Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Vong Danh Đan - Chương 54: May mắn kim tệ

Vật được Đại Hiền giả Lainie gọi là Kim tệ May Mắn, hay còn được biết đến với tên Kim tệ Vận Rủi, có kích thước xấp xỉ đồng tiền vàng thông thường, nhưng không chạm trổ hình ảnh nữ thần tài Woking. Một mặt của nó khắc hình Nữ thần May Mắn Lamora cầm quyền trượng, mặt còn lại là chiếc sừng hươu đen trên nền đỏ thẫm như máu, vốn là thánh huy của Thiếu nữ V��n Rủi Bensaba.

Khi Tần Luân nhận được Kim tệ May Mắn, Phá Toái Tinh Không không hề đưa ra bất kỳ thông báo nào, nên hắn cũng không mấy để tâm. Sau khi được truyền tống đến động đá dưới lòng đất, nhận thấy Miirym đã không thể lấy lại đồng tiền vàng này, hắn cuối cùng mới có thời gian hỏi Đại Hiền giả Lainie về tình trạng của nó.

Theo lời Lainie, đồng tiền vàng này trong truyền thuyết không phải do các bộ tộc thông minh chế tạo, mà là do thần huyết của Nữ thần May Mắn và Thiếu nữ Vận Rủi ngưng tụ thành khi họ giao tranh, máu của cả hai đã hòa lẫn vào nhau.

Số lượng Kim tệ May Mắn rơi xuống nhân gian không rõ, nhưng rõ ràng là chúng cực kỳ hiếm hoi và vô cùng quý giá. Vì Kim tệ May Mắn được hình thành từ thần huyết của cả hai vị nữ thần, nên nó cũng mang trong mình chút thần năng yếu ớt của họ.

Đại lục Faerun từng có một thời gian dấy lên làn sóng săn tìm Kim tệ May Mắn, bởi những người sở hữu nó đều quả quyết tuyên bố rằng đồng tiền vàng này mang lại may mắn cho họ. Mọi việc những người này làm đều diễn ra vô cùng thuận lợi, cứ như thể Nữ thần May Mắn vẫn luôn dõi theo và ban phước lành cho họ.

Tuy nhiên, mọi sự đều có hai mặt, những người tự xưng được Nữ thần May Mắn ưu ái ấy, sau một thời gian, vận may của họ lại bắt đầu trở nên cực kỳ tệ hại. Không chỉ không còn chút may mắn nào như trước, mà họ còn như bị Thiếu nữ Vận Rủi đeo bám, làm gì cũng đổ bể, làm nhiều công ít, ra đường giẫm phải phân chó, bị xe tông, thậm chí uống nước sôi cũng có thể bị sặc mà chết.

Mãi đến lúc đó, mọi người mới hiểu ra rằng Kim tệ May Mắn không chỉ mang lại vận may mà còn có thể đem đến vận rủi cho người sở hữu.

Họ không hề nhận được sự quan tâm từ bất kỳ vị nữ thần nào, chỉ là Kim tệ May Mắn đã biến đường vận may vốn bằng phẳng trở thành một đường sóng, tạo ra cả đỉnh sóng may mắn lẫn đáy sóng vận rủi.

Kim tệ May Mắn trong tay những người không hiểu rõ thì gần như vô dụng, bởi vì khi vận may đi qua, vận rủi sẽ kéo đến dồn dập. Thế nhưng, trong mắt một số trí giả, Kim tệ May Mắn vẫn giữ giá trị không thể thay th��.

Chẳng hạn, khi hai quốc gia nào đó đột nhiên xảy ra chiến tranh, trong một chiến dịch mang tính quyết định, một vị quân vương đã sử dụng Kim tệ May Mắn. Quân đội của vị quân vương đó giành được thắng lợi, nhưng bản thân nhà vua lại bị mũi tên lạc trên chiến trường bắn chết.

Lại ví dụ, một nhà thám hiểm nọ trong quá trình khám phá đã gặp phải một con ma thú không thể chống cự, lẽ ra hắn đã bị ăn thịt, nhưng vào thời khắc mấu chốt, hắn đã đeo Kim tệ May Mắn. Thế là, con ma thú kia trượt chân, trong lúc truy đuổi đã rơi xuống vách núi, nhà thám hiểm may mắn thoát nạn. Nhưng sau khi trở về, vận rủi lại đeo bám người nhà thám hiểm này, khiến hắn mấy năm trời không thể gượng dậy được.

Rõ ràng thấy rằng, hai ví dụ trên đều là điển hình của việc lấy ít thắng nhiều, và giá trị của Kim tệ May Mắn còn nằm ở hơn thế nữa. Nó có thể giúp người sử dụng tập trung vận may của mình vào thời khắc mấu chốt để vượt qua cửa ải khó khăn, sau đó chuyển phần hậu quả xấu trải đều vào những năm tháng sau này hoặc lên đầu một số ít người, làm cho nguy hại giảm bớt đến mức có thể chấp nhận được.

Sau khi nhận được thông tin này từ Đại Hiền giả Lainie, cuối cùng Danh Sách Tử Vong của Tần Luân cũng vang lên thông báo. Trước đó không có nội dung gợi ý, là vì Kim tệ May Mắn là bảo vật chưa biết, chưa được giám định xác nhận.

Do Đại Hiền giả Lainie được Phá Toái Tinh Không công nhận là nhân sĩ có thẩm quyền, nên lời giải thích của nàng về Kim tệ May Mắn đã gián tiếp trở thành sự giám định, và thế là Kim tệ May Mắn đã trở thành bảo vật được giám định, hiển thị phần giới thiệu đáng có.

Nội dung giới thiệu về Kim tệ cơ bản cũng giống như lời Đại Hiền giả Lainie nói, chỉ là Tần Luân tạm thời vẫn không dám mang Kim tệ May Mắn bên mình, bởi vì hắn vẫn chưa khám phá được quy luật của nó. Chỉ khi trải qua vài lần thử nghiệm không gây hại để thăm dò quy luật, hắn mới có thể thực sự sử dụng nó.

"Chậc chậc, con ngân long đó quả nhiên đã đưa ra một thứ tốt. Đáng tiếc, năng lực của vật này thuộc về thần linh của thế giới này, mang tới Phá Toái Tinh Không hoặc các thế giới khác sẽ mất đi tác dụng, nếu không thì, quả thực có thể sánh ngang Thần khí." Shere nhẹ nhàng chạm vào kim tệ một lần, sau khi được giải thích, liền không động đến nó nữa.

Cả đêm không nói chuyện, sáng sớm ngày hôm sau, Masi Taxia liền ra khỏi cửa, nói là để truyền tin tức cho đồng đội nhóm Thụ C��m Tay, đồng thời tìm hiểu động tĩnh của Zhentarim trong liên minh Ngân Nguyệt.

Đến buổi trưa, Masi Taxia đã trở lại. Vị Tinh Linh với vẻ mặt vui mừng, khẽ vung tay, dẫn mọi người lần thứ hai khởi hành. "Đi thôi, ta đã có được chút tin tức, chúng ta bây giờ sẽ đến thành Ngân Nguyệt."

Thành Nesmé nằm cạnh sông Surbin, phía bắc thành có một bến cảng nhỏ. Cảng này chủ yếu dùng để vận chuyển khoáng sản và hàng hóa; đương nhiên, vì sông Surbin chảy qua nhiều khu vực, hơn một trăm dặm về phía đông chính là thành Ngân Nguyệt, nên cũng có một số thuyền khách cỡ nhỏ hoạt động.

Sau khi bàn bạc với đồng đội nhóm Thụ Cầm Tay, Masi Taxia, lúc này đang có tiền, đã hào phóng thuê hẳn một chiếc thuyền buồm hai cột lớn có thể chở hơn năm mươi người, mang theo mọi người đi ngược dòng sông, tiến về thành Ngân Nguyệt.

Vì đường đi rất thuận lợi, thời gian đến thành Ngân Nguyệt sớm hơn dự kiến của mọi người. Chỉ sau hai ngày đường thủy, đến trưa ngày thứ hai họ đã thấy được những đường nét vĩ đại của thành Ngân Nguyệt.

Thành Ngân Nguyệt tọa lạc trên bờ bắc của Thụy Vấn Hà, một nhánh sông Surbin, tường thành uốn lượn theo dòng sông thành hình bán nguyệt, bao phủ lấy bờ sông như một chiếc mũ nồi. Ngoài ra, thành còn có một phần nhỏ nằm ở bờ nam Thụy Vấn Hà; giữa hai bờ sông là một bến tàu rộng lớn cùng một cây cầu phép thuật hình vòm, được gọi là "Nguyệt Kiều".

Cây cầu đó chỉ có thể nhìn thấy dưới ánh trăng, phần trung tâm cầu có thể co lại và dùng phép thuật ẩn vào hư không, nhằm khiến quân xâm lược tấn công thành phố từ bờ nam rơi xuống sông, hoặc để những thuyền buồm cao cột có thể đi qua phía dưới cầu mà không gặp trở ngại.

Thành Ngân Nguyệt là đô thị hạt nhân của Liên minh Ngân Nguyệt, trong số các thành phố trên mặt đất ở toàn bộ phương Bắc, địa vị của nó chỉ đứng sau thành Thâm Thủy. Với những kiến trúc cổ xưa do Đế quốc Netheril để lại và sự giàu có của thành phố, nơi đây được các chủng tộc lớn ở phương Bắc gọi là "Báu vật phương Bắc", và tài sản của nó vẫn luôn bị Zhentarim nhòm ngó.

Thành Ngân Nguyệt là một đô thị phồn vinh và náo nhiệt, người dân yêu cây cối, âm nhạc và nghệ thuật. Trong thành, khắp nơi đều có thể bắt gặp những cây cổ thụ cao lớn cùng kiến trúc đá tuyệt đẹp. Nhiều cây cổ thụ hơn một nghìn năm tuổi thậm chí còn cao ngang tường thành, điều mà ở những thành phố không thuộc tộc Tinh Linh trên mặt đất, có thể coi là độc nhất vô nhị.

Ở những thành phố khác, những cây cổ thụ hùng vĩ như vậy e rằng đã sớm bị đốn làm đồ nội thất.

Hai bên đường phố trong thành là những kiến trúc cổ xưa với đỉnh nhọn thanh mảnh, bề mặt kiến trúc hiện lên những đường cong mềm mại; rất nhiều cửa kính và lầu các đều được bao phủ bởi một lớp lưu ly ngũ sắc rực rỡ. Kiểu kiến trúc này vẫn có thể truy ngược về thời kỳ Đế quốc Tinh Linh Eaerlann; những con đường lát đá cuội lớn hai bên đều có bóng cây che phủ dưới những phiến đá dành cho người đi bộ.

Ở đây, ban công và cầu thang xoắn ốc có thể thấy ở khắp nơi; bệ cửa sổ, lan can và cột hành lang đều được trang trí bằng hoa cỏ dây leo xanh biếc, trồng trong những chậu hoa tượng gỗ. Đây là phong cách quen thuộc của các Druid Tinh Linh.

Nhiều cư dân thành Ngân Nguyệt đều biết biểu diễn thụ cầm, thổi các loại nhạc cụ hoặc ngâm xướng thơ ca; bầu không khí nghệ thuật nơi đây đôi khi sẽ khiến người ta có cảm giác như đang ở một thế ngoại đào nguyên.

Ở thành Ngân Nguyệt, những người được coi trọng nhất chính là học giả và nghệ sĩ; đại đa số cư dân đều tự hào vì sở hữu ít nhất một môn nghệ thuật chuyên nghiệp. Cư dân nơi đây chủ yếu là con người, Tinh Linh, bán Tinh Linh và người lùn; họ thưởng thức dân ca, thơ ca và tiểu thuyết lãng mạn, lời nói khá khôi hài, cùng nhau chia sẻ những câu chuyện cười vui vẻ, tri thức và âm nhạc.

Ngoài nghệ thuật và âm nhạc, một sở thích khác của đa số người dân thành Ngân Nguyệt là tổ chức và tham dự những buổi tiệc tùng cuồng nhiệt cùng vũ hội. Số lượng những buổi vũ hội và lễ hội phức tạp của thành phố này có lẽ cũng là nhiều nhất toàn đại lục.

Trong thành, các cửa hàng mang phong cách độc đáo, bố trí vô cùng ấm cúng và thoải mái, bên trong chất đầy các sản phẩm thủ công mỹ nghệ tinh xảo và vật phẩm phép thuật.

Là trung tâm tri thức và văn hóa không thể nghi ngờ của phương Bắc, thành Ngân Nguyệt chào đón hầu hết các bộ tộc thông minh gia nhập. Sự an toàn của thành phố là nhờ vào nhiều pháp sư và Druid hùng mạnh của Liên minh Ngân Nguyệt, cùng với số lượng đông đảo du hiệp.

Tất cả họ đều sát cánh bên "Nữ sĩ Hy vọng" – người đã kiến tạo nên thành Ngân Nguyệt, Ailasizhuo Silver Hand, được tuyển chọn bởi Nữ thần Phép thuật và là con gái của thần. Nàng đã tổ chức rất nhiều buổi lễ hội và tiệc tùng cuồng nhiệt, trong khi lấy lòng các lãnh chúa thành thị của liên minh, cũng dần dần giành được lòng tin của họ, khiến toàn bộ Liên minh Ngân Nguyệt từ từ phát triển thành một quốc gia đoàn kết.

Trên thực tế, đây cũng là lý do chính Zhentarim lại đặt kế hoạch ám sát vào dịp quốc khánh. Theo một ý nghĩa nào đó, chính những lễ hội và tiệc tùng cuồng nhiệt này đã tạo nên bầu không khí hài hòa hiện tại của thành Ngân Nguyệt; một khi lễ hội bị vấy bẩn bởi máu tươi và ám sát, có thể tưởng tượng được điều đó sẽ gây ra sức phá hoại lớn đến mức nào đối với Liên minh Ngân Nguyệt sắp kiến quốc.

Cung điện của Alustriel hòa mình vào tường thành phía đông thành phố, nằm ở phía đông của khu chợ lộ thiên, được canh gác nghiêm ngặt bởi các cấp độ pháp sư và chiến sĩ có chiến kỹ tinh xảo của nàng.

Nữ sĩ Hy vọng mong muốn thông qua luật pháp văn minh để đảm bảo cuộc sống hạnh phúc và tràn đầy hy vọng cho cư dân, nhưng nàng cũng hiểu rằng những mưu kế, lừa dối và hành vi tà ác là không thể tránh khỏi. Nên từ rất sớm, nàng đã thành lập và huấn luyện một đội cận vệ tư nhân nòng cốt để đấu tranh với các tổ chức tà ác này, đặc biệt là Zhentarim ở phía đông.

Vì có rất nhiều lễ hội, thành Ngân Nguyệt sở hữu nhiều quán bar và quán trọ nổi tiếng khắp đại lục, như "Vung Vẩy Huy Hoàng Chi Nhận", "Dê Núi Nhảy Múa", quán rượu của người lùn "Chùy và Khôi", "Cây Cổ Thụ Vàng" v.v. Đa số các quán rượu và khách sạn thoải mái, hợp ý khách đều nằm ở bờ bắc Thụy Vấn Hà, trên khu phố Hoàng Hôn, đường Nguyệt và khu phố Cao Phủ.

Thành Ngân Nguyệt có không ít kiến trúc và địa điểm tương đối quan trọng, ví dụ như Nguyệt Kiều nối liền hai bờ sông nam bắc; kết giới phép thuật trong nội thành, chịu sự kiểm soát của Lục Tỷ Muội phương Bắc; Cung điện tối cao nơi Alustriel ở; hay Tinh Chi Pháp Đình, nơi ký kết hiệp ước liên minh của các lãnh chúa, vân vân.

Cư dân thành Ngân Nguyệt tin thờ một số vị thần linh nhân từ, chuyên bảo vệ thành phố này, đặc biệt là Mielikki – Nữ thần Rừng rậm và Du hiệp, cùng với Laurel – Nữ thần Kỳ Lân. Họ coi trọng giáo dục thần học, luôn tìm kiếm sự hỗ trợ từ các mục sư chính nghĩa thuộc trật tự thiện lành, cùng với các Druid thuộc phe tự nhiên.

Khắp thành Ngân Nguyệt là những đền thờ hùng vĩ, trong số đó có những ngôi đền lịch sử lâu đời và vùng rừng thiêng như Linh Cảm Chi Sở, Vô Địch Phòng Khách, Ngân Tinh Thần Miếu và Mielikki Đất Trống.

Linh Cảm Chi Sở thuộc về Oghma – Thần Tri thức và Mimil – Nữ thần Ngâm xướng; Vô Địch Phòng Khách thuộc về Helm – Thần Hộ vệ; còn Ngân Tinh Thần Miếu là lãnh địa của Deneir – Thần Văn học. Ngôi đền này đôi khi xảy ra một vài mâu thuẫn nhỏ với Linh Cảm Chi Sở, chủ yếu là do xung đột về thần chức giữa các vị thần.

Trong số tất cả các đền thờ, thú vị nhất phải kể đến "Mielikki Đất Trống", đây là một khu rừng lộ thiên, nơi tín ngưỡng Mielikki. Khu vực này được bao quanh bởi một vành đai cây dương xỉ và cây bụi ăn quả, ở giữa là thảm rêu xanh biếc. Một cây cổ thụ rỗng ruột ở trung tâm có cánh cổng dịch chuyển kết nối với đền thờ Mielikki ở bờ bắc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free