nữa."
Trương Tịnh Đồng không khỏi ngẩn người, nhớ lại ở nhiệm vụ thứ hai đối phó ác quỷ, Lãnh Không từng bị đánh trọng thương, chính nàng đã đưa "run rẩy bao con nhộng" của mình cho Lãnh Không mới cứu được mạng hắn. Lúc đó, Lãnh Không đã nói sau này sẽ bảo đảm an toàn cho nàng. Chẳng qua, dù không thể phủ nhận rằng nhờ có Lãnh Không mà nàng mới sống sót đến bây giờ, nhưng nàng hoàn toàn không cảm nhận được Lãnh Không có ý bảo vệ mình chút nào. Ban đầu nàng còn nghĩ Lãnh Không đã quên mất lời hứa, nhưng giờ nhìn lại thì hắn không quên, nếu không Lạc Tịch không thể nào biết rõ được.
"Hiện tại Lãnh Không không có ở đây, vậy để ta bảo vệ Đồng Đồng tỷ nhé!" Lạc Tịch nhiệt tình nói.
"Hả?" Trương Tịnh Đồng rất hoài nghi mình nghe lầm, dù Lạc Tịch đã ngưng tụ được sát khí, nhưng dù sao nàng vẫn là người mới, xét riêng về thực lực e rằng còn không bằng mình, có tư cách gì mà bảo vệ tỷ ấy chứ?
Trương Tịnh Đồng lộ ra ánh mắt khinh thường, nhưng Lạc Tịch chẳng hề để tâm, tự nhiên nói: "Vậy Đồng Đồng tỷ, đưa "run rẩy bao con nhộng" của tỷ cho ta đi."
"Dựa vào đâu?" Trương Tịnh Đồng cười nhạo nói, tuy nàng không muốn đắc tội Lạc Tịch, nhưng cũng không có nghĩa là muốn nghe theo sự sắp đặt c���a nàng.
"Bởi vì ta đã dùng hết tất cả "run rẩy bao con nhộng" rồi, lại bị thương sẽ rất nguy hiểm. Ngược lại Đồng Đồng tỷ cũng không muốn chiến đấu với quỷ, vậy thì hãy đưa "run rẩy bao con nhộng" của tỷ cho người muốn chiến đấu với quỷ đi. Chẳng phải trước đây tỷ cũng đã làm như vậy với Lãnh Không sao?" Lạc Tịch cười nói.
"Vấn đề là, tỷ đâu phải là Lãnh Không." Trương Tịnh Đồng cũng cười nói.
"Ý tỷ là ta không có tư cách sao? Nếu đã nói vậy..." Lạc Tịch lấy điện thoại ra xem một lát, sau đó nói: "Hiện tại vẫn còn gần một nửa số quỷ, nếu như ta có thể giết chết tất cả bọn chúng thì có lẽ sẽ có tư cách phải không?"
"Một mình tỷ muốn giết chết hết số quỷ còn lại sao?" Trương Tịnh Đồng cảm thấy Lạc Tịch thật sự quá ngây thơ rồi, nàng thật sự nghĩ mình là Lãnh Không à!
"Đương nhiên không thể là toàn bộ... Dù sao những người khác cũng đang cố gắng chiến đấu mà. Nhưng ta sẽ cố gắng hết sức. Xin Đồng Đồng tỷ hãy mỏi mắt mong chờ nhé!" Lạc Tịch khẽ mỉm cười, sau đó thân thể lăng không bay lên, bay về phía nơi những người khác đang hỗn chiến với quỷ.
Trương Tịnh Đồng đứng tại chỗ rất lâu không nói gì, cuối cùng lẩm bẩm một câu: "Quả nhiên là một tên đáng ghét! Kém xa Tiểu Lộ. Nhưng, loại nhân tài này lại hợp khẩu vị của Lãnh Không..."
Lạc Tịch vừa mới ngưng tụ sát khí, tốc độ phi hành tự nhiên không quá nhanh, nhưng một ngàn mét cũng chẳng xa xôi gì, chưa đầy hai phút nàng đã tới bầu trời nơi mọi người đang hỗn chiến với vô số quỷ tốt. Nhìn xuống cuộc chiến bên dưới, đôi mắt đen nhánh của Lạc Tịch lóe lên ánh sáng hưng phấn. Nhắm mắt trầm tư giây lát, trong tay nàng đã xuất hiện một thanh thái đao dài khoảng bốn thước, thân đao trắng như tuyết, tản ra khí tức lạnh lẽo.
"Hắn hình như rất thích C.C. này... 'Ngươi có biết vì sao tuyết lại có màu trắng không? Bởi vì nó đã quên mất màu sắc vốn có của mình.' Vậy thì, thanh đao này sẽ tên là Phi Tuyết đi... Rồi sau đó, ta sẽ giúp ngươi nhuộm nó thành màu đỏ. Ha ha ha..."
Lạc Tịch chậm rãi bay xuống từ không trung, vừa chạm đất đã có mười mấy con quỷ lao về phía nàng. Mặc dù sát khí trên người nàng có thể khiến quỷ cảm thấy sợ hãi, nhưng lũ quỷ nơi này đều đã ở trạng thái điên cuồng, ngay cả sát khí của Nhan Diệp khi bị kích động chúng còn chẳng sợ, huống hồ là Lạc Tịch vừa mới ngưng tụ sát khí. Hơn nữa, Lạc Tịch còn dùng ba viên "run rẩy bao con nhộng", đây đối với quỷ lại là một sự hấp dẫn trí mạng.
Nụ cười tràn đầy trên mặt Lạc Tịch, đối mặt với lũ quỷ đang lao tới, nàng lẩm bẩm: "Sắp bắt đầu rồi, Showtime!"
Trong khoảnh khắc, hàn quang chợt lóe. Lạc Tịch không để ý con quỷ đầu tiên gần mình nhất, mà lại xông thẳng về phía con thứ hai. Đợi đến khi nàng chém bay đầu con quỷ thứ hai, một cảnh tượng quái dị đã xuất hiện! Con quỷ đầu tiên mà nàng "quên sạch sành sanh" bỏ mặc, toàn thân từ trên xuống dưới máu tươi bắn ra khắp nơi, không biết từ lúc nào mà thân thể nó đã bị cắt thành bốn khối.
Lạc Tịch dĩ nhiên không phải thật sự không để ý tới con quỷ đầu tiên, trên thực tế nàng đã bổ ra hai đao trong nháy mắt rồi mới xông về con quỷ thứ hai. Chẳng qua là tốc độ ra đao của nàng quá nhanh, nhìn qua cứ như thể hai con quỷ trước sau đều bị tấn công cùng lúc.
Máu của hai con quỷ phun như suối, Lạc Tịch như đứng giữa cơn mưa máu, toàn thân đều đã nhuộm đỏ, chỉ có điều những vết máu trên người nàng rất nhanh đã hòa vào thân thể và biến mất không còn dấu vết.
Lạc Tịch nhìn thanh thái đao trong tay, thanh đao này vừa nãy dính không ít máu quỷ, nhưng rất nhanh đã bị hấp thu hết, lúc này đã khôi phục lại vẻ trắng như tuyết.
"Xem ra muốn nhuộm ngươi thành màu đỏ thật sự, trừ phi ngươi cứ ngâm mãi trong máu tươi nhỉ. Ha ha." Khóe môi Lạc Tịch đã phủ lên nụ cười mang ý vị trào phúng nhàn nhạt, đôi mắt đen nhánh lướt nhìn những con quỷ khác.
Vừa nãy có tới mười mấy con quỷ lao về phía Lạc Tịch, nhưng khi nàng chém giết hai con quỷ ngay trước mặt trong chớp mắt, những con quỷ khác lập tức dừng chân không dám tiến lên, đôi mắt đờ đẫn ban đầu giờ đây lộ rõ vẻ sợ hãi. Sau đó, bị ánh mắt sâu thẳm lạnh lẽo của Lạc Tịch nhìn chằm chằm, chúng lập tức như chim sợ cành cong, tứ tán bỏ chạy.
Bóng người lay động, ánh sáng lạnh lẽo vẽ ra từng đường cong duyên dáng, tựa như quỹ tích của các vì sao. Mười mấy con quỷ chưa chạy được mấy bước đã từng con một như linh kiện bị tháo rời, đầu, tứ chi, thân thể bị cắt gọn gàng, rơi vãi khắp mặt đất.
Lạc Tịch cầm đao đứng đẹp đẽ giữa khung cảnh hỗn độn, chân trái còn đạp lên một cái đầu quỷ.
"Ôi chao, đừng chạy loạn tùy tiện thế chứ, nếu không ta sẽ rất khó chịu đó. Ha ha ha!" Lạc Tịch cười nhẹ nhàng nhưng vẻ mặt bất định. Theo chân nàng hơi dùng sức, cái đầu quỷ kia liền bị đạp nát bét. Sau đó, ánh mắt Lạc Tịch lại nhìn chằm chằm về phía những con quỷ khác, hệt như một con rắn đang rình chuột.
...
Trong căn phòng kín, Linh nhìn cảnh tượng trên màn hình trước mắt, vô thức nuốt nước bọt, liếc nhìn Lãnh Không với vẻ mặt vô cảm bên cạnh, khóe miệng giật giật nói: "Lãnh Không, Bạch Khởi đúng là do ngươi giết chết, hồn phi phách tán rồi phải không?"
Lãnh Không khinh bỉ liếc hắn một cái, không đáp lời. Là một trong những người có mặt lúc đó, hỏi câu này chẳng phải là phí lời sao? Tuy nhiên, Lãnh Không cũng không phải không hiểu tâm trạng của Linh.
"Trợ thủ ngươi tìm đến tuyệt đối không thể nào là Bạch Khởi chuyển thế chứ, phải không?"
Lãnh Không thở dài, cảm thấy Linh thật sự có chút... thần kinh.
"Bình tĩnh chút đi. Hãy chú ý đến hình tượng của bản thân đi, Linh đại nhân." Lãnh Không bất đắc dĩ nói, dáng vẻ của Linh hiện tại thật sự quá mất thể diện đối với thân phận Tử Thần.
"Bình tĩnh cái quái gì! Trừ cái tên vô tình, vô cảm như ngươi ra thì ai có thể bình tĩnh nổi chứ?! "Biến thái" mới là thật!" Linh chỉ vào bóng người xinh xắn đang đại sát tứ phương trên màn hình, kích động nói: "Trước đây nàng ta thật sự chỉ giết một người thôi sao? Nhìn thủ pháp của nàng bây giờ chẳng phải quá thuần thục rồi sao!"
"Ta không nghĩ nàng sẽ nói dối, quả thật chỉ có một... Một bé gái mười tuổi." Lãnh Không ngữ khí bình thản, như chỉ đang kể một chuyện nhỏ không đáng kể.
"Thật không có nhân tính! Kẻ sát nhân! Tên côn đồ! ��ồ cặn bãaaaaa—!" Tâm trạng kích động vừa mới bình phục của Linh lại tăng vọt theo cấp số nhân.
"Quả thật là vô cùng hung tàn!" Lãnh Không trước tiên tán thành gật đầu, rồi nói tiếp: "Khi nàng giết người cũng chỉ mới mười tuổi, những năm gần đây dường như vẫn luôn cố gắng kiềm chế bản tính của mình. Mục đích chủ yếu nhất khi ký kết với ta chính là để có thể thống khoái chém giết với quỷ, bởi vậy nàng rất cảm kích ta đó!"
Linh tàn nhẫn trừng mắt nhìn Lãnh Không, châm chọc nói: "Ngươi hình như vui lắm nhỉ? Cũng đúng thôi, mỹ nữ mà!"
"Ta chỉ thấy rất thú vị mà thôi." Lãnh Không nhún vai.
"Hai tên biến thái!" Linh cắn răng nói.
"Cũng đúng. Mà nói đi thì nói lại, Nhan Diệp cũng không phải là người bình thường nhỉ... Sao ta cứ có cảm giác những người có thể trở thành Tử Thần đều là những kẻ biến thái nội tâm vặn vẹo vậy? Chậc chậc chậc!" Lãnh Không không khỏi cảm khái.
Linh bĩu môi, khinh thường nói: "Nhan Diệp tạm thời chưa nói đến, ngươi dám khẳng định Lạc Tịch nhất định sẽ trở thành Tử Thần sao?"
Lãnh Không cười nói: "Qua những gì nàng thể hiện vừa rồi, ngươi còn không thừa nhận sao? Nàng chính là nhân tài ngươi cần đó!"
Linh im lặng, dù hắn có vẻ không hài lòng với sự hung tàn của Lạc Tịch, nhưng trên thực tế những điều đó đối với hắn căn bản không đáng kể. Màn thể hiện của Lạc Tịch, hắn đã nhìn rõ, nói về lần đầu tiên thì nàng còn xuất sắc hơn cả Lãnh Không, hơn nữa ở một vài phương diện, tư chất của nàng còn vượt trội hơn cả Lãnh Không. Bởi vậy, trong lòng hắn tràn đầy mong đợi, mong Lạc Tịch sẽ trở thành một trợ lực lớn nữa sau Lãnh Không. Đây, mới là điều thực sự quan trọng đối với hắn. Ngoài ra, mọi thứ khác đều là phù vân.
Thế nhưng, nhớ tới Bạch Khởi, nhớ tới lai lịch Bạch Khởi mà Minh Vương Cửu U từng kể cho hắn, rồi nhìn lại Lạc Tịch đang hưng phấn chém giết với quỷ, Linh không khỏi có chút lo lắng. Không giống Lãnh Không, Lãnh Không chỉ hướng tới những chuyện thú vị, còn Lạc Tịch lại thích đơn thuần là chiến đấu và chém giết.
"Coi chừng có ngày nàng ta cũng giết cả ngươi đấy." Linh khẽ nói.
Lãnh Không nở nụ cười, trong sự hài lòng lại mang vẻ mong đợi nói: "Điều đó cũng không tệ, chắc chắn sẽ vô cùng thú vị."
"Hai tên biến thái!" Linh lại lẩm bẩm trong lòng một câu.
Bản dịch được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.