"Nửa tháng trước, thành Ngân Nguyệt chưa từng xảy ra tình huống bất thường nào, nhưng có lẽ kế hoạch của Zhentarim đã được sắp đặt sớm hơn một chút." Người pha rượu cúi đầu trầm tư, chậm rãi nói: "Trên thực tế, hơn bốn tháng trước, hội nghị liên minh các lãnh chúa gần đây nhất đã diễn ra không mấy suôn sẻ.

Hiện tại, ai nấy trong Liên minh Ngân Nguyệt đều biết vùng đất này sau đó sẽ có thể thành lập một quốc gia thống nhất, nhưng trong các cuộc đàm phán sáp nhập của các thành phố lớn thuộc liên minh, những bất đồng vẫn không thể tránh khỏi. Trong hội nghị các lãnh chúa hơn bốn tháng trước, có lẽ vì muốn giành được quyền tự trị lớn hơn và địa vị cao hơn, hai vị lãnh chúa Aylward và Cuerva đã cản trở cuộc đàm phán, khiến mọi người ra về trong không khí không vui vẻ.

Có người nói lần này, nữ sĩ Alustriel sớm tổ chức quốc khánh chính là hy vọng có thể hàn gắn mối quan hệ giữa hai bên, để cuộc đàm phán kiến quốc có thể tiếp tục. Zhentarim có thể là sau sự kiện đó đã bắt đầu bày mưu tính kế, ý đồ ám sát và phá hoại trong buổi lễ."

Tần Luân gật đầu, rất nhanh nhận ra mình đã đoán sai mốc thời gian ở chỗ nào. Các thành viên Zhentarim tìm Tử Hồn Hoa ở Vùng Đất Chết đúng là khoảng nửa tháng trước.

Nhưng mà, phá hoại trong Lễ mừng Ngân Nguyệt là một việc lớn, Zhentarim hẳn sẽ không ủy thác nhiệm vụ cho phân bộ ở gần Cổng Baldur, mà sẽ trực tiếp điều động nhân sự từ tổng bộ, để tránh tin tức bị tiết lộ.

Tổng bộ Zhentarim nằm ở bờ bắc biển Ánh Trăng – Pháo đài Zhentil và cứ điểm Quạ Đen, cách Vùng Đất Chết bảy, tám ngàn km. Cho dù có cưỡi vật cưỡi bay liên tục, bình an vô sự không gặp nạn, cũng phải mất hai tháng mới đến được khu vực Cổng Baldur. Tính ra, thời gian khởi hành gần như là bốn tháng trước.

"Vậy từ lúc đó đến giờ, thành Ngân Nguyệt có từng xuất hiện tình huống bất thường nào không?" Tần Luân mắt sáng lên, cẩn thận hỏi.

"Tôi rất xác định trong thành Ngân Nguyệt thì không." Người pha rượu sau một hồi suy nghĩ, cũng dần trở nên hào hứng hơn, từng thông tin, tin tức từ mấy tháng qua được anh ta sàng lọc lại trong đầu, cuối cùng khẽ nheo mắt lại, như thể vừa nhớ ra điều gì đó: "Thế nhưng ở một nông trường phía đông ngoại thành Ngân Nguyệt, cách đó không xa, tôi nhớ là có xảy ra một chuyện không lớn không nhỏ."

"Ồ? Nông trường của ai?" Tần Luân hỏi.

"Đó chỉ là một nông trường do một nông hộ bình thường khai khẩn. Họ bị sài lang nhân tập kích vào ban đêm, tất cả mọi người đều đã chết, không còn ai sống sót. Thành Ngân Nguyệt sau khi nhận được báo cáo từ đội buôn đi ngang qua đã điều động một đội Vệ sĩ Áo Bạc tiêu diệt đám sài lang nhân chiếm giữ ở đó và thu nhặt thi thể của họ."

Người pha rượu thản nhiên nói: "Vì sự kiện được giải quyết rất thuận lợi, thêm vào đó là chuyện ngoài thành, nên Ánh Tay Quang Minh chúng tôi cũng không phái người đi điều tra sự kiện lần này."

Thế giới Toril không giống với thế giới nhân loại bình thường. Thế giới phép thuật này có rất nhiều bộ tộc có trí tuệ, sinh vật hoang dã có sức mạnh rất lớn. Nhân loại tuy rằng chiếm giữ địa vị chủ đạo, nhưng không hẳn là chủng tộc thống trị.

Những chuyện như sài lang nhân và các chủng tộc dã man khác tấn công nơi ở của các bộ tộc có trí tuệ xảy ra liên miên, đặc biệt là ở những vùng hoang dã không có bất kỳ sự bảo vệ mạnh mẽ nào. Mỗi năm, thành Ngân Nguyệt đều nhận được vài báo cáo về các vụ tấn công như vậy. Mọi người, ngoài việc chia buồn đôi lời với người gặp nạn, phần lớn đều đã quen thuộc.

"Vậy bây giờ nông trường này còn có người ở lại không?" Tần Luân khẽ nheo mắt lại.

"Không có người ở. Thành Ngân Nguyệt mặc dù sẽ trao trả nông trường cho thân thuộc của chủ cũ hoặc bán đấu giá, nhưng những quy trình pháp lý như vậy thường rất chậm chạp, ít nhất phải mất vài tháng mới có thể xác định người thừa kế. Trước đó, nông trường sẽ bị bỏ trống." Người pha rượu xoa cằm, thản nhiên nói.

"Nói như vậy, từ lúc đó, nơi đó liền trở thành địa điểm ẩn náu tốt nhất cho những kẻ âm mưu!" Tần Luân cười lạnh lắc đầu nói: "Xem ra Zhentarim quả nhiên rất giỏi bày mưu tính kế. Tôi nghĩ tôi nên đến tặng cho họ một món quà, chúc mừng họ một phen."

"Ngài tốt nhất đừng hành động thiếu suy nghĩ. Sát thủ của Zhentarim đều rất lợi hại, đừng để đánh rắn động cỏ rồi còn mất mạng." Người pha rượu khẽ cau mày, khuyên nhủ.

"Chuyện đó không cần ngài bận tâm!" Tần Luân vẫn giữ nụ cười, chỉ là ý từ chối trong lời nói hết sức rõ ràng.

"Cảm ơn ngài vì thông tin. Tôi cần phải trả giá gì cho thông tin này?" Tần Luân mỉm cười hỏi. Hắn không hỏi lại vị trí cụ thể của nông trường đó, vì nếu chuyện này đã sớm lan truyền trong thành Ngân Nguyệt, hẳn sẽ có rất nhiều người chỉ đường cho hắn.

"Không cần. Tuy tôi không biết thân phận của ngài, nhưng dù sao ngài cũng đang nỗ lực vì sự an nguy của thành Ngân Nguyệt. Nếu tôi còn thu tiền của ngài, vậy Ánh Tay Quang Minh sẽ không còn là Ánh Tay Quang Minh nữa." Người pha rượu liếc nhìn khuôn mặt tinh linh của Tần Luân, vẻ mặt có chút tự hào nói.

Nghe lời người pha rượu nói, Tần Luân không thể không thừa nhận tổ chức đạo tặc có phong cách làm việc kỳ lạ này quả thực có một sức hút độc đáo. Họ có kinh phí ít ỏi hơn so với các tổ chức đạo tặc khác, nhưng vẫn thu hút được nhân tài mới và đặt chân được ở khắp các thành phố nổi tiếng trên đại lục. Rõ ràng, phần lớn công lao thuộc về những lý niệm hiếm có đó.

Các thành viên Ánh Tay Quang Minh không giống với những tên đạo tặc khác. Cho dù trong quá trình trộm cắp bị đội vệ binh thành phố bắt giữ, họ vẫn sẽ ngẩng cao đầu tự hào nói một câu như các Thánh Kỵ Sĩ của Giáo hội Quang Minh: "Ta chính là chính nghĩa!"

Tuy rằng một tên đạo tặc nói câu này có vẻ hơi khôi hài, nhưng rất nhiều người đều chấp nhận cái lý lẽ này của họ.

Thành Ngân Nguyệt được Vệ đội Áo Bạc bảo vệ nghiêm ngặt như một thùng sắt. Alustriel cùng những người theo đuổi của nàng qua nhiều năm như vậy, lẽ nào thật sự không phát hiện được sự tồn tại của Ánh Tay Quang Minh sao?

Dĩ nhiên không phải. Ánh Tay Quang Minh có thể thiết lập cứ điểm bí mật ở "Màu vàng cao su cây", có thể thấy chủ nhân thành Ngân Nguyệt căn bản không hề có ý định thủ tiêu họ.

Có lẽ theo quý cô Hy Vọng, thay vì giao mạng lưới ngầm trong thành phố cho hắc bang và các hội đạo tặc khác, chi bằng mời Ánh Tay Quang Minh chủ trì. Ít nhất những tên đạo tặc có lập trường thiện lương nhưng hỗn loạn này sẽ không gây phá hoại lớn trong thành phố.

Ngay khi ra khỏi cửa, Tần Luân bỗng nhiên quay đầu lại nói: "Tôi là Filar • Moonlight. Chúng ta đã nói chuyện lâu như vậy mà tôi còn chưa hỏi tên ngài..."

"Konan • Rondo rất hân hạnh được phục vụ ngài, khách quý!" Người pha rượu mỉm cười khoát tay, một đường ánh bạc xẹt qua không trung. Đồng bạc tín vật Tần Luân đưa trước đó lại được ném trả lại cho hắn. "Bảo trọng, hy vọng lần sau còn có thể gặp lại ngài!"

Nhìn theo Tần Luân rời đi phòng tối, người pha rượu lúc này mới chau mày, thì thào nói: "Filar • Moonlight... Nếu như tôi nhớ không lầm, vị Vương tử tinh linh Syòrpiir rất nổi danh cách đây một thời gian cũng có tên này. Nếu như hắn có chuyện gì ở đây, e rằng đại nhân Alustriel sẽ rất đau đầu."

Sau khi rời phòng tối, Tần Luân không lập tức trở về phòng mình, mà ngồi xuống đại sảnh quán rượu dưới lòng đất. Hắn gọi một bình bia cùng thịt nướng, vừa ăn vừa chờ đợi hai người Shere và Rand trở về.

Sau khi Tần Luân rời đi một lúc, người pha rượu cũng quay lại quầy bar, chỉ là hai người không nói chuyện, ngay cả ánh mắt cũng không chạm nhau lần nào nữa.

Khoảng hơn một giờ sau, khi màn đêm dần buông xuống, Shere và Rand cuối cùng cũng trở về từ bên ngoài. Thành Ngân Nguyệt không giống với thành Nesmé, nơi đây mỗi tối đều có những buổi tiệc tùng, vũ hội, vì thế thường không có lệnh giới nghiêm ban đêm. Hai người đã dùng hai, ba tiếng để đi dạo khắp thành.

Trên thực tế, nói đúng hơn, là Shere dẫn Rand đi dạo. Người lính cứu hỏa Pháo Hoa, vốn có trí nhớ kinh người về mạng lưới đường phố của thành phố và cảm giác phương hướng cực tốt. Chỉ cần đi lướt qua một lần, trong đầu hắn đã hình thành một bản đồ giao thông hoàn chỉnh và chi tiết.

Thiên phú như vậy trong cuộc đời mạo hiểm của Tông Đồ, hiển nhiên có tác dụng vô cùng quan trọng. Ngay cả Tần Luân, người nắm giữ Tử Vong Danh Sách, đôi lúc cũng cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ.

"Bố trí ở nông trường ngoại thành từ bốn tháng trước sao?" Hai người sau khi nhận được tin tức từ Tần Luân, cũng không khỏi kinh ngạc trước kế hoạch chặt chẽ của Zhentarim. Nếu không phải lão quản gia Mason vô tình ở Vùng Đất Chết có được phần mật thư đó của Zhentarim, rất khó tưởng tượng hành động lần này của Zhentarim sẽ gây ra hậu quả gì.

"Không đúng!" Shere khẽ cau mày, ánh mắt lóe lên nói: "Nếu như ngay cả một tổ chức địa đầu xà như Ánh Tay Quang Minh vào lúc này mà vẫn không nhận ra được âm mưu bí mật của Zhentarim, vậy bất kể Zhentarim muốn làm gì, loại bỏ ảnh hưởng của tông đồ chúng ta, tỷ lệ thành công của kế hoạch này sẽ rất lớn.

Nếu Zhentarim đã dùng gần bốn tháng để sắp xếp, có thể thấy họ nhất định cho rằng lần hành động này có thể phá hỏng bầu không khí hòa hợp giữa thành Ngân Nguyệt và các thành phố liên minh, dẫn đến việc kiến quốc của Ngân Nguyệt thất bại, thậm chí rơi vào nội chiến.

Nhưng vấn đề là, chúng ta đều biết trong lịch sử thật của thế giới này, Liên minh Ngân Nguyệt sẽ trở thành Liên bang Ngân Nguyệt. Vậy rốt cuộc là yếu tố bất ngờ nào đã khiến âm mưu lần này của Zhentarim thất bại?"

Đối mặt với câu hỏi của Shere, Tần Luân và Rand đều rơi vào trầm mặc.

Một lát sau, Tần Luân bỗng nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt sáng lên: "Tình huống cụ thể e rằng chỉ những người từng tiếp xúc với Zhentarim mới biết. Tuy nhiên, có một điều anh đã nhắc nhở tôi: Tại sao chúng ta lại cho rằng trong lịch sử, Zhentarim đã có một âm mưu thành công như vậy chứ?"

"Ý của anh là... bên phía Zhentarim cũng có tông đồ đang giúp đỡ?" Shere và Rand lập tức hiểu ra: "Nhưng mà kế hoạch từ bốn tháng trước... Không có đoàn đội tông đồ nào có thể lưu lại lâu như vậy trong thế giới nhiệm vụ chứ?"

"Có khả năng chứ, hãy nghĩ đến tình huống của tôi mà xem!" Tần Luân lộ ra vẻ tươi cười: "Nếu như việc phân hai lần tiến vào thế giới Toril giống như tôi là có thể thực hiện được, thì thời điểm tôi lần trước tiến vào thế giới Toril có thể không phải là hơn bốn tháng trước đó sao!"

"Điều này cũng đúng!" Shere và Rand nhất thời cạn lời, nhìn nhau nở nụ cười: "Chẳng trách nội dung nhiệm vụ có nhắc nhở chúng ta khả năng đây sẽ là một nhiệm vụ mang tính cạnh tranh."

"Tần Luân, chúng ta khi nào đi xem cái nông trường đó?" Rand cẩn thận hỏi.

"Không cần vội vã, chúng ta bây giờ phải đi!" Tần Luân ánh mắt sáng lên, mỉm cười nói.

Mặc dù lúc này thành Ngân Nguyệt đã đóng cửa thành, nhưng thành Ngân Nguyệt dựa núi, nằm cạnh sông, với thân thủ của ba người Tần Luân, có không ít nơi họ có thể lẻn ra khỏi thành.

"Hãy đưa Erie Sting và Freud Ruiya đi cùng!" Shere cười hỏi: "Chúng ta không biết Zhentarim đã bố trí bao nhiêu người ở cái nông trường đó, gọi các cô ấy đi cùng sẽ an toàn hơn một chút."

"Được, tôi lên lầu báo cho các cô ấy. Các anh đi trước đến sông Rauvin, tìm một địa điểm có thể vượt sông được." Tần Luân gật đầu. Mấy người đều không nhắc đến Masi Taxia, Lynda và đại hiền giả Lainie.

Trên thực tế, ba vị đó tuy rằng cũng ở trong đội ngũ này, nhưng chưa chắc sẽ phối hợp với Tần Luân. Đặc biệt hai thành viên Chúc Bảo, đến bây giờ cũng chưa tiết lộ mục đích thật sự của mình.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.