(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 14: Chạy trốn cương thi
Hoang vu, lạnh lẽo, trời u ám, không có ánh mặt trời, toàn bộ thế giới đều một màu xám xịt, trắng và đen bao trùm, ngoài ra, không thấy bất kỳ màu sắc nào khác.
Một Tiểu Khô Lâu chậm rãi bước đi trên mặt đất mênh mông vô bờ, trong sọ não Khô Lâu, ngọn lửa linh hồn nhỏ bằng hạt đậu tương cháy bập bùng.
Tiểu Khô Lâu đi lang thang không mục đích, giẫm lên những cành cây khô khốc, lung lay sắp đổ, dường như chỉ cần sơ ý một chút sẽ ngã xuống đất. Dưới chân nó là lớp cốt phấn trắng xóa trải rộng. Bên dưới lớp cốt phấn là đất đai màu xám tro.
Nó không biết mình phải đi đâu, càng không biết tại sao mình phải đi, thậm chí, tất cả mọi chuyện nó làm đều chỉ do bản năng chi phối.
Một Khô Lâu khác chắn đường Tiểu Khô Lâu. Con Khô Lâu kia lớn hơn Tiểu Khô Lâu một chút, chỉ là ngọn lửa linh hồn bên trong đầu không hơn kém bao nhiêu, cũng chỉ to bằng hạt đậu.
Tiểu Khô Lâu nhìn thấy ngọn lửa linh hồn kia, đột nhiên hiện lên một tia kích động. Nó cảm thấy đói, nó muốn ăn, và thức ăn chính là ngọn lửa đang cháy kia.
Trong khoảnh khắc, Tiểu Khô Lâu chợt hiểu ra, nó phảng phất biết rằng đối phương cũng muốn ăn nó.
Hai Tiểu Khô Lâu lao vào chiến đấu, hai "người" dùng cánh tay xương khô của mình, chậm chạp đánh vào đối phương.
Tiểu Khô Lâu đập nát xương ngực đối phương, đối phương đập nát xương sườn Tiểu Khô Lâu, đối phương lại bẻ gãy một khúc xương đùi của Tiểu Khô Lâu...
Hai Khô Lâu ngươi tới ta đi, ra sức tháo dỡ linh kiện trên người đối phương.
Cuối cùng, Tiểu Khô Lâu dưới sự chi phối của bản năng, đập vỡ xương gáy đối phương, đánh rơi đầu lâu xuống đất. Nửa thân dưới của Khô Lâu kia ầm ầm ngã xuống.
Lúc này Tiểu Khô Lâu chỉ còn một tay và một chân hoàn chỉnh, xương sườn thì thưa thớt đến đáng thương, vài cái xương còn lại treo lủng lẳng trên khớp nối, trông như chuông gió.
Nhưng Tiểu Khô Lâu không quan tâm đến những điều đó. Hốc mắt trống rỗng của nó tìm đến cái đầu lâu đang rơi trên mặt đất, miệng đầu lâu vẫn còn đang động đậy, ngọn lửa linh hồn bên trong đầu vẫn lặng lẽ cháy.
Tiểu Khô Lâu theo bản năng nhặt lấy đầu lâu, sau đó dùng xương tay đưa vào trong đầu lâu, cắn nát ngọn lửa linh hồn, rồi đưa đầu lâu lên miệng, bản năng hít một hơi. Ngọn lửa linh hồn trong đầu lâu bị hút vào ngọn lửa linh hồn của Tiểu Khô Lâu.
Ngọn lửa linh hồn của Tiểu Khô Lâu trở nên lớn hơn một chút, và cũng sáng hơn.
Sau đó, Tiểu Khô Lâu theo bản năng sờ soạng trên đất, nhặt từng mảnh xương, gắn lên người mình, và một Tiểu Khô Lâu hoàn chỉnh lại xuất hiện, lung lay lảo đảo bước về phía trước.
So với trước kia, bước chân của Tiểu Khô Lâu vững vàng hơn một chút, tốc độ cũng nhanh hơn một chút, tuy rằng vẫn chậm chạp đến phát điên, nhưng so với trước kia, đó cũng là một bước tiến nhỏ.
Hướng về phương xa vô định, nó tiếp tục tiến lên.
...
Trong lầu nhỏ, Tần Mục Ca đặt ba chén trà trước mặt ba người Lâm Yên Nhi, sau đó chậm rãi rót trà cho họ.
Động tác tao nhã, như nước chảy mây trôi, tựa như một loại nghệ thuật tạo nên một vẻ đẹp khác.
"Chuyện của Lâm sư muội, ta đã nghe nói, tên tiểu tặc kia thật đáng ghét." Tần Mục Ca khẽ nói.
"Ta nhất định sẽ giết hắn." Lâm Yên Nhi nói, đôi mắt ngấn lệ, như hoa đào gặp mưa, cảnh tượng này khiến Nam Cung Hạ và Liễu Thượng Vũ nóng lòng, chỉ muốn ôm Lâm Yên Nhi vào lòng an ủi.
Tần Mục Ca cười nói: "Có cần ta giúp một tay không?"
Lâm Yên Nhi lắc đầu: "Bóp chết một con kiến thôi mà, không đáng Tần sư huynh bận tâm. Có Tần sư huynh quan tâm, tiểu muội đã rất hài lòng."
Tần Mục Ca gật đầu, đối với loại tiểu nhân vật như Dạ Thần, hắn tin rằng đối phương cũng có thể dễ dàng bóp chết. Nếu không cần tự mình động thủ, vậy thì không cần thiết phải vì một con sâu mà miễn cưỡng.
Tần Mục Ca nói tiếp: "Đã vậy, chúng ta không bàn về con sâu kia nữa. Hôm nay ta mời mấy vị đến đây là muốn nhờ giúp một việc."
Nam Cung Hạ khẽ động lòng, phản ứng nhanh nhất, nói: "Chẳng lẽ Tần công tử còn có chuyện không làm được?"
Tần Mục Ca cười nói: "Cũng chỉ là một chuyện nhỏ, nhưng lại xảy ra trong nhà ta. Chuyện là thế này, thời gian trước, cương thi được chôn trong nhà ta đã chạy trốn. Con cương thi kia vốn là ta chuẩn bị làm quà cho muội muội, không ngờ lại trốn vào Âm Sơn ở Giang Âm Thành. Chư vị đều là những gia tộc giàu có ở đây, nhân thủ đông đảo, nếu vô tình phát hiện ra, xin thông báo một tiếng. Nếu không có, cũng không sao, dù sao cũng chỉ là một con cương thi không mấy quan trọng."
Sau đó, Tần Mục Ca lấy ra ba bức họa, trên đó là chân dung một người phụ nữ, chỉ là vẻ mặt hơi cứng ngắc, hai mắt vô thần, khiến người ta vừa nhìn là biết ngay đó là cương thi.
Tần Mục Ca cười nói: "Nếu có tin tức, ta xin nguyện hậu tạ một ngàn kim."
Một ngàn kim? Cái giá này khiến Nam Cung Hạ và Liễu Thượng Vũ không khỏi động lòng. Bọn họ là con em nòng cốt trong nhà, nhưng mỗi tháng tài nguyên được phân phát cũng chỉ có vài chục kim mà thôi. Mà trước mắt, chỉ cần hỏi thăm tin tức thôi, cũng không mất mát gì, nếu thành công, sẽ là một khoản thu nhập đáng kể.
Liễu Thượng Vũ nói: "Ta không dám chắc chắn có thể tìm được, nhưng nếu có tin tức, nhất định sẽ kịp thời thông báo cho Tần công tử."
Nam Cung Hạ nói: "Tại hạ cũng nhất định sẽ tận lực."
Lâm Yên Nhi cười nói: "Nếu là Tần sư huynh yêu cầu, tiểu muội nhất định sẽ dốc toàn lực."
"Được, đa tạ ba vị." Tần Mục Ca nói, sau đó lại tự tay rót trà cho ba người.
Một lát sau, ba người rời đi, Tần Mục Ca chậm rãi nhấm nháp trà.
Trên danh nghĩa, hắn tìm con cương thi kia là làm quà cho muội muội, nhưng rất ít người biết rằng, Tần Mục Ca chuyển đến Giang Âm Học Viện này, chính là vì con cương thi kia.
Hắn truy tìm con cương thi kia đã một năm rồi. Lúc trước nó được phát hiện ở Âm Sơn thuộc quận quốc Hoài Nam, rất nhiều người nhận ra con cương thi kia bất phàm, liền tổ chức nhân thủ vây bắt. Kết quả, mọi người vừa hành động, con cương thi liền biến mất. Mãi đến nửa năm trước, Tần Mục Ca vô tình có được tin tức con cương thi kia từng xuất hiện ở Âm Sơn thuộc Giang Âm Thành.
Tin tức đó do một đội buôn mang đến. Để bảo vệ bí mật này, Tần Mục Ca đã dẫn người diệt khẩu toàn bộ ba mươi người trong đội buôn đó, bao gồm một thiếu nữ mười sáu tuổi và một đứa trẻ bốn tuổi.
Về lai lịch của con cương thi kia, Tần Mục Ca vẫn chưa rõ ràng, nhưng hắn biết rõ, một con cương thi có thể gây chấn động cả một quận quốc, nhất định không tầm thường.
Một quận quốc được tạo thành từ vô số thành thị. Những gia tộc lót đáy trong quận quốc cũng có thể tiêu diệt toàn bộ Giang Âm Thành. Mà Tần Mục Ca, chính là tam công tử của quận trưởng Hoài Nam quận. Thân phận này ở Giang Âm Thành hầu như không ai biết rõ, Nam Cung Hạ và những người khác, cũng chỉ biết hắn là một quý nhân đến từ Hoài Nam mà thôi.
Một lúc sau, người trung niên La Hải vội vã đi vào lầu các, mang theo vẻ mặt mừng rỡ nói: "Công tử, thân phận của con cương thi kia đã điều tra ra được. Nó dĩ nhiên là một con cương thi chạy trốn từ chôn xác địa trong đế cung. Nghe nói vì con cương thi này chạy trốn, ba trăm thị vệ cấp Vũ Linh đã mất đầu, một vị Vũ Tông bị tịch thu gia sản và tống vào ngục."
"Cái gì?" Tần Mục Ca kinh ngạc đứng dậy, hắn chỉ biết con cương thi này bất phàm, nhưng không ngờ lai lịch lại lớn đến vậy.
La Hải nói: "Công tử, còn có một chút tin tức ngầm truyền ra từ trong cung, nếu là thật, con cương thi kia còn quý giá hơn chúng ta tưởng tượng gấp trăm lần."
(hết chương)
Vận mệnh trêu ngươi, ai biết được ngày mai sẽ ra sao.